^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:30 [ "syrtisLocalIdentifier" => "89178008" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f7692ea6-c757-4fbc-9e9f-69ceb98fe6b5#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f7692ea6-c757-4fbc-9e9f-69ceb98fe6b5" "enPreferredTerm" => "Conditions sociales" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d82e9e6a-80c7-4da3-bbda-f082f546e2f1" "templateExpression" => "Conditions sociales" "name" => array:1 [ 0 => "Conditions sociales" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Conditions sociales" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Conditions sociales" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6121492c-711f-4286-9a68-9fc21730da56#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6121492c-711f-4286-9a68-9fc21730da56" "enPreferredTerm" => "Enfants d'immigrés" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcbe090-8788-41b8-bbbb-96b0634280d6" "templateExpression" => "Enfants d'immigrés" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants d'immigrés" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "cc58a759-1c40-497c-8046-1fa6dc1b5c42" "templateExpression" => "Enfants d'immigrants" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants d'immigrants" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "08b32c4f-9411-441a-9c82-65ed4aa7cccc" "templateExpression" => "Enfants de la première génération" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants de la première génération" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:4 [ "identifier" => "7b0d9535-1348-456f-8dab-0395c236f505" "templateExpression" => "Enfants de migrants" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants de migrants" ] "isPreferredTerm" => false ] 4 => array:4 [ "identifier" => "4dfe36db-e3ef-49d8-bb63-9472b2898c46" "templateExpression" => "Beurs" "name" => array:1 [ 0 => "Beurs" ] "isPreferredTerm" => false ] 5 => array:5 [ "identifier" => "e2104314-035f-46f3-94d7-7471859f0add" "templateExpression" => "Immigrés, Enfants d'" "inversion" => array:1 [ 0 => "Enfants d'" ] "name" => array:1 [ 0 => "Immigrés" ] "isPreferredTerm" => false ] 6 => array:4 [ "identifier" => "18f06e73-4d19-4d1c-befe-13fe72ed07c0" "templateExpression" => "Enfants issus de l'immigration" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants issus de l'immigration" ] "isPreferredTerm" => false ] 7 => array:4 [ "identifier" => "8a5ad218-0ba3-471f-a8aa-f64b6f39f1ef" "templateExpression" => "Enfants de harkis" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants de harkis" ] "isPreferredTerm" => false ] 8 => array:4 [ "identifier" => "a23f6f32-59f4-4fc6-97ae-ecebbd8e575f" "templateExpression" => "Enfants de la deuxième génération" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants de la deuxième génération" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Enfants d'immigrés" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Enfants d'immigrés" ] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants (Documentaire), Bordet-Petillon Sophie" "_createdDate" => "2024-06-26T10:19:17.258" "_createdBy" => "dubosc" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "themesElectre" => array:1 [ 0 => array:1 [ "themeElectre" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "213dc379-d2c9-4ef0-bd12-81ecec8331a7#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "213dc379-d2c9-4ef0-bd12-81ecec8331a7" "enPreferredTerm" => "Jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "54264eb9-dacc-4cec-ae82-f388ae3ca618" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "71705a9a-6825-4dfc-92d3-3a922ce6bb6c#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "71705a9a-6825-4dfc-92d3-3a922ce6bb6c" "enPreferredTerm" => "Société" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "04c9378e-77d9-43b4-9842-2f50901eaf38" "templateExpression" => "Société" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Société" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Société" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7779bae3-8dbd-4a19-80fb-5e9aa76b41cf#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "7779bae3-8dbd-4a19-80fb-5e9aa76b41cf" "enPreferredTerm" => "Vivre ensemble et comprendre" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "c627a0db-687a-4cb2-9b43-22e6b2cb6e70" "templateExpression" => "Vivre ensemble et comprendre" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Vivre ensemble et comprendre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vivre ensemble et comprendre" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "efe919c7-a6d1-44be-bfc8-059ff1dd2a52#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "efe919c7-a6d1-44be-bfc8-059ff1dd2a52" "enPreferredTerm" => "Documentaires" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7300714e-8783-4421-82e8-d646a6b98669" "templateExpression" => "Documentaires" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Documentaires" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Documentaires" ] ] ] ] ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2021-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:40:41.067" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b9e3b767-32e1-4330-a7f0-217adcedd17b#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b9e3b767-32e1-4330-a7f0-217adcedd17b" "enPreferredTerm" => "Problèmes et services sociaux" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2a4e43f5-3299-4ca6-8db2-89f7027c6932" "templateExpression" => "Problèmes et services sociaux" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Problèmes et services sociaux" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Problèmes et services sociaux" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "fa824ab4-741d-4211-af2d-014b908aa2bb" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0" "templateExpression" => "jeunes" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "257e9ea8-12f2-4fe8-a674-3d15f1f2b491#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "257e9ea8-12f2-4fe8-a674-3d15f1f2b491" "enPreferredTerm" => "Bordet-Petillon Sophie - 1974-...." "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "fff03eac-557b-4da7-8a1c-fb438ea18b11" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sophie" ] "templateExpression" => "Bordet-Petillon Sophie - 1974-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1974-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Bordet-Petillon" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "320563f3-793b-44da-b361-713f99732f93" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sophie" ] "templateExpression" => "Bordet-Petillon Sophie" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Bordet-Petillon" ] ] 2 => array:5 [ "identifier" => "f5f40d88-f8c1-4db4-874e-b5709c7ff839" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sophie Bordet-" ] "templateExpression" => "Petillon Sophie Bordet-" "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Petillon" ] ] 3 => array:5 [ "identifier" => "31455e36-3433-4a2a-b9ab-37cc3228c68b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sophie" ] "templateExpression" => "Bordet Sophie" "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Bordet" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Bordet-Petillon Sophie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Bordet-Petillon Sophie - 1974-...." 1 => "Bordet-Petillon Sophie" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "compositeLinkToGenreOrFormBNF" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToGenreBNF" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ac150813-6400-4a76-9a14-989baf978b02#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ac150813-6400-4a76-9a14-989baf978b02" "enPreferredTerm" => "Ouvrages pour la jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "57c7a8b3-f37f-4432-bf23-5fb897876401" "templateExpression" => "Ouvrages pour la jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Ouvrages pour la jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "ef712a46-d549-425a-af92-7664ff0ba5ee" "templateExpression" => "Publications destinées à la jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Publications destinées à la jeunesse" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "7423955e-fded-4e84-b1bc-102bda3bac70" "templateExpression" => "Ouvrages pour enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Ouvrages pour enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:4 [ "identifier" => "878fa7ee-9b6f-40c1-b8f1-ee2cef612798" "templateExpression" => "Publications pour la jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Publications pour la jeunesse" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Ouvrages pour la jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ouvrages pour la jeunesse" ] ] ] ] ] ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "765a05a0-47bb-483f-b9d0-f4fb86f8cdd2#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "765a05a0-47bb-483f-b9d0-f4fb86f8cdd2" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "11ba8f40-9d7f-4ddd-800f-6e22a92da842" "templateExpression" => "Documentaire" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Documentaire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Documentaire" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "newDate" => "2024-07-02" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "originalId" => "be7bd5daf48c07a498b377997746e2a0" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "manifestationId" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "89178010" "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants [texte, image fixe]" "_createdDate" => "2024-06-26T10:19:17.258" "parentEntity" => "fa824ab4-741d-4211-af2d-014b908aa2bb" "_createdBy" => "dubosc" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Les enfants ont le don de poser des questions qui mettent les parents dans des situations embarrassantes.C'est quoi un migrant ? Pourquoi des gens de l'étranger dorment dans la rue ?Pourquoi des familles traversent des mers sur de petits bateaux ?Ça veut dire "avoir des papiers" ?C'est quoi, un passeur ? A travers de vraies questions collectées par Sophie Bordet-Pétillon dans une école primaire, les auteurs abordent de nombreuses questions sur les migrants et tout particulièrement les enfants de migrants.Pourquoi viennent-ils en France ? Est-ce que les parents qui migrent abandonnent leurs enfants ? Pourquoi doivent-ils tout quitter ? Est-ce que des enfants voyagent seuls ? Comment peut-on aider les migrants ?Le livre répond à des questions qui parfois angoissent les enfants, déconstruit certains préjugés au sujet des jeunes migrants, met en lumière les dangers traversés par les migrants et les difficultés qu'ils rencontrent sur les terres d'accueil.Un livre d'utilité public, auquel Xavier Emmanuelli, fondateur du Samu Social, apporte son expérience ancrée sur le terrain." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:02.669" "identifier" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c5777818-2570-4501-bb82-b007439c62ba#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c5777818-2570-4501-bb82-b007439c62ba" "enPreferredTerm" => "image fixe" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8472aeba-9dbf-4bcc-81e6-58e5950d911f" "templateExpression" => "image fixe" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image fixe" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image fixe" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c50ea06a-fb42-474f-a582-4dd39ad83fbe#3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "830c87be-b476-4c7b-9e33-d486fe13cde5" "templateExpression" => "Illustrateur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c50ea06a-fb42-474f-a582-4dd39ad83fbe" "enPreferredTerm" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "fdfc0441-7bbb-4ba0-bd95-34af9fdde938" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pascal" ] "templateExpression" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Lemaître" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "aea7435e-b83c-46f7-a618-4f2ca1dab75a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pascal" ] "templateExpression" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Lemaître" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Lemaître Pascal - 1967-...." 1 => "Lemaître Pascal - 1967-...." ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7ccfdd61-7ffa-4763-9e51-081741854458#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7ccfdd61-7ffa-4763-9e51-081741854458" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e9630c81-ee29-4eff-acce-eb72593c51b0" "templateExpression" => "Enfants (3-10 ans)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "647057a5-bc5d-4fbd-b1b9-6409ecd30ba0" "templateExpression" => "A partir de 5 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Enfants (3-10 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Enfants (3-10 ans)" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "fa824ab4-741d-4211-af2d-014b908aa2bb" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "be7bd5daf48c07a498b377997746e2a0" ] "manifestation" => array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (38 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "89178012" "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants 2021 Format : Livre" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46768285f" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9791036320170" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "979-10-363-2017-0" ] ] ] "_createdDate" => "2024-06-26T10:19:17.259" "parentEntity" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "dubosc" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2021-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2021" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f2d41cf1-c293-4964-8f74-ac08e7a60ae2#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f2d41cf1-c293-4964-8f74-ac08e7a60ae2" "enPreferredTerm" => "Bayard jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "e92aeaf6-0311-4454-889d-e3ea73ea7ab7" "localisationCollectivity" => array:2 [ 0 => "Montrouge" 1 => "Paris" ] "templateExpression" => "Bayard jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Bayard jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "56aca202-405c-448f-9585-eab084dd5c14" "templateExpression" => "Bayard éditions jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Bayard éditions jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Bayard éditions jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Bayard jeunesse" 1 => "Bayard éditions jeunesse" ] ] ] ] ] ] "pubFourn" => array:1 [ 0 => array:1 [ "publicFournisseur" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eca62459-16ca-4e77-8e9f-600ff5de2990#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eca62459-16ca-4e77-8e9f-600ff5de2990" "enPreferredTerm" => "Jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6b4f4d27-f509-4883-b0a5-f691cd65045d" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7fe756cc-cea9-4c88-a3d9-897af365bbd1#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "7fe756cc-cea9-4c88-a3d9-897af365bbd1" "enPreferredTerm" => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ca44af6e-ddbc-400c-86ac-bd08b9474d87" "templateExpression" => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "76d8cbbf-0f62-4b35-a0b1-c639d8640f82#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "76d8cbbf-0f62-4b35-a0b1-c639d8640f82" "enPreferredTerm" => "A partir de 7 ans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16117412-cba7-4ef8-905e-1a184d49db61" "templateExpression" => "A partir de 7 ans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "A partir de 7 ans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "A partir de 7 ans" ] ] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f1296bad-20cf-4664-aaca-70ae4d82d960#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "f1296bad-20cf-4664-aaca-70ae4d82d960" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d4713fc5-edee-4a16-8f3b-0380a370b8e3" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:48:01.622" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:1 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import BNF" ] ] ] "identifier" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "4622b7653819a632747e9f5bc34e58d8" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2021-01-01" ] "items" => array:1 [ 0 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "syrtisLocalIdentifier" => "90937011" "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants de Bordet-Petillon Sophie (55)" "_ownerLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "_createdDate" => "2024-08-08T13:16:15.475" "parentEntity" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "08/08/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "98a646bb-2962-4109-ac4b-ae52f454dfb3#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "4464d1c8-9ecd-4109-b9cd-e8b9a8dd6e21" "templateExpression" => "Section" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "98a646bb-2962-4109-ac4b-ae52f454dfb3" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "99f63c8a-c121-460c-be91-72f62fe2c04f" "templateExpression" => "Société" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Société" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Société" ] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "_parent" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-08-08" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T21:12:32.682" "barcode" => "00176000993319" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "identifier" => "e1c11ef0-3588-406f-8eb1-df2b3a6df922" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "98a646bb-2962-4109-ac4b-ae52f454dfb3" "callnumber" => array:1 [ 0 => "55" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "55" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "c218083cfa4e927c668267995b961511" "_externalOwnerLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] ] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "89178010" "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants [texte, image fixe]" "_createdDate" => "2024-06-26T10:19:17.258" "parentEntity" => "fa824ab4-741d-4211-af2d-014b908aa2bb" "_createdBy" => "dubosc" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Les enfants ont le don de poser des questions qui mettent les parents dans des situations embarrassantes.C'est quoi un migrant ? Pourquoi des gens de l'étranger dorment dans la rue ?Pourquoi des familles traversent des mers sur de petits bateaux ?Ça veut dire "avoir des papiers" ?C'est quoi, un passeur ? A travers de vraies questions collectées par Sophie Bordet-Pétillon dans une école primaire, les auteurs abordent de nombreuses questions sur les migrants et tout particulièrement les enfants de migrants.Pourquoi viennent-ils en France ? Est-ce que les parents qui migrent abandonnent leurs enfants ? Pourquoi doivent-ils tout quitter ? Est-ce que des enfants voyagent seuls ? Comment peut-on aider les migrants ?Le livre répond à des questions qui parfois angoissent les enfants, déconstruit certains préjugés au sujet des jeunes migrants, met en lumière les dangers traversés par les migrants et les difficultés qu'ils rencontrent sur les terres d'accueil.Un livre d'utilité public, auquel Xavier Emmanuelli, fondateur du Samu Social, apporte son expérience ancrée sur le terrain." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:02.669" "identifier" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c5777818-2570-4501-bb82-b007439c62ba#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c5777818-2570-4501-bb82-b007439c62ba" "enPreferredTerm" => "image fixe" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8472aeba-9dbf-4bcc-81e6-58e5950d911f" "templateExpression" => "image fixe" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image fixe" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image fixe" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c50ea06a-fb42-474f-a582-4dd39ad83fbe#3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "830c87be-b476-4c7b-9e33-d486fe13cde5" "templateExpression" => "Illustrateur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c50ea06a-fb42-474f-a582-4dd39ad83fbe" "enPreferredTerm" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "fdfc0441-7bbb-4ba0-bd95-34af9fdde938" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pascal" ] "templateExpression" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Lemaître" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "aea7435e-b83c-46f7-a618-4f2ca1dab75a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pascal" ] "templateExpression" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Lemaître" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Lemaître Pascal - 1967-...." 1 => "Lemaître Pascal - 1967-...." ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7ccfdd61-7ffa-4763-9e51-081741854458#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7ccfdd61-7ffa-4763-9e51-081741854458" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e9630c81-ee29-4eff-acce-eb72593c51b0" "templateExpression" => "Enfants (3-10 ans)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "647057a5-bc5d-4fbd-b1b9-6409ecd30ba0" "templateExpression" => "A partir de 5 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Enfants (3-10 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Enfants (3-10 ans)" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "fa824ab4-741d-4211-af2d-014b908aa2bb" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "be7bd5daf48c07a498b377997746e2a0" ] "manifestation" => array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (38 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "89178012" "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants 2021 Format : Livre" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46768285f" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9791036320170" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "979-10-363-2017-0" ] ] ] "_createdDate" => "2024-06-26T10:19:17.259" "parentEntity" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "dubosc" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2021-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2021" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f2d41cf1-c293-4964-8f74-ac08e7a60ae2#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f2d41cf1-c293-4964-8f74-ac08e7a60ae2" "enPreferredTerm" => "Bayard jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "e92aeaf6-0311-4454-889d-e3ea73ea7ab7" "localisationCollectivity" => array:2 [ 0 => "Montrouge" 1 => "Paris" ] "templateExpression" => "Bayard jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Bayard jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "56aca202-405c-448f-9585-eab084dd5c14" "templateExpression" => "Bayard éditions jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Bayard éditions jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Bayard éditions jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Bayard jeunesse" 1 => "Bayard éditions jeunesse" ] ] ] ] ] ] "pubFourn" => array:1 [ 0 => array:1 [ "publicFournisseur" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eca62459-16ca-4e77-8e9f-600ff5de2990#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eca62459-16ca-4e77-8e9f-600ff5de2990" "enPreferredTerm" => "Jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6b4f4d27-f509-4883-b0a5-f691cd65045d" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7fe756cc-cea9-4c88-a3d9-897af365bbd1#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "7fe756cc-cea9-4c88-a3d9-897af365bbd1" "enPreferredTerm" => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ca44af6e-ddbc-400c-86ac-bd08b9474d87" "templateExpression" => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "76d8cbbf-0f62-4b35-a0b1-c639d8640f82#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "76d8cbbf-0f62-4b35-a0b1-c639d8640f82" "enPreferredTerm" => "A partir de 7 ans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16117412-cba7-4ef8-905e-1a184d49db61" "templateExpression" => "A partir de 7 ans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "A partir de 7 ans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "A partir de 7 ans" ] ] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f1296bad-20cf-4664-aaca-70ae4d82d960#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "f1296bad-20cf-4664-aaca-70ae4d82d960" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d4713fc5-edee-4a16-8f3b-0380a370b8e3" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:48:01.622" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:1 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import BNF" ] ] ] "identifier" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "4622b7653819a632747e9f5bc34e58d8" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2021-01-01" ] "exemplaires" => array:1 [ 0 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "syrtisLocalIdentifier" => "90937011" "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants de Bordet-Petillon Sophie (55)" "_ownerLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "_createdDate" => "2024-08-08T13:16:15.475" "parentEntity" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "08/08/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "98a646bb-2962-4109-ac4b-ae52f454dfb3#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "4464d1c8-9ecd-4109-b9cd-e8b9a8dd6e21" "templateExpression" => "Section" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "98a646bb-2962-4109-ac4b-ae52f454dfb3" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "99f63c8a-c121-460c-be91-72f62fe2c04f" "templateExpression" => "Société" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Société" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Société" ] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "_parent" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-08-08" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T21:12:32.682" "barcode" => "00176000993319" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "publicLabel" => "Mediathèque Maurice Adevah-Pœuf" "code" => "2767" "label" => "THIERS" ] ] "identifier" => "e1c11ef0-3588-406f-8eb1-df2b3a6df922" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "98a646bb-2962-4109-ac4b-ae52f454dfb3" "callnumber" => array:1 [ 0 => "55" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "55" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "c218083cfa4e927c668267995b961511" "_externalOwnerLibraryId" => "3bd42a0c-b1a6-cbf4-07c1-33e091308c6e" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] ] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Le petit livre pour parler des enfants migrants
Bordet-Petillon Sophie
Livre
Les enfants ont le don de poser des questions qui mettent les parents dans des situations embarrassantes.C'est quoi un migrant ? Pourquoi des gens de l'étranger dorment dans la rue ?Pourquoi des familles traversent des mers sur de petits bateaux ?Ça veut dire "avoir des papiers" ?C'est quoi, un passeur ? A travers de vraies questions collectées par Sophie Bordet-Pétillon dans une école primaire, les auteurs abordent de nombreuses questions sur les migrants et tout particulièrement les enfants de migrants.Pourquoi viennent-ils en France ? Est-ce que les parents qui migrent abandonnent leurs enfants ? Pourquoi doivent-ils tout quitter ? Est-ce que des enfants voyagent seuls ? Comment peut-on aider les migrants ?Le livre répond à des questions qui parfois angoissent les enfants, déconstruit certains préjugés au sujet des jeunes migrants, met en lumière les dangers traversés par les migrants et les difficultés qu'ils rencontrent sur les terres d'accueil.Un livre d'utilité public, auquel Xavier Emmanuelli, fondateur du Samu Social, apporte son expérience ancrée sur le terrain.
^ array:30 [ "syrtisLocalIdentifier" => "89178008" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f7692ea6-c757-4fbc-9e9f-69ceb98fe6b5#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f7692ea6-c757-4fbc-9e9f-69ceb98fe6b5" "enPreferredTerm" => "Conditions sociales" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d82e9e6a-80c7-4da3-bbda-f082f546e2f1" "templateExpression" => "Conditions sociales" "name" => array:1 [ 0 => "Conditions sociales" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Conditions sociales" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Conditions sociales" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6121492c-711f-4286-9a68-9fc21730da56#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6121492c-711f-4286-9a68-9fc21730da56" "enPreferredTerm" => "Enfants d'immigrés" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcbe090-8788-41b8-bbbb-96b0634280d6" "templateExpression" => "Enfants d'immigrés" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants d'immigrés" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "cc58a759-1c40-497c-8046-1fa6dc1b5c42" "templateExpression" => "Enfants d'immigrants" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants d'immigrants" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "08b32c4f-9411-441a-9c82-65ed4aa7cccc" "templateExpression" => "Enfants de la première génération" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants de la première génération" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:4 [ "identifier" => "7b0d9535-1348-456f-8dab-0395c236f505" "templateExpression" => "Enfants de migrants" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants de migrants" ] "isPreferredTerm" => false ] 4 => array:4 [ "identifier" => "4dfe36db-e3ef-49d8-bb63-9472b2898c46" "templateExpression" => "Beurs" "name" => array:1 [ 0 => "Beurs" ] "isPreferredTerm" => false ] 5 => array:5 [ "identifier" => "e2104314-035f-46f3-94d7-7471859f0add" "templateExpression" => "Immigrés, Enfants d'" "inversion" => array:1 [ 0 => "Enfants d'" ] "name" => array:1 [ 0 => "Immigrés" ] "isPreferredTerm" => false ] 6 => array:4 [ "identifier" => "18f06e73-4d19-4d1c-befe-13fe72ed07c0" "templateExpression" => "Enfants issus de l'immigration" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants issus de l'immigration" ] "isPreferredTerm" => false ] 7 => array:4 [ "identifier" => "8a5ad218-0ba3-471f-a8aa-f64b6f39f1ef" "templateExpression" => "Enfants de harkis" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants de harkis" ] "isPreferredTerm" => false ] 8 => array:4 [ "identifier" => "a23f6f32-59f4-4fc6-97ae-ecebbd8e575f" "templateExpression" => "Enfants de la deuxième génération" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants de la deuxième génération" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Enfants d'immigrés" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Enfants d'immigrés" ] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants (Documentaire), Bordet-Petillon Sophie" "_createdDate" => "2024-06-26T10:19:17.258" "_createdBy" => "dubosc" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "themesElectre" => array:1 [ 0 => array:1 [ "themeElectre" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "213dc379-d2c9-4ef0-bd12-81ecec8331a7#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "213dc379-d2c9-4ef0-bd12-81ecec8331a7" "enPreferredTerm" => "Jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "54264eb9-dacc-4cec-ae82-f388ae3ca618" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "71705a9a-6825-4dfc-92d3-3a922ce6bb6c#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "71705a9a-6825-4dfc-92d3-3a922ce6bb6c" "enPreferredTerm" => "Société" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "04c9378e-77d9-43b4-9842-2f50901eaf38" "templateExpression" => "Société" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Société" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Société" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7779bae3-8dbd-4a19-80fb-5e9aa76b41cf#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "7779bae3-8dbd-4a19-80fb-5e9aa76b41cf" "enPreferredTerm" => "Vivre ensemble et comprendre" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "c627a0db-687a-4cb2-9b43-22e6b2cb6e70" "templateExpression" => "Vivre ensemble et comprendre" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Vivre ensemble et comprendre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vivre ensemble et comprendre" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "efe919c7-a6d1-44be-bfc8-059ff1dd2a52#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "efe919c7-a6d1-44be-bfc8-059ff1dd2a52" "enPreferredTerm" => "Documentaires" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7300714e-8783-4421-82e8-d646a6b98669" "templateExpression" => "Documentaires" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Documentaires" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Documentaires" ] ] ] ] ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2021-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:40:41.067" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b9e3b767-32e1-4330-a7f0-217adcedd17b#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b9e3b767-32e1-4330-a7f0-217adcedd17b" "enPreferredTerm" => "Problèmes et services sociaux" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2a4e43f5-3299-4ca6-8db2-89f7027c6932" "templateExpression" => "Problèmes et services sociaux" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Problèmes et services sociaux" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Problèmes et services sociaux" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "fa824ab4-741d-4211-af2d-014b908aa2bb" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0" "templateExpression" => "jeunes" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "257e9ea8-12f2-4fe8-a674-3d15f1f2b491#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "257e9ea8-12f2-4fe8-a674-3d15f1f2b491" "enPreferredTerm" => "Bordet-Petillon Sophie - 1974-...." "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "fff03eac-557b-4da7-8a1c-fb438ea18b11" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sophie" ] "templateExpression" => "Bordet-Petillon Sophie - 1974-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1974-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Bordet-Petillon" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "320563f3-793b-44da-b361-713f99732f93" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sophie" ] "templateExpression" => "Bordet-Petillon Sophie" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Bordet-Petillon" ] ] 2 => array:5 [ "identifier" => "f5f40d88-f8c1-4db4-874e-b5709c7ff839" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sophie Bordet-" ] "templateExpression" => "Petillon Sophie Bordet-" "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Petillon" ] ] 3 => array:5 [ "identifier" => "31455e36-3433-4a2a-b9ab-37cc3228c68b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sophie" ] "templateExpression" => "Bordet Sophie" "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Bordet" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Bordet-Petillon Sophie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Bordet-Petillon Sophie - 1974-...." 1 => "Bordet-Petillon Sophie" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "compositeLinkToGenreOrFormBNF" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToGenreBNF" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ac150813-6400-4a76-9a14-989baf978b02#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ac150813-6400-4a76-9a14-989baf978b02" "enPreferredTerm" => "Ouvrages pour la jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "57c7a8b3-f37f-4432-bf23-5fb897876401" "templateExpression" => "Ouvrages pour la jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Ouvrages pour la jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "ef712a46-d549-425a-af92-7664ff0ba5ee" "templateExpression" => "Publications destinées à la jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Publications destinées à la jeunesse" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "7423955e-fded-4e84-b1bc-102bda3bac70" "templateExpression" => "Ouvrages pour enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Ouvrages pour enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:4 [ "identifier" => "878fa7ee-9b6f-40c1-b8f1-ee2cef612798" "templateExpression" => "Publications pour la jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Publications pour la jeunesse" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Ouvrages pour la jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ouvrages pour la jeunesse" ] ] ] ] ] ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "765a05a0-47bb-483f-b9d0-f4fb86f8cdd2#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "765a05a0-47bb-483f-b9d0-f4fb86f8cdd2" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "11ba8f40-9d7f-4ddd-800f-6e22a92da842" "templateExpression" => "Documentaire" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Documentaire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Documentaire" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "newDate" => "2024-07-02" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "originalId" => "be7bd5daf48c07a498b377997746e2a0" ]
^ array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "89178010" "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants [texte, image fixe]" "_createdDate" => "2024-06-26T10:19:17.258" "parentEntity" => "fa824ab4-741d-4211-af2d-014b908aa2bb" "_createdBy" => "dubosc" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Les enfants ont le don de poser des questions qui mettent les parents dans des situations embarrassantes.C'est quoi un migrant ? Pourquoi des gens de l'étranger dorment dans la rue ?Pourquoi des familles traversent des mers sur de petits bateaux ?Ça veut dire "avoir des papiers" ?C'est quoi, un passeur ? A travers de vraies questions collectées par Sophie Bordet-Pétillon dans une école primaire, les auteurs abordent de nombreuses questions sur les migrants et tout particulièrement les enfants de migrants.Pourquoi viennent-ils en France ? Est-ce que les parents qui migrent abandonnent leurs enfants ? Pourquoi doivent-ils tout quitter ? Est-ce que des enfants voyagent seuls ? Comment peut-on aider les migrants ?Le livre répond à des questions qui parfois angoissent les enfants, déconstruit certains préjugés au sujet des jeunes migrants, met en lumière les dangers traversés par les migrants et les difficultés qu'ils rencontrent sur les terres d'accueil.Un livre d'utilité public, auquel Xavier Emmanuelli, fondateur du Samu Social, apporte son expérience ancrée sur le terrain." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:46:02.669" "identifier" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c5777818-2570-4501-bb82-b007439c62ba#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c5777818-2570-4501-bb82-b007439c62ba" "enPreferredTerm" => "image fixe" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8472aeba-9dbf-4bcc-81e6-58e5950d911f" "templateExpression" => "image fixe" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image fixe" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image fixe" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c50ea06a-fb42-474f-a582-4dd39ad83fbe#3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3b1c831d-b352-48ec-8e43-6e1c112eef34" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "830c87be-b476-4c7b-9e33-d486fe13cde5" "templateExpression" => "Illustrateur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c50ea06a-fb42-474f-a582-4dd39ad83fbe" "enPreferredTerm" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "fdfc0441-7bbb-4ba0-bd95-34af9fdde938" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pascal" ] "templateExpression" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Lemaître" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "aea7435e-b83c-46f7-a618-4f2ca1dab75a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pascal" ] "templateExpression" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1967-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Lemaître" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lemaître Pascal - 1967-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Lemaître Pascal - 1967-...." 1 => "Lemaître Pascal - 1967-...." ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7ccfdd61-7ffa-4763-9e51-081741854458#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7ccfdd61-7ffa-4763-9e51-081741854458" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e9630c81-ee29-4eff-acce-eb72593c51b0" "templateExpression" => "Enfants (3-10 ans)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "647057a5-bc5d-4fbd-b1b9-6409ecd30ba0" "templateExpression" => "A partir de 5 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Enfants (3-10 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Enfants (3-10 ans)" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "fa824ab4-741d-4211-af2d-014b908aa2bb" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "be7bd5daf48c07a498b377997746e2a0" ]
^ array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (38 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "89178012" "templateExpression" => "Le petit livre pour parler des enfants migrants 2021 Format : Livre" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46768285f" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9791036320170" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "979-10-363-2017-0" ] ] ] "_createdDate" => "2024-06-26T10:19:17.259" "parentEntity" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "dubosc" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2021-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2021" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f2d41cf1-c293-4964-8f74-ac08e7a60ae2#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f2d41cf1-c293-4964-8f74-ac08e7a60ae2" "enPreferredTerm" => "Bayard jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "e92aeaf6-0311-4454-889d-e3ea73ea7ab7" "localisationCollectivity" => array:2 [ 0 => "Montrouge" 1 => "Paris" ] "templateExpression" => "Bayard jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Bayard jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "56aca202-405c-448f-9585-eab084dd5c14" "templateExpression" => "Bayard éditions jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Bayard éditions jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Bayard éditions jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Bayard jeunesse" 1 => "Bayard éditions jeunesse" ] ] ] ] ] ] "pubFourn" => array:1 [ 0 => array:1 [ "publicFournisseur" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eca62459-16ca-4e77-8e9f-600ff5de2990#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eca62459-16ca-4e77-8e9f-600ff5de2990" "enPreferredTerm" => "Jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6b4f4d27-f509-4883-b0a5-f691cd65045d" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7fe756cc-cea9-4c88-a3d9-897af365bbd1#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "7fe756cc-cea9-4c88-a3d9-897af365bbd1" "enPreferredTerm" => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ca44af6e-ddbc-400c-86ac-bd08b9474d87" "templateExpression" => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "76d8cbbf-0f62-4b35-a0b1-c639d8640f82#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "76d8cbbf-0f62-4b35-a0b1-c639d8640f82" "enPreferredTerm" => "A partir de 7 ans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16117412-cba7-4ef8-905e-1a184d49db61" "templateExpression" => "A partir de 7 ans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "A partir de 7 ans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "A partir de 7 ans" ] ] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f1296bad-20cf-4664-aaca-70ae4d82d960#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "f1296bad-20cf-4664-aaca-70ae4d82d960" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d4713fc5-edee-4a16-8f3b-0380a370b8e3" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:48:01.622" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:1 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import BNF" ] ] ] "identifier" => "17be45bf-5aa7-4c40-a826-dced13fe227f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-08T13:16:47.261796" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "ce4e4666-8fe9-41b1-8d3d-61c305ff8c5c" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Le petit livre pour parler des enfants migrants" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "4622b7653819a632747e9f5bc34e58d8" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2021-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Langue originale :Français
-
Auteur :
-
Public :A partir de 5 ans
-
Langue de l'expression :Français
-