^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21727187" "templateExpression" => "La fauvette passerinette, A Messiaen premiere (Musique), Messiaen Olivier - 1908-1992" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:38.829" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2015-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2023-03-21T10:33:36.246066" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:40:01.839" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9bf11e73-4ec1-478c-84f9-61359cbfd094#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9bf11e73-4ec1-478c-84f9-61359cbfd094" "enPreferredTerm" => "Musique classique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b9fba2e0-05a6-4614-b07a-71847f64e5ce" "templateExpression" => "Musique classique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "e5178f9c-2d7c-405b-8fc0-732caaebce09" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ae440f5b-aa2c-4b45-ac81-6b27201bae1b#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ae440f5b-aa2c-4b45-ac81-6b27201bae1b" "enPreferredTerm" => "Musique de chambre" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6230364a-06f5-431a-99e8-7ad47fb43c47" "templateExpression" => "Musique de chambre" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique de chambre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique de chambre" ] ] ] ] ] ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-21T10:33:36.246066" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:10 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "19df027a-da92-45d1-be3d-ec3b584b618c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Olivier" ] "templateExpression" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1908-1992" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Messiaen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Messiaen Olivier - 1908-1992" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d9be0705-34f6-4496-af0c-b881f4f9900b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Maurice" ] "templateExpression" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1875-1937" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Ravel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ravel Maurice - 1875-1937" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "be13a047-7806-4a18-8bbb-9758c814b8fd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Karlheinz" ] "templateExpression" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1928-2007" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Stockhausen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "f4903986-baf2-4da1-9a55-c83f57336093" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julian" ] "templateExpression" => "Anderson Julian - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Anderson" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Anderson Julian - 1967-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anderson Julian - 1967-...." ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "8394901c-9bcd-4296-a936-d222180f4e8e" "firstname" => array:1 [ 0 => "George" ] "templateExpression" => "Benjamin George - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Benjamin" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Benjamin George - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Benjamin George - 1960-...." ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "7b2f3997-11a0-4e50-b26b-2847f61c8b87" "firstname" => array:1 [ 0 => "Henri" ] "templateExpression" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1916-2013" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Dutilleux" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Dutilleux Henri - 1916-2013" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "2c9bec27-6b37-4ff4-b670-e2fb82519155" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter" ] "templateExpression" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1929-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe Peter - 1929-...." ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d054453c-b814-422c-abb6-2ae0f9ffb9c2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Douglas" ] "templateExpression" => "Young Douglas" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Young" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Young Douglas" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Young Douglas" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "a30401fb-47d8-411f-8b9c-4e4f1988cd4e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tristan" ] "templateExpression" => "Murail Tristan - 1947-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1947-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Murail" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Murail Tristan - 1947-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Murail Tristan - 1947-...." ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "706ced2c-a8c7-45cd-bfd8-a55f7572d0c6" "firstname" => array:1 [ 0 => "徹" ] "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ja" "lastname" => array:1 [ 0 => "武満" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "c4b102d7-b5b8-4b31-9f41-72f9801d248a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tōru" ] "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu" ] ] 2 => array:5 [ "identifier" => "9e325403-cdf0-43b0-809b-80634f3994a3" "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "武満 徹" ] ] 3 => array:5 [ "identifier" => "d827f930-b04b-43be-a1b8-62b4cf6cb6a8" "templateExpression" => "Tōru Takemitsu - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tōru Takemitsu" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "73152e08-6752-41e1-b7f5-17acf9474328" "firstname" => array:1 [ 0 => "トオル" ] "templateExpression" => "タケミツ トオル - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "タケミツ" ] ] 5 => array:5 [ "identifier" => "a0f20e97-870d-4613-911b-f86874887ddf" "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu Tōru" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "武満 徹 - 1930-1996" 1 => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette, A Messiaen premiere" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9" "templateExpression" => "Musique" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette, A Messiaen premiere" ] "originalId" => "10f6cd9d20b7429f384efbdad831766a" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "manifestationId" => "f0bf2425-1aa9-4a6c-8c72-3832aab8a577" "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21727188" "templateExpression" => "La fauvette passerinette, A Messiaen premiere [musique exécutée]" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:38.829" "parentEntity" => "e5178f9c-2d7c-405b-8fc0-732caaebce09" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "award" => array:2 [ 0 => "Télérama No.3384 du 19/11/2014" 1 => "Diapason No.634 du 01/04/2015" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "En 2012, le pianiste Peter Hill, élève de longue date d'Olivier Messaien, a fait une découverte étonnante dans les archives personnelles du compositeur : plusieurs pages de partitions manuscrites datant de 1961. En approfondissant cette découverte, il s'est aperçu qu'il était en possession d'une oeuvre pour piano quasi complète. Il s'est mis au travail pour reconstruire des articulations ou des notations dynamiques qui manquaient au manuscrit, en s'aidant des carnets de notes de Messiaen sur les chants d'oiseaux. Après un disque Bach très bien accueilli chez Delphian, il a choisi d'enregistrer cette pièce en la couplant avec des compositions du début de sa carrière et des oeuvres de ces compositeurs profondément influencés par Messiaen que furent Stockhausen, Takemitsu ou George Benjamin, qui, tout comme Peter Hill, ont été très proches du compositeur jusqu'à sa mort." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2022-12-19T16:54:21.087498" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:26.203" "identifier" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2022-12-19T16:54:21.087498" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:11 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "19df027a-da92-45d1-be3d-ec3b584b618c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Olivier" ] "templateExpression" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1908-1992" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Messiaen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Messiaen Olivier - 1908-1992" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d9be0705-34f6-4496-af0c-b881f4f9900b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Maurice" ] "templateExpression" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1875-1937" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Ravel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ravel Maurice - 1875-1937" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "be13a047-7806-4a18-8bbb-9758c814b8fd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Karlheinz" ] "templateExpression" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1928-2007" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Stockhausen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "f4903986-baf2-4da1-9a55-c83f57336093" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julian" ] "templateExpression" => "Anderson Julian - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Anderson" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Anderson Julian - 1967-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anderson Julian - 1967-...." ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "8394901c-9bcd-4296-a936-d222180f4e8e" "firstname" => array:1 [ 0 => "George" ] "templateExpression" => "Benjamin George - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Benjamin" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Benjamin George - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Benjamin George - 1960-...." ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "7b2f3997-11a0-4e50-b26b-2847f61c8b87" "firstname" => array:1 [ 0 => "Henri" ] "templateExpression" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1916-2013" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Dutilleux" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Dutilleux Henri - 1916-2013" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "2c9bec27-6b37-4ff4-b670-e2fb82519155" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter" ] "templateExpression" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1929-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe Peter - 1929-...." ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d054453c-b814-422c-abb6-2ae0f9ffb9c2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Douglas" ] "templateExpression" => "Young Douglas" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Young" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Young Douglas" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Young Douglas" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "a30401fb-47d8-411f-8b9c-4e4f1988cd4e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tristan" ] "templateExpression" => "Murail Tristan - 1947-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1947-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Murail" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Murail Tristan - 1947-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Murail Tristan - 1947-...." ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "706ced2c-a8c7-45cd-bfd8-a55f7572d0c6" "firstname" => array:1 [ 0 => "徹" ] "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ja" "lastname" => array:1 [ 0 => "武満" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "c4b102d7-b5b8-4b31-9f41-72f9801d248a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tōru" ] "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu" ] ] 2 => array:5 [ "identifier" => "9e325403-cdf0-43b0-809b-80634f3994a3" "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "武満 徹" ] ] 3 => array:5 [ "identifier" => "d827f930-b04b-43be-a1b8-62b4cf6cb6a8" "templateExpression" => "Tōru Takemitsu - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tōru Takemitsu" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "73152e08-6752-41e1-b7f5-17acf9474328" "firstname" => array:1 [ 0 => "トオル" ] "templateExpression" => "タケミツ トオル - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "タケミツ" ] ] 5 => array:5 [ "identifier" => "a0f20e97-870d-4613-911b-f86874887ddf" "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu Tōru" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "武満 徹 - 1930-1996" 1 => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "859f3ca2-a18b-4986-99e5-82c64d32d89e#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "859f3ca2-a18b-4986-99e5-82c64d32d89e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "92a7c992-6ccd-4ab6-a3c8-817262dc2fb7" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter" ] "templateExpression" => "Hill Peter - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Hill" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Hill Peter - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Hill Peter - 1948-...." ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e5178f9c-2d7c-405b-8fc0-732caaebce09" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "10f6cd9d20b7429f384efbdad831766a" ] "manifestation" => array:43 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact" ] "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [ 0 => "livret" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21727189" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localNote" => array:21 [ 0 => "16 oeuvres" 1 => "A Messiaen premiere with birds, landscapes & homages" 2 => "Oiseaux tristes (from Miroirs) / Maurice Ravel" 3 => "La colombe / Olivier Messiaen" 4 => "Pièce pour le tombeau de Paul Dukas / Olivier Messiaen" 5 => "Île de feu 1 / Olivier Messiaen" 6 => "Klavierstücke VII & VIII / Karlheinz Stockhausen" 7 => "Etude nʻ1 / Julian Anderson" 8 => "Fantasy on lambic rhythm / George Benjamin" 9 => "Le traquet stapazin (from Catalogues d'oiseaux) / Olivier Messiaen" 10 => "D'ombre et de silence / Henri Dutilleux" 11 => "Stars (from Night pieces) / Peter Sculthorpe" 12 => "River (from Dreamlandscapes, book 2) / Douglas Young" 13 => "La fauvette passerinette / Olivier Messiaen" 14 => "cloches d'adieu et un sourire (in memoriam Olivier Messiaen) / Tristan Murail" 15 => "Rain tree sketch II / Toru Takemitsu" 16 => "Morceau de lecture à vue / Olivier Messiaen" 17 => "Miroirs" 18 => "Catalogues d'oiseaux" 19 => "Night pieces" 20 => "Dreamlandscapes, book 2" ] ] ] "templateExpression" => "La fauvette passerinette A Messiaen premiere 2015 Format : CD audio" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "0801918341410" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:38.829" "parentEntity" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:5 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/01-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Miroirs Nʻ1, "Oiseaux tristes"" ] ] 1 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/02-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Huit préludes Nʻ1, "La colombe"" ] ] 2 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/03-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Pièce pour le tombeau de Paul Dukas" ] ] 3 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/04-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Quatre études de rythme Nʻ1, "le de feu" Nʻ1" ] ] 4 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/05-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Klavierstück Nʻ7" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9" "enPreferredTerm" => "Delphian Records" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "999159af-b2bc-497a-a187-b9a02f96f55b" "templateExpression" => "Delphian Records" "name" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Delphian Records" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2015-09-28" ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358" "templateExpression" => "Musique classique (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "originOfLinkToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "GAM" ] "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "3La fauvette passerinette" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "04/12/2019" ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2015" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9" "enPreferredTerm" => "Delphian Records" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "999159af-b2bc-497a-a187-b9a02f96f55b" "templateExpression" => "Delphian Records" "name" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Delphian Records" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2023-03-22T10:34:55.073292" "_lastUpdatedBy" => "fernandezjm" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "28/09/2015" ] "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2019-12-04" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:55:32.428" "identifier" => "f0bf2425-1aa9-4a6c-8c72-3832aab8a577" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:2 [ "sourceReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "Delphian" ] "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "DCD34141" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-22T10:34:55.073292" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "A Messiaen premiere" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "name" => "manifestations" ] "contentManifestation" => array:16 [ 0 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Quatre études de rythme nʻ1, "Île de feu" nʻ1" ] ] 1 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Klavierstück nʻ7" ] ] 2 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Etude nʻ1" ] ] 3 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Huit préludes nʻ1, "La colombe"" ] ] 4 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Night pieces, "Stars"" ] ] 5 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette" ] ] 6 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Morceau de lecture à vue" ] ] 7 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Catalogue d'oiseaux, "Le traquet stapazin"" ] ] 8 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Three studies for solo piano nʻ1, Fantasy on lambic rhythm" ] ] 9 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Rain tree sketch nʻ2" ] ] 10 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Cloches d'adieu, et un sourire..." ] ] 11 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Miroirs nʻ1, "Oiseaux tristes"" ] ] 12 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Pièce pour le tombeau de Paul Dukas" ] ] 13 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Trois prélude nʻ1, "D'ombre et de silence"" ] ] 14 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dreamlandscapes, book nʻ2, "River"" ] ] 15 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Klavierstück nʻ8" ] ] ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette" ] "originalId" => "10f6cd9d20b7429f384efbdad831766a" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2015-01-01" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21727188" "templateExpression" => "La fauvette passerinette, A Messiaen premiere [musique exécutée]" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:38.829" "parentEntity" => "e5178f9c-2d7c-405b-8fc0-732caaebce09" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "award" => array:2 [ 0 => "Télérama No.3384 du 19/11/2014" 1 => "Diapason No.634 du 01/04/2015" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "En 2012, le pianiste Peter Hill, élève de longue date d'Olivier Messaien, a fait une découverte étonnante dans les archives personnelles du compositeur : plusieurs pages de partitions manuscrites datant de 1961. En approfondissant cette découverte, il s'est aperçu qu'il était en possession d'une oeuvre pour piano quasi complète. Il s'est mis au travail pour reconstruire des articulations ou des notations dynamiques qui manquaient au manuscrit, en s'aidant des carnets de notes de Messiaen sur les chants d'oiseaux. Après un disque Bach très bien accueilli chez Delphian, il a choisi d'enregistrer cette pièce en la couplant avec des compositions du début de sa carrière et des oeuvres de ces compositeurs profondément influencés par Messiaen que furent Stockhausen, Takemitsu ou George Benjamin, qui, tout comme Peter Hill, ont été très proches du compositeur jusqu'à sa mort." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2022-12-19T16:54:21.087498" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:26.203" "identifier" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2022-12-19T16:54:21.087498" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:11 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "19df027a-da92-45d1-be3d-ec3b584b618c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Olivier" ] "templateExpression" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1908-1992" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Messiaen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Messiaen Olivier - 1908-1992" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d9be0705-34f6-4496-af0c-b881f4f9900b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Maurice" ] "templateExpression" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1875-1937" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Ravel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ravel Maurice - 1875-1937" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "be13a047-7806-4a18-8bbb-9758c814b8fd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Karlheinz" ] "templateExpression" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1928-2007" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Stockhausen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "f4903986-baf2-4da1-9a55-c83f57336093" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julian" ] "templateExpression" => "Anderson Julian - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Anderson" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Anderson Julian - 1967-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anderson Julian - 1967-...." ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "8394901c-9bcd-4296-a936-d222180f4e8e" "firstname" => array:1 [ 0 => "George" ] "templateExpression" => "Benjamin George - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Benjamin" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Benjamin George - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Benjamin George - 1960-...." ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "7b2f3997-11a0-4e50-b26b-2847f61c8b87" "firstname" => array:1 [ 0 => "Henri" ] "templateExpression" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1916-2013" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Dutilleux" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Dutilleux Henri - 1916-2013" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "2c9bec27-6b37-4ff4-b670-e2fb82519155" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter" ] "templateExpression" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1929-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe Peter - 1929-...." ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d054453c-b814-422c-abb6-2ae0f9ffb9c2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Douglas" ] "templateExpression" => "Young Douglas" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Young" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Young Douglas" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Young Douglas" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "a30401fb-47d8-411f-8b9c-4e4f1988cd4e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tristan" ] "templateExpression" => "Murail Tristan - 1947-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1947-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Murail" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Murail Tristan - 1947-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Murail Tristan - 1947-...." ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "706ced2c-a8c7-45cd-bfd8-a55f7572d0c6" "firstname" => array:1 [ 0 => "徹" ] "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ja" "lastname" => array:1 [ 0 => "武満" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "c4b102d7-b5b8-4b31-9f41-72f9801d248a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tōru" ] "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu" ] ] 2 => array:5 [ "identifier" => "9e325403-cdf0-43b0-809b-80634f3994a3" "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "武満 徹" ] ] 3 => array:5 [ "identifier" => "d827f930-b04b-43be-a1b8-62b4cf6cb6a8" "templateExpression" => "Tōru Takemitsu - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tōru Takemitsu" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "73152e08-6752-41e1-b7f5-17acf9474328" "firstname" => array:1 [ 0 => "トオル" ] "templateExpression" => "タケミツ トオル - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "タケミツ" ] ] 5 => array:5 [ "identifier" => "a0f20e97-870d-4613-911b-f86874887ddf" "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu Tōru" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "武満 徹 - 1930-1996" 1 => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "859f3ca2-a18b-4986-99e5-82c64d32d89e#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "859f3ca2-a18b-4986-99e5-82c64d32d89e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "92a7c992-6ccd-4ab6-a3c8-817262dc2fb7" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter" ] "templateExpression" => "Hill Peter - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Hill" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Hill Peter - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Hill Peter - 1948-...." ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e5178f9c-2d7c-405b-8fc0-732caaebce09" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "10f6cd9d20b7429f384efbdad831766a" ] "manifestation" => array:43 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact" ] "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [ 0 => "livret" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21727189" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localNote" => array:21 [ 0 => "16 oeuvres" 1 => "A Messiaen premiere with birds, landscapes & homages" 2 => "Oiseaux tristes (from Miroirs) / Maurice Ravel" 3 => "La colombe / Olivier Messiaen" 4 => "Pièce pour le tombeau de Paul Dukas / Olivier Messiaen" 5 => "Île de feu 1 / Olivier Messiaen" 6 => "Klavierstücke VII & VIII / Karlheinz Stockhausen" 7 => "Etude nʻ1 / Julian Anderson" 8 => "Fantasy on lambic rhythm / George Benjamin" 9 => "Le traquet stapazin (from Catalogues d'oiseaux) / Olivier Messiaen" 10 => "D'ombre et de silence / Henri Dutilleux" 11 => "Stars (from Night pieces) / Peter Sculthorpe" 12 => "River (from Dreamlandscapes, book 2) / Douglas Young" 13 => "La fauvette passerinette / Olivier Messiaen" 14 => "cloches d'adieu et un sourire (in memoriam Olivier Messiaen) / Tristan Murail" 15 => "Rain tree sketch II / Toru Takemitsu" 16 => "Morceau de lecture à vue / Olivier Messiaen" 17 => "Miroirs" 18 => "Catalogues d'oiseaux" 19 => "Night pieces" 20 => "Dreamlandscapes, book 2" ] ] ] "templateExpression" => "La fauvette passerinette A Messiaen premiere 2015 Format : CD audio" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "0801918341410" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:38.829" "parentEntity" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:5 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/01-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Miroirs Nʻ1, "Oiseaux tristes"" ] ] 1 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/02-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Huit préludes Nʻ1, "La colombe"" ] ] 2 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/03-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Pièce pour le tombeau de Paul Dukas" ] ] 3 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/04-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Quatre études de rythme Nʻ1, "le de feu" Nʻ1" ] ] 4 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/05-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Klavierstück Nʻ7" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9" "enPreferredTerm" => "Delphian Records" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "999159af-b2bc-497a-a187-b9a02f96f55b" "templateExpression" => "Delphian Records" "name" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Delphian Records" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2015-09-28" ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358" "templateExpression" => "Musique classique (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "originOfLinkToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "GAM" ] "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "3La fauvette passerinette" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "04/12/2019" ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2015" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9" "enPreferredTerm" => "Delphian Records" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "999159af-b2bc-497a-a187-b9a02f96f55b" "templateExpression" => "Delphian Records" "name" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Delphian Records" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2023-03-22T10:34:55.073292" "_lastUpdatedBy" => "fernandezjm" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "28/09/2015" ] "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2019-12-04" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:55:32.428" "identifier" => "f0bf2425-1aa9-4a6c-8c72-3832aab8a577" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:2 [ "sourceReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "Delphian" ] "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "DCD34141" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-22T10:34:55.073292" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "A Messiaen premiere" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "name" => "manifestations" ] "contentManifestation" => array:16 [ 0 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Quatre études de rythme nʻ1, "Île de feu" nʻ1" ] ] 1 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Klavierstück nʻ7" ] ] 2 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Etude nʻ1" ] ] 3 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Huit préludes nʻ1, "La colombe"" ] ] 4 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Night pieces, "Stars"" ] ] 5 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette" ] ] 6 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Morceau de lecture à vue" ] ] 7 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Catalogue d'oiseaux, "Le traquet stapazin"" ] ] 8 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Three studies for solo piano nʻ1, Fantasy on lambic rhythm" ] ] 9 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Rain tree sketch nʻ2" ] ] 10 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Cloches d'adieu, et un sourire..." ] ] 11 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Miroirs nʻ1, "Oiseaux tristes"" ] ] 12 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Pièce pour le tombeau de Paul Dukas" ] ] 13 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Trois prélude nʻ1, "D'ombre et de silence"" ] ] 14 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dreamlandscapes, book nʻ2, "River"" ] ] 15 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Klavierstück nʻ8" ] ] ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette" ] "originalId" => "10f6cd9d20b7429f384efbdad831766a" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2015-01-01" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
La fauvette passerinette, A Messiaen premiere
Messiaen Olivier - 1908-1992
Ravel Maurice - 1875-1937
CD audio
En 2012, le pianiste Peter Hill, élève de longue date d'Olivier Messaien, a fait une découverte étonnante dans les archives personnelles du compositeur : plusieurs pages de partitions manuscrites datant de 1961. En approfondissant cette découverte, il s'est aperçu qu'il était en possession d'une oeuvre pour piano quasi complète. Il s'est mis au travail pour reconstruire des articulations ou des notations dynamiques qui manquaient au manuscrit, en s'aidant des carnets de notes de Messiaen sur les chants d'oiseaux. Après un disque Bach très bien accueilli chez Delphian, il a choisi d'enregistrer cette pièce en la couplant avec des compositions du début de sa carrière et des oeuvres de ces compositeurs profondément influencés par Messiaen que furent Stockhausen, Takemitsu ou George Benjamin, qui, tout comme Peter Hill, ont été très proches du compositeur jusqu'à sa mort.
^ array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21727187" "templateExpression" => "La fauvette passerinette, A Messiaen premiere (Musique), Messiaen Olivier - 1908-1992" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:38.829" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2015-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2023-03-21T10:33:36.246066" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:40:01.839" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9bf11e73-4ec1-478c-84f9-61359cbfd094#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9bf11e73-4ec1-478c-84f9-61359cbfd094" "enPreferredTerm" => "Musique classique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b9fba2e0-05a6-4614-b07a-71847f64e5ce" "templateExpression" => "Musique classique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "e5178f9c-2d7c-405b-8fc0-732caaebce09" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ae440f5b-aa2c-4b45-ac81-6b27201bae1b#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ae440f5b-aa2c-4b45-ac81-6b27201bae1b" "enPreferredTerm" => "Musique de chambre" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6230364a-06f5-431a-99e8-7ad47fb43c47" "templateExpression" => "Musique de chambre" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique de chambre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique de chambre" ] ] ] ] ] ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-21T10:33:36.246066" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:10 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "19df027a-da92-45d1-be3d-ec3b584b618c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Olivier" ] "templateExpression" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1908-1992" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Messiaen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Messiaen Olivier - 1908-1992" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d9be0705-34f6-4496-af0c-b881f4f9900b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Maurice" ] "templateExpression" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1875-1937" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Ravel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ravel Maurice - 1875-1937" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "be13a047-7806-4a18-8bbb-9758c814b8fd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Karlheinz" ] "templateExpression" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1928-2007" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Stockhausen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "f4903986-baf2-4da1-9a55-c83f57336093" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julian" ] "templateExpression" => "Anderson Julian - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Anderson" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Anderson Julian - 1967-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anderson Julian - 1967-...." ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "8394901c-9bcd-4296-a936-d222180f4e8e" "firstname" => array:1 [ 0 => "George" ] "templateExpression" => "Benjamin George - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Benjamin" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Benjamin George - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Benjamin George - 1960-...." ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "7b2f3997-11a0-4e50-b26b-2847f61c8b87" "firstname" => array:1 [ 0 => "Henri" ] "templateExpression" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1916-2013" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Dutilleux" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Dutilleux Henri - 1916-2013" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "2c9bec27-6b37-4ff4-b670-e2fb82519155" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter" ] "templateExpression" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1929-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe Peter - 1929-...." ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d054453c-b814-422c-abb6-2ae0f9ffb9c2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Douglas" ] "templateExpression" => "Young Douglas" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Young" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Young Douglas" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Young Douglas" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "a30401fb-47d8-411f-8b9c-4e4f1988cd4e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tristan" ] "templateExpression" => "Murail Tristan - 1947-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1947-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Murail" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Murail Tristan - 1947-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Murail Tristan - 1947-...." ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "706ced2c-a8c7-45cd-bfd8-a55f7572d0c6" "firstname" => array:1 [ 0 => "徹" ] "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ja" "lastname" => array:1 [ 0 => "武満" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "c4b102d7-b5b8-4b31-9f41-72f9801d248a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tōru" ] "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu" ] ] 2 => array:5 [ "identifier" => "9e325403-cdf0-43b0-809b-80634f3994a3" "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "武満 徹" ] ] 3 => array:5 [ "identifier" => "d827f930-b04b-43be-a1b8-62b4cf6cb6a8" "templateExpression" => "Tōru Takemitsu - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tōru Takemitsu" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "73152e08-6752-41e1-b7f5-17acf9474328" "firstname" => array:1 [ 0 => "トオル" ] "templateExpression" => "タケミツ トオル - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "タケミツ" ] ] 5 => array:5 [ "identifier" => "a0f20e97-870d-4613-911b-f86874887ddf" "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu Tōru" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "武満 徹 - 1930-1996" 1 => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette, A Messiaen premiere" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9" "templateExpression" => "Musique" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette, A Messiaen premiere" ] "originalId" => "10f6cd9d20b7429f384efbdad831766a" ]
^ array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21727188" "templateExpression" => "La fauvette passerinette, A Messiaen premiere [musique exécutée]" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:38.829" "parentEntity" => "e5178f9c-2d7c-405b-8fc0-732caaebce09" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "award" => array:2 [ 0 => "Télérama No.3384 du 19/11/2014" 1 => "Diapason No.634 du 01/04/2015" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "En 2012, le pianiste Peter Hill, élève de longue date d'Olivier Messaien, a fait une découverte étonnante dans les archives personnelles du compositeur : plusieurs pages de partitions manuscrites datant de 1961. En approfondissant cette découverte, il s'est aperçu qu'il était en possession d'une oeuvre pour piano quasi complète. Il s'est mis au travail pour reconstruire des articulations ou des notations dynamiques qui manquaient au manuscrit, en s'aidant des carnets de notes de Messiaen sur les chants d'oiseaux. Après un disque Bach très bien accueilli chez Delphian, il a choisi d'enregistrer cette pièce en la couplant avec des compositions du début de sa carrière et des oeuvres de ces compositeurs profondément influencés par Messiaen que furent Stockhausen, Takemitsu ou George Benjamin, qui, tout comme Peter Hill, ont été très proches du compositeur jusqu'à sa mort." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2022-12-19T16:54:21.087498" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:26.203" "identifier" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2022-12-19T16:54:21.087498" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:11 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2c5f100b-ab8b-458c-83a3-fb00887d70ce" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "19df027a-da92-45d1-be3d-ec3b584b618c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Olivier" ] "templateExpression" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1908-1992" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Messiaen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Messiaen Olivier - 1908-1992" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Messiaen Olivier - 1908-1992" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d9be0705-34f6-4496-af0c-b881f4f9900b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Maurice" ] "templateExpression" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1875-1937" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Ravel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ravel Maurice - 1875-1937" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4abe78e9-acb0-4605-9772-5e554f9ed4a8" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "be13a047-7806-4a18-8bbb-9758c814b8fd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Karlheinz" ] "templateExpression" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1928-2007" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Stockhausen" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Stockhausen Karlheinz - 1928-2007" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d2839d66-ccc7-4ca2-8042-ab99a116801b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "f4903986-baf2-4da1-9a55-c83f57336093" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julian" ] "templateExpression" => "Anderson Julian - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Anderson" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Anderson Julian - 1967-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anderson Julian - 1967-...." ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c550e76a-10cf-473e-bd76-02c7972ba4ae" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "8394901c-9bcd-4296-a936-d222180f4e8e" "firstname" => array:1 [ 0 => "George" ] "templateExpression" => "Benjamin George - 1960-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1960-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Benjamin" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Benjamin George - 1960-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Benjamin George - 1960-...." ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fe173779-04d4-418b-9c0d-01518147d231" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "7b2f3997-11a0-4e50-b26b-2847f61c8b87" "firstname" => array:1 [ 0 => "Henri" ] "templateExpression" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1916-2013" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Dutilleux" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dutilleux Henri - 1916-2013" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Dutilleux Henri - 1916-2013" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4eabda6b-8225-4102-82dd-c50bdac43003" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "2c9bec27-6b37-4ff4-b670-e2fb82519155" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter" ] "templateExpression" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1929-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Sculthorpe Peter - 1929-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sculthorpe Peter - 1929-...." ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0d26ffaa-012c-4bff-86e8-7a9705827e82" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "d054453c-b814-422c-abb6-2ae0f9ffb9c2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Douglas" ] "templateExpression" => "Young Douglas" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Young" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Young Douglas" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Young Douglas" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "cea84c9a-34a1-402e-be1b-0b9b9f24d782" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "a30401fb-47d8-411f-8b9c-4e4f1988cd4e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tristan" ] "templateExpression" => "Murail Tristan - 1947-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1947-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Murail" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Murail Tristan - 1947-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Murail Tristan - 1947-...." ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "12d0e9db-3e80-421b-b42a-1235370e40e9" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "706ced2c-a8c7-45cd-bfd8-a55f7572d0c6" "firstname" => array:1 [ 0 => "徹" ] "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ja" "lastname" => array:1 [ 0 => "武満" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "c4b102d7-b5b8-4b31-9f41-72f9801d248a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Tōru" ] "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu" ] ] 2 => array:5 [ "identifier" => "9e325403-cdf0-43b0-809b-80634f3994a3" "templateExpression" => "武満 徹 - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "武満 徹" ] ] 3 => array:5 [ "identifier" => "d827f930-b04b-43be-a1b8-62b4cf6cb6a8" "templateExpression" => "Tōru Takemitsu - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tōru Takemitsu" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "73152e08-6752-41e1-b7f5-17acf9474328" "firstname" => array:1 [ 0 => "トオル" ] "templateExpression" => "タケミツ トオル - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "タケミツ" ] ] 5 => array:5 [ "identifier" => "a0f20e97-870d-4613-911b-f86874887ddf" "templateExpression" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1930-1996" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Takemitsu Tōru" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "武満 徹 - 1930-1996" 1 => "Takemitsu Tōru - 1930-1996" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "859f3ca2-a18b-4986-99e5-82c64d32d89e#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "859f3ca2-a18b-4986-99e5-82c64d32d89e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "92a7c992-6ccd-4ab6-a3c8-817262dc2fb7" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter" ] "templateExpression" => "Hill Peter - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Hill" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Hill Peter - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Hill Peter - 1948-...." ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e5178f9c-2d7c-405b-8fc0-732caaebce09" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "10f6cd9d20b7429f384efbdad831766a" ]
^ array:43 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact" ] "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [ 0 => "livret" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21727189" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localNote" => array:21 [ 0 => "16 oeuvres" 1 => "A Messiaen premiere with birds, landscapes & homages" 2 => "Oiseaux tristes (from Miroirs) / Maurice Ravel" 3 => "La colombe / Olivier Messiaen" 4 => "Pièce pour le tombeau de Paul Dukas / Olivier Messiaen" 5 => "Île de feu 1 / Olivier Messiaen" 6 => "Klavierstücke VII & VIII / Karlheinz Stockhausen" 7 => "Etude nʻ1 / Julian Anderson" 8 => "Fantasy on lambic rhythm / George Benjamin" 9 => "Le traquet stapazin (from Catalogues d'oiseaux) / Olivier Messiaen" 10 => "D'ombre et de silence / Henri Dutilleux" 11 => "Stars (from Night pieces) / Peter Sculthorpe" 12 => "River (from Dreamlandscapes, book 2) / Douglas Young" 13 => "La fauvette passerinette / Olivier Messiaen" 14 => "cloches d'adieu et un sourire (in memoriam Olivier Messiaen) / Tristan Murail" 15 => "Rain tree sketch II / Toru Takemitsu" 16 => "Morceau de lecture à vue / Olivier Messiaen" 17 => "Miroirs" 18 => "Catalogues d'oiseaux" 19 => "Night pieces" 20 => "Dreamlandscapes, book 2" ] ] ] "templateExpression" => "La fauvette passerinette A Messiaen premiere 2015 Format : CD audio" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "0801918341410" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:38.829" "parentEntity" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:5 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/01-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Miroirs Nʻ1, "Oiseaux tristes"" ] ] 1 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/02-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Huit préludes Nʻ1, "La colombe"" ] ] 2 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/03-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Pièce pour le tombeau de Paul Dukas" ] ] 3 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/04-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Quatre études de rythme Nʻ1, "le de feu" Nʻ1" ] ] 4 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "http://www.gamannecy.com/polysson/201411/05-0801918341410.mp3" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Klavierstück Nʻ7" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9" "enPreferredTerm" => "Delphian Records" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "999159af-b2bc-497a-a187-b9a02f96f55b" "templateExpression" => "Delphian Records" "name" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Delphian Records" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2015-09-28" ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358" "templateExpression" => "Musique classique (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "originOfLinkToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "GAM" ] "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "3La fauvette passerinette" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "04/12/2019" ] "entityState" => "VALIDATED" "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfDistribution" => array:1 [ 0 => "2015" ] "dateOfDistribution#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "distributorCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97" "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d71fd307-f77a-4d43-8ee0-fd169d3614e9" "enPreferredTerm" => "Delphian Records" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "999159af-b2bc-497a-a187-b9a02f96f55b" "templateExpression" => "Delphian Records" "name" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Delphian Records" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Delphian Records" ] ] ] ] ] ] "_lastUpdatedDate" => "2023-03-22T10:34:55.073292" "_lastUpdatedBy" => "fernandezjm" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "28/09/2015" ] "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2019-12-04" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:55:32.428" "identifier" => "f0bf2425-1aa9-4a6c-8c72-3832aab8a577" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:2 [ "sourceReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "Delphian" ] "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "DCD34141" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-22T10:34:55.073292" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "A Messiaen premiere" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "e3bd99ac-9db4-4e24-bdb5-79d03d6e1b92" "name" => "manifestations" ] "contentManifestation" => array:16 [ 0 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Quatre études de rythme nʻ1, "Île de feu" nʻ1" ] ] 1 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Klavierstück nʻ7" ] ] 2 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Etude nʻ1" ] ] 3 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Huit préludes nʻ1, "La colombe"" ] ] 4 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Night pieces, "Stars"" ] ] 5 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette" ] ] 6 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Morceau de lecture à vue" ] ] 7 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Catalogue d'oiseaux, "Le traquet stapazin"" ] ] 8 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Three studies for solo piano nʻ1, Fantasy on lambic rhythm" ] ] 9 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Rain tree sketch nʻ2" ] ] 10 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Cloches d'adieu, et un sourire..." ] ] 11 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Miroirs nʻ1, "Oiseaux tristes"" ] ] 12 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Pièce pour le tombeau de Paul Dukas" ] ] 13 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Trois prélude nʻ1, "D'ombre et de silence"" ] ] 14 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Dreamlandscapes, book nʻ2, "River"" ] ] 15 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Klavierstück nʻ8" ] ] ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La fauvette passerinette" ] "originalId" => "10f6cd9d20b7429f384efbdad831766a" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2015-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Public :Adultes
-
-