^ array:14 [
  "element" => array:36 [
    "methods" => ""
    "borrowerId" => ""
    "borrowerFullname" => ""
    "borrowerSuperCat" => ""
    "activeSubscription" => false
    "allowDownloadAudio" => true
    "allowDownloadVideo" => true
    "allowDownloadPicture" => true
    "allowDownloadText" => true
    "readingRoomReservation" => false
    "mandatoryAppointment" => false
    "isAllItemsReservable" => false
    "listActive" => true
    "cartActive" => false
    "internFilter" => ""
    "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
    "catalogingNoveltyDuration" => "30"
    "exportParam" => array:5 [
      "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED"
    ]
    "export_enabled" => true
    "isOnSite" => false
    "isWorkReportingAllowed" => false
    "preregistered" => false
    "userIsSuspended" => false
    "work" => array:26 [
      "syrtisLocalIdentifier" => "49220549"
      "templateExpression" => "Migra ' son (Musique)"
      "_createdDate" => "2021-09-30T12:04:28.247"
      "_createdBy" => "jcolin"
      "states" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
          "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
        ]
      ]
      "_dateOfPublicationOfWork" => "2020-01-01"
      "entityState" => "VALIDATED"
      "_lastUpdatedDate" => "2023-09-19T15:44:44.43634"
      "_lastUpdatedBy" => "xguillot"
      "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:37:19.391"
      "newGenreForme" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "libelleNewGenreForme" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "ab7cccfc-0330-4e51-8319-0d4ba6d7d756#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                    "templateExpression" => "Genre ou forme"
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "ab7cccfc-0330-4e51-8319-0d4ba6d7d756"
                "enPreferredTerm" => "Chansons pour enfants"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "fd4838a0-ca77-46c4-a617-e3e7e2a473de"
                    "templateExpression" => "Chansons pour enfants"
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Chansons pour enfants"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Chansons pour enfants"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "identifier" => "7aa3e9f7-f8b5-4fc1-aa23-ea6de09a357a"
      "workSpace" => array:2 [
        "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
        "label" => "0-Espace par défaut"
      ]
      "intendedAudience" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11"
                "templateExpression" => "Public"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:2 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab"
                "templateExpression" => "Jeunesse"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
              1 => array:4 [
                "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0"
                "templateExpression" => "jeunes"
                "isPreferredTerm" => false
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Jeunesse"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Jeunesse"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "lastUpdatedDate#date" => "2023-09-19T15:44:44.43634"
      "entityType" => "work"
      "_lastModifiedBy" => "system"
      "workflowStep" => array:3 [
        "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
        "label" => "Validé-publié"
        "terminal" => true
      ]
      "compositeLinkToGenreOrFormBNF" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "linkToGenreBNF" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "ca5e5840-d663-476a-8a30-32ae5e8771e4#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4"
                    "templateExpression" => "Mots-clé"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "ca5e5840-d663-476a-8a30-32ae5e8771e4"
                "enPreferredTerm" => "Chansons enfantines"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:6 [
                  0 => array:4 [
                    "identifier" => "43a331ff-94e2-4edb-b07c-9513ab1a560f"
                    "templateExpression" => "Chansons enfantines"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "Chansons enfantines"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                  1 => array:4 [
                    "identifier" => "99e25f3f-260d-4159-a7eb-3951a97b47aa"
                    "templateExpression" => "Chansons d'enfants"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "Chansons d'enfants"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => false
                  ]
                  2 => array:5 [
                    "identifier" => "5be1138e-c2a2-4644-8fe3-e9ceb1592c75"
                    "templateExpression" => "Enfants (Chansons)"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "Enfants"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => false
                    "subjectSubdivision" => array:1 [
                      0 => "Chansons"
                    ]
                  ]
                  3 => array:4 [
                    "identifier" => "047225d9-d597-4a0c-97f2-0f17b89f59df"
                    "templateExpression" => "Chansons pour enfants"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "Chansons pour enfants"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => false
                  ]
                  4 => array:4 [
                    "identifier" => "1f5f2acc-1566-4cfb-a5c9-3737ccb9abf8"
                    "templateExpression" => "Rondes enfantines"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "Rondes enfantines"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => false
                  ]
                  5 => array:4 [
                    "identifier" => "51a17a30-4aa3-4b83-86bc-a846ea87c808"
                    "templateExpression" => "Rimettes"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "Rimettes"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => false
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Chansons enfantines"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Chansons enfantines"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "titleOfWork" => array:1 [
        0 => "Migra ' son"
      ]
      "newTypeOfWork" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf"
                "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9"
                "templateExpression" => "Musique"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Musique"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Musique"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "framework" => array:4 [
        "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
        "code" => "DOC"
        "name" => "Grille de catalogage"
        "type" => "CATALOGING"
      ]
      "novelties" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
          "newDate" => "2021-10-12"
        ]
      ]
      "entityRelation" => "work"
      "suggestions" => array:1 [
        0 => "Migra ' son"
      ]
      "originalId" => "eb7b03cd598bc333569968082ed97b1c"
    ]
    "search" => null
    "document" => array:5 [
      "expressionId" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
      "manifestationId" => "d831a124-3340-4d2d-aad0-78a29413fae8"
      "expression" => array:24 [
        "identifier" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
        "workSpace" => array:2 [
          "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
          "label" => "0-Espace par défaut"
        ]
        "contentTypeOfExpression" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a"
                  "templateExpression" => "Type de contenu"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:7 [
              "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45"
              "enPreferredTerm" => "musique exécutée"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2"
                  "templateExpression" => "musique exécutée"
                  "isPreferredTerm" => true
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "musique exécutée"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "musique exécutée"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "syrtisLocalIdentifier" => "49220550"
        "lastUpdatedDate#date" => "2024-05-07T15:12:00.044547"
        "templateExpression" => "Migra ' son [musique exécutée]"
        "entityType" => "expressions"
        "_createdDate" => "2021-09-30T12:04:28.248"
        "parentEntity" => "7aa3e9f7-f8b5-4fc1-aa23-ea6de09a357a"
        "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "linkToPersonOfExpression" => array:4 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "7eed7ae1-68f6-4c1a-9690-886fadeb27f2#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                      "templateExpression" => "Interprète"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:7 [
                  "identifier" => "7eed7ae1-68f6-4c1a-9690-886fadeb27f2"
                  "enPreferredTerm" => "Buirette Michèle - 1949-...."
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:2 [
                    0 => array:6 [
                      "identifier" => "4fb8de77-f562-4a8c-9460-fbc8532a1ba1"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Michèle"
                      ]
                      "templateExpression" => "Buirette Michèle"
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-fr"
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Buirette"
                      ]
                    ]
                    1 => array:6 [
                      "identifier" => "3bdea859-77c6-46f6-8efc-623ddeb6bcda"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Michèle"
                      ]
                      "templateExpression" => "Buirette Michèle - 1949-...."
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1949-...."
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Buirette"
                      ]
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Buirette Michèle"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:2 [
                    0 => "Buirette Michèle"
                    1 => "Buirette Michèle - 1949-...."
                  ]
                ]
              ]
              1 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "d4dd1873-f693-4cd2-bfb9-70b384d9fefa#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                      "templateExpression" => "Interprète"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:6 [
                  "identifier" => "d4dd1873-f693-4cd2-bfb9-70b384d9fefa"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:6 [
                      "identifier" => "c2c66dea-e285-476f-85ee-b3d033a6e469"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Linda"
                      ]
                      "templateExpression" => "Edsjö Linda"
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-fr"
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Edsjö"
                      ]
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Edsjö Linda"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:1 [
                    0 => "Edsjö Linda"
                  ]
                ]
              ]
              2 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "2c3ee45a-d4c1-4d63-8b12-09f94f49d8ae#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                      "templateExpression" => "Interprète"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:6 [
                  "identifier" => "2c3ee45a-d4c1-4d63-8b12-09f94f49d8ae"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:7 [
                      "identifier" => "d6add602-d800-4f5e-9d6a-4795921c7438"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Hélène"
                      ]
                      "templateExpression" => "Labarrière Hélène - 1964-...."
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1964-...."
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-fr"
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Labarrière"
                      ]
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Labarrière Hélène - 1964-...."
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:1 [
                    0 => "Labarrière Hélène - 1964-...."
                  ]
                ]
              ]
              3 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "486a1bf1-76d5-4d89-809d-a07d4733b5ea#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                      "templateExpression" => "Interprète"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:6 [
                  "identifier" => "486a1bf1-76d5-4d89-809d-a07d4733b5ea"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:7 [
                      "identifier" => "f33b7d8f-1c7c-4f3b-a553-5c13d6f08717"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Jacky"
                      ]
                      "templateExpression" => "Molard Jacky - 1961-...."
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1961-...."
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-fr"
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Molard"
                      ]
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Molard Jacky - 1961-...."
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:1 [
                    0 => "Molard Jacky - 1961-...."
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "_lastModifiedBy" => "system"
        "workflowStep" => array:3 [
          "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
          "label" => "Validé-publié"
          "terminal" => true
        ]
        "_createdBy" => "jcolin"
        "states" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
            "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
          ]
        ]
        "languageOfExpression" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6"
                  "templateExpression" => "Langue de l'expression"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:6 [
              "identifier" => "CONCEPT-fr"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:2 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "TERM-fr_fr"
                  "templateExpression" => "Français"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
                1 => array:4 [
                  "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57"
                  "templateExpression" => "french"
                  "isPreferredTerm" => false
                  "lang" => "CONCEPT-en"
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "Français"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "Français"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "framework" => array:4 [
          "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
          "code" => "DOC"
          "name" => "Grille de catalogage"
          "type" => "CATALOGING"
        ]
        "summarizationOfContent" => array:1 [
          0 => "Chanter pour le plaisir, chanter pour grandir, chanter pour réfléchir... 10 chansons interprétées par des écoliers et des collégiens du Finistère. Des textes poétiques, des textes drôles, des mots d'enfants, des mots d'artiste qui ne demandent qu'à voyager au-delà des murs de l'école... Issu d'un projet départemental de développement du chant choral à l'école dans le département du Finistère, ce sont 10 chansons écrites avec les élèves et les enseignants investis dans le projet, de réfléchir au problème des migrations climatiques. 8 classes de cycle 3 ont eu la chance de croiser le chemin de Michèle Buirette, accordéoniste, auteur, compositeur et interprète. Ils ont découvert son univers, sa démarche d'artiste, ont été amenés à chanter avec elle et à l'accompagner dans l'aventure de la création d'une chanson. Autour du thème des migrations (migrations des plantes, migrations des animaux, migrations des hommes), les classes ont travaillé avec l'artiste, puis ont partagé leur création et se sont retrouvés pour chanter ensemble et se produire en concert. L'artiste est intervenue directement auprès des élèves pour les associer à la démarche de création, puis pour les aider à interpréter en apportant des conseils techniques et artistiques. Les élèves ont fait l'expérience de la scène aux côtés de l'artiste et ont découvert le monde du spectacle vivant : la scène, les coulisses, la technique, le travail des musiciens. En toute fin d'année scolaire, les productions ont été enregistrées dans les classes. Les enfants ont ainsi pu faire l'expérience d'un enregistrement comme en studio. Autour du plaisir de chanter, élèves, enseignants et artistes se sont réunis pour réfléchir, créer, s'émouvoir. Cette aventure collective d'écriture et de pratique vocale s'inscrit dans le parcours d'éducation artistique et culturelle de l'élève mais également dans son parcours citoyen."
        ]
        "entityState" => "VALIDATED"
        "_lastUpdatedDate" => "2024-05-07T15:12:00.044547"
        "_lastUpdatedBy" => "rougerc"
        "entityRelation" => array:2 [
          "parent" => "7aa3e9f7-f8b5-4fc1-aa23-ea6de09a357a"
          "name" => "expressions"
        ]
        "suggestions" => []
        "originalId" => "eb7b03cd598bc333569968082ed97b1c"
        "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:40.737"
      ]
      "manifestation" => array:35 [
        "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "extent" => array:2 [
              0 => "48 min"
              1 => "1 CD"
            ]
            "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [
              0 => "1 brochure"
            ]
          ]
        ]
        "syrtisLocalIdentifier" => "49220551"
        "templateExpression" => "Migra ' son 2020 Format : CD audio"
        "hasBasketLines" => array:1 [
          0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
        ]
        "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "eanOfManifestation" => array:1 [
              0 => "3760095330822"
            ]
          ]
        ]
        "_createdDate" => "2021-09-30T12:04:28.248"
        "parentEntity" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
        "localCarrierType" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                  "templateExpression" => "Type de support matériel"
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:6 [
              "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
                  "templateExpression" => "CD audio"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "CD audio"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "CD audio"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "_createdBy" => "jcolin"
        "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "dateOfPublication#date" => array:1 [
              0 => "2020-01-01"
            ]
            "publisherCorporateBody" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "37ea526c-f51f-4f83-b392-87c411f54960#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152"
                      "templateExpression" => "Editeur"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:7 [
                  "identifier" => "37ea526c-f51f-4f83-b392-87c411f54960"
                  "enPreferredTerm" => "Victor Melodie"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:4 [
                      "identifier" => "6246a11e-07fe-4507-91f3-b80a171daab7"
                      "templateExpression" => "Victor Melodie"
                      "name" => array:1 [
                        0 => "Victor Melodie"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Victor Melodie"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:1 [
                    0 => "Victor Melodie"
                  ]
                ]
              ]
            ]
            "dateOfPublication" => array:1 [
              0 => "2020"
            ]
          ]
        ]
        "newsegment" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "c4577529-ba8a-482d-81d6-fc68abd060c0#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e"
                  "templateExpression" => "Segment"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:6 [
              "identifier" => "c4577529-ba8a-482d-81d6-fc68abd060c0"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "eb6b85b7-6d56-47ef-b9e7-66823e4dc601"
                  "templateExpression" => "Musique Chanson Jeunesse"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "Musique Chanson Jeunesse"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "Musique Chanson Jeunesse"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "states" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
            "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
          ]
        ]
        "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "urlToImage" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=1127526&A=64128&W=300&F=1.jpg"
            ]
          ]
        ]
        "_support" => array:2 [
          "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
          "terms" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
              "templateExpression" => "CD audio"
              "lang" => "CONCEPT-fr"
            ]
          ]
        ]
        "entityState" => "VALIDATED"
        "_lastUpdatedDate" => "2024-05-06T17:45:19.013711"
        "_lastUpdatedBy" => "rougerc"
        "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:50:00.767"
        "identifier" => "d831a124-3340-4d2d-aad0-78a29413fae8"
        "workSpace" => array:2 [
          "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
          "label" => "0-Espace par défaut"
        ]
        "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "referenceEditoriale" => array:1 [
              0 => "533082"
            ]
          ]
        ]
        "lastUpdatedDate#date" => "2024-05-06T17:45:19.013711"
        "entityType" => "manifestations"
        "_lastModifiedBy" => "ykilberger"
        "workflowStep" => array:3 [
          "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
          "label" => "Validé-publié"
          "terminal" => true
        ]
        "carrierType" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                  "templateExpression" => "Type de support matériel"
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:7 [
              "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7"
              "enPreferredTerm" => "CD audio"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:4 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c"
                  "templateExpression" => "CD audio"
                  "isPreferredTerm" => true
                ]
                1 => array:3 [
                  "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8"
                  "templateExpression" => "CD MP3"
                  "isPreferredTerm" => false
                ]
                2 => array:3 [
                  "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332"
                  "templateExpression" => "CD-R audio"
                  "isPreferredTerm" => false
                ]
                3 => array:3 [
                  "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1"
                  "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)"
                  "isPreferredTerm" => false
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "CD audio"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "CD audio"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "titleOfManifestation" => array:1 [
          0 => "Migra ' son"
        ]
        "mediaType" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee"
                  "templateExpression" => "Type de médiation"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:5 [
              "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6"
                  "templateExpression" => "audio"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                ]
              ]
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "audio"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "framework" => array:4 [
          "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
          "code" => "DOC"
          "name" => "Grille de catalogage"
          "type" => "CATALOGING"
        ]
        "entityRelation" => array:2 [
          "parent" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
          "name" => "manifestations"
        ]
        "contentManifestation" => array:10 [
          0 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_1_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Pélican du bayou (Le)"
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_2_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Fleur du désert (La)"
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_3_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Requin pélerin (Le)"
            ]
          ]
          3 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_4_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Tiari"
            ]
          ]
          4 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_5_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Loup (Le)"
            ]
          ]
          5 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_6_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Oiseaux de passage (Les)"
            ]
          ]
          6 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_7_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Oursons (Les)"
            ]
          ]
          7 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_8_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Rocko le perroquet"
            ]
          ]
          8 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_9_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Zéphir"
            ]
          ]
          9 => array:2 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_10_x.mp3"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Grande arche (La)"
            ]
          ]
        ]
        "updatable" => true
        "suggestions" => array:1 [
          0 => "Migra ' son"
        ]
        "originalId" => "eb7b03cd598bc333569968082ed97b1c"
        "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2020-01-01"
      ]
      "items" => []
    ]
    "documentsOfManifestations" => []
    "totalManifestations" => 1
    "documentsOfExpressions" => []
    "totalExpressions" => 1
    "expression" => array:24 [
      "identifier" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
      "workSpace" => array:2 [
        "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
        "label" => "0-Espace par défaut"
      ]
      "contentTypeOfExpression" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a"
                "templateExpression" => "Type de contenu"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45"
            "enPreferredTerm" => "musique exécutée"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2"
                "templateExpression" => "musique exécutée"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "musique exécutée"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "musique exécutée"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "syrtisLocalIdentifier" => "49220550"
      "lastUpdatedDate#date" => "2024-05-07T15:12:00.044547"
      "templateExpression" => "Migra ' son [musique exécutée]"
      "entityType" => "expressions"
      "_createdDate" => "2021-09-30T12:04:28.248"
      "parentEntity" => "7aa3e9f7-f8b5-4fc1-aa23-ea6de09a357a"
      "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "linkToPersonOfExpression" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "7eed7ae1-68f6-4c1a-9690-886fadeb27f2#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                    "templateExpression" => "Interprète"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "7eed7ae1-68f6-4c1a-9690-886fadeb27f2"
                "enPreferredTerm" => "Buirette Michèle - 1949-...."
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:2 [
                  0 => array:6 [
                    "identifier" => "4fb8de77-f562-4a8c-9460-fbc8532a1ba1"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Michèle"
                    ]
                    "templateExpression" => "Buirette Michèle"
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Buirette"
                    ]
                  ]
                  1 => array:6 [
                    "identifier" => "3bdea859-77c6-46f6-8efc-623ddeb6bcda"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Michèle"
                    ]
                    "templateExpression" => "Buirette Michèle - 1949-...."
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1949-...."
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Buirette"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Buirette Michèle"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:2 [
                  0 => "Buirette Michèle"
                  1 => "Buirette Michèle - 1949-...."
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "d4dd1873-f693-4cd2-bfb9-70b384d9fefa#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                    "templateExpression" => "Interprète"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:6 [
                "identifier" => "d4dd1873-f693-4cd2-bfb9-70b384d9fefa"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:6 [
                    "identifier" => "c2c66dea-e285-476f-85ee-b3d033a6e469"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Linda"
                    ]
                    "templateExpression" => "Edsjö Linda"
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Edsjö"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Edsjö Linda"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Edsjö Linda"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "2c3ee45a-d4c1-4d63-8b12-09f94f49d8ae#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                    "templateExpression" => "Interprète"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:6 [
                "identifier" => "2c3ee45a-d4c1-4d63-8b12-09f94f49d8ae"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:7 [
                    "identifier" => "d6add602-d800-4f5e-9d6a-4795921c7438"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Hélène"
                    ]
                    "templateExpression" => "Labarrière Hélène - 1964-...."
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1964-...."
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Labarrière"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Labarrière Hélène - 1964-...."
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Labarrière Hélène - 1964-...."
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "486a1bf1-76d5-4d89-809d-a07d4733b5ea#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                    "templateExpression" => "Interprète"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:6 [
                "identifier" => "486a1bf1-76d5-4d89-809d-a07d4733b5ea"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:7 [
                    "identifier" => "f33b7d8f-1c7c-4f3b-a553-5c13d6f08717"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Jacky"
                    ]
                    "templateExpression" => "Molard Jacky - 1961-...."
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1961-...."
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Molard"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Molard Jacky - 1961-...."
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Molard Jacky - 1961-...."
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "_lastModifiedBy" => "system"
      "workflowStep" => array:3 [
        "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
        "label" => "Validé-publié"
        "terminal" => true
      ]
      "_createdBy" => "jcolin"
      "states" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
          "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
        ]
      ]
      "languageOfExpression" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6"
                "templateExpression" => "Langue de l'expression"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "CONCEPT-fr"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:2 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "TERM-fr_fr"
                "templateExpression" => "Français"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
              1 => array:4 [
                "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57"
                "templateExpression" => "french"
                "isPreferredTerm" => false
                "lang" => "CONCEPT-en"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Français"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Français"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "framework" => array:4 [
        "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
        "code" => "DOC"
        "name" => "Grille de catalogage"
        "type" => "CATALOGING"
      ]
      "summarizationOfContent" => array:1 [
        0 => "Chanter pour le plaisir, chanter pour grandir, chanter pour réfléchir... 10 chansons interprétées par des écoliers et des collégiens du Finistère. Des textes poétiques, des textes drôles, des mots d'enfants, des mots d'artiste qui ne demandent qu'à voyager au-delà des murs de l'école... Issu d'un projet départemental de développement du chant choral à l'école dans le département du Finistère, ce sont 10 chansons écrites avec les élèves et les enseignants investis dans le projet, de réfléchir au problème des migrations climatiques. 8 classes de cycle 3 ont eu la chance de croiser le chemin de Michèle Buirette, accordéoniste, auteur, compositeur et interprète. Ils ont découvert son univers, sa démarche d'artiste, ont été amenés à chanter avec elle et à l'accompagner dans l'aventure de la création d'une chanson. Autour du thème des migrations (migrations des plantes, migrations des animaux, migrations des hommes), les classes ont travaillé avec l'artiste, puis ont partagé leur création et se sont retrouvés pour chanter ensemble et se produire en concert. L'artiste est intervenue directement auprès des élèves pour les associer à la démarche de création, puis pour les aider à interpréter en apportant des conseils techniques et artistiques. Les élèves ont fait l'expérience de la scène aux côtés de l'artiste et ont découvert le monde du spectacle vivant : la scène, les coulisses, la technique, le travail des musiciens. En toute fin d'année scolaire, les productions ont été enregistrées dans les classes. Les enfants ont ainsi pu faire l'expérience d'un enregistrement comme en studio. Autour du plaisir de chanter, élèves, enseignants et artistes se sont réunis pour réfléchir, créer, s'émouvoir. Cette aventure collective d'écriture et de pratique vocale s'inscrit dans le parcours d'éducation artistique et culturelle de l'élève mais également dans son parcours citoyen."
      ]
      "entityState" => "VALIDATED"
      "_lastUpdatedDate" => "2024-05-07T15:12:00.044547"
      "_lastUpdatedBy" => "rougerc"
      "entityRelation" => array:2 [
        "parent" => "7aa3e9f7-f8b5-4fc1-aa23-ea6de09a357a"
        "name" => "expressions"
      ]
      "suggestions" => []
      "originalId" => "eb7b03cd598bc333569968082ed97b1c"
      "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:40.737"
    ]
    "manifestation" => array:35 [
      "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "extent" => array:2 [
            0 => "48 min"
            1 => "1 CD"
          ]
          "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [
            0 => "1 brochure"
          ]
        ]
      ]
      "syrtisLocalIdentifier" => "49220551"
      "templateExpression" => "Migra ' son 2020 Format : CD audio"
      "hasBasketLines" => array:1 [
        0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      ]
      "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "eanOfManifestation" => array:1 [
            0 => "3760095330822"
          ]
        ]
      ]
      "_createdDate" => "2021-09-30T12:04:28.248"
      "parentEntity" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
      "localCarrierType" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                "templateExpression" => "Type de support matériel"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
                "templateExpression" => "CD audio"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "CD audio"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "CD audio"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "_createdBy" => "jcolin"
      "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "dateOfPublication#date" => array:1 [
            0 => "2020-01-01"
          ]
          "publisherCorporateBody" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "37ea526c-f51f-4f83-b392-87c411f54960#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152"
                    "templateExpression" => "Editeur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "37ea526c-f51f-4f83-b392-87c411f54960"
                "enPreferredTerm" => "Victor Melodie"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:4 [
                    "identifier" => "6246a11e-07fe-4507-91f3-b80a171daab7"
                    "templateExpression" => "Victor Melodie"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "Victor Melodie"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Victor Melodie"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Victor Melodie"
                ]
              ]
            ]
          ]
          "dateOfPublication" => array:1 [
            0 => "2020"
          ]
        ]
      ]
      "newsegment" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "c4577529-ba8a-482d-81d6-fc68abd060c0#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e"
                "templateExpression" => "Segment"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "c4577529-ba8a-482d-81d6-fc68abd060c0"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "eb6b85b7-6d56-47ef-b9e7-66823e4dc601"
                "templateExpression" => "Musique Chanson Jeunesse"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Musique Chanson Jeunesse"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Musique Chanson Jeunesse"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "states" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
          "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
        ]
      ]
      "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "urlToImage" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=1127526&A=64128&W=300&F=1.jpg"
          ]
        ]
      ]
      "_support" => array:2 [
        "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
            "templateExpression" => "CD audio"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entityState" => "VALIDATED"
      "_lastUpdatedDate" => "2024-05-06T17:45:19.013711"
      "_lastUpdatedBy" => "rougerc"
      "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:50:00.767"
      "identifier" => "d831a124-3340-4d2d-aad0-78a29413fae8"
      "workSpace" => array:2 [
        "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
        "label" => "0-Espace par défaut"
      ]
      "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "referenceEditoriale" => array:1 [
            0 => "533082"
          ]
        ]
      ]
      "lastUpdatedDate#date" => "2024-05-06T17:45:19.013711"
      "entityType" => "manifestations"
      "_lastModifiedBy" => "ykilberger"
      "workflowStep" => array:3 [
        "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
        "label" => "Validé-publié"
        "terminal" => true
      ]
      "carrierType" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                "templateExpression" => "Type de support matériel"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7"
            "enPreferredTerm" => "CD audio"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:4 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c"
                "templateExpression" => "CD audio"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
              1 => array:3 [
                "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8"
                "templateExpression" => "CD MP3"
                "isPreferredTerm" => false
              ]
              2 => array:3 [
                "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332"
                "templateExpression" => "CD-R audio"
                "isPreferredTerm" => false
              ]
              3 => array:3 [
                "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1"
                "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)"
                "isPreferredTerm" => false
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "CD audio"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "CD audio"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "titleOfManifestation" => array:1 [
        0 => "Migra ' son"
      ]
      "mediaType" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee"
                "templateExpression" => "Type de médiation"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:5 [
            "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6"
                "templateExpression" => "audio"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "audio"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "framework" => array:4 [
        "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
        "code" => "DOC"
        "name" => "Grille de catalogage"
        "type" => "CATALOGING"
      ]
      "entityRelation" => array:2 [
        "parent" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
        "name" => "manifestations"
      ]
      "contentManifestation" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_1_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Pélican du bayou (Le)"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_2_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Fleur du désert (La)"
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_3_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Requin pélerin (Le)"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_4_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Tiari"
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_5_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Loup (Le)"
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_6_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Oiseaux de passage (Les)"
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_7_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Oursons (Les)"
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_8_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Rocko le perroquet"
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_9_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Zéphir"
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_10_x.mp3"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Grande arche (La)"
          ]
        ]
      ]
      "updatable" => true
      "suggestions" => array:1 [
        0 => "Migra ' son"
      ]
      "originalId" => "eb7b03cd598bc333569968082ed97b1c"
      "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2020-01-01"
    ]
    "exemplaires" => []
    "template_notice" => """
      {{dump()}}\n
      \n
      <div class="opac template_notice">\n
      {% set work = element.work %}\n
      {% set workId = work.identifier %}\n
      {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n
      \t\n
      \t{# TITRE NOTICE #}\n
      \t<div class ="notice_titre">\n
      \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n
      \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n
      \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n
      \t\t{% else %}\n
      \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n
      \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n
      \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n
      \t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n
      \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t-\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n
      \t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t{% endif %}\n
      \t</div>\n
      \t\n
      \t{# AUTEUR NOTICE #}\n
      \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n
      \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n
      \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n
      \t</div>\n
      \t\n
      \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n
      \t\t{% if element.manifestation %}\n
      \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# TAGS #}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n
      \n
      \t\t\t</div>\n
      \t\t\t\n
      \t\t\n
      \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n
      \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n
      \t\t\t\t<div class="manifestations">\n
      \t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n
      \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n
      \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n
      \t\t\t\t\t</div>\t\t\n
      \t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n
      \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n
      \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n
      \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n
      \t\t\t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n
      \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n
                              <p><b> Autres versions </b></p>\n
      \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n
      \t\t\t\t\t\t</ul>\n
      \t\t\t\t\t</div> \n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \n
      \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n
      \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n
      \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n
      \t\t\n
      \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n
      \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n
      \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n
      \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n
      \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t</div>\t\n
      \t\t\t</div>\n
      \t\t{% else %}\n
      \t\t\t\n
      \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n
      \n
      \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t</div>\n
      \t\t\t\n
      \t\t{% endif %}\n
      \t\t\n
      \t</div>\n
      \t\n
      \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n
      \t{% if not manifestation %}\n
      \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n
      \t{% endif %}\n
      \t\n
      \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n
      \t{% if element.manifestation and element.search %}\n
      \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n
      \t{% endif %}
      """
    "template_manifestation" => """
      <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n
      \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n
      \t\t\n
      \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n
      \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n
      \t\t\n
      \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n
      \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n
      \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n
      \t\t\t\n
      \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n
      \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n
      \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n
      \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n
      \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t{% endfor %}\t\n
      \t\t\t</div>\n
      \n
      \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n
      \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n
      \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n
      \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n
      \t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\n
      \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n
      \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n
      \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n
      \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t{% else %}\n
      \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t{% endif %}\n
      \n
      \t\t</div>\n
      \t</div>\n
      \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n
      \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n
      \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n
      \t</div>\n
      </div>
      """
    "template_expression" => """
      <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n
      \n
      \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n
      \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n
      \n
      \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n
      \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n
      \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n
      \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n
      \t\t<ul class="expression_supports">\n
      \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n
      \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n
      \t\t{% endfor %}\n
      \t\t</ul>\n
      \t{% endif %}\n
      </div>
      """
  ]
  "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice"
  "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1593
    #storage: []
  }
  "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1588
    #storage: []
  }
  "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1633
    #storage: []
  }
  "title_prefix" => []
  "title_suffix" => []
  "db_is_active" => true
  "is_admin" => false
  "logged_in" => false
  "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#1637
    #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228
      #uid: 0
      #roles: array:1 [
        0 => "anonymous"
      ]
      #access: null
      +name: ""
      #preferred_langcode: null
      #preferred_admin_langcode: null
      #mail: null
      #timezone: null
    }
    #id: 0
    #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3}
    #_serviceIds: []
    #_entityStorages: []
  }
  "directory" => "themes/custom/default_theme"
  "theme_name" => "default_theme"
  "theme_hook_suggestions" => []
]

Migra ' son

CD audio

Chanter pour le plaisir, chanter pour grandir, chanter pour réfléchir... 10 chansons interprétées par des écoliers et des collégiens du Finistère. Des textes poétiques, des textes drôles, des mots d'enfants, des mots d'artiste qui ne demandent qu'à voyager au-delà des murs de l'école... Issu d'un projet départemental de développement du chant choral à l'école dans le département du Finistère, ce sont 10 chansons écrites avec les élèves et les enseignants investis dans le projet, de réfléchir au problème des migrations climatiques. 8 classes de cycle 3 ont eu la chance de croiser le chemin de Michèle Buirette, accordéoniste, auteur, compositeur et interprète. Ils ont découvert son univers, sa démarche d'artiste, ont été amenés à chanter avec elle et à l'accompagner dans l'aventure de la création d'une chanson. Autour du thème des migrations (migrations des plantes, migrations des animaux, migrations des hommes), les classes ont travaillé avec l'artiste, puis ont partagé leur création et se sont retrouvés pour chanter ensemble et se produire en concert. L'artiste est intervenue directement auprès des élèves pour les associer à la démarche de création, puis pour les aider à interpréter en apportant des conseils techniques et artistiques. Les élèves ont fait l'expérience de la scène aux côtés de l'artiste et ont découvert le monde du spectacle vivant : la scène, les coulisses, la technique, le travail des musiciens. En toute fin d'année scolaire, les productions ont été enregistrées dans les classes. Les enfants ont ainsi pu faire l'expérience d'un enregistrement comme en studio. Autour du plaisir de chanter, élèves, enseignants et artistes se sont réunis pour réfléchir, créer, s'émouvoir. Cette aventure collective d'écriture et de pratique vocale s'inscrit dans le parcours d'éducation artistique et culturelle de l'élève mais également dans son parcours citoyen.

CD audio

Victor Melodie

-

2020

Non disponible

Consulter

^ array:26 [
  "syrtisLocalIdentifier" => "49220549"
  "templateExpression" => "Migra ' son (Musique)"
  "_createdDate" => "2021-09-30T12:04:28.247"
  "_createdBy" => "jcolin"
  "states" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
    ]
  ]
  "_dateOfPublicationOfWork" => "2020-01-01"
  "entityState" => "VALIDATED"
  "_lastUpdatedDate" => "2023-09-19T15:44:44.43634"
  "_lastUpdatedBy" => "xguillot"
  "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:37:19.391"
  "newGenreForme" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "libelleNewGenreForme" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "ab7cccfc-0330-4e51-8319-0d4ba6d7d756#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                "templateExpression" => "Genre ou forme"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "ab7cccfc-0330-4e51-8319-0d4ba6d7d756"
            "enPreferredTerm" => "Chansons pour enfants"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "fd4838a0-ca77-46c4-a617-e3e7e2a473de"
                "templateExpression" => "Chansons pour enfants"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Chansons pour enfants"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Chansons pour enfants"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "identifier" => "7aa3e9f7-f8b5-4fc1-aa23-ea6de09a357a"
  "workSpace" => array:2 [
    "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
    "label" => "0-Espace par défaut"
  ]
  "intendedAudience" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11"
            "templateExpression" => "Public"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab"
            "templateExpression" => "Jeunesse"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
          1 => array:4 [
            "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0"
            "templateExpression" => "jeunes"
            "isPreferredTerm" => false
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Jeunesse"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Jeunesse"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "lastUpdatedDate#date" => "2023-09-19T15:44:44.43634"
  "entityType" => "work"
  "_lastModifiedBy" => "system"
  "workflowStep" => array:3 [
    "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
    "label" => "Validé-publié"
    "terminal" => true
  ]
  "compositeLinkToGenreOrFormBNF" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "linkToGenreBNF" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "ca5e5840-d663-476a-8a30-32ae5e8771e4#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4"
                "templateExpression" => "Mots-clé"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "ca5e5840-d663-476a-8a30-32ae5e8771e4"
            "enPreferredTerm" => "Chansons enfantines"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:6 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "43a331ff-94e2-4edb-b07c-9513ab1a560f"
                "templateExpression" => "Chansons enfantines"
                "name" => array:1 [
                  0 => "Chansons enfantines"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
              ]
              1 => array:4 [
                "identifier" => "99e25f3f-260d-4159-a7eb-3951a97b47aa"
                "templateExpression" => "Chansons d'enfants"
                "name" => array:1 [
                  0 => "Chansons d'enfants"
                ]
                "isPreferredTerm" => false
              ]
              2 => array:5 [
                "identifier" => "5be1138e-c2a2-4644-8fe3-e9ceb1592c75"
                "templateExpression" => "Enfants (Chansons)"
                "name" => array:1 [
                  0 => "Enfants"
                ]
                "isPreferredTerm" => false
                "subjectSubdivision" => array:1 [
                  0 => "Chansons"
                ]
              ]
              3 => array:4 [
                "identifier" => "047225d9-d597-4a0c-97f2-0f17b89f59df"
                "templateExpression" => "Chansons pour enfants"
                "name" => array:1 [
                  0 => "Chansons pour enfants"
                ]
                "isPreferredTerm" => false
              ]
              4 => array:4 [
                "identifier" => "1f5f2acc-1566-4cfb-a5c9-3737ccb9abf8"
                "templateExpression" => "Rondes enfantines"
                "name" => array:1 [
                  0 => "Rondes enfantines"
                ]
                "isPreferredTerm" => false
              ]
              5 => array:4 [
                "identifier" => "51a17a30-4aa3-4b83-86bc-a846ea87c808"
                "templateExpression" => "Rimettes"
                "name" => array:1 [
                  0 => "Rimettes"
                ]
                "isPreferredTerm" => false
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Chansons enfantines"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Chansons enfantines"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "titleOfWork" => array:1 [
    0 => "Migra ' son"
  ]
  "newTypeOfWork" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf"
            "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9"
            "templateExpression" => "Musique"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Musique"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Musique"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "framework" => array:4 [
    "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
    "code" => "DOC"
    "name" => "Grille de catalogage"
    "type" => "CATALOGING"
  ]
  "novelties" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      "newDate" => "2021-10-12"
    ]
  ]
  "entityRelation" => "work"
  "suggestions" => array:1 [
    0 => "Migra ' son"
  ]
  "originalId" => "eb7b03cd598bc333569968082ed97b1c"
]

^ array:24 [
  "identifier" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
  "workSpace" => array:2 [
    "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
    "label" => "0-Espace par défaut"
  ]
  "contentTypeOfExpression" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a"
            "templateExpression" => "Type de contenu"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:7 [
        "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45"
        "enPreferredTerm" => "musique exécutée"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2"
            "templateExpression" => "musique exécutée"
            "isPreferredTerm" => true
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "musique exécutée"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "musique exécutée"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "syrtisLocalIdentifier" => "49220550"
  "lastUpdatedDate#date" => "2024-05-07T15:12:00.044547"
  "templateExpression" => "Migra ' son [musique exécutée]"
  "entityType" => "expressions"
  "_createdDate" => "2021-09-30T12:04:28.248"
  "parentEntity" => "7aa3e9f7-f8b5-4fc1-aa23-ea6de09a357a"
  "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "linkToPersonOfExpression" => array:4 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "7eed7ae1-68f6-4c1a-9690-886fadeb27f2#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                "templateExpression" => "Interprète"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "7eed7ae1-68f6-4c1a-9690-886fadeb27f2"
            "enPreferredTerm" => "Buirette Michèle - 1949-...."
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:2 [
              0 => array:6 [
                "identifier" => "4fb8de77-f562-4a8c-9460-fbc8532a1ba1"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Michèle"
                ]
                "templateExpression" => "Buirette Michèle"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Buirette"
                ]
              ]
              1 => array:6 [
                "identifier" => "3bdea859-77c6-46f6-8efc-623ddeb6bcda"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Michèle"
                ]
                "templateExpression" => "Buirette Michèle - 1949-...."
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1949-...."
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Buirette"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Buirette Michèle"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:2 [
              0 => "Buirette Michèle"
              1 => "Buirette Michèle - 1949-...."
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "d4dd1873-f693-4cd2-bfb9-70b384d9fefa#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                "templateExpression" => "Interprète"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "d4dd1873-f693-4cd2-bfb9-70b384d9fefa"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:6 [
                "identifier" => "c2c66dea-e285-476f-85ee-b3d033a6e469"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Linda"
                ]
                "templateExpression" => "Edsjö Linda"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Edsjö"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Edsjö Linda"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Edsjö Linda"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "2c3ee45a-d4c1-4d63-8b12-09f94f49d8ae#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                "templateExpression" => "Interprète"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "2c3ee45a-d4c1-4d63-8b12-09f94f49d8ae"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:7 [
                "identifier" => "d6add602-d800-4f5e-9d6a-4795921c7438"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Hélène"
                ]
                "templateExpression" => "Labarrière Hélène - 1964-...."
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1964-...."
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Labarrière"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Labarrière Hélène - 1964-...."
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Labarrière Hélène - 1964-...."
            ]
          ]
        ]
        3 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "486a1bf1-76d5-4d89-809d-a07d4733b5ea#0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "0ff3e789-f548-4bde-b1d3-3d656b617cf7"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "15957423-208f-41c7-b937-a1d2b413e984"
                "templateExpression" => "Interprète"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "486a1bf1-76d5-4d89-809d-a07d4733b5ea"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:7 [
                "identifier" => "f33b7d8f-1c7c-4f3b-a553-5c13d6f08717"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Jacky"
                ]
                "templateExpression" => "Molard Jacky - 1961-...."
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1961-...."
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Molard"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Molard Jacky - 1961-...."
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Molard Jacky - 1961-...."
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "_lastModifiedBy" => "system"
  "workflowStep" => array:3 [
    "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
    "label" => "Validé-publié"
    "terminal" => true
  ]
  "_createdBy" => "jcolin"
  "states" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
    ]
  ]
  "languageOfExpression" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6"
            "templateExpression" => "Langue de l'expression"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "CONCEPT-fr"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "TERM-fr_fr"
            "templateExpression" => "Français"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
          1 => array:4 [
            "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57"
            "templateExpression" => "french"
            "isPreferredTerm" => false
            "lang" => "CONCEPT-en"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Français"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Français"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "framework" => array:4 [
    "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
    "code" => "DOC"
    "name" => "Grille de catalogage"
    "type" => "CATALOGING"
  ]
  "summarizationOfContent" => array:1 [
    0 => "Chanter pour le plaisir, chanter pour grandir, chanter pour réfléchir... 10 chansons interprétées par des écoliers et des collégiens du Finistère. Des textes poétiques, des textes drôles, des mots d'enfants, des mots d'artiste qui ne demandent qu'à voyager au-delà des murs de l'école... Issu d'un projet départemental de développement du chant choral à l'école dans le département du Finistère, ce sont 10 chansons écrites avec les élèves et les enseignants investis dans le projet, de réfléchir au problème des migrations climatiques. 8 classes de cycle 3 ont eu la chance de croiser le chemin de Michèle Buirette, accordéoniste, auteur, compositeur et interprète. Ils ont découvert son univers, sa démarche d'artiste, ont été amenés à chanter avec elle et à l'accompagner dans l'aventure de la création d'une chanson. Autour du thème des migrations (migrations des plantes, migrations des animaux, migrations des hommes), les classes ont travaillé avec l'artiste, puis ont partagé leur création et se sont retrouvés pour chanter ensemble et se produire en concert. L'artiste est intervenue directement auprès des élèves pour les associer à la démarche de création, puis pour les aider à interpréter en apportant des conseils techniques et artistiques. Les élèves ont fait l'expérience de la scène aux côtés de l'artiste et ont découvert le monde du spectacle vivant : la scène, les coulisses, la technique, le travail des musiciens. En toute fin d'année scolaire, les productions ont été enregistrées dans les classes. Les enfants ont ainsi pu faire l'expérience d'un enregistrement comme en studio. Autour du plaisir de chanter, élèves, enseignants et artistes se sont réunis pour réfléchir, créer, s'émouvoir. Cette aventure collective d'écriture et de pratique vocale s'inscrit dans le parcours d'éducation artistique et culturelle de l'élève mais également dans son parcours citoyen."
  ]
  "entityState" => "VALIDATED"
  "_lastUpdatedDate" => "2024-05-07T15:12:00.044547"
  "_lastUpdatedBy" => "rougerc"
  "entityRelation" => array:2 [
    "parent" => "7aa3e9f7-f8b5-4fc1-aa23-ea6de09a357a"
    "name" => "expressions"
  ]
  "suggestions" => []
  "originalId" => "eb7b03cd598bc333569968082ed97b1c"
  "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:40.737"
]

^ array:35 [
  "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "extent" => array:2 [
        0 => "48 min"
        1 => "1 CD"
      ]
      "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [
        0 => "1 brochure"
      ]
    ]
  ]
  "syrtisLocalIdentifier" => "49220551"
  "templateExpression" => "Migra ' son 2020 Format : CD audio"
  "hasBasketLines" => array:1 [
    0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
  ]
  "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "eanOfManifestation" => array:1 [
        0 => "3760095330822"
      ]
    ]
  ]
  "_createdDate" => "2021-09-30T12:04:28.248"
  "parentEntity" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
  "localCarrierType" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
            "templateExpression" => "Type de support matériel"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
            "templateExpression" => "CD audio"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "CD audio"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "CD audio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "_createdBy" => "jcolin"
  "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "dateOfPublication#date" => array:1 [
        0 => "2020-01-01"
      ]
      "publisherCorporateBody" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "37ea526c-f51f-4f83-b392-87c411f54960#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152"
                "templateExpression" => "Editeur"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "37ea526c-f51f-4f83-b392-87c411f54960"
            "enPreferredTerm" => "Victor Melodie"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "6246a11e-07fe-4507-91f3-b80a171daab7"
                "templateExpression" => "Victor Melodie"
                "name" => array:1 [
                  0 => "Victor Melodie"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Victor Melodie"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Victor Melodie"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "dateOfPublication" => array:1 [
        0 => "2020"
      ]
    ]
  ]
  "newsegment" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "c4577529-ba8a-482d-81d6-fc68abd060c0#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e"
            "templateExpression" => "Segment"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "c4577529-ba8a-482d-81d6-fc68abd060c0"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "eb6b85b7-6d56-47ef-b9e7-66823e4dc601"
            "templateExpression" => "Musique Chanson Jeunesse"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Musique Chanson Jeunesse"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Musique Chanson Jeunesse"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "states" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
    ]
  ]
  "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "urlToImage" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=1127526&A=64128&W=300&F=1.jpg"
      ]
    ]
  ]
  "_support" => array:2 [
    "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
    "terms" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
        "templateExpression" => "CD audio"
        "lang" => "CONCEPT-fr"
      ]
    ]
  ]
  "entityState" => "VALIDATED"
  "_lastUpdatedDate" => "2024-05-06T17:45:19.013711"
  "_lastUpdatedBy" => "rougerc"
  "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:50:00.767"
  "identifier" => "d831a124-3340-4d2d-aad0-78a29413fae8"
  "workSpace" => array:2 [
    "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
    "label" => "0-Espace par défaut"
  ]
  "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "referenceEditoriale" => array:1 [
        0 => "533082"
      ]
    ]
  ]
  "lastUpdatedDate#date" => "2024-05-06T17:45:19.013711"
  "entityType" => "manifestations"
  "_lastModifiedBy" => "ykilberger"
  "workflowStep" => array:3 [
    "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
    "label" => "Validé-publié"
    "terminal" => true
  ]
  "carrierType" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
            "templateExpression" => "Type de support matériel"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:7 [
        "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7"
        "enPreferredTerm" => "CD audio"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c"
            "templateExpression" => "CD audio"
            "isPreferredTerm" => true
          ]
          1 => array:3 [
            "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8"
            "templateExpression" => "CD MP3"
            "isPreferredTerm" => false
          ]
          2 => array:3 [
            "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332"
            "templateExpression" => "CD-R audio"
            "isPreferredTerm" => false
          ]
          3 => array:3 [
            "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1"
            "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)"
            "isPreferredTerm" => false
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "CD audio"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "CD audio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "titleOfManifestation" => array:1 [
    0 => "Migra ' son"
  ]
  "mediaType" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee"
            "templateExpression" => "Type de médiation"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:5 [
        "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6"
            "templateExpression" => "audio"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
          ]
        ]
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "audio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "framework" => array:4 [
    "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
    "code" => "DOC"
    "name" => "Grille de catalogage"
    "type" => "CATALOGING"
  ]
  "entityRelation" => array:2 [
    "parent" => "98db5a82-95fc-4357-9c22-47459136a9d0"
    "name" => "manifestations"
  ]
  "contentManifestation" => array:10 [
    0 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_1_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Pélican du bayou (Le)"
      ]
    ]
    1 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_2_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Fleur du désert (La)"
      ]
    ]
    2 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_3_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Requin pélerin (Le)"
      ]
    ]
    3 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_4_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Tiari"
      ]
    ]
    4 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_5_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Loup (Le)"
      ]
    ]
    5 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_6_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Oiseaux de passage (Les)"
      ]
    ]
    6 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_7_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Oursons (Les)"
      ]
    ]
    7 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_8_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Rocko le perroquet"
      ]
    ]
    8 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_9_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Zéphir"
      ]
    ]
    9 => array:2 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/526/1127526/1127526_1_10_x.mp3"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Grande arche (La)"
      ]
    ]
  ]
  "updatable" => true
  "suggestions" => array:1 [
    0 => "Migra ' son"
  ]
  "originalId" => "eb7b03cd598bc333569968082ed97b1c"
  "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2020-01-01"
]

Infos complémentaires

• Langue de l'expression :

  Français