^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "88474554" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique (Littérature), Lambert Karine - 19..-.... - photographe" "_createdDate" => "2024-06-11T15:48:26.706" "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "themesElectre" => array:1 [ 0 => array:1 [ "themeElectre" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f4ebc10c-bd77-4444-8650-69d8c6abd968#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f4ebc10c-bd77-4444-8650-69d8c6abd968" "enPreferredTerm" => "Littérature moderne et contemporaine" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "496be6a9-812d-4894-ad99-712bf84fafae" "templateExpression" => "Littérature moderne et contemporaine" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature moderne et contemporaine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature moderne et contemporaine" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0d119c76-7f0a-4423-8529-874d21f5b1ce#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "0d119c76-7f0a-4423-8529-874d21f5b1ce" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "544a4455-ce86-4a6a-8874-655afb7e3ba6" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "1f2f6972-1491-44ce-add0-57d59272175d" "templateExpression" => "Roman" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "73fb752a-b035-4446-b816-7c6104d207ef#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "73fb752a-b035-4446-b816-7c6104d207ef" "enPreferredTerm" => "Littérature française contemporaine" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "c11725b3-238a-475c-a66f-40be85c24798" "templateExpression" => "Littérature française contemporaine" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature française contemporaine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature française contemporaine" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d07ca24e-baa7-400f-b735-435c5aafba0a#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d07ca24e-baa7-400f-b735-435c5aafba0a" "enPreferredTerm" => "Texte en langue originale" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1119b86e-4189-4b95-a556-81e0904dc9b3" "templateExpression" => "Texte en langue originale" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Texte en langue originale" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Texte en langue originale" ] ] ] ] ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2024-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "_lastUpdatedBy" => "cbergerolle" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:37:20.724" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "57ad1837-aa9b-4d16-96af-9ae501ea3484#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "57ad1837-aa9b-4d16-96af-9ae501ea3484" "enPreferredTerm" => "Biographies, récits de vie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "91412910-9ad8-4006-bd8e-4b795c654c83" "templateExpression" => "Biographies, récits de vie" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Biographies, récits de vie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Biographies, récits de vie" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "40a7b758-6f14-4719-8c22-cb0d7906b7de#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "40a7b758-6f14-4719-8c22-cb0d7906b7de" "enPreferredTerm" => "Lambert Karine" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identifier" => "a4641fa1-de13-4b0c-9011-5b5b6f905ced" "firstname" => array:1 [ 0 => "Karine" ] "templateExpression" => "Lambert Karine - 19..-.... - photographe" "otherDesignationAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "photographe" ] "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "19..-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Lambert" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "04c89a5c-d14f-4c8b-b1e7-6aff767fe23b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Karine" ] "templateExpression" => "Lambert Karine" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Lambert" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lambert Karine - 19..-.... - photographe" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Lambert Karine - 19..-.... - photographe" 1 => "Lambert Karine" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2024-07-12" ] ] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "originalId" => "syrtis-88474554" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "manifestationId" => "3e1343ec-f760-459d-8c88-2978fe1b75be" "expression" => array:23 [ "identifier" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "88474555" "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique [texte]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2024-06-11T15:48:57.015" "parentEntity" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "On a bien failli le rater, ce bateau de la dernière chance. On nous a prévenues à 6 heures du matin que le Serpa Pinto avait enfin accosté au vieux port. Nous avons rassemblé nos affaires à la hâte et nous sommes parties avec les valises et les paquets à travers les rues sinueuses de Marseille, soufflant, trébuchant, courant comme des poules sans tête. Les passants nous regardaient ébahis. Moi je craignais qu'on se trompe de direction. J'ai découvert le navire en deux temps. D'abord l'odeur de la fumée. Puis en arrivant sur le quai, l'immense coque noire et les trois cheminées rouges alignées. Il était sur le point de larguer les amarres. Valia a crié : « Attendez-nous ! » Anvers, 10 mai 1940. Pianiste prodige, Germaine Schamisso s'apprête à fêter ses dix ans au moment où les Allemands envahissent la Belgique. Benjamine d'une famille d'émigrés juifs russes, elle fuit avec les siens. Bruxelles, aujourd'hui. Karine Lambert apprend la mort de Germaine, sa mère, qu'elle n'a pas vue depuis vingt ans. Surgit alors chez la romancière le désir de comprendre qui était cette femme qui ne lui a jamais dit qu'elle l'aimait. Ni avec ses mains, ni avec ses yeux, ni avec ses mots. Encore moins avec ses baisers. Au fil des mois, son enquête la conduit d'Odessa à Anvers, de Marseille à Ellis Island, de New York à Bruxelles. Elle découvre le tumultueux destin de ses ancêtres, leurs déchirures, leurs secrets enfouis. La vie que sa mère ne lui a pas racontée, elle décide de l'imaginer. Dans une narration virtuose entre les lieux et les époques, Karine Lambert livre son roman le plus personnel." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "_lastUpdatedBy" => "cbergerolle" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-88474555" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:38.85" ] "manifestation" => array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (350 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "87549756" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique 2024 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb474432336" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782501171960" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-501-17196-0" ] ] ] "_createdDate" => "2024-05-22T09:22:44.18" "parentEntity" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "JOALL" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2024-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2024" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c07f737f-4f1f-4383-9724-0fe19361158f#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c07f737f-4f1f-4383-9724-0fe19361158f" "enPreferredTerm" => "Hachette, Italie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "72a14ec5-268f-4dbf-bfe0-abf658d5437c" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Italie" ] "templateExpression" => "Hachette, Italie" "name" => array:1 [ 0 => "Hachette" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Hachette, Italie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Hachette, Italie" ] ] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-12T08:33:08.870709" "_lastUpdatedBy" => "fernandezjm" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:49:23.384" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:4 [ "newCollectIssn" => array:1 [ 0 => "2678-6001" ] "newCollectId" => array:1 [ 0 => "45755490" ] "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import BNF" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "La Belle étoile (Vanves)" ] ] ] "identifier" => "3e1343ec-f760-459d-8c88-2978fe1b75be" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-12T08:33:08.870709" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "ELC10683865" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "21,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2024-01-01" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => array:1 [ 1 => array:5 [ "expressionId" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "manifestationId" => "653b634c-1214-4cdd-a7ed-b62153048c4c" "expression" => array:23 [ "identifier" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "88474555" "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique [texte]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2024-06-11T15:48:57.015" "parentEntity" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "On a bien failli le rater, ce bateau de la dernière chance. On nous a prévenues à 6 heures du matin que le Serpa Pinto avait enfin accosté au vieux port. Nous avons rassemblé nos affaires à la hâte et nous sommes parties avec les valises et les paquets à travers les rues sinueuses de Marseille, soufflant, trébuchant, courant comme des poules sans tête. Les passants nous regardaient ébahis. Moi je craignais qu'on se trompe de direction. J'ai découvert le navire en deux temps. D'abord l'odeur de la fumée. Puis en arrivant sur le quai, l'immense coque noire et les trois cheminées rouges alignées. Il était sur le point de larguer les amarres. Valia a crié : « Attendez-nous ! » Anvers, 10 mai 1940. Pianiste prodige, Germaine Schamisso s'apprête à fêter ses dix ans au moment où les Allemands envahissent la Belgique. Benjamine d'une famille d'émigrés juifs russes, elle fuit avec les siens. Bruxelles, aujourd'hui. Karine Lambert apprend la mort de Germaine, sa mère, qu'elle n'a pas vue depuis vingt ans. Surgit alors chez la romancière le désir de comprendre qui était cette femme qui ne lui a jamais dit qu'elle l'aimait. Ni avec ses mains, ni avec ses yeux, ni avec ses mots. Encore moins avec ses baisers. Au fil des mois, son enquête la conduit d'Odessa à Anvers, de Marseille à Ellis Island, de New York à Bruxelles. Elle découvre le tumultueux destin de ses ancêtres, leurs déchirures, leurs secrets enfouis. La vie que sa mère ne lui a pas racontée, elle décide de l'imaginer. Dans une narration virtuose entre les lieux et les époques, Karine Lambert livre son roman le plus personnel." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "_lastUpdatedBy" => "cbergerolle" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-88474555" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:38.85" ] "manifestation" => array:38 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (536 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "24 x 16 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "87193174" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique 2024 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9791026907251" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "979-10-269-0725-1" ] ] ] "_createdDate" => "2024-05-14T08:58:25.31" "parentEntity" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "JOALL" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2a4b67db-baf4-45d1-ab6f-5df30800a3b6#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "2a4b67db-baf4-45d1-ab6f-5df30800a3b6" "enPreferredTerm" => "Carrières-sur-Seine (Yvelines)" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c3582db3-dd28-471d-b803-9c7267759a91" "templateExpression" => "Carrières-sur-Seine (Yvelines)" "libelle" => array:1 [ 0 => "Carrières-sur-Seine (Yvelines)" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "3fa53473-8aea-46bf-a4f7-517ff547fc89" "templateExpression" => "Carrières-sur-Seine" "localisation" => array:2 [ 0 => "Yvelines" 1 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Carrières-sur-Seine" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Carrières-sur-Seine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Carrières-sur-Seine (Yvelines)" 1 => "Carrières-sur-Seine" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2024-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "acf3a230-aca7-46f3-8f3b-9da995719a5d#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "acf3a230-aca7-46f3-8f3b-9da995719a5d" "enPreferredTerm" => "A vue d'oeil" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "8547f37c-7731-4627-a2d4-d6ae913f8aa3" "localisationCollectivity" => array:2 [ 0 => "Cergy-Pontoise" 1 => "Carrières-sur-Seine" ] "templateExpression" => "A vue d'oeil" "name" => array:1 [ 0 => "A vue d'oeil" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "4707f98e-2279-4752-a18e-161e6d216ae6" "templateExpression" => "A Vue d'oeil" "name" => array:1 [ 0 => "A Vue d'oeil" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "d9c5b644-fa35-4487-93c6-0f1e14992f01" "templateExpression" => "Editions A vue d'oeil" "name" => array:1 [ 0 => "Editions A vue d'oeil" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "A Vue d'oeil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "A vue d'oeil" 1 => "A Vue d'oeil" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2024" ] ] ] "pubFourn" => array:1 [ 0 => array:1 [ "publicFournisseur" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5d988549-4183-446f-88f7-3bfea6c79e84#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "5d988549-4183-446f-88f7-3bfea6c79e84" "enPreferredTerm" => "Grand public" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "fba96a7f-b1a0-4800-8307-42844d45256f" "templateExpression" => "Grand public" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Grand public" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Grand public" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b9e2c1fd-14ef-449d-8bdc-d2b3d774e080#c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "c1ab3662-c6c1-41b4-a036-8ff5f48a9cc7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5df29940-8ac1-429a-9778-c27211f830d7" "templateExpression" => "Electre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b9e2c1fd-14ef-449d-8bdc-d2b3d774e080" "enPreferredTerm" => "Lectorat de livres en grands caractères" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "a923a1a0-1294-46d2-8c56-f5749a48f8cf" "templateExpression" => "Lectorat de livres en grands caractères" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Lectorat de livres en grands caractères" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Lectorat de livres en grands caractères" ] ] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-11T15:49:49.659865" "_lastUpdatedBy" => "cbergerolle" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:50:50.285" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:3 [ "newCollectIssn" => array:1 [ 0 => "2555-7548" ] "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import Electre" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Collection 16" ] ] ] "identifier" => "653b634c-1214-4cdd-a7ed-b62153048c4c" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-11T15:49:49.659865" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "qualManif" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5d6328ba-63dc-4468-b19d-dec6ab297dbf#2bbf4687-e7cc-455a-8df3-0799068a2cdb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2bbf4687-e7cc-455a-8df3-0799068a2cdb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "eedaa184-642e-41bd-a0bf-04af42c5409a" "templateExpression" => "A comme qualité de notice (MD63)" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5d6328ba-63dc-4468-b19d-dec6ab297dbf" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "36e92c5f-6a7a-4385-b6a0-b3ad35202372" "templateExpression" => "Validation MD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Validation MD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Validation MD" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0095efad-955d-416b-99dc-6ff77aa3d26a#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "0095efad-955d-416b-99dc-6ff77aa3d26a" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "3a4aece6-cafb-4278-bdb5-6b6f26593cc3" "templateExpression" => "Gros caractères" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "af3d2c2f-c94c-4a23-a2f0-7fdeb26749a2" "templateExpression" => "Grands caractères" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gros caractères" ] ] ] ] "originalId" => "ELC11109270" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "28 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2024-01-01" ] "items" => [] ] ] "totalManifestations" => 2 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:23 [ "identifier" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "88474555" "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique [texte]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2024-06-11T15:48:57.015" "parentEntity" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "On a bien failli le rater, ce bateau de la dernière chance. On nous a prévenues à 6 heures du matin que le Serpa Pinto avait enfin accosté au vieux port. Nous avons rassemblé nos affaires à la hâte et nous sommes parties avec les valises et les paquets à travers les rues sinueuses de Marseille, soufflant, trébuchant, courant comme des poules sans tête. Les passants nous regardaient ébahis. Moi je craignais qu'on se trompe de direction. J'ai découvert le navire en deux temps. D'abord l'odeur de la fumée. Puis en arrivant sur le quai, l'immense coque noire et les trois cheminées rouges alignées. Il était sur le point de larguer les amarres. Valia a crié : « Attendez-nous ! » Anvers, 10 mai 1940. Pianiste prodige, Germaine Schamisso s'apprête à fêter ses dix ans au moment où les Allemands envahissent la Belgique. Benjamine d'une famille d'émigrés juifs russes, elle fuit avec les siens. Bruxelles, aujourd'hui. Karine Lambert apprend la mort de Germaine, sa mère, qu'elle n'a pas vue depuis vingt ans. Surgit alors chez la romancière le désir de comprendre qui était cette femme qui ne lui a jamais dit qu'elle l'aimait. Ni avec ses mains, ni avec ses yeux, ni avec ses mots. Encore moins avec ses baisers. Au fil des mois, son enquête la conduit d'Odessa à Anvers, de Marseille à Ellis Island, de New York à Bruxelles. Elle découvre le tumultueux destin de ses ancêtres, leurs déchirures, leurs secrets enfouis. La vie que sa mère ne lui a pas racontée, elle décide de l'imaginer. Dans une narration virtuose entre les lieux et les époques, Karine Lambert livre son roman le plus personnel." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "_lastUpdatedBy" => "cbergerolle" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-88474555" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:38.85" ] "manifestation" => array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (350 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "87549756" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique 2024 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb474432336" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782501171960" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-501-17196-0" ] ] ] "_createdDate" => "2024-05-22T09:22:44.18" "parentEntity" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "JOALL" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2024-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2024" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c07f737f-4f1f-4383-9724-0fe19361158f#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c07f737f-4f1f-4383-9724-0fe19361158f" "enPreferredTerm" => "Hachette, Italie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "72a14ec5-268f-4dbf-bfe0-abf658d5437c" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Italie" ] "templateExpression" => "Hachette, Italie" "name" => array:1 [ 0 => "Hachette" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Hachette, Italie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Hachette, Italie" ] ] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-12T08:33:08.870709" "_lastUpdatedBy" => "fernandezjm" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:49:23.384" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:4 [ "newCollectIssn" => array:1 [ 0 => "2678-6001" ] "newCollectId" => array:1 [ 0 => "45755490" ] "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import BNF" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "La Belle étoile (Vanves)" ] ] ] "identifier" => "3e1343ec-f760-459d-8c88-2978fe1b75be" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-12T08:33:08.870709" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "ELC10683865" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "21,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2024-01-01" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Dernier bateau pour l'Amérique
Lambert Karine - 19..-.... - photographe
Livre
On a bien failli le rater, ce bateau de la dernière chance. On nous a prévenues à 6 heures du matin que le Serpa Pinto avait enfin accosté au vieux port. Nous avons rassemblé nos affaires à la hâte et nous sommes parties avec les valises et les paquets à travers les rues sinueuses de Marseille, soufflant, trébuchant, courant comme des poules sans tête. Les passants nous regardaient ébahis. Moi je craignais qu'on se trompe de direction. J'ai découvert le navire en deux temps. D'abord l'odeur de la fumée. Puis en arrivant sur le quai, l'immense coque noire et les trois cheminées rouges alignées. Il était sur le point de larguer les amarres. Valia a crié : « Attendez-nous ! » Anvers, 10 mai 1940. Pianiste prodige, Germaine Schamisso s'apprête à fêter ses dix ans au moment où les Allemands envahissent la Belgique. Benjamine d'une famille d'émigrés juifs russes, elle fuit avec les siens. Bruxelles, aujourd'hui. Karine Lambert apprend la mort de Germaine, sa mère, qu'elle n'a pas vue depuis vingt ans. Surgit alors chez la romancière le désir de comprendre qui était cette femme qui ne lui a jamais dit qu'elle l'aimait. Ni avec ses mains, ni avec ses yeux, ni avec ses mots. Encore moins avec ses baisers. Au fil des mois, son enquête la conduit d'Odessa à Anvers, de Marseille à Ellis Island, de New York à Bruxelles. Elle découvre le tumultueux destin de ses ancêtres, leurs déchirures, leurs secrets enfouis. La vie que sa mère ne lui a pas racontée, elle décide de l'imaginer. Dans une narration virtuose entre les lieux et les époques, Karine Lambert livre son roman le plus personnel.
^ array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "88474554" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique (Littérature), Lambert Karine - 19..-.... - photographe" "_createdDate" => "2024-06-11T15:48:26.706" "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "themesElectre" => array:1 [ 0 => array:1 [ "themeElectre" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f4ebc10c-bd77-4444-8650-69d8c6abd968#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f4ebc10c-bd77-4444-8650-69d8c6abd968" "enPreferredTerm" => "Littérature moderne et contemporaine" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "496be6a9-812d-4894-ad99-712bf84fafae" "templateExpression" => "Littérature moderne et contemporaine" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature moderne et contemporaine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature moderne et contemporaine" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0d119c76-7f0a-4423-8529-874d21f5b1ce#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "0d119c76-7f0a-4423-8529-874d21f5b1ce" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "544a4455-ce86-4a6a-8874-655afb7e3ba6" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "1f2f6972-1491-44ce-add0-57d59272175d" "templateExpression" => "Roman" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "73fb752a-b035-4446-b816-7c6104d207ef#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "73fb752a-b035-4446-b816-7c6104d207ef" "enPreferredTerm" => "Littérature française contemporaine" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "c11725b3-238a-475c-a66f-40be85c24798" "templateExpression" => "Littérature française contemporaine" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature française contemporaine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature française contemporaine" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d07ca24e-baa7-400f-b735-435c5aafba0a#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d07ca24e-baa7-400f-b735-435c5aafba0a" "enPreferredTerm" => "Texte en langue originale" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1119b86e-4189-4b95-a556-81e0904dc9b3" "templateExpression" => "Texte en langue originale" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Texte en langue originale" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Texte en langue originale" ] ] ] ] ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2024-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "_lastUpdatedBy" => "cbergerolle" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:37:20.724" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "57ad1837-aa9b-4d16-96af-9ae501ea3484#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "57ad1837-aa9b-4d16-96af-9ae501ea3484" "enPreferredTerm" => "Biographies, récits de vie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "91412910-9ad8-4006-bd8e-4b795c654c83" "templateExpression" => "Biographies, récits de vie" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Biographies, récits de vie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Biographies, récits de vie" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "40a7b758-6f14-4719-8c22-cb0d7906b7de#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "40a7b758-6f14-4719-8c22-cb0d7906b7de" "enPreferredTerm" => "Lambert Karine" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identifier" => "a4641fa1-de13-4b0c-9011-5b5b6f905ced" "firstname" => array:1 [ 0 => "Karine" ] "templateExpression" => "Lambert Karine - 19..-.... - photographe" "otherDesignationAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "photographe" ] "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "19..-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Lambert" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "04c89a5c-d14f-4c8b-b1e7-6aff767fe23b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Karine" ] "templateExpression" => "Lambert Karine" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Lambert" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lambert Karine - 19..-.... - photographe" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Lambert Karine - 19..-.... - photographe" 1 => "Lambert Karine" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2024-07-12" ] ] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "originalId" => "syrtis-88474554" ]
^ array:23 [ "identifier" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "88474555" "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique [texte]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2024-06-11T15:48:57.015" "parentEntity" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "e442bd15-a51f-47ae-a0f7-5f5949be48b5" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "On a bien failli le rater, ce bateau de la dernière chance. On nous a prévenues à 6 heures du matin que le Serpa Pinto avait enfin accosté au vieux port. Nous avons rassemblé nos affaires à la hâte et nous sommes parties avec les valises et les paquets à travers les rues sinueuses de Marseille, soufflant, trébuchant, courant comme des poules sans tête. Les passants nous regardaient ébahis. Moi je craignais qu'on se trompe de direction. J'ai découvert le navire en deux temps. D'abord l'odeur de la fumée. Puis en arrivant sur le quai, l'immense coque noire et les trois cheminées rouges alignées. Il était sur le point de larguer les amarres. Valia a crié : « Attendez-nous ! » Anvers, 10 mai 1940. Pianiste prodige, Germaine Schamisso s'apprête à fêter ses dix ans au moment où les Allemands envahissent la Belgique. Benjamine d'une famille d'émigrés juifs russes, elle fuit avec les siens. Bruxelles, aujourd'hui. Karine Lambert apprend la mort de Germaine, sa mère, qu'elle n'a pas vue depuis vingt ans. Surgit alors chez la romancière le désir de comprendre qui était cette femme qui ne lui a jamais dit qu'elle l'aimait. Ni avec ses mains, ni avec ses yeux, ni avec ses mots. Encore moins avec ses baisers. Au fil des mois, son enquête la conduit d'Odessa à Anvers, de Marseille à Ellis Island, de New York à Bruxelles. Elle découvre le tumultueux destin de ses ancêtres, leurs déchirures, leurs secrets enfouis. La vie que sa mère ne lui a pas racontée, elle décide de l'imaginer. Dans une narration virtuose entre les lieux et les époques, Karine Lambert livre son roman le plus personnel." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-11T15:51:32.353291" "_lastUpdatedBy" => "cbergerolle" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "7da6097e-3adb-4d42-9299-1b1af6973b0b" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-88474555" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:38.85" ]
^ array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (350 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "87549756" "templateExpression" => "Dernier bateau pour l'Amérique 2024 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb474432336" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782501171960" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-501-17196-0" ] ] ] "_createdDate" => "2024-05-22T09:22:44.18" "parentEntity" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "JOALL" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2024-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2024" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c07f737f-4f1f-4383-9724-0fe19361158f#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c07f737f-4f1f-4383-9724-0fe19361158f" "enPreferredTerm" => "Hachette, Italie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "72a14ec5-268f-4dbf-bfe0-abf658d5437c" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Italie" ] "templateExpression" => "Hachette, Italie" "name" => array:1 [ 0 => "Hachette" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Hachette, Italie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Hachette, Italie" ] ] ] ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "dd7d1a36-e637-40c9-97bd-d389df73f0ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-12T08:33:08.870709" "_lastUpdatedBy" => "fernandezjm" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:49:23.384" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:4 [ "newCollectIssn" => array:1 [ 0 => "2678-6001" ] "newCollectId" => array:1 [ 0 => "45755490" ] "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import BNF" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "La Belle étoile (Vanves)" ] ] ] "identifier" => "3e1343ec-f760-459d-8c88-2978fe1b75be" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-12T08:33:08.870709" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "98a9c709-98a1-473e-a798-dc1e748bc9f8" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Dernier bateau pour l'Amérique" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "ELC10683865" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "21,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2024-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Langue de l'expression :Français
-