^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:38 [ "syrtisLocalIdentifier" => "39262274" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e6ffd340-709b-4915-bd98-f404e5bc5da8#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e6ffd340-709b-4915-bd98-f404e5bc5da8" "enPreferredTerm" => "Roman historique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Roman historique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8841c6b4-6319-4a10-9723-84597aa3804a#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "8841c6b4-6319-4a10-9723-84597aa3804a" "enPreferredTerm" => "Récits personnels" "templateExpression" => null "terms" => array:8 [ …8] "frPreferredTerm" => "Récits personnels" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre : roman (Littérature), Slimani Leïla - 1981-...." "seriev2" => array:1 [ 0 => array:5 [ "originev2" => array:1 [ 0 => "Import Bnf" ] "serieNomv2" => array:1 [ 0 => "Le pays des autres" ] "newSeriescode" => array:1 [ 0 => "46554113" ] "serieNumv2" => array:1 [ 0 => "1" ] "serieNumv2#number" => array:1 [ 0 => 1.0 ] ] ] "_createdDate" => "2020-11-13T11:18:30.945" "dateOfWork" => array:1 [ 0 => "2020" ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2020-03-05" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "_lastUpdatedBy" => "system" "compositeLinkToPartOfWork" => array:1 [ 0 => array:2 [ "numberingOfPart" => array:1 [ 0 => "1" ] "linkToPartOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0dbf69a4-e920-4f40-9db0-5c7c295d7a31#4bc77805-ef52-4dbd-96c0-f84cd3dc7e6b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "4bc77805-ef52-4dbd-96c0-f84cd3dc7e6b" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:3 [ "identifier" => "0dbf69a4-e920-4f40-9db0-5c7c295d7a31" "templateExpression" => "Le pays des autres (Série Littérature), Slimani Leïla - 1981-...." "type" => "WORK" ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [ 0 => "05/03/2020" ] "dateOfWork#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "_lastModifiedDate" => "2024-12-22T07:59:18.247" "compositeLinkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToClilSubject" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28" "enPreferredTerm" => "Romans francophones" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Romans francophones" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d0a0bca0-3389-4e04-8a8c-55791992995b#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d0a0bca0-3389-4e04-8a8c-55791992995b" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] ] ] "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] ] ] "identifier" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "628d8bb2-f314-4bec-9528-3cab285844f9#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "628d8bb2-f314-4bec-9528-3cab285844f9" "enPreferredTerm" => "Romans historiques" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Romans historiques" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] ] ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c7d0fdb5-144f-4006-aba5-eac8d183e2e8#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c7d0fdb5-144f-4006-aba5-eac8d183e2e8" "enPreferredTerm" => "Slimani Leïla - 1981-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ …2] "frPreferredTerm" => "Slimani Leïla - 1981-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ …2] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [ 0 => "2020-03-05" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "complementTitreOeuvre" => array:1 [ 0 => "roman" ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:6 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "newDate" => "2020-10-08" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "newDate" => "2020-03-31" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2022-09-23" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "newDate" => "2023-01-01" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "newDate" => "2024-02-09" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "newDate" => null ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "originalId" => "syrtis-39262274" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "manifestationId" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "expression" => array:29 [ "syrtisLocalIdentifier" => "39262275" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "9782072888014" ] ] ] "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre [texte]" "_createdDate" => "2020-11-13T11:20:58.257" "parentEntity" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "dateOfExpression#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "dateOfExpression" => array:1 [ 0 => "2020" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => """ En 1944, Mathilde, une jeune Alsacienne, s'éprend d'Amine Belhaj, un Marocain combattant dans l'armée française. Après la Libération, elle quitte son pays pour suivre au Maroc celui qui va devenir son mari. Le couple s'installe à Meknès, ville de garnison et de colons, où le système de ségrégation coloniale s'applique avec rigueur. Amine récupère ses terres, rocailleuses ingrates et commence alors une période très dure pour la famille. Mathilde accouche de deux enfants : Aïcha et Sélim. Au prix de nombreux sacrifices et vexations, Amine parvient à organiser son domaine, en s'alliant avec un médecin hongrois, Dragan Palosi, qui va devenir un ami très proche. Mathilde se sent étouffée par le climat rigoriste du Maroc, par sa solitude à la ferme, par la méfiance qu'elle inspire en tant qu'étrangère et par le manque d'argent. Les relations entre les colons et les indigènes sont très tendues, et Amine se trouve pris entre deux feux : marié à une Française, propriétaire terrien employant des ouvriers marocains, il est assimilé aux colons par les autochtones, et méprisé et humilié par les Français parce qu'il est marocain. Il est fier de sa femme, de son courage, de sa beauté particulière, de son fort tempérament, mais il en a honte aussi car elle ne fait pas preuve de la modestie ni de la soumission convenables. Aïcha grandit dans ce climat de violence, suivant l'éducation que lui prodiguent les Soeurs à Meknès, où elle fréquente des fillettes françaises issues de familles riches qui l'humilient. Selma, la soeur d'Amine, nourrit des rêves de liberté sans cesse brimés par les hommes qui l'entourent. Alors qu'Amine commence à récolter les fruits de son travail harassant, des émeutes éclatent, les plantations sont incendiées : le roman se clôt sur des scènes de violence inaugurant l'accès du pays à l'indépendance en 1956. \n Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020. """ ] "award" => array:2 [ 0 => "Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020" 1 => "Sélection Lire élire 2020 - Combrailles Sioule et Morge" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-22T07:59:23.568" "identifier" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "name" => "expressions" ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "2020" ] "originalId" => "syrtis-39262275" ] "manifestation" => array:39 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (365 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "32063320" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre roman 2020 : Première partie. Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46528178q" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782072887994" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-07-288799-4" ] ] ] "_createdDate" => "2020-03-31T12:01:15.373" "parentEntity" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "cdupuygardel" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2020" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4f1d473c-387c-4646-b0db-a617e8b715d6#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ …2] "entity" => array:7 [ …7] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "31/03/2020" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-03-31" ] "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:40:53.035" "partNumberOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Première partie" ] "newCollect" => array:1 [ 0 => array:1 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import BNF" ] ] ] "identifier" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "roman" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ …4] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "82328676a16208f4ea6bb38842ca8c1a" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "20 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2020-01-01" ] "items" => array:6 [ 0 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "syrtisLocalIdentifier" => "92286663" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI P)" "_ownerLibraryId" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "_createdDate" => "2024-10-11T11:40:53.052" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "11/10/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "publicLabel" => "Bibliothèque municipale de Vollore-Ville" "code" => "12112" "label" => "VOLLORE-VILLE" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "publicLabel" => "Bibliothèque municipale de Vollore-Ville" "code" => "12112" "label" => "VOLLORE-VILLE" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-10-11" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:40:52.992569" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:40:53.122" "barcode" => "08015000001743" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "publicLabel" => "Bibliothèque municipale de Vollore-Ville" "code" => "12112" "label" => "VOLLORE-VILLE" ] ] "identifier" => "8f71e79e-3a06-45fe-a10f-b6193cc73260" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:40:52.992569" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI P" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI P" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-92286663" "_externalOwnerLibraryId" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 1 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "syrtisLocalIdentifier" => "91734377" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI P)" "_ownerLibraryId" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "_createdDate" => "2024-09-25T10:12:47.131" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "25/09/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "publicLabel" => "Médiathèque Paul Valaude" "code" => "2741" "label" => "COURPIERE" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "publicLabel" => "Médiathèque Paul Valaude" "code" => "2741" "label" => "COURPIERE" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-09-25" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "06324000139079" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "publicLabel" => "Médiathèque Paul Valaude" "code" => "2741" "label" => "COURPIERE" ] ] "identifier" => "a5a2e09c-f3ac-4407-b296-a49627ce07a0" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI P" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI P" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "2676d8c1804c23716516945691f98017" "_externalOwnerLibraryId" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 2 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "syrtisLocalIdentifier" => "91676970" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI P/1)" "_ownerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "_createdDate" => "2024-09-19T08:37:48.207" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "19/09/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "afcf20d0-1989-4c6a-ae75-408410ae0f2b#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "afcf20d0-1989-4c6a-ae75-408410ae0f2b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Poésie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-09-19" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "06308000204389" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "identifier" => "ae65db8b-9be8-4768-9e26-348159cc7544" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "afcf20d0-1989-4c6a-ae75-408410ae0f2b" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI P/1" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI P/1" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "5ade535b3f6baad082781e02c4112ec9" "_externalOwnerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 3 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "syrtisLocalIdentifier" => "91681382" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI P/2)" "_ownerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "_createdDate" => "2024-09-19T08:38:20.183" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "19/09/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-09-19" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "06308000204397" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "identifier" => "43527358-b0fc-4001-a572-cd90dc19ff49" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI P/2" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI P/2" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "8b582c124c9125d3067f4c7f7870d694" "_externalOwnerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 4 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "syrtisLocalIdentifier" => "91032257" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI)" "_ownerLibraryId" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "_createdDate" => "2024-08-17T11:12:48.406" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "17/08/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "11983" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "publicLabel" => "Au fil des pages - Bibliothèque de la Monnerie" "code" => "11983" "label" => "MONNERIE-LE-MONTEL (LA)" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "publicLabel" => "Au fil des pages - Bibliothèque de la Monnerie" "code" => "11983" "label" => "MONNERIE-LE-MONTEL (LA)" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-08-17" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "08007000004231" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "publicLabel" => "Au fil des pages - Bibliothèque de la Monnerie" "code" => "11983" "label" => "MONNERIE-LE-MONTEL (LA)" ] ] "identifier" => "93b44bab-955b-49b9-9eac-26ec9b8c4cdf" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-91032257" "_externalOwnerLibraryId" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 5 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "syrtisLocalIdentifier" => "90779889" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (SLIM PA/1)" "_ownerLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "_createdDate" => "2024-08-06T09:02:00.935" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "06/08/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9b5c13fb-0a46-420f-9e6a-dc85b4f4153e#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9b5c13fb-0a46-420f-9e6a-dc85b4f4153e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-08-06" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "00176000980498" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "identifier" => "472e2540-cd00-4a8e-8163-e8566ecac1ae" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "9b5c13fb-0a46-420f-9e6a-dc85b4f4153e" "callnumber" => array:1 [ 0 => "SLIM PA/1" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "SLIM PA/1" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "904d5325d23bdf21ea4c88c792ea7e25" "_externalOwnerLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] ] ] "documentsOfManifestations" => array:2 [ 0 => array:5 [ "expressionId" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "manifestationId" => "9ba382f1-3ba3-4753-87e1-0ec7a8c5ea29" "expression" => array:29 [ "syrtisLocalIdentifier" => "39262275" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "9782072888014" ] ] ] "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre [texte]" "_createdDate" => "2020-11-13T11:20:58.257" "parentEntity" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "dateOfExpression#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "dateOfExpression" => array:1 [ 0 => "2020" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ …2] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => """ En 1944, Mathilde, une jeune Alsacienne, s'éprend d'Amine Belhaj, un Marocain combattant dans l'armée française. Après la Libération, elle quitte son pays pour suivre au Maroc celui qui va devenir son mari. Le couple s'installe à Meknès, ville de garnison et de colons, où le système de ségrégation coloniale s'applique avec rigueur. Amine récupère ses terres, rocailleuses ingrates et commence alors une période très dure pour la famille. Mathilde accouche de deux enfants : Aïcha et Sélim. Au prix de nombreux sacrifices et vexations, Amine parvient à organiser son domaine, en s'alliant avec un médecin hongrois, Dragan Palosi, qui va devenir un ami très proche. Mathilde se sent étouffée par le climat rigoriste du Maroc, par sa solitude à la ferme, par la méfiance qu'elle inspire en tant qu'étrangère et par le manque d'argent. Les relations entre les colons et les indigènes sont très tendues, et Amine se trouve pris entre deux feux : marié à une Française, propriétaire terrien employant des ouvriers marocains, il est assimilé aux colons par les autochtones, et méprisé et humilié par les Français parce qu'il est marocain. Il est fier de sa femme, de son courage, de sa beauté particulière, de son fort tempérament, mais il en a honte aussi car elle ne fait pas preuve de la modestie ni de la soumission convenables. Aïcha grandit dans ce climat de violence, suivant l'éducation que lui prodiguent les Soeurs à Meknès, où elle fréquente des fillettes françaises issues de familles riches qui l'humilient. Selma, la soeur d'Amine, nourrit des rêves de liberté sans cesse brimés par les hommes qui l'entourent. Alors qu'Amine commence à récolter les fruits de son travail harassant, des émeutes éclatent, les plantations sont incendiées : le roman se clôt sur des scènes de violence inaugurant l'accès du pays à l'indépendance en 1956. \n Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020. """ ] "award" => array:2 [ 0 => "Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020" 1 => "Sélection Lire élire 2020 - Combrailles Sioule et Morge" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-22T07:59:23.568" "identifier" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "name" => "expressions" ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "2020" ] "originalId" => "syrtis-39262275" ] "manifestation" => array:36 [ "syrtisLocalIdentifier" => "32875314" "templateExpression" => "Le pays des autres 05/03/2020 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d4732aec-8ac7-4e96-ab8e-84d5ded1a752#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d4732aec-8ac7-4e96-ab8e-84d5ded1a752" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "PNB-Decitre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782072888014" ] ] ] "_createdDate" => "2020-04-17T10:00:52.465" "parentEntity" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:2 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://assets.edenlivres.fr/medias/52/16cbcb0642242a8d1603577eef491fbe5a209d.pdf" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Lire l'extrait" ] ] 1 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://assets.edenlivres.fr/medias/6f/07ebc8fbc4a95ba910290a0ced0e3f6dad3761.epub" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Lire l'extrait" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2020-03-05" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "05/03/2020" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:4 [ 0 => "https://assets.edenlivres.fr/medias/32/72a87b38226f0ad4025c3b16b3d5f22edf56fc.jpg" 1 => "https://assets.edenlivres.fr/medias/32/72a87b38226f0ad4025c3b16b3d5f22edf56fc.jpg?h=-&w=65" 2 => "https://assets.edenlivres.fr/medias/32/72a87b38226f0ad4025c3b16b3d5f22edf56fc.jpg?h=-&w=200" 3 => "https://assets.edenlivres.fr/medias/32/72a87b38226f0ad4025c3b16b3d5f22edf56fc.jpg?h=-&w=1000" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-22T07:59:28.038" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:1 [ "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Le pays des autres" ] ] ] "identifier" => "9ba382f1-3ba3-4753-87e1-0ec7a8c5ea29" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Le pays des autres" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "compositeOfDigitalFileCharacteristic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "fileSize" => array:1 [ 0 => "0.76" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le pays des autres" ] "originalId" => "99990eden-553368-5904610563366-libraries" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2020-03-05" ] "items" => [] ] 2 => array:5 [ "expressionId" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "manifestationId" => "058de73d-c10f-4517-9b8a-04b6f72ae6b4" "expression" => array:29 [ "syrtisLocalIdentifier" => "39262275" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "9782072888014" ] ] ] "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre [texte]" "_createdDate" => "2020-11-13T11:20:58.257" "parentEntity" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "dateOfExpression#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "dateOfExpression" => array:1 [ 0 => "2020" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ …2] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => """ En 1944, Mathilde, une jeune Alsacienne, s'éprend d'Amine Belhaj, un Marocain combattant dans l'armée française. Après la Libération, elle quitte son pays pour suivre au Maroc celui qui va devenir son mari. Le couple s'installe à Meknès, ville de garnison et de colons, où le système de ségrégation coloniale s'applique avec rigueur. Amine récupère ses terres, rocailleuses ingrates et commence alors une période très dure pour la famille. Mathilde accouche de deux enfants : Aïcha et Sélim. Au prix de nombreux sacrifices et vexations, Amine parvient à organiser son domaine, en s'alliant avec un médecin hongrois, Dragan Palosi, qui va devenir un ami très proche. Mathilde se sent étouffée par le climat rigoriste du Maroc, par sa solitude à la ferme, par la méfiance qu'elle inspire en tant qu'étrangère et par le manque d'argent. Les relations entre les colons et les indigènes sont très tendues, et Amine se trouve pris entre deux feux : marié à une Française, propriétaire terrien employant des ouvriers marocains, il est assimilé aux colons par les autochtones, et méprisé et humilié par les Français parce qu'il est marocain. Il est fier de sa femme, de son courage, de sa beauté particulière, de son fort tempérament, mais il en a honte aussi car elle ne fait pas preuve de la modestie ni de la soumission convenables. Aïcha grandit dans ce climat de violence, suivant l'éducation que lui prodiguent les Soeurs à Meknès, où elle fréquente des fillettes françaises issues de familles riches qui l'humilient. Selma, la soeur d'Amine, nourrit des rêves de liberté sans cesse brimés par les hommes qui l'entourent. Alors qu'Amine commence à récolter les fruits de son travail harassant, des émeutes éclatent, les plantations sont incendiées : le roman se clôt sur des scènes de violence inaugurant l'accès du pays à l'indépendance en 1956. \n Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020. """ ] "award" => array:2 [ 0 => "Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020" 1 => "Sélection Lire élire 2020 - Combrailles Sioule et Morge" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-22T07:59:23.568" "identifier" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "name" => "expressions" ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "2020" ] "originalId" => "syrtis-39262275" ] "manifestation" => array:38 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 volume (504 pages)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "24 x 16 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "37287097" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre 2020 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb466377299" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9791026904441" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "979-10-269-0444-1" ] ] ] "_createdDate" => "2020-09-07T11:18:31.732" "parentEntity" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "valideMD" => array:1 [ 0 => "oui" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "gimeta" "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-07-23" ] "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2020" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "23/07/2020" ] "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.573" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:3 [ "newCollectIssn" => array:1 [ 0 => "2555-7548" ] "newCollectId" => array:1 [ 0 => "45307097" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "16 (Carrières-sur-Seine)" ] ] ] "identifier" => "058de73d-c10f-4517-9b8a-04b6f72ae6b4" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0095efad-955d-416b-99dc-6ff77aa3d26a#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "0095efad-955d-416b-99dc-6ff77aa3d26a" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ …2] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "originalId" => "cbb1bd20a817765bf6e6f105d188f24d" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "23 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2020-01-01" ] "items" => [] ] ] "totalManifestations" => 3 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:29 [ "syrtisLocalIdentifier" => "39262275" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "9782072888014" ] ] ] "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre [texte]" "_createdDate" => "2020-11-13T11:20:58.257" "parentEntity" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "dateOfExpression#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "dateOfExpression" => array:1 [ 0 => "2020" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" …3 ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => """ En 1944, Mathilde, une jeune Alsacienne, s'éprend d'Amine Belhaj, un Marocain combattant dans l'armée française. Après la Libération, elle quitte son pays pour suivre au Maroc celui qui va devenir son mari. Le couple s'installe à Meknès, ville de garnison et de colons, où le système de ségrégation coloniale s'applique avec rigueur. Amine récupère ses terres, rocailleuses ingrates et commence alors une période très dure pour la famille. Mathilde accouche de deux enfants : Aïcha et Sélim. Au prix de nombreux sacrifices et vexations, Amine parvient à organiser son domaine, en s'alliant avec un médecin hongrois, Dragan Palosi, qui va devenir un ami très proche. Mathilde se sent étouffée par le climat rigoriste du Maroc, par sa solitude à la ferme, par la méfiance qu'elle inspire en tant qu'étrangère et par le manque d'argent. Les relations entre les colons et les indigènes sont très tendues, et Amine se trouve pris entre deux feux : marié à une Française, propriétaire terrien employant des ouvriers marocains, il est assimilé aux colons par les autochtones, et méprisé et humilié par les Français parce qu'il est marocain. Il est fier de sa femme, de son courage, de sa beauté particulière, de son fort tempérament, mais il en a honte aussi car elle ne fait pas preuve de la modestie ni de la soumission convenables. Aïcha grandit dans ce climat de violence, suivant l'éducation que lui prodiguent les Soeurs à Meknès, où elle fréquente des fillettes françaises issues de familles riches qui l'humilient. Selma, la soeur d'Amine, nourrit des rêves de liberté sans cesse brimés par les hommes qui l'entourent. Alors qu'Amine commence à récolter les fruits de son travail harassant, des émeutes éclatent, les plantations sont incendiées : le roman se clôt sur des scènes de violence inaugurant l'accès du pays à l'indépendance en 1956. \n Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020. """ ] "award" => array:2 [ 0 => "Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020" 1 => "Sélection Lire élire 2020 - Combrailles Sioule et Morge" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-22T07:59:23.568" "identifier" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "name" => "expressions" ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "2020" ] "originalId" => "syrtis-39262275" ] "manifestation" => array:39 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (365 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "32063320" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre roman 2020 : Première partie. Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46528178q" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782072887994" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-07-288799-4" ] ] ] "_createdDate" => "2020-03-31T12:01:15.373" "parentEntity" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "cdupuygardel" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2020" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4f1d473c-387c-4646-b0db-a617e8b715d6#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ …2] "entity" => array:7 [ …7] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "31/03/2020" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-03-31" ] "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:40:53.035" "partNumberOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Première partie" ] "newCollect" => array:1 [ 0 => array:1 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import BNF" ] ] ] "identifier" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "roman" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ …4] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "82328676a16208f4ea6bb38842ca8c1a" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "20 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2020-01-01" ] "exemplaires" => array:6 [ 0 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "syrtisLocalIdentifier" => "92286663" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI P)" "_ownerLibraryId" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "_createdDate" => "2024-10-11T11:40:53.052" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "11/10/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "publicLabel" => "Bibliothèque municipale de Vollore-Ville" "code" => "12112" "label" => "VOLLORE-VILLE" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "publicLabel" => "Bibliothèque municipale de Vollore-Ville" "code" => "12112" "label" => "VOLLORE-VILLE" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-10-11" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:40:52.992569" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:40:53.122" "barcode" => "08015000001743" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "publicLabel" => "Bibliothèque municipale de Vollore-Ville" "code" => "12112" "label" => "VOLLORE-VILLE" ] ] "identifier" => "8f71e79e-3a06-45fe-a10f-b6193cc73260" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:40:52.992569" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI P" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI P" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-92286663" "_externalOwnerLibraryId" => "1096876f-39b2-7f0f-d467-a5c8f3327392" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 1 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "syrtisLocalIdentifier" => "91734377" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI P)" "_ownerLibraryId" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "_createdDate" => "2024-09-25T10:12:47.131" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "25/09/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "publicLabel" => "Médiathèque Paul Valaude" "code" => "2741" "label" => "COURPIERE" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "publicLabel" => "Médiathèque Paul Valaude" "code" => "2741" "label" => "COURPIERE" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-09-25" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "06324000139079" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "publicLabel" => "Médiathèque Paul Valaude" "code" => "2741" "label" => "COURPIERE" ] ] "identifier" => "a5a2e09c-f3ac-4407-b296-a49627ce07a0" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI P" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI P" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "2676d8c1804c23716516945691f98017" "_externalOwnerLibraryId" => "a8f7d8cd-c9d7-9fee-5ee5-2a2c6d660020" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 2 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "syrtisLocalIdentifier" => "91676970" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI P/1)" "_ownerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "_createdDate" => "2024-09-19T08:37:48.207" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "19/09/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "afcf20d0-1989-4c6a-ae75-408410ae0f2b#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "afcf20d0-1989-4c6a-ae75-408410ae0f2b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Poésie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-09-19" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "06308000204389" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "identifier" => "ae65db8b-9be8-4768-9e26-348159cc7544" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "afcf20d0-1989-4c6a-ae75-408410ae0f2b" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI P/1" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI P/1" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "5ade535b3f6baad082781e02c4112ec9" "_externalOwnerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 3 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "syrtisLocalIdentifier" => "91681382" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI P/2)" "_ownerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "_createdDate" => "2024-09-19T08:38:20.183" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "19/09/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-09-19" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "06308000204397" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "identifier" => "43527358-b0fc-4001-a572-cd90dc19ff49" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI P/2" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI P/2" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "8b582c124c9125d3067f4c7f7870d694" "_externalOwnerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 4 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "syrtisLocalIdentifier" => "91032257" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (R SLI)" "_ownerLibraryId" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "_createdDate" => "2024-08-17T11:12:48.406" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "17/08/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "11983" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "publicLabel" => "Au fil des pages - Bibliothèque de la Monnerie" "code" => "11983" "label" => "MONNERIE-LE-MONTEL (LA)" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "publicLabel" => "Au fil des pages - Bibliothèque de la Monnerie" "code" => "11983" "label" => "MONNERIE-LE-MONTEL (LA)" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-08-17" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "08007000004231" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "publicLabel" => "Au fil des pages - Bibliothèque de la Monnerie" "code" => "11983" "label" => "MONNERIE-LE-MONTEL (LA)" ] ] "identifier" => "93b44bab-955b-49b9-9eac-26ec9b8c4cdf" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R SLI" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R SLI" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-91032257" "_externalOwnerLibraryId" => "1335f679-cd74-9b93-be12-ca2cf7325614" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] 5 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "syrtisLocalIdentifier" => "90779889" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre (roman) de Slimani Leïla - 1981-.... (SLIM PA/1)" "_ownerLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "_createdDate" => "2024-08-06T09:02:00.935" "parentEntity" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "06/08/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9b5c13fb-0a46-420f-9e6a-dc85b4f4153e#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ …1] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9b5c13fb-0a46-420f-9e6a-dc85b4f4153e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ …1] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ …1] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "_parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-08-06" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:39:11.604" "barcode" => "00176000980498" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "identifier" => "472e2540-cd00-4a8e-8163-e8566ecac1ae" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "9b5c13fb-0a46-420f-9e6a-dc85b4f4153e" "callnumber" => array:1 [ 0 => "SLIM PA/1" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "SLIM PA/1" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "904d5325d23bdf21ea4c88c792ea7e25" "_externalOwnerLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] ] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1591 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1593 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1602 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#1633 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
La guerre, la guerre, la guerre
roman
Slimani Leïla - 1981-....
Livre
En 1944, Mathilde, une jeune Alsacienne, s'éprend d'Amine Belhaj, un Marocain combattant dans l'armée française. Après la Libération, elle quitte son pays pour suivre au Maroc celui qui va devenir son mari. Le couple s'installe à Meknès, ville de garnison et de colons, où le système de ségrégation coloniale s'applique avec rigueur. Amine récupère ses terres, rocailleuses ingrates et commence alors une période très dure pour la famille. Mathilde accouche de deux enfants : Aïcha et Sélim. Au prix de nombreux sacrifices et vexations, Amine parvient à organiser son domaine, en s'alliant avec un médecin hongrois, Dragan Palosi, qui va devenir un ami très proche. Mathilde se sent étouffée par le climat rigoriste du Maroc, par sa solitude à la ferme, par la méfiance qu'elle inspire en tant qu'étrangère et par le manque d'argent. Les relations entre les colons et les indigènes sont très tendues, et Amine se trouve pris entre deux feux : marié à une Française, propriétaire terrien employant des ouvriers marocains, il est assimilé aux colons par les autochtones, et méprisé et humilié par les Français parce qu'il est marocain. Il est fier de sa femme, de son courage, de sa beauté particulière, de son fort tempérament, mais il en a honte aussi car elle ne fait pas preuve de la modestie ni de la soumission convenables. Aïcha grandit dans ce climat de violence, suivant l'éducation que lui prodiguent les Soeurs à Meknès, où elle fréquente des fillettes françaises issues de familles riches qui l'humilient. Selma, la soeur d'Amine, nourrit des rêves de liberté sans cesse brimés par les hommes qui l'entourent. Alors qu'Amine commence à récolter les fruits de son travail harassant, des émeutes éclatent, les plantations sont incendiées : le roman se clôt sur des scènes de violence inaugurant l'accès du pays à l'indépendance en 1956.
Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020.
Autres formats et éditions
^ array:38 [ "syrtisLocalIdentifier" => "39262274" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e6ffd340-709b-4915-bd98-f404e5bc5da8#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e6ffd340-709b-4915-bd98-f404e5bc5da8" "enPreferredTerm" => "Roman historique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "bde86709-8746-4684-a66c-f846cca63c61" "templateExpression" => "Roman historique" "name" => array:1 [ 0 => "Roman historique" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Roman historique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Roman historique" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8841c6b4-6319-4a10-9723-84597aa3804a#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "8841c6b4-6319-4a10-9723-84597aa3804a" "enPreferredTerm" => "Récits personnels" "templateExpression" => null "terms" => array:8 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "de182bbb-d25e-47e5-b5b1-510b190d3678" "templateExpression" => "Récits personnels" "name" => array:1 [ 0 => "Récits personnels" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "b742d205-d10f-45f4-8af1-002366ca9e65" "templateExpression" => "Carnets de guerre" "name" => array:1 [ 0 => "Carnets de guerre" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "a5ebb20c-5732-49c5-91fc-8958daf6b120" "templateExpression" => "Carnets de route" "name" => array:1 [ 0 => "Carnets de route" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:4 [ "identifier" => "94f06f5c-ecb6-4298-b6be-fb90db58b135" "templateExpression" => "Histoires vécues" "name" => array:1 [ 0 => "Histoires vécues" ] "isPreferredTerm" => false ] 4 => array:4 [ "identifier" => "d77355a0-c78b-443f-b209-eeeca5d1cf56" "templateExpression" => "Récits de témoins" "name" => array:1 [ 0 => "Récits de témoins" ] "isPreferredTerm" => false ] 5 => array:4 [ "identifier" => "4f2e0ffc-ace6-4dbd-80ea-50e622693c32" "templateExpression" => "Souvenirs" "name" => array:1 [ 0 => "Souvenirs" ] "isPreferredTerm" => false ] 6 => array:4 [ "identifier" => "c6836350-f2d5-4966-a9e0-bf6cc23a374c" "templateExpression" => "Témoignages" "name" => array:1 [ 0 => "Témoignages" ] "isPreferredTerm" => false ] 7 => array:5 [ "identifier" => "cd6ff73a-5191-497d-978e-d805ab84a4d8" "templateExpression" => "Récits personnels" "name" => array:1 [ 0 => "Récits personnels" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Récits personnels" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Récits personnels" 1 => "Récits personnels" ] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre : roman (Littérature), Slimani Leïla - 1981-...." "seriev2" => array:1 [ 0 => array:5 [ "originev2" => array:1 [ 0 => "Import Bnf" ] "serieNomv2" => array:1 [ 0 => "Le pays des autres" ] "newSeriescode" => array:1 [ 0 => "46554113" ] "serieNumv2" => array:1 [ 0 => "1" ] "serieNumv2#number" => array:1 [ 0 => 1.0 ] ] ] "_createdDate" => "2020-11-13T11:18:30.945" "dateOfWork" => array:1 [ 0 => "2020" ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2020-03-05" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "_lastUpdatedBy" => "system" "compositeLinkToPartOfWork" => array:1 [ 0 => array:2 [ "numberingOfPart" => array:1 [ 0 => "1" ] "linkToPartOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0dbf69a4-e920-4f40-9db0-5c7c295d7a31#4bc77805-ef52-4dbd-96c0-f84cd3dc7e6b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "4bc77805-ef52-4dbd-96c0-f84cd3dc7e6b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b0139b43-cef7-41b0-b63f-493891e0d46c" "templateExpression" => "Contenu dans" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:3 [ "identifier" => "0dbf69a4-e920-4f40-9db0-5c7c295d7a31" "templateExpression" => "Le pays des autres (Série Littérature), Slimani Leïla - 1981-...." "type" => "WORK" ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [ 0 => "05/03/2020" ] "dateOfWork#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "_lastModifiedDate" => "2024-12-22T07:59:18.247" "compositeLinkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToClilSubject" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28" "enPreferredTerm" => "Romans francophones" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "34b17fc1-2fff-4455-a50e-c5902fa77b5f" "templateExpression" => "Romans francophones" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans francophones" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans francophones" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d0a0bca0-3389-4e04-8a8c-55791992995b#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d0a0bca0-3389-4e04-8a8c-55791992995b" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "3fcc7502-1404-46af-918f-8d2fa1003808" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "628d8bb2-f314-4bec-9528-3cab285844f9#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "628d8bb2-f314-4bec-9528-3cab285844f9" "enPreferredTerm" => "Romans historiques" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8dba4e9e-c016-4cac-8536-811951595095" "templateExpression" => "Romans historiques" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans historiques" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans historiques" ] ] ] ] ] ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c7d0fdb5-144f-4006-aba5-eac8d183e2e8#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c7d0fdb5-144f-4006-aba5-eac8d183e2e8" "enPreferredTerm" => "Slimani Leïla - 1981-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "61b0a084-c098-47b8-8285-32be36cc3562" "firstname" => array:1 [ 0 => "Leïla" ] "templateExpression" => "Slimani Leïla - 1981-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1981-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Slimani" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "2545d72b-6623-4a24-9607-eb24ec82dc69" "firstname" => array:1 [ 0 => "Leïla" ] "templateExpression" => "Slimani Leïla - 1981-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1981-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Slimani" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Slimani Leïla - 1981-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Slimani Leïla - 1981-...." 1 => "Slimani Leïla - 1981-...." ] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [ 0 => "2020-03-05" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "complementTitreOeuvre" => array:1 [ 0 => "roman" ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:6 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "newDate" => "2020-10-08" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "newDate" => "2020-03-31" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2022-09-23" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "newDate" => "2023-01-01" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "newDate" => "2024-02-09" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "newDate" => null ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "originalId" => "syrtis-39262274" ]
^ array:29 [ "syrtisLocalIdentifier" => "39262275" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "9782072888014" ] ] ] "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre [texte]" "_createdDate" => "2020-11-13T11:20:58.257" "parentEntity" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "dateOfExpression#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "dateOfExpression" => array:1 [ 0 => "2020" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => """ En 1944, Mathilde, une jeune Alsacienne, s'éprend d'Amine Belhaj, un Marocain combattant dans l'armée française. Après la Libération, elle quitte son pays pour suivre au Maroc celui qui va devenir son mari. Le couple s'installe à Meknès, ville de garnison et de colons, où le système de ségrégation coloniale s'applique avec rigueur. Amine récupère ses terres, rocailleuses ingrates et commence alors une période très dure pour la famille. Mathilde accouche de deux enfants : Aïcha et Sélim. Au prix de nombreux sacrifices et vexations, Amine parvient à organiser son domaine, en s'alliant avec un médecin hongrois, Dragan Palosi, qui va devenir un ami très proche. Mathilde se sent étouffée par le climat rigoriste du Maroc, par sa solitude à la ferme, par la méfiance qu'elle inspire en tant qu'étrangère et par le manque d'argent. Les relations entre les colons et les indigènes sont très tendues, et Amine se trouve pris entre deux feux : marié à une Française, propriétaire terrien employant des ouvriers marocains, il est assimilé aux colons par les autochtones, et méprisé et humilié par les Français parce qu'il est marocain. Il est fier de sa femme, de son courage, de sa beauté particulière, de son fort tempérament, mais il en a honte aussi car elle ne fait pas preuve de la modestie ni de la soumission convenables. Aïcha grandit dans ce climat de violence, suivant l'éducation que lui prodiguent les Soeurs à Meknès, où elle fréquente des fillettes françaises issues de familles riches qui l'humilient. Selma, la soeur d'Amine, nourrit des rêves de liberté sans cesse brimés par les hommes qui l'entourent. Alors qu'Amine commence à récolter les fruits de son travail harassant, des émeutes éclatent, les plantations sont incendiées : le roman se clôt sur des scènes de violence inaugurant l'accès du pays à l'indépendance en 1956. \n Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020. """ ] "award" => array:2 [ 0 => "Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro - Roman français 2020" 1 => "Sélection Lire élire 2020 - Combrailles Sioule et Morge" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-22T07:59:23.568" "identifier" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-22T07:59:14.577035" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "962f1fc5-101f-41c1-a52d-12cad72df090" "name" => "expressions" ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "2020" ] "originalId" => "syrtis-39262275" ]
^ array:39 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (365 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "32063320" "templateExpression" => "La guerre, la guerre, la guerre roman 2020 : Première partie. Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46528178q" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782072887994" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-07-288799-4" ] ] ] "_createdDate" => "2020-03-31T12:01:15.373" "parentEntity" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "cdupuygardel" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2020-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2020" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4f1d473c-387c-4646-b0db-a617e8b715d6#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "4f1d473c-387c-4646-b0db-a617e8b715d6" "enPreferredTerm" => "[Gallimard]" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "e292e016-8516-4914-9b8c-4a80467fa055" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "[Paris]" ] "templateExpression" => "[Gallimard]" "name" => array:1 [ 0 => "[Gallimard]" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "a22dfc61-36a9-4637-91f3-29dc34e6e593" "localisationCollectivity" => array:2 [ 0 => "Nrf" 1 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions Gallimard" "name" => array:1 [ 0 => "Editions Gallimard" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:5 [ "identifier" => "cb753bab-4797-483d-ae83-18fea31302de" "templateExpression" => "Gallimard" "name" => array:1 [ 0 => "Gallimard" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Editions Gallimard" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "[Gallimard]" 1 => "Editions Gallimard" 2 => "Gallimard" ] ] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:9 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 8 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "31/03/2020" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-03-31" ] "_lastModifiedDate" => "2024-10-11T11:40:53.035" "partNumberOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Première partie" ] "newCollect" => array:1 [ 0 => array:1 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import BNF" ] ] ] "identifier" => "bef5fa11-0f5d-4a82-9b91-21756e658827" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "8b24c2cf-15d9-4a67-832b-f3ee988ac484" "label" => "Espace TDM" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-10-11T11:39:11.54109" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "roman" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "f27dee3f-d31c-408f-8dbb-f31ecd082430" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La guerre, la guerre, la guerre" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "82328676a16208f4ea6bb38842ca8c1a" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "20 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2020-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Langue originale :Français
-
Auteur :
-
Public :Adultes
-
Langue de l'expression :Français
-