^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "84923057" "templateExpression" => "La rivale (Littérature), Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "_createdDate" => "2024-03-25T11:14:34.408" "_createdBy" => "xguillot" "states" => array:8 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "5dba9dda-9243-4d4e-8aac-865bed2b4425" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2025-05-29" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [ 0 => "11/10/2023" ] "_lastModifiedDate" => "2025-06-08T08:02:27.718" "compositeLinkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28" "enPreferredTerm" => "Romans francophones" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "34b17fc1-2fff-4455-a50e-c5902fa77b5f" "templateExpression" => "Romans francophones" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans francophones" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans francophones" ] ] ] ] ] ] "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41" "enPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d4647d73-8dc8-487d-a307-66accb554401" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "3dee90cb-7e73-4478-9cb6-083bed094f0e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." 1 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." ] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [ 0 => "2023-10-11" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "newDate" => "2024-02-24" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2024-03-07" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "newDate" => "2023-12-13" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "originalId" => "syrtis-84923057" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "manifestationId" => "22bdda85-0e83-4aa3-ae5f-9dae3023df6b" "expression" => array:24 [ "identifier" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f59c4a39-93ae-469e-ac47-d2782de4dbc5#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f59c4a39-93ae-469e-ac47-d2782de4dbc5" "enPreferredTerm" => "parole énoncée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "a37bb628-3827-44e1-a8a5-c39e524eb382" "templateExpression" => "parole énoncée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "parole énoncée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "parole énoncée" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "81903592" "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "templateExpression" => "La rivale [parole énoncée]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2024-01-18T14:36:40.437" "parentEntity" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41#bab4e871-e025-4219-894f-2fed699aacca" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "bab4e871-e025-4219-894f-2fed699aacca" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99b3bbb0-ea06-49bd-86c4-b54652575eb8" "templateExpression" => "Narrateur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41" "enPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d4647d73-8dc8-487d-a307-66accb554401" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "3dee90cb-7e73-4478-9cb6-083bed094f0e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." 1 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "JOALL" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "" La Callas ? Vous verrez : bientôt plus personne ne se souviendra d'elle... ". Qui parle ? Une certaine Carlotta Berlumi. Le nom de cette mystérieuse vieille dame n'évoque rien à personne, pourtant elle soutient mordicus qu'elle connut son heure de gloire à la Scala et fut la plus grande rivale de Maria Callas. À l'entendre, la cantatrice grecque parvint, à force de manoeuvres et de combines, à la jeter aux oubliettes, mais elle lui rendit la monnaie de sa pièce en précipitant sa chute. Carlotta prend-elle ses désirs pour des réalités ? A-t-elle trouvé en Callas le bouc émissaire de ses échecs, l'explication magique de ses déboires et de ses frustrations ? À travers ce cocasse et inoubliable personnage, Éric-Emmanuel Schmitt brosse, avec un humour et une malice incomparables, le portrait en creux d'une Maria Callas méconnue. Et nous convie, en expert de la musique et des méandres de l'âme, dans les coulisses clandestines de l'opéra et du coeur humain." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "0b2f55417ad5b507a52f52e56fb29ad1" "_lastModifiedDate" => "2025-06-08T08:02:20.148" ] "manifestation" => array:33 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:2 [ 0 => "152 min" 1 => "1 CD MP3" ] "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [ 0 => "1 brochure" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "81903593" "templateExpression" => "La rivale Format : Livre lu (CD)" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9791035414429" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-18T14:36:40.437" "parentEntity" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5556e5f7-c552-44d0-890f-7e450d86359c#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5556e5f7-c552-44d0-890f-7e450d86359c" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2d4c502e-522f-4daf-8dc7-3bbbcf83b0f7" "templateExpression" => "Livre lu (CD)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "b91b33b9-b831-4063-82e0-3d26c40df6ab" "templateExpression" => "Livre audio" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "064c18cd-b642-4103-855b-c339b995cda1" "templateExpression" => "Livre MP3" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 3 => array:4 [ "identifier" => "34d1ff5c-67b1-434f-8ffd-921ee3ae53d4" "templateExpression" => "Livre lu" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre lu (CD)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre lu (CD)" ] ] ] ] "_createdBy" => "JOALL" "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=1233331&A=89891&W=300&F=0.jpg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "5556e5f7-c552-44d0-890f-7e450d86359c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d4c502e-522f-4daf-8dc7-3bbbcf83b0f7" "templateExpression" => "Livre lu (CD)" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2023" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "71e072d6-119b-4f2c-a77d-f094a0287323#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "71e072d6-119b-4f2c-a77d-f094a0287323" "enPreferredTerm" => "Audiolib" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c0ccb561-9f96-4ddb-ae72-4ca85d1a87f8" "templateExpression" => "Audiolib" "name" => array:1 [ 0 => "Audiolib" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Audiolib" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Audiolib" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2025-03-30T08:01:35.78491" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-03-30T08:01:55.119" "identifier" => "22bdda85-0e83-4aa3-ae5f-9dae3023df6b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "1645562" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-03-30T08:01:35.78491" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "originalId" => "CVS 1233331E" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => array:1 [ "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" => array:3 [ 0 => array:5 [ "expressionId" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "manifestationId" => "f1159880-80c7-4031-9c40-277f9fff798e" "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "84923059" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:2 [ 0 => "979-10-269-0708-4" 1 => "3666114457634" ] ] ] "templateExpression" => "La rivale [texte]" "_createdDate" => "2024-03-25T11:16:00.483" "parentEntity" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "_createdBy" => "xguillot" "states" => array:8 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "5dba9dda-9243-4d4e-8aac-865bed2b4425" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p><em><strong>« La Callas ? Vous verrez : bientôt plus personne ne se souviendra d’elle... »<br></strong></em><br>Qui parle ? Une certaine Carlotta Berlumi. Le nom de cette mystérieuse vieille dame n’évoque rien à personne, pourtant elle soutient mordicus qu’elle connut son heure de gloire à la Scala et fut la plus grande rivale de Maria Callas. À l’entendre, la cantatrice grecque parvint, à force de manœuvres et de combines, à la jeter aux oubliettes, mais elle lui rendit la monnaie de sa pièce en précipitant sa chute. <br><br>Carlotta prend-elle ses désirs pour des réalités ? A-t-elle trouvé en Callas le bouc émissaire de ses échecs, l’explication magique de ses déboires et de ses frustrations ?<br><br>A travers ce cocasse et inoubliable personnage, Éric-Emmanuel Schmitt brosse, avec un humour et une malice incomparables, le portrait en creux d’une Maria Callas méconnue. Et nous convie, en expert de la musique et des méandres de l’âme, dans les coulisses clandestines de l’opéra et du cœur humain.</p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-06-08T08:02:33.354" "identifier" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-84923059" ] "manifestation" => array:35 [ "syrtisLocalIdentifier" => "77515979" "templateExpression" => "La Rivale 29/05/2025 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d4732aec-8ac7-4e96-ab8e-84d5ded1a752#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d4732aec-8ac7-4e96-ab8e-84d5ded1a752" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d12493af-405b-4681-95e1-92e7f74a2cc8" "templateExpression" => "PNB-Decitre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "PNB-Decitre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "PNB-Decitre" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "3666114457634" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "3666114457634" ] ] ] "_createdDate" => "2023-10-12T07:46:28.136" "parentEntity" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://extraits.tea-ebook.com/3025597746206/9/90/9782226488909.epub" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Lire l'extrait" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2025-05-29" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54" "enPreferredTerm" => "Albin Michel" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "a9dc54b1-e00c-428e-8063-f8c38a9d171d" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "otherQualifiers" => array:1 [ 0 => "Éditions" ] "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "d42815f6-950d-451e-9f2d-41428f8899c9" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "fddff190-6e6d-45fa-b52b-0067701c0167" "templateExpression" => "Éditions Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Éditions Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "29/05/2025" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://cdn.vivlio.com/product/v1/5e5e7c06-1a70-45ee-a6e9-a1d17920878b/front-cover?tag=AQBt6CumBwhMWkyEdsQmbjqVVUl1WlMwV1M%3D&size=450x675" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-06-08T08:02:40.593" "identifier" => "f1159880-80c7-4031-9c40-277f9fff798e" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La Rivale" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfDigitalFileCharacteristic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "fileSize" => array:1 [ 0 => "1092048" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La Rivale" ] "originalId" => "f9f6ce36a8d71afeecd4d08683b2d62c" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2025-05-29" ] "items" => [] ] 1 => array:5 [ "expressionId" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "manifestationId" => "77ae190d-db96-4147-ba64-1bb0daa430ee" "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "84923059" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:2 [ 0 => "979-10-269-0708-4" 1 => "3666114457634" ] ] ] "templateExpression" => "La rivale [texte]" "_createdDate" => "2024-03-25T11:16:00.483" "parentEntity" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "_createdBy" => "xguillot" "states" => array:8 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "5dba9dda-9243-4d4e-8aac-865bed2b4425" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p><em><strong>« La Callas ? Vous verrez : bientôt plus personne ne se souviendra d’elle... »<br></strong></em><br>Qui parle ? Une certaine Carlotta Berlumi. Le nom de cette mystérieuse vieille dame n’évoque rien à personne, pourtant elle soutient mordicus qu’elle connut son heure de gloire à la Scala et fut la plus grande rivale de Maria Callas. À l’entendre, la cantatrice grecque parvint, à force de manœuvres et de combines, à la jeter aux oubliettes, mais elle lui rendit la monnaie de sa pièce en précipitant sa chute. <br><br>Carlotta prend-elle ses désirs pour des réalités ? A-t-elle trouvé en Callas le bouc émissaire de ses échecs, l’explication magique de ses déboires et de ses frustrations ?<br><br>A travers ce cocasse et inoubliable personnage, Éric-Emmanuel Schmitt brosse, avec un humour et une malice incomparables, le portrait en creux d’une Maria Callas méconnue. Et nous convie, en expert de la musique et des méandres de l’âme, dans les coulisses clandestines de l’opéra et du cœur humain.</p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-06-08T08:02:33.354" "identifier" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-84923059" ] "manifestation" => array:37 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (177 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "24 x 16 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "81857236" "templateExpression" => "La rivale 2024 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9791026907084" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "979-10-269-0708-4" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-17T09:55:21.809" "parentEntity" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "JOALL" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2a4b67db-baf4-45d1-ab6f-5df30800a3b6#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "2a4b67db-baf4-45d1-ab6f-5df30800a3b6" "enPreferredTerm" => "Carrières-sur-Seine (Yvelines)" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c3582db3-dd28-471d-b803-9c7267759a91" "templateExpression" => "Carrières-sur-Seine (Yvelines)" "libelle" => array:1 [ 0 => "Carrières-sur-Seine (Yvelines)" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "3fa53473-8aea-46bf-a4f7-517ff547fc89" "templateExpression" => "Carrières-sur-Seine" "localisation" => array:2 [ 0 => "Yvelines" 1 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Carrières-sur-Seine" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Carrières-sur-Seine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Carrières-sur-Seine (Yvelines)" 1 => "Carrières-sur-Seine" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2024-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "acf3a230-aca7-46f3-8f3b-9da995719a5d#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "acf3a230-aca7-46f3-8f3b-9da995719a5d" "enPreferredTerm" => "A vue d'oeil" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "8547f37c-7731-4627-a2d4-d6ae913f8aa3" "localisationCollectivity" => array:2 [ 0 => "Cergy-Pontoise" 1 => "Carrières-sur-Seine" ] "templateExpression" => "A vue d'oeil" "name" => array:1 [ 0 => "A vue d'oeil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "4707f98e-2279-4752-a18e-161e6d216ae6" "templateExpression" => "A Vue d'oeil" "name" => array:1 [ 0 => "A Vue d'oeil" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "d9c5b644-fa35-4487-93c6-0f1e14992f01" "templateExpression" => "Editions A vue d'oeil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions A vue d'oeil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "A Vue d'oeil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "A vue d'oeil" 1 => "A Vue d'oeil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2024" ] ] ] "pubFourn" => array:1 [ 0 => array:1 [ "publicFournisseur" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5d988549-4183-446f-88f7-3bfea6c79e84#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "5d988549-4183-446f-88f7-3bfea6c79e84" "enPreferredTerm" => "Grand public" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "fba96a7f-b1a0-4800-8307-42844d45256f" "templateExpression" => "Grand public" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Grand public" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Grand public" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b9e2c1fd-14ef-449d-8bdc-d2b3d774e080#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b9e2c1fd-14ef-449d-8bdc-d2b3d774e080" "enPreferredTerm" => "Lectorat de livres en grands caractères" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "a923a1a0-1294-46d2-8c56-f5749a48f8cf" "templateExpression" => "Lectorat de livres en grands caractères" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Lectorat de livres en grands caractères" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Lectorat de livres en grands caractères" ] ] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-06T08:01:53.617" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:3 [ "newCollectIssn" => array:1 [ 0 => "2555-2848" ] "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import Electre" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Collection 20" ] ] ] "identifier" => "77ae190d-db96-4147-ba64-1bb0daa430ee" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0095efad-955d-416b-99dc-6ff77aa3d26a#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "0095efad-955d-416b-99dc-6ff77aa3d26a" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3a4aece6-cafb-4278-bdb5-6b6f26593cc3" "templateExpression" => "Gros caractères" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "af3d2c2f-c94c-4a23-a2f0-7fdeb26749a2" "templateExpression" => "Grands caractères" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gros caractères" ] ] ] ] "originalId" => "ELC10683629" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "20 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2024-01-01" ] "items" => [] ] 2 => array:5 [ "expressionId" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "manifestationId" => "8e208367-f3dd-4d47-ae48-1283b8056715" "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "84923059" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:2 [ 0 => "979-10-269-0708-4" 1 => "3666114457634" ] ] ] "templateExpression" => "La rivale [texte]" "_createdDate" => "2024-03-25T11:16:00.483" "parentEntity" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "_createdBy" => "xguillot" "states" => array:8 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "5dba9dda-9243-4d4e-8aac-865bed2b4425" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p><em><strong>« La Callas ? Vous verrez : bientôt plus personne ne se souviendra d’elle... »<br></strong></em><br>Qui parle ? Une certaine Carlotta Berlumi. Le nom de cette mystérieuse vieille dame n’évoque rien à personne, pourtant elle soutient mordicus qu’elle connut son heure de gloire à la Scala et fut la plus grande rivale de Maria Callas. À l’entendre, la cantatrice grecque parvint, à force de manœuvres et de combines, à la jeter aux oubliettes, mais elle lui rendit la monnaie de sa pièce en précipitant sa chute. <br><br>Carlotta prend-elle ses désirs pour des réalités ? A-t-elle trouvé en Callas le bouc émissaire de ses échecs, l’explication magique de ses déboires et de ses frustrations ?<br><br>A travers ce cocasse et inoubliable personnage, Éric-Emmanuel Schmitt brosse, avec un humour et une malice incomparables, le portrait en creux d’une Maria Callas méconnue. Et nous convie, en expert de la musique et des méandres de l’âme, dans les coulisses clandestines de l’opéra et du cœur humain.</p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-06-08T08:02:33.354" "identifier" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-84923059" ] "manifestation" => array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (134 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "20 x 13 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "77435544" "templateExpression" => "La rivale 2023 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782226487841" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-226-48784-1" ] ] ] "_createdDate" => "2023-10-10T15:53:59.536" "parentEntity" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "bidac" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54" "enPreferredTerm" => "Albin Michel" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "a9dc54b1-e00c-428e-8063-f8c38a9d171d" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "otherQualifiers" => array:1 [ 0 => "Éditions" ] "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "d42815f6-950d-451e-9f2d-41428f8899c9" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "fddff190-6e6d-45fa-b52b-0067701c0167" "templateExpression" => "Éditions Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Éditions Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2023" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:6 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "5dba9dda-9243-4d4e-8aac-865bed2b4425" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-06T08:01:53.625" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:2 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import Electre" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Romans français" ] ] ] "identifier" => "8e208367-f3dd-4d47-ae48-1283b8056715" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "f129cb7d-16c7-4b37-a4fb-1645da1e9b43" "label" => "Espace MAC" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "4f05a122-b087-464a-befc-5de930da213f" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "ELC10188493" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "16,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-01-01" ] "items" => [] ] ] ] "totalExpressions" => 2 "expression" => array:24 [ "identifier" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f59c4a39-93ae-469e-ac47-d2782de4dbc5#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f59c4a39-93ae-469e-ac47-d2782de4dbc5" "enPreferredTerm" => "parole énoncée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "a37bb628-3827-44e1-a8a5-c39e524eb382" "templateExpression" => "parole énoncée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "parole énoncée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "parole énoncée" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "81903592" "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "templateExpression" => "La rivale [parole énoncée]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2024-01-18T14:36:40.437" "parentEntity" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41#bab4e871-e025-4219-894f-2fed699aacca" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "bab4e871-e025-4219-894f-2fed699aacca" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99b3bbb0-ea06-49bd-86c4-b54652575eb8" "templateExpression" => "Narrateur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41" "enPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d4647d73-8dc8-487d-a307-66accb554401" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "3dee90cb-7e73-4478-9cb6-083bed094f0e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." 1 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "JOALL" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "" La Callas ? Vous verrez : bientôt plus personne ne se souviendra d'elle... ". Qui parle ? Une certaine Carlotta Berlumi. Le nom de cette mystérieuse vieille dame n'évoque rien à personne, pourtant elle soutient mordicus qu'elle connut son heure de gloire à la Scala et fut la plus grande rivale de Maria Callas. À l'entendre, la cantatrice grecque parvint, à force de manoeuvres et de combines, à la jeter aux oubliettes, mais elle lui rendit la monnaie de sa pièce en précipitant sa chute. Carlotta prend-elle ses désirs pour des réalités ? A-t-elle trouvé en Callas le bouc émissaire de ses échecs, l'explication magique de ses déboires et de ses frustrations ? À travers ce cocasse et inoubliable personnage, Éric-Emmanuel Schmitt brosse, avec un humour et une malice incomparables, le portrait en creux d'une Maria Callas méconnue. Et nous convie, en expert de la musique et des méandres de l'âme, dans les coulisses clandestines de l'opéra et du coeur humain." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "0b2f55417ad5b507a52f52e56fb29ad1" "_lastModifiedDate" => "2025-06-08T08:02:20.148" ] "manifestation" => array:33 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:2 [ 0 => "152 min" 1 => "1 CD MP3" ] "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [ 0 => "1 brochure" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "81903593" "templateExpression" => "La rivale Format : Livre lu (CD)" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9791035414429" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-18T14:36:40.437" "parentEntity" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5556e5f7-c552-44d0-890f-7e450d86359c#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5556e5f7-c552-44d0-890f-7e450d86359c" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2d4c502e-522f-4daf-8dc7-3bbbcf83b0f7" "templateExpression" => "Livre lu (CD)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "b91b33b9-b831-4063-82e0-3d26c40df6ab" "templateExpression" => "Livre audio" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "064c18cd-b642-4103-855b-c339b995cda1" "templateExpression" => "Livre MP3" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 3 => array:4 [ "identifier" => "34d1ff5c-67b1-434f-8ffd-921ee3ae53d4" "templateExpression" => "Livre lu" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre lu (CD)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre lu (CD)" ] ] ] ] "_createdBy" => "JOALL" "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=1233331&A=89891&W=300&F=0.jpg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "5556e5f7-c552-44d0-890f-7e450d86359c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d4c502e-522f-4daf-8dc7-3bbbcf83b0f7" "templateExpression" => "Livre lu (CD)" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2023" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "71e072d6-119b-4f2c-a77d-f094a0287323#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "71e072d6-119b-4f2c-a77d-f094a0287323" "enPreferredTerm" => "Audiolib" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c0ccb561-9f96-4ddb-ae72-4ca85d1a87f8" "templateExpression" => "Audiolib" "name" => array:1 [ 0 => "Audiolib" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Audiolib" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Audiolib" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2025-03-30T08:01:35.78491" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-03-30T08:01:55.119" "identifier" => "22bdda85-0e83-4aa3-ae5f-9dae3023df6b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "1645562" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-03-30T08:01:35.78491" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "originalId" => "CVS 1233331E" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1634 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1638 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1635 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#1593 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
La rivale
Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-....
Livre lu
" La Callas ? Vous verrez : bientôt plus personne ne se souviendra d'elle... ". Qui parle ? Une certaine Carlotta Berlumi. Le nom de cette mystérieuse vieille dame n'évoque rien à personne, pourtant elle soutient mordicus qu'elle connut son heure de gloire à la Scala et fut la plus grande rivale de Maria Callas. À l'entendre, la cantatrice grecque parvint, à force de manoeuvres et de combines, à la jeter aux oubliettes, mais elle lui rendit la monnaie de sa pièce en précipitant sa chute. Carlotta prend-elle ses désirs pour des réalités ? A-t-elle trouvé en Callas le bouc émissaire de ses échecs, l'explication magique de ses déboires et de ses frustrations ? À travers ce cocasse et inoubliable personnage, Éric-Emmanuel Schmitt brosse, avec un humour et une malice incomparables, le portrait en creux d'une Maria Callas méconnue. Et nous convie, en expert de la musique et des méandres de l'âme, dans les coulisses clandestines de l'opéra et du coeur humain.
Autres versions
^ array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "84923057" "templateExpression" => "La rivale (Littérature), Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "_createdDate" => "2024-03-25T11:14:34.408" "_createdBy" => "xguillot" "states" => array:8 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "5dba9dda-9243-4d4e-8aac-865bed2b4425" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 5 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 6 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 7 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2025-05-29" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [ 0 => "11/10/2023" ] "_lastModifiedDate" => "2025-06-08T08:02:27.718" "compositeLinkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28" "enPreferredTerm" => "Romans francophones" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "34b17fc1-2fff-4455-a50e-c5902fa77b5f" "templateExpression" => "Romans francophones" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans francophones" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans francophones" ] ] ] ] ] ] "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-06-08T08:02:24.089907" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41" "enPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d4647d73-8dc8-487d-a307-66accb554401" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "3dee90cb-7e73-4478-9cb6-083bed094f0e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." 1 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." ] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [ 0 => "2023-10-11" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "newDate" => "2024-02-24" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2024-03-07" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "newDate" => "2023-12-13" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "originalId" => "syrtis-84923057" ]
^ array:24 [ "identifier" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f59c4a39-93ae-469e-ac47-d2782de4dbc5#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f59c4a39-93ae-469e-ac47-d2782de4dbc5" "enPreferredTerm" => "parole énoncée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "a37bb628-3827-44e1-a8a5-c39e524eb382" "templateExpression" => "parole énoncée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "parole énoncée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "parole énoncée" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "81903592" "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "templateExpression" => "La rivale [parole énoncée]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2024-01-18T14:36:40.437" "parentEntity" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41#bab4e871-e025-4219-894f-2fed699aacca" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "bab4e871-e025-4219-894f-2fed699aacca" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99b3bbb0-ea06-49bd-86c4-b54652575eb8" "templateExpression" => "Narrateur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "1332806f-e2c2-4144-83d9-f0bff25fda41" "enPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d4647d73-8dc8-487d-a307-66accb554401" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "3dee90cb-7e73-4478-9cb6-083bed094f0e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Éric-Emmanuel" ] "templateExpression" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Schmitt" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." 1 => "Schmitt Éric-Emmanuel - 1960-...." ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "JOALL" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "" La Callas ? Vous verrez : bientôt plus personne ne se souviendra d'elle... ". Qui parle ? Une certaine Carlotta Berlumi. Le nom de cette mystérieuse vieille dame n'évoque rien à personne, pourtant elle soutient mordicus qu'elle connut son heure de gloire à la Scala et fut la plus grande rivale de Maria Callas. À l'entendre, la cantatrice grecque parvint, à force de manoeuvres et de combines, à la jeter aux oubliettes, mais elle lui rendit la monnaie de sa pièce en précipitant sa chute. Carlotta prend-elle ses désirs pour des réalités ? A-t-elle trouvé en Callas le bouc émissaire de ses échecs, l'explication magique de ses déboires et de ses frustrations ? À travers ce cocasse et inoubliable personnage, Éric-Emmanuel Schmitt brosse, avec un humour et une malice incomparables, le portrait en creux d'une Maria Callas méconnue. Et nous convie, en expert de la musique et des méandres de l'âme, dans les coulisses clandestines de l'opéra et du coeur humain." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "1b4e26e1-4a9e-4837-b3ca-3a89c3a4bc2e" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "0b2f55417ad5b507a52f52e56fb29ad1" "_lastModifiedDate" => "2025-06-08T08:02:20.148" ]
^ array:33 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:2 [ 0 => "152 min" 1 => "1 CD MP3" ] "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [ 0 => "1 brochure" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "81903593" "templateExpression" => "La rivale Format : Livre lu (CD)" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9791035414429" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-18T14:36:40.437" "parentEntity" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5556e5f7-c552-44d0-890f-7e450d86359c#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5556e5f7-c552-44d0-890f-7e450d86359c" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2d4c502e-522f-4daf-8dc7-3bbbcf83b0f7" "templateExpression" => "Livre lu (CD)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "b91b33b9-b831-4063-82e0-3d26c40df6ab" "templateExpression" => "Livre audio" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "064c18cd-b642-4103-855b-c339b995cda1" "templateExpression" => "Livre MP3" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 3 => array:4 [ "identifier" => "34d1ff5c-67b1-434f-8ffd-921ee3ae53d4" "templateExpression" => "Livre lu" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre lu (CD)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre lu (CD)" ] ] ] ] "_createdBy" => "JOALL" "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "2a2bc5c1-5771-474e-94ec-ac65b8e8725c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=1233331&A=89891&W=300&F=0.jpg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "5556e5f7-c552-44d0-890f-7e450d86359c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d4c502e-522f-4daf-8dc7-3bbbcf83b0f7" "templateExpression" => "Livre lu (CD)" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2023" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "71e072d6-119b-4f2c-a77d-f094a0287323#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "71e072d6-119b-4f2c-a77d-f094a0287323" "enPreferredTerm" => "Audiolib" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c0ccb561-9f96-4ddb-ae72-4ca85d1a87f8" "templateExpression" => "Audiolib" "name" => array:1 [ 0 => "Audiolib" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Audiolib" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Audiolib" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2025-03-30T08:01:35.78491" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-03-30T08:01:55.119" "identifier" => "22bdda85-0e83-4aa3-ae5f-9dae3023df6b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "1645562" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-03-30T08:01:35.78491" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e9b1f555-efd4-4610-9b49-397d5b65d35e" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La rivale" ] "originalId" => "CVS 1233331E" ]
Infos complémentaires
-
Langue originale :Français
-
Auteur :
-
Langue de l'expression :Français
-