^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:28 [ "syrtisLocalIdentifier" => "27525288" "templateExpression" => "Le rat scélérat (Vidéo), Jaspaert Jeroen - 1978-...." "_createdDate" => "2019-10-21T16:02:49.804" "_createdBy" => "mhalm" "states" => array:5 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2019-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2023-09-19T16:47:30.192227" "_lastUpdatedBy" => "castroy" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:34:53.328" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2c0eadc9-7abd-428a-9b76-5c8195b418f4#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "2c0eadc9-7abd-428a-9b76-5c8195b418f4" "enPreferredTerm" => "Animation, dessin animé" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8211ff48-5c8f-4c25-99fe-b0d93a221dcd" "templateExpression" => "Animation, dessin animé" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Animation, dessin animé" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Animation, dessin animé" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "19f27fe3-9649-4c2d-924a-9b934c135f38" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0" "templateExpression" => "jeunes" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-09-19T16:47:30.192227" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:2 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7e06541f-6aa0-43b4-a9c1-4695782b587e#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7e06541f-6aa0-43b4-a9c1-4695782b587e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "85b8b184-b799-4bc4-9997-353b1a9b2601" "firstname" => array:1 [ 0 => "Jeroen" ] "templateExpression" => "Jaspaert Jeroen - 1978-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1978-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Jaspaert" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Jaspaert Jeroen - 1978-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jaspaert Jeroen - 1978-...." ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b4103495-5765-4483-8f9e-57c0c709cf0c#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b4103495-5765-4483-8f9e-57c0c709cf0c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "977fc7e9-4d6d-455c-baad-fa5ff349bdda" "firstname" => array:1 [ 0 => "René" ] "templateExpression" => "Aubry René - 1956-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1956-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Aubry" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Aubry René - 1956-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Aubry René - 1956-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "parallelTitleOfWork" => array:1 [ 0 => "The Highway Rat" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "873ed2fd-2e25-4187-8a09-cc19e2e10933" "templateExpression" => "Vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vidéo" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2019-11-18" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "newDate" => "2019-12-03" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-en#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-en" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-en_fr" "templateExpression" => "Anglais" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Anglais" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anglais" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "originalId" => "fefa963ad9ee68ed0ce33f866cd8970f" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "manifestationId" => "28eb7d1b-c30c-4442-83f9-463e66b7ba29" "expression" => array:26 [ "syrtisLocalIdentifier" => "27525289" "templateExpression" => "Le rat scélérat [image animée]" "_createdDate" => "2019-10-21T16:02:49.804" "parentEntity" => "19f27fe3-9649-4c2d-924a-9b934c135f38" "_createdBy" => "mhalm" "states" => array:5 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "colourContent" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "02de3c99-5547-4e35-990b-be4740de6ec8#45e0f8bc-c809-44a2-9944-a0b9b15d8195" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "45e0f8bc-c809-44a2-9944-a0b9b15d8195" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "d2510f8b-36bc-424c-991c-e10e2e67d7c9" "templateExpression" => "Contenu de couleur" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "02de3c99-5547-4e35-990b-be4740de6ec8" "enPreferredTerm" => "Couleur" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5418cd69-d8e3-4f3b-b866-4e6e50abf2b6" "templateExpression" => "Couleur" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Couleur" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Couleur" ] ] ] ] "languageOfExpression" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-en#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-en" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-en_fr" "templateExpression" => "Anglais" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Anglais" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anglais" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Sais-tu qui je suis ? Je suis le rat scélérat. Le plus rat... le plus scélérat ! Je suis le rat scélérat. Et tout ce qui me convient me revient... Il vole ainsi, même s'ils ne sont pas à son goût, le trèfle de la lapine, les noisettes de l'écureuil ou le foin de son propre cheval jusqu'au jour où sa route croise celle d'une cane bien plus rusée que lui... - "Le rat scélérat" de Jeroen Jaspaert (2017) : Je suis le Rat scélérat et tout ce qui me convient me revient... Le Rat scélérat était un vilain. Le Rat scélérat était un gredin. Il ravissait ce qui lui chantait et mangeait ce qu'il ravissait. - "Musique-musique" de Ned Wenlock (2016) : L'aventure poétique, folle et inventive de cerfs, d'oiseaux chanteurs, d'un tourne-disque et d'un chasseur... - "Une pêche fabuleuse" de Uzi Geffenblad (2017) : Betty navigue seule sur des eaux troubles et sales. Elle est affamée et la pêche n'est pas vraiment fructueuse... Une chance qu'elle ne manque pas d'imagination !" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2023-09-19T16:47:31.094022" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:33.234" "identifier" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-09-19T16:47:31.094022" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:2 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c300985c-adf4-4446-b032-e64ac8401009#aa1c6ee4-16b0-4e23-b2b2-8ec6a4466a1c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "aa1c6ee4-16b0-4e23-b2b2-8ec6a4466a1c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "4bd82b8c-8162-4860-8b02-8464e997e668" "templateExpression" => "Auteur/Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c300985c-adf4-4446-b032-e64ac8401009" "enPreferredTerm" => "Donaldson Julia" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "44c8c043-7006-4a5c-adc2-a18840fc96e6" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julia" ] "templateExpression" => "Donaldson Julia - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Donaldson" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "2d8c710e-cbac-4a5e-ac29-eb187b56fd62" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julia" ] "templateExpression" => "Donaldson Julia" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Donaldson" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Donaldson Julia - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Donaldson Julia - 1948-...." 1 => "Donaldson Julia" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cf47d86f-927d-4715-958f-31ff73f2d3ee#3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "830c87be-b476-4c7b-9e33-d486fe13cde5" "templateExpression" => "Illustrateur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cf47d86f-927d-4715-958f-31ff73f2d3ee" "enPreferredTerm" => "Scheffler Axel" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "40c32aeb-3360-4f01-a50d-5a0d4621f01a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Axel" ] "templateExpression" => "Scheffler Axel - 1957-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1957-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Scheffler" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "7d6a7da8-40d4-4df3-ad47-eab3e2199437" "firstname" => array:1 [ 0 => "Axel" ] "templateExpression" => "Scheffler Axel" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Scheffler" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Scheffler Axel - 1957-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Scheffler Axel - 1957-...." 1 => "Scheffler Axel" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "19f27fe3-9649-4c2d-924a-9b934c135f38" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "fefa963ad9ee68ed0ce33f866cd8970f" "soundContent" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2#cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "dfa40198-bca2-4484-860c-1c58aa249d2f" "templateExpression" => "Contenu sonore" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2" "enPreferredTerm" => "Sonore - parlant" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "655a7d91-4182-41bd-89cc-ecfc6a6f3676" "templateExpression" => "Sonore - parlant" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Sonore - parlant" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sonore - parlant" ] ] ] ] ] "manifestation" => array:40 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 DVD (26 min)" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "27525290" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "noteOnManifestation" => array:2 [ 0 => "bonus making of et recherches graphiques" 1 => "d'après le livre de Julia Donaldson et Axel Scheffler" ] ] ] "templateExpression" => "Le rat scélérat 2019 Format : DVD" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb458155172" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "5053083199456" ] ] ] "_createdDate" => "2019-10-21T16:02:49.805" "parentEntity" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c673b003-964e-4e18-b764-8f957bdce881#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c673b003-964e-4e18-b764-8f957bdce881" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "08e137cd-1509-4c91-b0f4-fe6533e9646f" "templateExpression" => "DVD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "DVD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "DVD" ] ] ] ] "_createdBy" => "mhalm" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "countryOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1d7df039-8992-4754-a98f-aea9e6b60297#a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23a98697-82e0-4544-8eae-150394e916f6" "templateExpression" => "Pays de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "1d7df039-8992-4754-a98f-aea9e6b60297" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "90f10e68-0669-4da5-84fe-3e9f6a778e59" "templateExpression" => "Ukraine" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ukraine" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416" "enPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "734499d9-c8f3-421a-a352-5cd3b6506517" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Orange Studio, Paris" "name" => array:1 [ 0 => "Orange Studio" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Orange Studio, Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2019" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-03-03" ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ab4cf583-0f55-4737-8f8b-efbb7eff0852#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ab4cf583-0f55-4737-8f8b-efbb7eff0852" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "83511dda-55ac-4843-87a1-34a50f64854d" "templateExpression" => "Fiction vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Fiction vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Fiction vidéo" ] ] ] ] "states" => array:5 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "c673b003-964e-4e18-b764-8f957bdce881" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "08e137cd-1509-4c91-b0f4-fe6533e9646f" "templateExpression" => "DVD" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18/11/2019" ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2019" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416" "enPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "734499d9-c8f3-421a-a352-5cd3b6506517" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Orange Studio, Paris" "name" => array:1 [ 0 => "Orange Studio" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Orange Studio, Paris" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2023-12-19T11:20:05.061564" "_lastUpdatedBy" => "castroy" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "03/03/2020" ] "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2019-11-18" ] "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:41:22.641" "identifier" => "28eb7d1b-c30c-4442-83f9-463e66b7ba29" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "5053083199456" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-12-19T11:20:05.061564" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "07a439a9-e9bd-449b-84a6-011b1b86a38f#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "07a439a9-e9bd-449b-84a6-011b1b86a38f" "enPreferredTerm" => "DVD vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "9553534a-ef9b-4849-8ff0-96bdf1b5dad2" "templateExpression" => "DVD vidéo" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "DVD vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "DVD vidéo" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8f33219c-30cd-41cb-b666-654b36a5a377#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "8f33219c-30cd-41cb-b666-654b36a5a377" "enPreferredTerm" => "vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "9c9c3ef5-c065-4091-a92a-acbd15dc50a4" "templateExpression" => "vidéo" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "vidéo" ] ] ] ] "compositeForVideoCharacteristic" => array:1 [ 0 => array:2 [ "videoCharacteristic" => array:1 [ 0 => "b" ] "broadcastStandard" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6a2cd75e-e66a-47ed-b401-76748d94e16d#89680fa1-07be-4b4f-b734-d87306c6dfe7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "89680fa1-07be-4b4f-b734-d87306c6dfe7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "c14ed4b4-05b2-4cf0-9df9-d5e4bc19ec5c" "templateExpression" => "Norme de diffusion" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6a2cd75e-e66a-47ed-b401-76748d94e16d" "enPreferredTerm" => "PAL" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "416b80a8-22e3-42a5-8ecd-f57b002c92e4" "templateExpression" => "PAL" "description" => array:1 [ 0 => "Norme de diffusion qui consiste en un système d’encodage de la couleur pour la télédiffusion analogique employé dans la plupart des pays diffusant à 625 lignes et 25 images par seconde et dont le nom est l’abréviation de l’appellation Phase Alternating Line." ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "PAL" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "PAL" ] ] ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "originalId" => "fefa963ad9ee68ed0ce33f866cd8970f" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2019-01-01" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:26 [ "syrtisLocalIdentifier" => "27525289" "templateExpression" => "Le rat scélérat [image animée]" "_createdDate" => "2019-10-21T16:02:49.804" "parentEntity" => "19f27fe3-9649-4c2d-924a-9b934c135f38" "_createdBy" => "mhalm" "states" => array:5 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "colourContent" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "02de3c99-5547-4e35-990b-be4740de6ec8#45e0f8bc-c809-44a2-9944-a0b9b15d8195" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "45e0f8bc-c809-44a2-9944-a0b9b15d8195" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "d2510f8b-36bc-424c-991c-e10e2e67d7c9" "templateExpression" => "Contenu de couleur" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "02de3c99-5547-4e35-990b-be4740de6ec8" "enPreferredTerm" => "Couleur" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5418cd69-d8e3-4f3b-b866-4e6e50abf2b6" "templateExpression" => "Couleur" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Couleur" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Couleur" ] ] ] ] "languageOfExpression" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-en#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-en" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-en_fr" "templateExpression" => "Anglais" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Anglais" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anglais" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Sais-tu qui je suis ? Je suis le rat scélérat. Le plus rat... le plus scélérat ! Je suis le rat scélérat. Et tout ce qui me convient me revient... Il vole ainsi, même s'ils ne sont pas à son goût, le trèfle de la lapine, les noisettes de l'écureuil ou le foin de son propre cheval jusqu'au jour où sa route croise celle d'une cane bien plus rusée que lui... - "Le rat scélérat" de Jeroen Jaspaert (2017) : Je suis le Rat scélérat et tout ce qui me convient me revient... Le Rat scélérat était un vilain. Le Rat scélérat était un gredin. Il ravissait ce qui lui chantait et mangeait ce qu'il ravissait. - "Musique-musique" de Ned Wenlock (2016) : L'aventure poétique, folle et inventive de cerfs, d'oiseaux chanteurs, d'un tourne-disque et d'un chasseur... - "Une pêche fabuleuse" de Uzi Geffenblad (2017) : Betty navigue seule sur des eaux troubles et sales. Elle est affamée et la pêche n'est pas vraiment fructueuse... Une chance qu'elle ne manque pas d'imagination !" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2023-09-19T16:47:31.094022" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:33.234" "identifier" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-09-19T16:47:31.094022" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:2 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c300985c-adf4-4446-b032-e64ac8401009#aa1c6ee4-16b0-4e23-b2b2-8ec6a4466a1c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "aa1c6ee4-16b0-4e23-b2b2-8ec6a4466a1c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "4bd82b8c-8162-4860-8b02-8464e997e668" "templateExpression" => "Auteur/Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c300985c-adf4-4446-b032-e64ac8401009" "enPreferredTerm" => "Donaldson Julia" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "44c8c043-7006-4a5c-adc2-a18840fc96e6" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julia" ] "templateExpression" => "Donaldson Julia - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Donaldson" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "2d8c710e-cbac-4a5e-ac29-eb187b56fd62" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julia" ] "templateExpression" => "Donaldson Julia" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Donaldson" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Donaldson Julia - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Donaldson Julia - 1948-...." 1 => "Donaldson Julia" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cf47d86f-927d-4715-958f-31ff73f2d3ee#3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "830c87be-b476-4c7b-9e33-d486fe13cde5" "templateExpression" => "Illustrateur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cf47d86f-927d-4715-958f-31ff73f2d3ee" "enPreferredTerm" => "Scheffler Axel" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "40c32aeb-3360-4f01-a50d-5a0d4621f01a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Axel" ] "templateExpression" => "Scheffler Axel - 1957-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1957-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Scheffler" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "7d6a7da8-40d4-4df3-ad47-eab3e2199437" "firstname" => array:1 [ 0 => "Axel" ] "templateExpression" => "Scheffler Axel" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Scheffler" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Scheffler Axel - 1957-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Scheffler Axel - 1957-...." 1 => "Scheffler Axel" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "19f27fe3-9649-4c2d-924a-9b934c135f38" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "fefa963ad9ee68ed0ce33f866cd8970f" "soundContent" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2#cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "dfa40198-bca2-4484-860c-1c58aa249d2f" "templateExpression" => "Contenu sonore" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2" "enPreferredTerm" => "Sonore - parlant" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "655a7d91-4182-41bd-89cc-ecfc6a6f3676" "templateExpression" => "Sonore - parlant" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Sonore - parlant" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sonore - parlant" ] ] ] ] ] "manifestation" => array:40 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 DVD (26 min)" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "27525290" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "noteOnManifestation" => array:2 [ 0 => "bonus making of et recherches graphiques" 1 => "d'après le livre de Julia Donaldson et Axel Scheffler" ] ] ] "templateExpression" => "Le rat scélérat 2019 Format : DVD" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb458155172" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "5053083199456" ] ] ] "_createdDate" => "2019-10-21T16:02:49.805" "parentEntity" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c673b003-964e-4e18-b764-8f957bdce881#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c673b003-964e-4e18-b764-8f957bdce881" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "08e137cd-1509-4c91-b0f4-fe6533e9646f" "templateExpression" => "DVD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "DVD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "DVD" ] ] ] ] "_createdBy" => "mhalm" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "countryOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1d7df039-8992-4754-a98f-aea9e6b60297#a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23a98697-82e0-4544-8eae-150394e916f6" "templateExpression" => "Pays de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "1d7df039-8992-4754-a98f-aea9e6b60297" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "90f10e68-0669-4da5-84fe-3e9f6a778e59" "templateExpression" => "Ukraine" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ukraine" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416" "enPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "734499d9-c8f3-421a-a352-5cd3b6506517" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Orange Studio, Paris" "name" => array:1 [ 0 => "Orange Studio" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Orange Studio, Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2019" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-03-03" ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ab4cf583-0f55-4737-8f8b-efbb7eff0852#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ab4cf583-0f55-4737-8f8b-efbb7eff0852" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "83511dda-55ac-4843-87a1-34a50f64854d" "templateExpression" => "Fiction vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Fiction vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Fiction vidéo" ] ] ] ] "states" => array:5 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "c673b003-964e-4e18-b764-8f957bdce881" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "08e137cd-1509-4c91-b0f4-fe6533e9646f" "templateExpression" => "DVD" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18/11/2019" ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2019" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416" "enPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "734499d9-c8f3-421a-a352-5cd3b6506517" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Orange Studio, Paris" "name" => array:1 [ 0 => "Orange Studio" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Orange Studio, Paris" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2023-12-19T11:20:05.061564" "_lastUpdatedBy" => "castroy" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "03/03/2020" ] "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2019-11-18" ] "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:41:22.641" "identifier" => "28eb7d1b-c30c-4442-83f9-463e66b7ba29" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "5053083199456" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-12-19T11:20:05.061564" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "07a439a9-e9bd-449b-84a6-011b1b86a38f#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "07a439a9-e9bd-449b-84a6-011b1b86a38f" "enPreferredTerm" => "DVD vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "9553534a-ef9b-4849-8ff0-96bdf1b5dad2" "templateExpression" => "DVD vidéo" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "DVD vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "DVD vidéo" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8f33219c-30cd-41cb-b666-654b36a5a377#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "8f33219c-30cd-41cb-b666-654b36a5a377" "enPreferredTerm" => "vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "9c9c3ef5-c065-4091-a92a-acbd15dc50a4" "templateExpression" => "vidéo" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "vidéo" ] ] ] ] "compositeForVideoCharacteristic" => array:1 [ 0 => array:2 [ "videoCharacteristic" => array:1 [ 0 => "b" ] "broadcastStandard" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6a2cd75e-e66a-47ed-b401-76748d94e16d#89680fa1-07be-4b4f-b734-d87306c6dfe7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "89680fa1-07be-4b4f-b734-d87306c6dfe7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "c14ed4b4-05b2-4cf0-9df9-d5e4bc19ec5c" "templateExpression" => "Norme de diffusion" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6a2cd75e-e66a-47ed-b401-76748d94e16d" "enPreferredTerm" => "PAL" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "416b80a8-22e3-42a5-8ecd-f57b002c92e4" "templateExpression" => "PAL" "description" => array:1 [ 0 => "Norme de diffusion qui consiste en un système d’encodage de la couleur pour la télédiffusion analogique employé dans la plupart des pays diffusant à 625 lignes et 25 images par seconde et dont le nom est l’abréviation de l’appellation Phase Alternating Line." ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "PAL" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "PAL" ] ] ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "originalId" => "fefa963ad9ee68ed0ce33f866cd8970f" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2019-01-01" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Le rat scélérat
Jaspaert Jeroen - 1978-....
Aubry René - 1956-....
DVD
Sais-tu qui je suis ? Je suis le rat scélérat. Le plus rat... le plus scélérat ! Je suis le rat scélérat. Et tout ce qui me convient me revient... Il vole ainsi, même s'ils ne sont pas à son goût, le trèfle de la lapine, les noisettes de l'écureuil ou le foin de son propre cheval jusqu'au jour où sa route croise celle d'une cane bien plus rusée que lui... - "Le rat scélérat" de Jeroen Jaspaert (2017) : Je suis le Rat scélérat et tout ce qui me convient me revient... Le Rat scélérat était un vilain. Le Rat scélérat était un gredin. Il ravissait ce qui lui chantait et mangeait ce qu'il ravissait. - "Musique-musique" de Ned Wenlock (2016) : L'aventure poétique, folle et inventive de cerfs, d'oiseaux chanteurs, d'un tourne-disque et d'un chasseur... - "Une pêche fabuleuse" de Uzi Geffenblad (2017) : Betty navigue seule sur des eaux troubles et sales. Elle est affamée et la pêche n'est pas vraiment fructueuse... Une chance qu'elle ne manque pas d'imagination !
^ array:28 [ "syrtisLocalIdentifier" => "27525288" "templateExpression" => "Le rat scélérat (Vidéo), Jaspaert Jeroen - 1978-...." "_createdDate" => "2019-10-21T16:02:49.804" "_createdBy" => "mhalm" "states" => array:5 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2019-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2023-09-19T16:47:30.192227" "_lastUpdatedBy" => "castroy" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:34:53.328" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2c0eadc9-7abd-428a-9b76-5c8195b418f4#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "2c0eadc9-7abd-428a-9b76-5c8195b418f4" "enPreferredTerm" => "Animation, dessin animé" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8211ff48-5c8f-4c25-99fe-b0d93a221dcd" "templateExpression" => "Animation, dessin animé" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Animation, dessin animé" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Animation, dessin animé" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "19f27fe3-9649-4c2d-924a-9b934c135f38" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0" "templateExpression" => "jeunes" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-09-19T16:47:30.192227" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:2 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7e06541f-6aa0-43b4-a9c1-4695782b587e#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7e06541f-6aa0-43b4-a9c1-4695782b587e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "85b8b184-b799-4bc4-9997-353b1a9b2601" "firstname" => array:1 [ 0 => "Jeroen" ] "templateExpression" => "Jaspaert Jeroen - 1978-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1978-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Jaspaert" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Jaspaert Jeroen - 1978-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jaspaert Jeroen - 1978-...." ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b4103495-5765-4483-8f9e-57c0c709cf0c#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b4103495-5765-4483-8f9e-57c0c709cf0c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "977fc7e9-4d6d-455c-baad-fa5ff349bdda" "firstname" => array:1 [ 0 => "René" ] "templateExpression" => "Aubry René - 1956-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1956-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Aubry" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Aubry René - 1956-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Aubry René - 1956-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "parallelTitleOfWork" => array:1 [ 0 => "The Highway Rat" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "873ed2fd-2e25-4187-8a09-cc19e2e10933" "templateExpression" => "Vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vidéo" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2019-11-18" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "newDate" => "2019-12-03" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-en#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-en" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-en_fr" "templateExpression" => "Anglais" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Anglais" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anglais" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "originalId" => "fefa963ad9ee68ed0ce33f866cd8970f" ]
^ array:26 [ "syrtisLocalIdentifier" => "27525289" "templateExpression" => "Le rat scélérat [image animée]" "_createdDate" => "2019-10-21T16:02:49.804" "parentEntity" => "19f27fe3-9649-4c2d-924a-9b934c135f38" "_createdBy" => "mhalm" "states" => array:5 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "colourContent" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "02de3c99-5547-4e35-990b-be4740de6ec8#45e0f8bc-c809-44a2-9944-a0b9b15d8195" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "45e0f8bc-c809-44a2-9944-a0b9b15d8195" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "d2510f8b-36bc-424c-991c-e10e2e67d7c9" "templateExpression" => "Contenu de couleur" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "02de3c99-5547-4e35-990b-be4740de6ec8" "enPreferredTerm" => "Couleur" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5418cd69-d8e3-4f3b-b866-4e6e50abf2b6" "templateExpression" => "Couleur" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Couleur" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Couleur" ] ] ] ] "languageOfExpression" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-en#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-en" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-en_fr" "templateExpression" => "Anglais" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Anglais" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anglais" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Sais-tu qui je suis ? Je suis le rat scélérat. Le plus rat... le plus scélérat ! Je suis le rat scélérat. Et tout ce qui me convient me revient... Il vole ainsi, même s'ils ne sont pas à son goût, le trèfle de la lapine, les noisettes de l'écureuil ou le foin de son propre cheval jusqu'au jour où sa route croise celle d'une cane bien plus rusée que lui... - "Le rat scélérat" de Jeroen Jaspaert (2017) : Je suis le Rat scélérat et tout ce qui me convient me revient... Le Rat scélérat était un vilain. Le Rat scélérat était un gredin. Il ravissait ce qui lui chantait et mangeait ce qu'il ravissait. - "Musique-musique" de Ned Wenlock (2016) : L'aventure poétique, folle et inventive de cerfs, d'oiseaux chanteurs, d'un tourne-disque et d'un chasseur... - "Une pêche fabuleuse" de Uzi Geffenblad (2017) : Betty navigue seule sur des eaux troubles et sales. Elle est affamée et la pêche n'est pas vraiment fructueuse... Une chance qu'elle ne manque pas d'imagination !" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2023-09-19T16:47:31.094022" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:33.234" "identifier" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-09-19T16:47:31.094022" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:2 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c300985c-adf4-4446-b032-e64ac8401009#aa1c6ee4-16b0-4e23-b2b2-8ec6a4466a1c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "aa1c6ee4-16b0-4e23-b2b2-8ec6a4466a1c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "4bd82b8c-8162-4860-8b02-8464e997e668" "templateExpression" => "Auteur/Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c300985c-adf4-4446-b032-e64ac8401009" "enPreferredTerm" => "Donaldson Julia" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "44c8c043-7006-4a5c-adc2-a18840fc96e6" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julia" ] "templateExpression" => "Donaldson Julia - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Donaldson" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "2d8c710e-cbac-4a5e-ac29-eb187b56fd62" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julia" ] "templateExpression" => "Donaldson Julia" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Donaldson" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Donaldson Julia - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Donaldson Julia - 1948-...." 1 => "Donaldson Julia" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cf47d86f-927d-4715-958f-31ff73f2d3ee#3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "830c87be-b476-4c7b-9e33-d486fe13cde5" "templateExpression" => "Illustrateur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cf47d86f-927d-4715-958f-31ff73f2d3ee" "enPreferredTerm" => "Scheffler Axel" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "40c32aeb-3360-4f01-a50d-5a0d4621f01a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Axel" ] "templateExpression" => "Scheffler Axel - 1957-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1957-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Scheffler" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "7d6a7da8-40d4-4df3-ad47-eab3e2199437" "firstname" => array:1 [ 0 => "Axel" ] "templateExpression" => "Scheffler Axel" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Scheffler" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Scheffler Axel - 1957-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Scheffler Axel - 1957-...." 1 => "Scheffler Axel" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "19f27fe3-9649-4c2d-924a-9b934c135f38" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "fefa963ad9ee68ed0ce33f866cd8970f" "soundContent" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2#cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "dfa40198-bca2-4484-860c-1c58aa249d2f" "templateExpression" => "Contenu sonore" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2" "enPreferredTerm" => "Sonore - parlant" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "655a7d91-4182-41bd-89cc-ecfc6a6f3676" "templateExpression" => "Sonore - parlant" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Sonore - parlant" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sonore - parlant" ] ] ] ] ]
^ array:40 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 DVD (26 min)" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "27525290" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "noteOnManifestation" => array:2 [ 0 => "bonus making of et recherches graphiques" 1 => "d'après le livre de Julia Donaldson et Axel Scheffler" ] ] ] "templateExpression" => "Le rat scélérat 2019 Format : DVD" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb458155172" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "5053083199456" ] ] ] "_createdDate" => "2019-10-21T16:02:49.805" "parentEntity" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c673b003-964e-4e18-b764-8f957bdce881#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c673b003-964e-4e18-b764-8f957bdce881" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "08e137cd-1509-4c91-b0f4-fe6533e9646f" "templateExpression" => "DVD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "DVD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "DVD" ] ] ] ] "_createdBy" => "mhalm" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "countryOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1d7df039-8992-4754-a98f-aea9e6b60297#a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23a98697-82e0-4544-8eae-150394e916f6" "templateExpression" => "Pays de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "1d7df039-8992-4754-a98f-aea9e6b60297" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "90f10e68-0669-4da5-84fe-3e9f6a778e59" "templateExpression" => "Ukraine" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ukraine" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416" "enPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "734499d9-c8f3-421a-a352-5cd3b6506517" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Orange Studio, Paris" "name" => array:1 [ 0 => "Orange Studio" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Orange Studio, Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2019" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-03-03" ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ab4cf583-0f55-4737-8f8b-efbb7eff0852#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ab4cf583-0f55-4737-8f8b-efbb7eff0852" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "83511dda-55ac-4843-87a1-34a50f64854d" "templateExpression" => "Fiction vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Fiction vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Fiction vidéo" ] ] ] ] "states" => array:5 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "4953e3b2-8d72-448c-8f79-309d54ec48c4" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] 4 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "c673b003-964e-4e18-b764-8f957bdce881" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "08e137cd-1509-4c91-b0f4-fe6533e9646f" "templateExpression" => "DVD" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18/11/2019" ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2019" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ade8d152-e409-46a7-976a-185c83465416" "enPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "734499d9-c8f3-421a-a352-5cd3b6506517" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Orange Studio, Paris" "name" => array:1 [ 0 => "Orange Studio" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Orange Studio, Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Orange Studio, Paris" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2023-12-19T11:20:05.061564" "_lastUpdatedBy" => "castroy" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "03/03/2020" ] "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2019-11-18" ] "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:41:22.641" "identifier" => "28eb7d1b-c30c-4442-83f9-463e66b7ba29" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "5053083199456" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-12-19T11:20:05.061564" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "07a439a9-e9bd-449b-84a6-011b1b86a38f#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "07a439a9-e9bd-449b-84a6-011b1b86a38f" "enPreferredTerm" => "DVD vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "9553534a-ef9b-4849-8ff0-96bdf1b5dad2" "templateExpression" => "DVD vidéo" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "DVD vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "DVD vidéo" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8f33219c-30cd-41cb-b666-654b36a5a377#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "8f33219c-30cd-41cb-b666-654b36a5a377" "enPreferredTerm" => "vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "9c9c3ef5-c065-4091-a92a-acbd15dc50a4" "templateExpression" => "vidéo" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "vidéo" ] ] ] ] "compositeForVideoCharacteristic" => array:1 [ 0 => array:2 [ "videoCharacteristic" => array:1 [ 0 => "b" ] "broadcastStandard" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6a2cd75e-e66a-47ed-b401-76748d94e16d#89680fa1-07be-4b4f-b734-d87306c6dfe7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "89680fa1-07be-4b4f-b734-d87306c6dfe7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "c14ed4b4-05b2-4cf0-9df9-d5e4bc19ec5c" "templateExpression" => "Norme de diffusion" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6a2cd75e-e66a-47ed-b401-76748d94e16d" "enPreferredTerm" => "PAL" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "416b80a8-22e3-42a5-8ecd-f57b002c92e4" "templateExpression" => "PAL" "description" => array:1 [ 0 => "Norme de diffusion qui consiste en un système d’encodage de la couleur pour la télédiffusion analogique employé dans la plupart des pays diffusant à 625 lignes et 25 images par seconde et dont le nom est l’abréviation de l’appellation Phase Alternating Line." ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "PAL" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "PAL" ] ] ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e883388e-620f-49dc-a8ab-872276fc219d" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le rat scélérat" ] "originalId" => "fefa963ad9ee68ed0ce33f866cd8970f" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2019-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Langue originale :Anglais
-
Compositeur :
-
Langue de l'expression :FrançaisAnglais
-