^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:28 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21615188" "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar, roman, Un cheval entre dans un bar (Littérature), Grossman David - 1954-...." "originalTitleOfWork" => array:1 [ 0 => "Souss eh" ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:01.025" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:4 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2015-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:33.111" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "6b1a26df-077c-4f77-9737-068c71ed1843" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "f129cb7d-16c7-4b37-a4fb-1645da1e9b43" "label" => "Espace MAC" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d7022172-cb4d-4f58-97f4-0607ef0c5b87#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d7022172-cb4d-4f58-97f4-0607ef0c5b87" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "28a23a39-66a3-4f90-a89b-fbe1f1190a08" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dawiyd" ] "templateExpression" => "Grwsman Dawiyd - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-he" "lastname" => array:1 [ 0 => "Grwsman" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "fea65d20-ebc8-400d-b452-64699d3fa114" "firstname" => array:1 [ 0 => "דויד" ] "templateExpression" => "גרוסמן דויד - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-he" "lastname" => array:1 [ 0 => "גרוסמן" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "0c414899-2e79-46ed-be44-75aeeac3ac50" "firstname" => array:1 [ 0 => "David" ] "templateExpression" => "Grossman David - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Grossman" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "54e4b936-3061-4414-9336-1b094141b036" "firstname" => array:1 [ 0 => "David" ] "templateExpression" => "Grosman David - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Grosman" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "51c945f8-46cf-49b2-a9bb-f38a3b680ed3" "firstname" => array:1 [ 0 => "דוד" ] "templateExpression" => "גרוסמן דוד - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "גרוסמן" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "17478a69-9a74-43c2-a6cb-b06a3ba7dbe3" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dawid" ] "templateExpression" => "Grwsman Dawid - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Grwsman" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Grossman David - 1954-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "Grwsman Dawiyd - 1954-...." 1 => "גרוסמן דויד - 1954-...." 2 => "Grossman David - 1954-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:2 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar, roman" 1 => "Un cheval entre dans un bar" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-he#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "CONCEPT-he" "enPreferredTerm" => "Hebrew" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-he_en" "templateExpression" => "Hebrew" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "TERM-he_he" "templateExpression" => "עברית" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-he" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "TERM-he_fr" "templateExpression" => "Hébreu" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Hébreu" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "Hebrew" 1 => "עברית" 2 => "Hébreu" ] ] ] ] "suggestions" => array:3 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar" 1 => "Un cheval entre dans un bar, roman" 2 => "Souss eh" ] "originalId" => "10180ca3d4bf42b59bc444af5d635245" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "manifestationId" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21615191" "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar, roman, Un cheval entre dans un bar [texte]" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:01.025" "parentEntity" => "6b1a26df-077c-4f77-9737-068c71ed1843" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:4 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:3 [ 0 => "Sur la scène d'un club miteux de Netanya, en Israël, le comique Dovalé G. fait son one-man-show. Dans le fond de la salle, un homme est assis. Il s'agit du juge Avishaï Lazar, retraité et veuf inconsolable. Il écoute avec répugnance le délire verbal de l'humoriste alors que ce dernier a décidé ce soir de dévoiler ses blessures intimes. Electre 2015" 1 => """ Sur la scène d'un club miteux, dans la petite ville côtière de Netanya en Israël, le comique Dovale G. distille ses plaisanteries salaces, interpelle le public, s'en fait le complice pour le martyriser l'instant d'après. Dans le fond de la salle est assis un homme qu'il a convié à son one man show - ils se sont connus à l'école -, le juge Avishaï Lazar, retraité et veuf inconsolable. Il écoute avec répugnance le délire verbal de l'humoriste.\n Mais peu à peu le discours part en vrille et se délite sous les yeux des spectateurs médusés. Car ce soir-là Dovale met à nu la déchirure de son existence lorsque adolescent, alors à Gadna (camp de préparation militaire parascolaire) avec son ami Avishaï, on l'avait informé de la mort d'un de ses parents sans lui préciser lequel. Et jusqu'à l'enterrement, Dovale s'était trouvé devant ce choix terrible : de qui - mère ou père - "souhaitait-il" la mort ? Avishai, par lâcheté, lui avait tourné le dos alors que Dovale avait eu besoin de son soutien.\n Le juge comprend où Dovale veut en venir avec ce spectacle. Il ressent soudain l'envie d'écrire. Il noircit de notes les serviettes qu'il a sous la main. Trahison de l'amour, trahison de l'amitié ? Règlement de comptes ? Pourtant, à la fin du spectacle, entre le juge et l'humoriste, un début de rédemption s'ébauche. """ 2 => "Sur la sc?ene d?un club miteux, dans la petite ville c?oti?ere de Netanya en Israel, le comique Dovale G. distille ses plaisanteries salaces, interpelle le public, s?en fait le complice pour le martyriser l?instant d?apr?es. Dans le fond de la salle est assis un homme qu?il a convi?e ?a son one man show - ils se sont connus ?a l??ecole -, le juge Avisha?i Lazar, retrait?e et veuf inconsolable. Il ?ecoute avec r?epugnance le d?elire verbal de l?humoriste.Mais peu ?a peu le discours part en vrille et se d?elite sous les yeux des spectateurs m?edus?es. Car ce soir-l?a Dovale met ?a nu la d?echirure de son existence lorsque adolescent, alors ?a Gadna (camp de pr?eparation militaire parascolaire) avec son ami Avisha?i, on l?avait inform?e de la mort d?un de ses parents sans lui pr?eciser lequel. Et jusqu??a l?enterrement, Dovale s??etait trouv?e devant ce choix terrible : de qui - m?ere ou p?ere - "souhaitait-il" la mort ? Avishai, par l?achet?e, lui avait tourn?e le dos alors que Dovale avait eu besoin de son soutien.Le juge comprend o?u Dovale veut en venir avec ce spectacle. Il ressent soudain l?envie d??ecrire. Il noircit de notes les serviettes qu?il a sous la main. Trahison de l?amour, trahison de l?amiti?e ? R?eglement de comptes? Pourtant, ?a la fin du spectacle, entre le juge et l?humoriste, un d?ebut de r?edemption s??ebauche.David Grossman, n?e ?a J?erusalem en 1954, est un romancier r?eput?e (notamment Une femme fuyant l?annonce, prix M?edicis ?etranger et Meilleur Livre de l?ann?ee 2011 du magazine Lire), essayiste engag?e de trois essais qui ont ?ebranl?e l'opinion isra?elienne et internationale (Le Vent jaune), et auteur pour la jeunesse. En 2010, il a re?cu en Allemagne le prix de la Paix des libraires allemands. David Grossman est officier de l'ordre des Arts et des lettres" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:35.707" "identifier" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "938bb0a7-ab46-4b52-a0a2-826bed42f5c7#975aa678-d175-4068-8c0b-15905d67d27f" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "975aa678-d175-4068-8c0b-15905d67d27f" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d4043c8-4a36-40ec-9d97-6fffd0e2105d" "templateExpression" => "Traducteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "938bb0a7-ab46-4b52-a0a2-826bed42f5c7" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "f7e42a9e-9000-4972-82b4-91fd340a77c4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Nicolas" ] "templateExpression" => "Weil Nicolas" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Weil" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Weil Nicolas" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Weil Nicolas" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "6b1a26df-077c-4f77-9737-068c71ed1843" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "10180ca3d4bf42b59bc444af5d635245" ] "manifestation" => array:38 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:3 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (227 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] 1 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (240 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] 2 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "304 p" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21615194" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localNote" => array:1 [ 0 => "Traduit de : "Souss ehad nikhnass le-bar"" ] ] ] "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar roman 2015 Format : Livre" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44407798w" ] "localIdentifierOfManifestation" => array:4 [ 0 => "frOr0355009106" 1 => "47225" 2 => "74942" 3 => "75461" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782021224801" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-02-122480-1" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:01.025" "parentEntity" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2015-09-01" ] "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:3 [ 0 => array:5 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "countryOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f1bda128-1cf4-4d3c-b545-07bc65c02ed6#a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23a98697-82e0-4544-8eae-150394e916f6" "templateExpression" => "Pays de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "f1bda128-1cf4-4d3c-b545-07bc65c02ed6" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1013bbc5-b6f9-4a45-93b6-2d927224d557" "templateExpression" => "France" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "France" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17" "enPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52357e51-df93-41db-a32e-c84d34a00223" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions du Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "533d2ec1-a9a2-454f-adc3-35df2a929300" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Seuil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] 1 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17" "enPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52357e51-df93-41db-a32e-c84d34a00223" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions du Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "533d2ec1-a9a2-454f-adc3-35df2a929300" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Seuil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] 2 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17" "enPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52357e51-df93-41db-a32e-c84d34a00223" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions du Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "533d2ec1-a9a2-454f-adc3-35df2a929300" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Seuil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9dab195c-f301-4df5-95d6-6ca400d84c9b#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9dab195c-f301-4df5-95d6-6ca400d84c9b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d4830d58-ab91-4e82-8281-74b584d92575" "templateExpression" => "Romans étrangers (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans étrangers (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans étrangers (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:4 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "01/09/2015" ] "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:39.68" "identifier" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "f129cb7d-16c7-4b37-a4fb-1645da1e9b43" "label" => "Espace MAC" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "roman" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "10180ca3d4bf42b59bc444af5d635245" "priceOfManifestation" => array:2 [ 0 => "19 EUR" 1 => "19,00 eur" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2015-01-01" ] "items" => array:1 [ 0 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "syrtisLocalIdentifier" => "91679034" "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar (roman) de Grossman David - 1954-.... (R GRO C)" "_ownerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "_createdDate" => "2024-09-19T08:38:03.304" "parentEntity" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "19/09/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "4464d1c8-9ecd-4109-b9cd-e8b9a8dd6e21" "templateExpression" => "Section" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "995869cc-d65b-4f4f-9120-0fc1a610ea1f" "templateExpression" => "Adulte Romans" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adulte Romans" ] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "_parent" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-09-19" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:49.985" "barcode" => "06308000156738" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "identifier" => "1b27859e-0720-4c11-bbec-7d5724b25ffb" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R GRO C" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R GRO C" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "aae6cd45f66b0d7a98907f59cbe47e8a" "_externalOwnerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] ] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21615191" "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar, roman, Un cheval entre dans un bar [texte]" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:01.025" "parentEntity" => "6b1a26df-077c-4f77-9737-068c71ed1843" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:4 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:3 [ 0 => "Sur la scène d'un club miteux de Netanya, en Israël, le comique Dovalé G. fait son one-man-show. Dans le fond de la salle, un homme est assis. Il s'agit du juge Avishaï Lazar, retraité et veuf inconsolable. Il écoute avec répugnance le délire verbal de l'humoriste alors que ce dernier a décidé ce soir de dévoiler ses blessures intimes. Electre 2015" 1 => """ Sur la scène d'un club miteux, dans la petite ville côtière de Netanya en Israël, le comique Dovale G. distille ses plaisanteries salaces, interpelle le public, s'en fait le complice pour le martyriser l'instant d'après. Dans le fond de la salle est assis un homme qu'il a convié à son one man show - ils se sont connus à l'école -, le juge Avishaï Lazar, retraité et veuf inconsolable. Il écoute avec répugnance le délire verbal de l'humoriste.\n Mais peu à peu le discours part en vrille et se délite sous les yeux des spectateurs médusés. Car ce soir-là Dovale met à nu la déchirure de son existence lorsque adolescent, alors à Gadna (camp de préparation militaire parascolaire) avec son ami Avishaï, on l'avait informé de la mort d'un de ses parents sans lui préciser lequel. Et jusqu'à l'enterrement, Dovale s'était trouvé devant ce choix terrible : de qui - mère ou père - "souhaitait-il" la mort ? Avishai, par lâcheté, lui avait tourné le dos alors que Dovale avait eu besoin de son soutien.\n Le juge comprend où Dovale veut en venir avec ce spectacle. Il ressent soudain l'envie d'écrire. Il noircit de notes les serviettes qu'il a sous la main. Trahison de l'amour, trahison de l'amitié ? Règlement de comptes ? Pourtant, à la fin du spectacle, entre le juge et l'humoriste, un début de rédemption s'ébauche. """ 2 => "Sur la sc?ene d?un club miteux, dans la petite ville c?oti?ere de Netanya en Israel, le comique Dovale G. distille ses plaisanteries salaces, interpelle le public, s?en fait le complice pour le martyriser l?instant d?apr?es. Dans le fond de la salle est assis un homme qu?il a convi?e ?a son one man show - ils se sont connus ?a l??ecole -, le juge Avisha?i Lazar, retrait?e et veuf inconsolable. Il ?ecoute avec r?epugnance le d?elire verbal de l?humoriste.Mais peu ?a peu le discours part en vrille et se d?elite sous les yeux des spectateurs m?edus?es. Car ce soir-l?a Dovale met ?a nu la d?echirure de son existence lorsque adolescent, alors ?a Gadna (camp de pr?eparation militaire parascolaire) avec son ami Avisha?i, on l?avait inform?e de la mort d?un de ses parents sans lui pr?eciser lequel. Et jusqu??a l?enterrement, Dovale s??etait trouv?e devant ce choix terrible : de qui - m?ere ou p?ere - "souhaitait-il" la mort ? Avishai, par l?achet?e, lui avait tourn?e le dos alors que Dovale avait eu besoin de son soutien.Le juge comprend o?u Dovale veut en venir avec ce spectacle. Il ressent soudain l?envie d??ecrire. Il noircit de notes les serviettes qu?il a sous la main. Trahison de l?amour, trahison de l?amiti?e ? R?eglement de comptes? Pourtant, ?a la fin du spectacle, entre le juge et l?humoriste, un d?ebut de r?edemption s??ebauche.David Grossman, n?e ?a J?erusalem en 1954, est un romancier r?eput?e (notamment Une femme fuyant l?annonce, prix M?edicis ?etranger et Meilleur Livre de l?ann?ee 2011 du magazine Lire), essayiste engag?e de trois essais qui ont ?ebranl?e l'opinion isra?elienne et internationale (Le Vent jaune), et auteur pour la jeunesse. En 2010, il a re?cu en Allemagne le prix de la Paix des libraires allemands. David Grossman est officier de l'ordre des Arts et des lettres" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:35.707" "identifier" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "938bb0a7-ab46-4b52-a0a2-826bed42f5c7#975aa678-d175-4068-8c0b-15905d67d27f" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "975aa678-d175-4068-8c0b-15905d67d27f" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d4043c8-4a36-40ec-9d97-6fffd0e2105d" "templateExpression" => "Traducteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "938bb0a7-ab46-4b52-a0a2-826bed42f5c7" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "f7e42a9e-9000-4972-82b4-91fd340a77c4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Nicolas" ] "templateExpression" => "Weil Nicolas" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Weil" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Weil Nicolas" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Weil Nicolas" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "6b1a26df-077c-4f77-9737-068c71ed1843" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "10180ca3d4bf42b59bc444af5d635245" ] "manifestation" => array:38 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:3 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (227 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] 1 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (240 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] 2 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "304 p" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21615194" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localNote" => array:1 [ 0 => "Traduit de : "Souss ehad nikhnass le-bar"" ] ] ] "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar roman 2015 Format : Livre" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44407798w" ] "localIdentifierOfManifestation" => array:4 [ 0 => "frOr0355009106" 1 => "47225" 2 => "74942" 3 => "75461" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782021224801" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-02-122480-1" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:01.025" "parentEntity" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2015-09-01" ] "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:3 [ 0 => array:5 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "countryOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f1bda128-1cf4-4d3c-b545-07bc65c02ed6#a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23a98697-82e0-4544-8eae-150394e916f6" "templateExpression" => "Pays de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "f1bda128-1cf4-4d3c-b545-07bc65c02ed6" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1013bbc5-b6f9-4a45-93b6-2d927224d557" "templateExpression" => "France" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "France" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17" "enPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52357e51-df93-41db-a32e-c84d34a00223" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions du Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "533d2ec1-a9a2-454f-adc3-35df2a929300" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Seuil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] 1 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17" "enPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52357e51-df93-41db-a32e-c84d34a00223" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions du Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "533d2ec1-a9a2-454f-adc3-35df2a929300" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Seuil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] 2 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17" "enPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52357e51-df93-41db-a32e-c84d34a00223" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions du Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "533d2ec1-a9a2-454f-adc3-35df2a929300" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Seuil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9dab195c-f301-4df5-95d6-6ca400d84c9b#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9dab195c-f301-4df5-95d6-6ca400d84c9b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d4830d58-ab91-4e82-8281-74b584d92575" "templateExpression" => "Romans étrangers (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans étrangers (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans étrangers (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:4 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "01/09/2015" ] "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:39.68" "identifier" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "f129cb7d-16c7-4b37-a4fb-1645da1e9b43" "label" => "Espace MAC" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "roman" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "10180ca3d4bf42b59bc444af5d635245" "priceOfManifestation" => array:2 [ 0 => "19 EUR" 1 => "19,00 eur" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2015-01-01" ] "exemplaires" => array:1 [ 0 => array:39 [ "_currentLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "syrtisLocalIdentifier" => "91679034" "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar (roman) de Grossman David - 1954-.... (R GRO C)" "_ownerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "_createdDate" => "2024-09-19T08:38:03.304" "parentEntity" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "toBeShelved" => false "itemDate" => array:1 [ 0 => "19/09/2024" ] "section" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783#d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "d3c1d0fe-7278-4ecd-a654-478587003b04" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "4464d1c8-9ecd-4109-b9cd-e8b9a8dd6e21" "templateExpression" => "Section" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "995869cc-d65b-4f4f-9120-0fc1a610ea1f" "templateExpression" => "Adulte Romans" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adulte Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adulte Romans" ] ] ] ] "_createdBy" => "ykilberger" "availableOnRequest" => false "externalOwner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "ownerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "current" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "_parent" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "itemDate#date" => array:1 [ 0 => "2024-09-19" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "externalOwnerPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "state" => "AVAILABLE" "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:49.985" "barcode" => "06308000156738" "owner" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "publicLabel" => "Médiathèque Alexandre Varenne" "code" => "2756" "label" => "PUY-GUILLAUME" ] ] "identifier" => "1b27859e-0720-4c11-bbec-7d5724b25ffb" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "entityType" => "items" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_sectorId" => "c9bac76d-f9cf-4560-a96e-979a211d3783" "callnumber" => array:1 [ 0 => "R GRO C" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "_callNumber" => "R GRO C" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "name" => "items" ] "suggestions" => [] "originalId" => "aae6cd45f66b0d7a98907f59cbe47e8a" "_externalOwnerLibraryId" => "210e4089-b81e-5f79-158f-f6cde5037e45" "currentPoolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" ] ] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Un cheval entre dans un bar, roman
,
Un cheval entre dans un bar
Grossman David - 1954-....
Livre
Sur la scène d'un club miteux de Netanya, en Israël, le comique Dovalé G. fait son one-man-show. Dans le fond de la salle, un homme est assis. Il s'agit du juge Avishaï Lazar, retraité et veuf inconsolable. Il écoute avec répugnance le délire verbal de l'humoriste alors que ce dernier a décidé ce soir de dévoiler ses blessures intimes. Electre 2015
Sur la scène d'un club miteux, dans la petite ville côtière de Netanya en Israël, le comique Dovale G. distille ses plaisanteries salaces, interpelle le public, s'en fait le complice pour le martyriser l'instant d'après. Dans le fond de la salle est assis un homme qu'il a convié à son one man show - ils se sont connus à l'école -, le juge Avishaï Lazar, retraité et veuf inconsolable. Il écoute avec répugnance le délire verbal de l'humoriste.
Mais peu à peu le discours part en vrille et se délite sous les yeux des spectateurs médusés. Car ce soir-là Dovale met à nu la déchirure de son existence lorsque adolescent, alors à Gadna (camp de préparation militaire parascolaire) avec son ami Avishaï, on l'avait informé de la mort d'un de ses parents sans lui préciser lequel. Et jusqu'à l'enterrement, Dovale s'était trouvé devant ce choix terrible : de qui - mère ou père - "souhaitait-il" la mort ? Avishai, par lâcheté, lui avait tourné le dos alors que Dovale avait eu besoin de son soutien.
Le juge comprend où Dovale veut en venir avec ce spectacle. Il ressent soudain l'envie d'écrire. Il noircit de notes les serviettes qu'il a sous la main. Trahison de l'amour, trahison de l'amitié ? Règlement de comptes ? Pourtant, à la fin du spectacle, entre le juge et l'humoriste, un début de rédemption s'ébauche.
Sur la sc?ene d?un club miteux, dans la petite ville c?oti?ere de Netanya en Israel, le comique Dovale G. distille ses plaisanteries salaces, interpelle le public, s?en fait le complice pour le martyriser l?instant d?apr?es. Dans le fond de la salle est assis un homme qu?il a convi?e ?a son one man show - ils se sont connus ?a l??ecole -, le juge Avisha?i Lazar, retrait?e et veuf inconsolable. Il ?ecoute avec r?epugnance le d?elire verbal de l?humoriste.Mais peu ?a peu le discours part en vrille et se d?elite sous les yeux des spectateurs m?edus?es. Car ce soir-l?a Dovale met ?a nu la d?echirure de son existence lorsque adolescent, alors ?a Gadna (camp de pr?eparation militaire parascolaire) avec son ami Avisha?i, on l?avait inform?e de la mort d?un de ses parents sans lui pr?eciser lequel. Et jusqu??a l?enterrement, Dovale s??etait trouv?e devant ce choix terrible : de qui - m?ere ou p?ere - "souhaitait-il" la mort ? Avishai, par l?achet?e, lui avait tourn?e le dos alors que Dovale avait eu besoin de son soutien.Le juge comprend o?u Dovale veut en venir avec ce spectacle. Il ressent soudain l?envie d??ecrire. Il noircit de notes les serviettes qu?il a sous la main. Trahison de l?amour, trahison de l?amiti?e ? R?eglement de comptes? Pourtant, ?a la fin du spectacle, entre le juge et l?humoriste, un d?ebut de r?edemption s??ebauche.David Grossman, n?e ?a J?erusalem en 1954, est un romancier r?eput?e (notamment Une femme fuyant l?annonce, prix M?edicis ?etranger et Meilleur Livre de l?ann?ee 2011 du magazine Lire), essayiste engag?e de trois essais qui ont ?ebranl?e l'opinion isra?elienne et internationale (Le Vent jaune), et auteur pour la jeunesse. En 2010, il a re?cu en Allemagne le prix de la Paix des libraires allemands. David Grossman est officier de l'ordre des Arts et des lettres
^ array:28 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21615188" "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar, roman, Un cheval entre dans un bar (Littérature), Grossman David - 1954-...." "originalTitleOfWork" => array:1 [ 0 => "Souss eh" ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:01.025" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:4 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2015-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:33.111" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "6b1a26df-077c-4f77-9737-068c71ed1843" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "f129cb7d-16c7-4b37-a4fb-1645da1e9b43" "label" => "Espace MAC" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d7022172-cb4d-4f58-97f4-0607ef0c5b87#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d7022172-cb4d-4f58-97f4-0607ef0c5b87" "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "28a23a39-66a3-4f90-a89b-fbe1f1190a08" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dawiyd" ] "templateExpression" => "Grwsman Dawiyd - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-he" "lastname" => array:1 [ 0 => "Grwsman" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "fea65d20-ebc8-400d-b452-64699d3fa114" "firstname" => array:1 [ 0 => "דויד" ] "templateExpression" => "גרוסמן דויד - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-he" "lastname" => array:1 [ 0 => "גרוסמן" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "0c414899-2e79-46ed-be44-75aeeac3ac50" "firstname" => array:1 [ 0 => "David" ] "templateExpression" => "Grossman David - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Grossman" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "54e4b936-3061-4414-9336-1b094141b036" "firstname" => array:1 [ 0 => "David" ] "templateExpression" => "Grosman David - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Grosman" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "51c945f8-46cf-49b2-a9bb-f38a3b680ed3" "firstname" => array:1 [ 0 => "דוד" ] "templateExpression" => "גרוסמן דוד - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "גרוסמן" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "17478a69-9a74-43c2-a6cb-b06a3ba7dbe3" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dawid" ] "templateExpression" => "Grwsman Dawid - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Grwsman" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Grossman David - 1954-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "Grwsman Dawiyd - 1954-...." 1 => "גרוסמן דויד - 1954-...." 2 => "Grossman David - 1954-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:2 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar, roman" 1 => "Un cheval entre dans un bar" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-he#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "CONCEPT-he" "enPreferredTerm" => "Hebrew" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-he_en" "templateExpression" => "Hebrew" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "TERM-he_he" "templateExpression" => "עברית" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-he" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "TERM-he_fr" "templateExpression" => "Hébreu" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Hébreu" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "Hebrew" 1 => "עברית" 2 => "Hébreu" ] ] ] ] "suggestions" => array:3 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar" 1 => "Un cheval entre dans un bar, roman" 2 => "Souss eh" ] "originalId" => "10180ca3d4bf42b59bc444af5d635245" ]
^ array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21615191" "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar, roman, Un cheval entre dans un bar [texte]" "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:01.025" "parentEntity" => "6b1a26df-077c-4f77-9737-068c71ed1843" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:4 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:3 [ 0 => "Sur la scène d'un club miteux de Netanya, en Israël, le comique Dovalé G. fait son one-man-show. Dans le fond de la salle, un homme est assis. Il s'agit du juge Avishaï Lazar, retraité et veuf inconsolable. Il écoute avec répugnance le délire verbal de l'humoriste alors que ce dernier a décidé ce soir de dévoiler ses blessures intimes. Electre 2015" 1 => """ Sur la scène d'un club miteux, dans la petite ville côtière de Netanya en Israël, le comique Dovale G. distille ses plaisanteries salaces, interpelle le public, s'en fait le complice pour le martyriser l'instant d'après. Dans le fond de la salle est assis un homme qu'il a convié à son one man show - ils se sont connus à l'école -, le juge Avishaï Lazar, retraité et veuf inconsolable. Il écoute avec répugnance le délire verbal de l'humoriste.\n Mais peu à peu le discours part en vrille et se délite sous les yeux des spectateurs médusés. Car ce soir-là Dovale met à nu la déchirure de son existence lorsque adolescent, alors à Gadna (camp de préparation militaire parascolaire) avec son ami Avishaï, on l'avait informé de la mort d'un de ses parents sans lui préciser lequel. Et jusqu'à l'enterrement, Dovale s'était trouvé devant ce choix terrible : de qui - mère ou père - "souhaitait-il" la mort ? Avishai, par lâcheté, lui avait tourné le dos alors que Dovale avait eu besoin de son soutien.\n Le juge comprend où Dovale veut en venir avec ce spectacle. Il ressent soudain l'envie d'écrire. Il noircit de notes les serviettes qu'il a sous la main. Trahison de l'amour, trahison de l'amitié ? Règlement de comptes ? Pourtant, à la fin du spectacle, entre le juge et l'humoriste, un début de rédemption s'ébauche. """ 2 => "Sur la sc?ene d?un club miteux, dans la petite ville c?oti?ere de Netanya en Israel, le comique Dovale G. distille ses plaisanteries salaces, interpelle le public, s?en fait le complice pour le martyriser l?instant d?apr?es. Dans le fond de la salle est assis un homme qu?il a convi?e ?a son one man show - ils se sont connus ?a l??ecole -, le juge Avisha?i Lazar, retrait?e et veuf inconsolable. Il ?ecoute avec r?epugnance le d?elire verbal de l?humoriste.Mais peu ?a peu le discours part en vrille et se d?elite sous les yeux des spectateurs m?edus?es. Car ce soir-l?a Dovale met ?a nu la d?echirure de son existence lorsque adolescent, alors ?a Gadna (camp de pr?eparation militaire parascolaire) avec son ami Avisha?i, on l?avait inform?e de la mort d?un de ses parents sans lui pr?eciser lequel. Et jusqu??a l?enterrement, Dovale s??etait trouv?e devant ce choix terrible : de qui - m?ere ou p?ere - "souhaitait-il" la mort ? Avishai, par l?achet?e, lui avait tourn?e le dos alors que Dovale avait eu besoin de son soutien.Le juge comprend o?u Dovale veut en venir avec ce spectacle. Il ressent soudain l?envie d??ecrire. Il noircit de notes les serviettes qu?il a sous la main. Trahison de l?amour, trahison de l?amiti?e ? R?eglement de comptes? Pourtant, ?a la fin du spectacle, entre le juge et l?humoriste, un d?ebut de r?edemption s??ebauche.David Grossman, n?e ?a J?erusalem en 1954, est un romancier r?eput?e (notamment Une femme fuyant l?annonce, prix M?edicis ?etranger et Meilleur Livre de l?ann?ee 2011 du magazine Lire), essayiste engag?e de trois essais qui ont ?ebranl?e l'opinion isra?elienne et internationale (Le Vent jaune), et auteur pour la jeunesse. En 2010, il a re?cu en Allemagne le prix de la Paix des libraires allemands. David Grossman est officier de l'ordre des Arts et des lettres" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:35.707" "identifier" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "938bb0a7-ab46-4b52-a0a2-826bed42f5c7#975aa678-d175-4068-8c0b-15905d67d27f" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "975aa678-d175-4068-8c0b-15905d67d27f" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d4043c8-4a36-40ec-9d97-6fffd0e2105d" "templateExpression" => "Traducteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "938bb0a7-ab46-4b52-a0a2-826bed42f5c7" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "f7e42a9e-9000-4972-82b4-91fd340a77c4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Nicolas" ] "templateExpression" => "Weil Nicolas" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Weil" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Weil Nicolas" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Weil Nicolas" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "6b1a26df-077c-4f77-9737-068c71ed1843" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "10180ca3d4bf42b59bc444af5d635245" ]
^ array:38 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:3 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (227 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] 1 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (240 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] 2 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "304 p" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21615194" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localNote" => array:1 [ 0 => "Traduit de : "Souss ehad nikhnass le-bar"" ] ] ] "templateExpression" => "Un cheval entre dans un bar roman 2015 Format : Livre" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44407798w" ] "localIdentifierOfManifestation" => array:4 [ 0 => "frOr0355009106" 1 => "47225" 2 => "74942" 3 => "75461" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782021224801" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-02-122480-1" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:33:01.025" "parentEntity" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2015-09-01" ] "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:3 [ 0 => array:5 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "countryOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f1bda128-1cf4-4d3c-b545-07bc65c02ed6#a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a5b824c8-d1b3-4bdf-90d8-6ec47b63b9f5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23a98697-82e0-4544-8eae-150394e916f6" "templateExpression" => "Pays de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "f1bda128-1cf4-4d3c-b545-07bc65c02ed6" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "1013bbc5-b6f9-4a45-93b6-2d927224d557" "templateExpression" => "France" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "France" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17" "enPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52357e51-df93-41db-a32e-c84d34a00223" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions du Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "533d2ec1-a9a2-454f-adc3-35df2a929300" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Seuil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] 1 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17" "enPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52357e51-df93-41db-a32e-c84d34a00223" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions du Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "533d2ec1-a9a2-454f-adc3-35df2a929300" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Seuil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] 2 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2015-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "df8d5129-2779-403e-baaf-6034da266c17" "enPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52357e51-df93-41db-a32e-c84d34a00223" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Editions du Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "533d2ec1-a9a2-454f-adc3-35df2a929300" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Seuil" "name" => array:1 [ 0 => "Seuil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Editions du Seuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Editions du Seuil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2015" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9dab195c-f301-4df5-95d6-6ca400d84c9b#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9dab195c-f301-4df5-95d6-6ca400d84c9b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d4830d58-ab91-4e82-8281-74b584d92575" "templateExpression" => "Romans étrangers (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans étrangers (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans étrangers (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:4 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "267fc08b-e96c-4991-886b-c5559c5b164c" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "AVAILABLE" ] 3 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "01/09/2015" ] "_lastModifiedDate" => "2024-09-19T08:44:39.68" "identifier" => "90c66877-9e68-42f8-b09b-2c9952c2f7e7" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "f129cb7d-16c7-4b37-a4fb-1645da1e9b43" "label" => "Espace MAC" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-19T08:44:31.24848" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "roman" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "9ac24ba5-1d6f-40fd-b77c-325e35bb7c8b" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Un cheval entre dans un bar" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "10180ca3d4bf42b59bc444af5d635245" "priceOfManifestation" => array:2 [ 0 => "19 EUR" 1 => "19,00 eur" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2015-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Langue originale :Hébreu
-
Auteur :
-
Public :Adultes
-
Langue de l'expression :Français
-