^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21760938" "templateExpression" => "Terzo libro di madrigali, A cinque voci (Musique), Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:47.271" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2016-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "_lastUpdatedBy" => "rougerc" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:37:31.27" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e1203776-8c83-48e5-9e6e-57edb4d5e5fd#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e1203776-8c83-48e5-9e6e-57edb4d5e5fd" "enPreferredTerm" => "Musique vocale profane" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7302bd85-1982-4385-ba4d-e66e077fa0cb" "templateExpression" => "Musique vocale profane" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique vocale profane" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique vocale profane" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "81fd070b-3f9d-43c7-ad7d-b0b4facbde9f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f6f57fba-ea63-45f5-957c-52e43673678f#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f6f57fba-ea63-45f5-957c-52e43673678f" "enPreferredTerm" => "Musique vocale, profane" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "9fd5ace4-927e-486e-a4df-ee2e2df1b294" "templateExpression" => "Musique vocale, profane" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique vocale, profane" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique vocale, profane" ] ] ] ] ] ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "1ac47d49-3f54-46ef-85fa-7bdcc3741d46" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "7ce59f5e-77e3-4023-8262-d46996cf3c3d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo da Venosa Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo da Venosa" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "6937a085-dabf-4481-ad16-0e36637f6a16" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Da Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Da Venosa" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "ba1f08e3-1fd8-43d2-83fc-407f85716496" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo da" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo da - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "da727a3a-fdc5-4dd0-9c42-2ddd2c7771b2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613 - prince de" "otherDesignationAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "prince de" ] "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "20c2a516-0ef4-44f9-ac54-ea5b0ed9b7f3" "firstname" => array:1 [ 0 => "Gioseppe" ] "templateExpression" => "Pilonij Gioseppe - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Pilonij" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali, A cinque voci" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9" "templateExpression" => "Musique" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali, A cinque voci" ] "originalId" => "7837f99fd24bc0d6fe1e29337a461e77" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "manifestationId" => "b193dcd5-e8fa-44a9-812f-d413572412e8" "expression" => array:26 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21760939" "templateExpression" => "Terzo libro di madrigali, A cinque voci [musique exécutée]" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:47.271" "parentEntity" => "81fd070b-3f9d-43c7-ad7d-b0b4facbde9f" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-it#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "CONCEPT-it" "enPreferredTerm" => "Italian" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-it_it" "templateExpression" => "Italiano" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-it" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "TERM-it_fr" "templateExpression" => "Italien" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "TERM-it_en" "templateExpression" => "Italian" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Italien" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "Italiano" 1 => "Italien" 2 => "Italian" ] ] ] ] "award" => array:2 [ 0 => "Diapason No.653 du 17/01/2017" 1 => "Classica No.189 du 09/02/2017" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Avec ce Troisième livre de madrigaux de Carlo Gesualdo, La Compagnia del Madrigale continue son exploration dynamique du répertoire tardif de la Renaissance italienne, accueillie par une vague de prix et de félicitations unanimes. La joie et la douleur s'entremêlent souvent, dans des situations toujours différentes, au gré des poèmes d'auteurs inconnus et cette constance thématique suggère que l'anonymat est ici le masque de Gesualdo. Mêlant à la perfection sa maîtrise interprétative et une fraîcheur vocale innovante, La Compagnia del Madrigale nous invite à un voyage sonore fascinant à travers ces madrigaux sans accompagnement instrumental." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "_lastUpdatedBy" => "rougerc" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:46.833" "identifier" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:11 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "1ac47d49-3f54-46ef-85fa-7bdcc3741d46" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "7ce59f5e-77e3-4023-8262-d46996cf3c3d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo da Venosa Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo da Venosa" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "6937a085-dabf-4481-ad16-0e36637f6a16" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Da Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Da Venosa" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "ba1f08e3-1fd8-43d2-83fc-407f85716496" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo da" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo da - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "da727a3a-fdc5-4dd0-9c42-2ddd2c7771b2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613 - prince de" "otherDesignationAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "prince de" ] "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "20c2a516-0ef4-44f9-ac54-ea5b0ed9b7f3" "firstname" => array:1 [ 0 => "Gioseppe" ] "templateExpression" => "Pilonij Gioseppe - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Pilonij" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22" "enPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a9972162-b051-4688-908a-62baa784a831" "templateExpression" => "La |Compagnia del madrigale" "name" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22" "enPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a9972162-b051-4688-908a-62baa784a831" "templateExpression" => "La |Compagnia del madrigale" "name" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b230726b-24af-4f89-891c-6b634fadcfd0#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b230726b-24af-4f89-891c-6b634fadcfd0" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "fe2c1562-1a1a-4c56-9474-65c0ae9ca70a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Rossana" ] "templateExpression" => "Bertini Rossana" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Bertini" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Bertini Rossana" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Bertini Rossana" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "584146ab-7249-479e-9eda-3ec6c191819d#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "584146ab-7249-479e-9eda-3ec6c191819d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "e1a0eabf-6e34-4ea0-9475-041a638bf786" "firstname" => array:1 [ 0 => "Francesca" ] "templateExpression" => "Cassinari Francesca" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Cassinari" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Cassinari Francesca" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Cassinari Francesca" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0fc6784b-640f-4c29-a48c-e30d891c8ff1#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0fc6784b-640f-4c29-a48c-e30d891c8ff1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "80744328-6113-4368-a5a3-db4ce36d0233" "firstname" => array:1 [ 0 => "Elena" ] "templateExpression" => "Carzaniga Elena" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Carzaniga" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Carzaniga Elena" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Carzaniga Elena" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "96e28b45-b84c-479f-8e9b-b81d997b008e#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "96e28b45-b84c-479f-8e9b-b81d997b008e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "30112dc3-027b-4c8a-b1c7-5501a788f583" "firstname" => array:1 [ 0 => "Giuseppe" ] "templateExpression" => "Maletto Giuseppe" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Maletto" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Maletto Giuseppe" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Maletto Giuseppe" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a8c1f629-7ac7-48d2-9963-7b0c6229b03f#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "a8c1f629-7ac7-48d2-9963-7b0c6229b03f" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "cb87c487-758e-45da-bc55-490e6e57d205" "firstname" => array:1 [ 0 => "Raffaele" ] "templateExpression" => "Giordani Raffaele" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Giordani" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Giordani Raffaele" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Giordani Raffaele" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b903bc8d-112b-48d1-ba71-7356efe4d04c#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b903bc8d-112b-48d1-ba71-7356efe4d04c" "enPreferredTerm" => "Carnovich Daniele" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "528ac19f-e376-4075-9d3e-dcdb4f1a3696" "firstname" => array:1 [ 0 => "Daniele" ] "templateExpression" => "Carnovich Daniele" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Carnovich" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "20b35ee6-7a09-46a8-acee-cece94f0bd4e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Daniele" ] "templateExpression" => "Carnovich Daniele" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Carnovich" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Carnovich Daniele" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Carnovich Daniele" 1 => "Carnovich Daniele" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b699dbd8-7c9a-4e91-ad2b-1e7d9781f650#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b699dbd8-7c9a-4e91-ad2b-1e7d9781f650" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "2a9c3c9f-ed7c-45b9-8d8e-514c57b72145" "firstname" => array:1 [ 0 => "Laura" ] "templateExpression" => "Fabris Laura" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Fabris" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Fabris Laura" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Fabris Laura" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "17d98430-e2eb-4076-85a0-ff44a1450073#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "17d98430-e2eb-4076-85a0-ff44a1450073" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "678a924e-3dda-4cc4-b000-3aa7866b2d70" "firstname" => array:1 [ 0 => "Annalisa" ] "templateExpression" => "Mazzoni Annalisa" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Mazzoni" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Mazzoni Annalisa" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Mazzoni Annalisa" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "81fd070b-3f9d-43c7-ad7d-b0b4facbde9f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "7837f99fd24bc0d6fe1e29337a461e77" ] "manifestation" => array:41 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21760940" "notes" => array:1 [ 0 => array:2 [ "noteOnManifestation" => array:1 [ 0 => "Enregistré les 29 et 30 septembre 2015. Italie" ] "localNote" => array:24 [ 0 => "Réunit 20 oeuvres :" 1 => "Ancidetemi pur, grievi martiri" 2 => "Sospirava il mio core" 3 => "Del bel de' bei vostri occhi" 4 => "Ahi, dispietata e cruda" 5 => "Deh, se gia fu crudele" 6 => "Ahi, disperata vita" 7 => "Dolcissimo sospiro" 8 => "Meraviglia d'Amore" 9 => "Voi volete ch'io mora" 10 => "Se vi miro pietosa" 11 => "Crudelissima doglia" 12 => "Doce spirto d'amore" 13 => "Languisco e moro, ahi, cruda" 14 => "Se piange, ohime, la donna" 15 => "Veggio, si, dal mio sole" 16 => "Non t'amo, o voce ingrata" 17 => "Donna, se m'ancidete" 18 => "Scipione Stella : Sento dentr'al cor mio" 19 => "Sento dentr'al cor mio" 20 => "Luzzasco luzzaschi : Dolorosi martir" 21 => "Dolorosi martir" 22 => "Alfonso Fontanelli : Colei che gia si bella" 23 => "Colei che gia si bella" ] ] ] "templateExpression" => "Terzo libro di madrigali A cinque voci 2016 Format : CD audio" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "8424562228061" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:47.272" "parentEntity" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:5 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/01-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ancidetemi pur, grievi martiri" ] ] 1 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/02-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Sospirava il mio core" ] ] 2 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/03-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Del bel de' bei vostri occhi" ] ] 3 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/04-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ahi, dispietata e cruda" ] ] 4 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/05-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Deh, se gia fu crudele" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2016-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2" "enPreferredTerm" => "Note 1 music" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d0ea472b-8157-42b7-8c8d-51351d855423" "templateExpression" => "Note 1 music" "name" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Note 1 music" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2016" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2018-06-12" ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358" "templateExpression" => "Musique classique (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "originOfLinkToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "GAM" ] "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali" ] "urlToImage" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com//upload/albums/201609/8424562228061_thumb.jpg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2016" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2016-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2" "enPreferredTerm" => "Note 1 music" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d0ea472b-8157-42b7-8c8d-51351d855423" "templateExpression" => "Note 1 music" "name" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Note 1 music" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "_lastUpdatedBy" => "rougerc" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "12/06/2018" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:53:26.133" "identifier" => "b193dcd5-e8fa-44a9-812f-d413572412e8" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:2 [ "sourceReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "Glossa" ] "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "GLO922806" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "A cinque voci" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "name" => "manifestations" ] "contentManifestation" => array:23 [ 0 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Luzzasco luzzaschi : Dolorosi martir" ] ] 1 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Meraviglia d'Amore" ] ] 2 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Scipione stella : Sento dentr'al cor mio" ] ] 3 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Donna, se m'ancidete" ] ] 4 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Crudelissima doglia" ] ] 5 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Alfonso Fontanelli : Colei che gia si belle" ] ] 6 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Colei che gia si belle" ] ] 7 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Non t'amo, o voce ingrata" ] ] 8 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dolorosi martir" ] ] 9 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Languisco e moro, ahi, cruda" ] ] 10 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sento dentr'al cor mio" ] ] 11 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Se vi miro pietosa" ] ] 12 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Voi volete ch'io mora" ] ] 13 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ahi, dispietata e cruda" ] ] 14 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dolce spirto d'amore" ] ] 15 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Se piange, ohimè, la donna" ] ] 16 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sospirava il mio core" ] ] 17 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Deh, se gia fu crudele" ] ] 18 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ahi, disperata vita" ] ] 19 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ancidetemi pur, grievi martiri" ] ] 20 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dolcissimo sospiro" ] ] 21 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Veggio, si, dal mio sole" ] ] 22 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Del bel de' bei vostri occhi" ] ] ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali" ] "originalId" => "7837f99fd24bc0d6fe1e29337a461e77" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2016-01-01" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:26 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21760939" "templateExpression" => "Terzo libro di madrigali, A cinque voci [musique exécutée]" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:47.271" "parentEntity" => "81fd070b-3f9d-43c7-ad7d-b0b4facbde9f" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-it#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "CONCEPT-it" "enPreferredTerm" => "Italian" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-it_it" "templateExpression" => "Italiano" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-it" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "TERM-it_fr" "templateExpression" => "Italien" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "TERM-it_en" "templateExpression" => "Italian" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Italien" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "Italiano" 1 => "Italien" 2 => "Italian" ] ] ] ] "award" => array:2 [ 0 => "Diapason No.653 du 17/01/2017" 1 => "Classica No.189 du 09/02/2017" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Avec ce Troisième livre de madrigaux de Carlo Gesualdo, La Compagnia del Madrigale continue son exploration dynamique du répertoire tardif de la Renaissance italienne, accueillie par une vague de prix et de félicitations unanimes. La joie et la douleur s'entremêlent souvent, dans des situations toujours différentes, au gré des poèmes d'auteurs inconnus et cette constance thématique suggère que l'anonymat est ici le masque de Gesualdo. Mêlant à la perfection sa maîtrise interprétative et une fraîcheur vocale innovante, La Compagnia del Madrigale nous invite à un voyage sonore fascinant à travers ces madrigaux sans accompagnement instrumental." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "_lastUpdatedBy" => "rougerc" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:46.833" "identifier" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:11 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "1ac47d49-3f54-46ef-85fa-7bdcc3741d46" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "7ce59f5e-77e3-4023-8262-d46996cf3c3d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo da Venosa Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo da Venosa" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "6937a085-dabf-4481-ad16-0e36637f6a16" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Da Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Da Venosa" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "ba1f08e3-1fd8-43d2-83fc-407f85716496" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo da" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo da - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "da727a3a-fdc5-4dd0-9c42-2ddd2c7771b2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613 - prince de" "otherDesignationAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "prince de" ] "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "20c2a516-0ef4-44f9-ac54-ea5b0ed9b7f3" "firstname" => array:1 [ 0 => "Gioseppe" ] "templateExpression" => "Pilonij Gioseppe - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Pilonij" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22" "enPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a9972162-b051-4688-908a-62baa784a831" "templateExpression" => "La |Compagnia del madrigale" "name" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22" "enPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a9972162-b051-4688-908a-62baa784a831" "templateExpression" => "La |Compagnia del madrigale" "name" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b230726b-24af-4f89-891c-6b634fadcfd0#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b230726b-24af-4f89-891c-6b634fadcfd0" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "fe2c1562-1a1a-4c56-9474-65c0ae9ca70a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Rossana" ] "templateExpression" => "Bertini Rossana" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Bertini" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Bertini Rossana" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Bertini Rossana" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "584146ab-7249-479e-9eda-3ec6c191819d#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "584146ab-7249-479e-9eda-3ec6c191819d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "e1a0eabf-6e34-4ea0-9475-041a638bf786" "firstname" => array:1 [ 0 => "Francesca" ] "templateExpression" => "Cassinari Francesca" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Cassinari" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Cassinari Francesca" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Cassinari Francesca" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0fc6784b-640f-4c29-a48c-e30d891c8ff1#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0fc6784b-640f-4c29-a48c-e30d891c8ff1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "80744328-6113-4368-a5a3-db4ce36d0233" "firstname" => array:1 [ 0 => "Elena" ] "templateExpression" => "Carzaniga Elena" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Carzaniga" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Carzaniga Elena" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Carzaniga Elena" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "96e28b45-b84c-479f-8e9b-b81d997b008e#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "96e28b45-b84c-479f-8e9b-b81d997b008e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "30112dc3-027b-4c8a-b1c7-5501a788f583" "firstname" => array:1 [ 0 => "Giuseppe" ] "templateExpression" => "Maletto Giuseppe" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Maletto" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Maletto Giuseppe" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Maletto Giuseppe" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a8c1f629-7ac7-48d2-9963-7b0c6229b03f#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "a8c1f629-7ac7-48d2-9963-7b0c6229b03f" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "cb87c487-758e-45da-bc55-490e6e57d205" "firstname" => array:1 [ 0 => "Raffaele" ] "templateExpression" => "Giordani Raffaele" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Giordani" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Giordani Raffaele" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Giordani Raffaele" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b903bc8d-112b-48d1-ba71-7356efe4d04c#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b903bc8d-112b-48d1-ba71-7356efe4d04c" "enPreferredTerm" => "Carnovich Daniele" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "528ac19f-e376-4075-9d3e-dcdb4f1a3696" "firstname" => array:1 [ 0 => "Daniele" ] "templateExpression" => "Carnovich Daniele" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Carnovich" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "20b35ee6-7a09-46a8-acee-cece94f0bd4e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Daniele" ] "templateExpression" => "Carnovich Daniele" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Carnovich" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Carnovich Daniele" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Carnovich Daniele" 1 => "Carnovich Daniele" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b699dbd8-7c9a-4e91-ad2b-1e7d9781f650#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b699dbd8-7c9a-4e91-ad2b-1e7d9781f650" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "2a9c3c9f-ed7c-45b9-8d8e-514c57b72145" "firstname" => array:1 [ 0 => "Laura" ] "templateExpression" => "Fabris Laura" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Fabris" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Fabris Laura" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Fabris Laura" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "17d98430-e2eb-4076-85a0-ff44a1450073#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "17d98430-e2eb-4076-85a0-ff44a1450073" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "678a924e-3dda-4cc4-b000-3aa7866b2d70" "firstname" => array:1 [ 0 => "Annalisa" ] "templateExpression" => "Mazzoni Annalisa" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Mazzoni" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Mazzoni Annalisa" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Mazzoni Annalisa" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "81fd070b-3f9d-43c7-ad7d-b0b4facbde9f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "7837f99fd24bc0d6fe1e29337a461e77" ] "manifestation" => array:41 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21760940" "notes" => array:1 [ 0 => array:2 [ "noteOnManifestation" => array:1 [ 0 => "Enregistré les 29 et 30 septembre 2015. Italie" ] "localNote" => array:24 [ 0 => "Réunit 20 oeuvres :" 1 => "Ancidetemi pur, grievi martiri" 2 => "Sospirava il mio core" 3 => "Del bel de' bei vostri occhi" 4 => "Ahi, dispietata e cruda" 5 => "Deh, se gia fu crudele" 6 => "Ahi, disperata vita" 7 => "Dolcissimo sospiro" 8 => "Meraviglia d'Amore" 9 => "Voi volete ch'io mora" 10 => "Se vi miro pietosa" 11 => "Crudelissima doglia" 12 => "Doce spirto d'amore" 13 => "Languisco e moro, ahi, cruda" 14 => "Se piange, ohime, la donna" 15 => "Veggio, si, dal mio sole" 16 => "Non t'amo, o voce ingrata" 17 => "Donna, se m'ancidete" 18 => "Scipione Stella : Sento dentr'al cor mio" 19 => "Sento dentr'al cor mio" 20 => "Luzzasco luzzaschi : Dolorosi martir" 21 => "Dolorosi martir" 22 => "Alfonso Fontanelli : Colei che gia si bella" 23 => "Colei che gia si bella" ] ] ] "templateExpression" => "Terzo libro di madrigali A cinque voci 2016 Format : CD audio" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "8424562228061" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:47.272" "parentEntity" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:5 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/01-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ancidetemi pur, grievi martiri" ] ] 1 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/02-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Sospirava il mio core" ] ] 2 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/03-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Del bel de' bei vostri occhi" ] ] 3 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/04-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ahi, dispietata e cruda" ] ] 4 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/05-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Deh, se gia fu crudele" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2016-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2" "enPreferredTerm" => "Note 1 music" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d0ea472b-8157-42b7-8c8d-51351d855423" "templateExpression" => "Note 1 music" "name" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Note 1 music" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2016" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2018-06-12" ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358" "templateExpression" => "Musique classique (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "originOfLinkToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "GAM" ] "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali" ] "urlToImage" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com//upload/albums/201609/8424562228061_thumb.jpg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2016" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2016-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2" "enPreferredTerm" => "Note 1 music" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d0ea472b-8157-42b7-8c8d-51351d855423" "templateExpression" => "Note 1 music" "name" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Note 1 music" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "_lastUpdatedBy" => "rougerc" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "12/06/2018" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:53:26.133" "identifier" => "b193dcd5-e8fa-44a9-812f-d413572412e8" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:2 [ "sourceReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "Glossa" ] "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "GLO922806" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "A cinque voci" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "name" => "manifestations" ] "contentManifestation" => array:23 [ 0 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Luzzasco luzzaschi : Dolorosi martir" ] ] 1 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Meraviglia d'Amore" ] ] 2 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Scipione stella : Sento dentr'al cor mio" ] ] 3 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Donna, se m'ancidete" ] ] 4 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Crudelissima doglia" ] ] 5 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Alfonso Fontanelli : Colei che gia si belle" ] ] 6 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Colei che gia si belle" ] ] 7 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Non t'amo, o voce ingrata" ] ] 8 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dolorosi martir" ] ] 9 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Languisco e moro, ahi, cruda" ] ] 10 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sento dentr'al cor mio" ] ] 11 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Se vi miro pietosa" ] ] 12 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Voi volete ch'io mora" ] ] 13 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ahi, dispietata e cruda" ] ] 14 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dolce spirto d'amore" ] ] 15 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Se piange, ohimè, la donna" ] ] 16 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sospirava il mio core" ] ] 17 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Deh, se gia fu crudele" ] ] 18 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ahi, disperata vita" ] ] 19 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ancidetemi pur, grievi martiri" ] ] 20 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dolcissimo sospiro" ] ] 21 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Veggio, si, dal mio sole" ] ] 22 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Del bel de' bei vostri occhi" ] ] ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali" ] "originalId" => "7837f99fd24bc0d6fe1e29337a461e77" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2016-01-01" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Terzo libro di madrigali, A cinque voci
Gesualdo Carlo - 1560?-1613
CD audio
Avec ce Troisième livre de madrigaux de Carlo Gesualdo, La Compagnia del Madrigale continue son exploration dynamique du répertoire tardif de la Renaissance italienne, accueillie par une vague de prix et de félicitations unanimes. La joie et la douleur s'entremêlent souvent, dans des situations toujours différentes, au gré des poèmes d'auteurs inconnus et cette constance thématique suggère que l'anonymat est ici le masque de Gesualdo. Mêlant à la perfection sa maîtrise interprétative et une fraîcheur vocale innovante, La Compagnia del Madrigale nous invite à un voyage sonore fascinant à travers ces madrigaux sans accompagnement instrumental.
^ array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21760938" "templateExpression" => "Terzo libro di madrigali, A cinque voci (Musique), Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:47.271" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2016-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "_lastUpdatedBy" => "rougerc" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:37:31.27" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e1203776-8c83-48e5-9e6e-57edb4d5e5fd#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e1203776-8c83-48e5-9e6e-57edb4d5e5fd" "enPreferredTerm" => "Musique vocale profane" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7302bd85-1982-4385-ba4d-e66e077fa0cb" "templateExpression" => "Musique vocale profane" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique vocale profane" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique vocale profane" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "81fd070b-3f9d-43c7-ad7d-b0b4facbde9f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f6f57fba-ea63-45f5-957c-52e43673678f#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f6f57fba-ea63-45f5-957c-52e43673678f" "enPreferredTerm" => "Musique vocale, profane" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "9fd5ace4-927e-486e-a4df-ee2e2df1b294" "templateExpression" => "Musique vocale, profane" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique vocale, profane" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique vocale, profane" ] ] ] ] ] ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "1ac47d49-3f54-46ef-85fa-7bdcc3741d46" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "7ce59f5e-77e3-4023-8262-d46996cf3c3d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo da Venosa Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo da Venosa" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "6937a085-dabf-4481-ad16-0e36637f6a16" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Da Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Da Venosa" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "ba1f08e3-1fd8-43d2-83fc-407f85716496" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo da" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo da - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "da727a3a-fdc5-4dd0-9c42-2ddd2c7771b2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613 - prince de" "otherDesignationAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "prince de" ] "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "20c2a516-0ef4-44f9-ac54-ea5b0ed9b7f3" "firstname" => array:1 [ 0 => "Gioseppe" ] "templateExpression" => "Pilonij Gioseppe - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Pilonij" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali, A cinque voci" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9" "templateExpression" => "Musique" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali, A cinque voci" ] "originalId" => "7837f99fd24bc0d6fe1e29337a461e77" ]
^ array:26 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21760939" "templateExpression" => "Terzo libro di madrigali, A cinque voci [musique exécutée]" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:47.271" "parentEntity" => "81fd070b-3f9d-43c7-ad7d-b0b4facbde9f" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-it#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "CONCEPT-it" "enPreferredTerm" => "Italian" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-it_it" "templateExpression" => "Italiano" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-it" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "TERM-it_fr" "templateExpression" => "Italien" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "TERM-it_en" "templateExpression" => "Italian" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Italien" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "Italiano" 1 => "Italien" 2 => "Italian" ] ] ] ] "award" => array:2 [ 0 => "Diapason No.653 du 17/01/2017" 1 => "Classica No.189 du 09/02/2017" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Avec ce Troisième livre de madrigaux de Carlo Gesualdo, La Compagnia del Madrigale continue son exploration dynamique du répertoire tardif de la Renaissance italienne, accueillie par une vague de prix et de félicitations unanimes. La joie et la douleur s'entremêlent souvent, dans des situations toujours différentes, au gré des poèmes d'auteurs inconnus et cette constance thématique suggère que l'anonymat est ici le masque de Gesualdo. Mêlant à la perfection sa maîtrise interprétative et une fraîcheur vocale innovante, La Compagnia del Madrigale nous invite à un voyage sonore fascinant à travers ces madrigaux sans accompagnement instrumental." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "_lastUpdatedBy" => "rougerc" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:46.833" "identifier" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:11 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3066f49c-0755-459a-97a5-79487892e8d6" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "1ac47d49-3f54-46ef-85fa-7bdcc3741d46" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "7ce59f5e-77e3-4023-8262-d46996cf3c3d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo" ] "templateExpression" => "Gesualdo da Venosa Carlo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Gesualdo da Venosa" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "6937a085-dabf-4481-ad16-0e36637f6a16" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Da Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Da Venosa" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "ba1f08e3-1fd8-43d2-83fc-407f85716496" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo da" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo da - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "da727a3a-fdc5-4dd0-9c42-2ddd2c7771b2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Carlo Gesualdo" ] "templateExpression" => "Venosa Carlo Gesualdo - 1560?-1613 - prince de" "otherDesignationAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "prince de" ] "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Venosa" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "20c2a516-0ef4-44f9-ac54-ea5b0ed9b7f3" "firstname" => array:1 [ 0 => "Gioseppe" ] "templateExpression" => "Pilonij Gioseppe - 1560?-1613" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1560?-1613" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Pilonij" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gesualdo Carlo - 1560?-1613" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22" "enPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a9972162-b051-4688-908a-62baa784a831" "templateExpression" => "La |Compagnia del madrigale" "name" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "32f94180-04d2-4957-af57-cd23a9fbcb22" "enPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a9972162-b051-4688-908a-62baa784a831" "templateExpression" => "La |Compagnia del madrigale" "name" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "La |Compagnia del madrigale" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "La |Compagnia del madrigale" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b230726b-24af-4f89-891c-6b634fadcfd0#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b230726b-24af-4f89-891c-6b634fadcfd0" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "fe2c1562-1a1a-4c56-9474-65c0ae9ca70a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Rossana" ] "templateExpression" => "Bertini Rossana" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Bertini" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Bertini Rossana" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Bertini Rossana" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "584146ab-7249-479e-9eda-3ec6c191819d#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "584146ab-7249-479e-9eda-3ec6c191819d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "e1a0eabf-6e34-4ea0-9475-041a638bf786" "firstname" => array:1 [ 0 => "Francesca" ] "templateExpression" => "Cassinari Francesca" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Cassinari" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Cassinari Francesca" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Cassinari Francesca" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0fc6784b-640f-4c29-a48c-e30d891c8ff1#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0fc6784b-640f-4c29-a48c-e30d891c8ff1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "80744328-6113-4368-a5a3-db4ce36d0233" "firstname" => array:1 [ 0 => "Elena" ] "templateExpression" => "Carzaniga Elena" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Carzaniga" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Carzaniga Elena" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Carzaniga Elena" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "96e28b45-b84c-479f-8e9b-b81d997b008e#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "96e28b45-b84c-479f-8e9b-b81d997b008e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "30112dc3-027b-4c8a-b1c7-5501a788f583" "firstname" => array:1 [ 0 => "Giuseppe" ] "templateExpression" => "Maletto Giuseppe" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Maletto" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Maletto Giuseppe" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Maletto Giuseppe" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a8c1f629-7ac7-48d2-9963-7b0c6229b03f#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "a8c1f629-7ac7-48d2-9963-7b0c6229b03f" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "cb87c487-758e-45da-bc55-490e6e57d205" "firstname" => array:1 [ 0 => "Raffaele" ] "templateExpression" => "Giordani Raffaele" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Giordani" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Giordani Raffaele" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Giordani Raffaele" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b903bc8d-112b-48d1-ba71-7356efe4d04c#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b903bc8d-112b-48d1-ba71-7356efe4d04c" "enPreferredTerm" => "Carnovich Daniele" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "528ac19f-e376-4075-9d3e-dcdb4f1a3696" "firstname" => array:1 [ 0 => "Daniele" ] "templateExpression" => "Carnovich Daniele" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Carnovich" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "20b35ee6-7a09-46a8-acee-cece94f0bd4e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Daniele" ] "templateExpression" => "Carnovich Daniele" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Carnovich" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Carnovich Daniele" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Carnovich Daniele" 1 => "Carnovich Daniele" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b699dbd8-7c9a-4e91-ad2b-1e7d9781f650#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b699dbd8-7c9a-4e91-ad2b-1e7d9781f650" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "2a9c3c9f-ed7c-45b9-8d8e-514c57b72145" "firstname" => array:1 [ 0 => "Laura" ] "templateExpression" => "Fabris Laura" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Fabris" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Fabris Laura" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Fabris Laura" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "17d98430-e2eb-4076-85a0-ff44a1450073#65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "65582098-982e-41da-ad3f-b5b1a754c759" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "874293fd-30de-46a2-9a68-930699f61574" "templateExpression" => "Chanteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "17d98430-e2eb-4076-85a0-ff44a1450073" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "678a924e-3dda-4cc4-b000-3aa7866b2d70" "firstname" => array:1 [ 0 => "Annalisa" ] "templateExpression" => "Mazzoni Annalisa" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Mazzoni" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Mazzoni Annalisa" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Mazzoni Annalisa" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "81fd070b-3f9d-43c7-ad7d-b0b4facbde9f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "7837f99fd24bc0d6fe1e29337a461e77" ]
^ array:41 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21760940" "notes" => array:1 [ 0 => array:2 [ "noteOnManifestation" => array:1 [ 0 => "Enregistré les 29 et 30 septembre 2015. Italie" ] "localNote" => array:24 [ 0 => "Réunit 20 oeuvres :" 1 => "Ancidetemi pur, grievi martiri" 2 => "Sospirava il mio core" 3 => "Del bel de' bei vostri occhi" 4 => "Ahi, dispietata e cruda" 5 => "Deh, se gia fu crudele" 6 => "Ahi, disperata vita" 7 => "Dolcissimo sospiro" 8 => "Meraviglia d'Amore" 9 => "Voi volete ch'io mora" 10 => "Se vi miro pietosa" 11 => "Crudelissima doglia" 12 => "Doce spirto d'amore" 13 => "Languisco e moro, ahi, cruda" 14 => "Se piange, ohime, la donna" 15 => "Veggio, si, dal mio sole" 16 => "Non t'amo, o voce ingrata" 17 => "Donna, se m'ancidete" 18 => "Scipione Stella : Sento dentr'al cor mio" 19 => "Sento dentr'al cor mio" 20 => "Luzzasco luzzaschi : Dolorosi martir" 21 => "Dolorosi martir" 22 => "Alfonso Fontanelli : Colei che gia si bella" 23 => "Colei che gia si bella" ] ] ] "templateExpression" => "Terzo libro di madrigali A cinque voci 2016 Format : CD audio" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "8424562228061" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:47.272" "parentEntity" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:5 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/01-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ancidetemi pur, grievi martiri" ] ] 1 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/02-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Sospirava il mio core" ] ] 2 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/03-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Del bel de' bei vostri occhi" ] ] 3 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/04-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ahi, dispietata e cruda" ] ] 4 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201701/05-8424562228061.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Deh, se gia fu crudele" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2016-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2" "enPreferredTerm" => "Note 1 music" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d0ea472b-8157-42b7-8c8d-51351d855423" "templateExpression" => "Note 1 music" "name" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Note 1 music" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2016" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2018-06-12" ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358" "templateExpression" => "Musique classique (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "originOfLinkToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "GAM" ] "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali" ] "urlToImage" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com//upload/albums/201609/8424562228061_thumb.jpg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2016" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2016-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d859263b-b612-416e-980a-4edc1cafe3c2" "enPreferredTerm" => "Note 1 music" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d0ea472b-8157-42b7-8c8d-51351d855423" "templateExpression" => "Note 1 music" "name" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Note 1 music" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Note 1 music" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "_lastUpdatedBy" => "rougerc" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "12/06/2018" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:53:26.133" "identifier" => "b193dcd5-e8fa-44a9-812f-d413572412e8" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:2 [ "sourceReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "Glossa" ] "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "GLO922806" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-20T15:03:06.613846" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "A cinque voci" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "ee2da0cf-e8f5-46c6-b70d-0e34a09ee0ae" "name" => "manifestations" ] "contentManifestation" => array:23 [ 0 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Luzzasco luzzaschi : Dolorosi martir" ] ] 1 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Meraviglia d'Amore" ] ] 2 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Scipione stella : Sento dentr'al cor mio" ] ] 3 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Donna, se m'ancidete" ] ] 4 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Crudelissima doglia" ] ] 5 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Alfonso Fontanelli : Colei che gia si belle" ] ] 6 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Colei che gia si belle" ] ] 7 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Non t'amo, o voce ingrata" ] ] 8 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dolorosi martir" ] ] 9 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Languisco e moro, ahi, cruda" ] ] 10 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sento dentr'al cor mio" ] ] 11 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Se vi miro pietosa" ] ] 12 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Voi volete ch'io mora" ] ] 13 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ahi, dispietata e cruda" ] ] 14 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dolce spirto d'amore" ] ] 15 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Se piange, ohimè, la donna" ] ] 16 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sospirava il mio core" ] ] 17 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Deh, se gia fu crudele" ] ] 18 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ahi, disperata vita" ] ] 19 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ancidetemi pur, grievi martiri" ] ] 20 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dolcissimo sospiro" ] ] 21 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Veggio, si, dal mio sole" ] ] 22 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Del bel de' bei vostri occhi" ] ] ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Terzo libro di madrigali" ] "originalId" => "7837f99fd24bc0d6fe1e29337a461e77" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2016-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Compositeur :
-
Public :Adultes
-
Langue de l'expression :Italien
-
-