^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:29 [ "noteCatalogage" => array:1 [ 0 => "Roman à tendance biographique" ] "syrtisLocalIdentifier" => "69213610" "templateExpression" => "L'allemand de ma mère : roman (Littérature), Clément Catherine - 1939-...." "_createdDate" => "2023-04-01T16:52:46.65" "_createdBy" => "c.soares" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2023-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-02-19T14:37:08.135357" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:35:48.83" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c8ec6147-a227-4147-99f7-59f98a16294b#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c8ec6147-a227-4147-99f7-59f98a16294b" "enPreferredTerm" => "Historique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "4b6bfcab-e8f9-4978-99ec-3cea2a38a9b5" "templateExpression" => "Historique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Historique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Historique" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "3f3ee9e7-07c5-438a-9fde-9c7fce380d4b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-02-19T14:37:08.135357" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5e5e1d11-3dee-4acb-a515-02e85cfc49a9#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "5e5e1d11-3dee-4acb-a515-02e85cfc49a9" "enPreferredTerm" => "Clément Catherine - 1939-...." "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "8df9bd13-a654-4122-80e3-09c1cb7307a8" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine" ] "templateExpression" => "Clément Catherine - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Clément" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "5d870737-aa6a-4672-8923-8fc46edb0f24" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine" ] "templateExpression" => "Clément Catherine - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Clément" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "6d811a67-72a9-4105-8ec2-c2066d1fc4dc" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine Backès-" ] "templateExpression" => "Clément Catherine Backès- - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Clément" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "b33755ed-5e63-4bce-9867-97a1259e2858" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine" ] "templateExpression" => "Backès-Clément Catherine - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Backès-Clément" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "765e8773-94fe-40ef-bb82-40a3f7a2dd80" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine B.-" ] "templateExpression" => "Clément Catherine B.- - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Clément" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "81ddcd67-5e50-4fdd-b7c2-3fe8d9e3749c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine" ] "templateExpression" => "B.-Clément Catherine - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "B.-Clément" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Clément Catherine - 1939-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Clément Catherine - 1939-...." 1 => "Clément Catherine - 1939-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "complementTitreOeuvre" => array:1 [ 0 => "roman" ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "newDate" => "2023-06-13" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2023-11-22" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "originalId" => "fdbadc0adf79589718d80cc6aa6a6812" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "manifestationId" => "5c7d2d86-23dd-4ba0-b11b-35a6a0fa021b" "expression" => array:23 [ "identifier" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "69213611" "lastUpdatedDate#date" => "2024-02-19T14:37:08.761833" "templateExpression" => "L'allemand de ma mère [texte]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2023-04-01T16:52:46.651" "parentEntity" => "3f3ee9e7-07c5-438a-9fde-9c7fce380d4b" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "c.soares" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:2 [ 0 => """ Qui est le docteur Schütz, pauvre réfugié allemand, qui arrive à Paris à l'automne 1938 quand les lois du Reich nazi interdisent sa profession aux Juifs ? Raymonde, jeune pharmacienne et mère de la narratrice, lui vient en aide jusqu'à ce que, les soldats allemands occupant la moitié du pays, il révèle sa véritable identité. Cet antinazi convaincu se portera au secours de la famille juive de notre autrice.\n Et, malgré tout, la tragédie se noue au fin fond de la France collabo. Dans ce roman vrai, Catherine Clément, plus vive que jamais, fait souffler le grand vent de l'Histoire. Autour des vies sauvées ou perdues de ses proches, elle brosse à grands traits les mille événements du drame absolu qui se joue alors dans l'Europe entière. Tout en faisant oeuvre de mémoire, elle nous donne à lire ses pages les plus intimes.\n Catherine Clément, philosophe, est l'autrice d'une soixantaine de livres, essais et romans. """ 1 => "Réfugié allemand, le docteur Schütz arrive à Paris à l'automne 1938, alors que les lois du Reich nazi interdisent sa profession aux Juifs. Raymonde, jeune pharmacienne et future mère de l'autrice, ignore son identité lorsqu'elle lui vient en aide. Sous l'Occupation, il se porte à son tour au secours de la famille juive de Raymonde. ©Electre 2023" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-02-19T14:37:08.761833" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "3f3ee9e7-07c5-438a-9fde-9c7fce380d4b" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "fdbadc0adf79589718d80cc6aa6a6812" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:22.504" ] "manifestation" => array:37 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (205 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "69213612" "templateExpression" => "L'allemand de ma mère roman 2023 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:2 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" 1 => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47212389w" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782021496512" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-02-149651-2" ] ] ] "_createdDate" => "2023-04-01T16:52:46.652" "parentEntity" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "c.soares" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "070c28e6-9865-45ed-b130-c13710c57f21#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "070c28e6-9865-45ed-b130-c13710c57f21" "enPreferredTerm" => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "e709dff9-b964-4751-9ee5-24f25302ca7c" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris cedex 14" ] "templateExpression" => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" "name" => array:1 [ 0 => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2023" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-02-19T14:37:10.649771" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:49:35.296" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:2 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import Electre" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Cadre rouge" ] ] ] "identifier" => "5c7d2d86-23dd-4ba0-b11b-35a6a0fa021b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-02-19T14:37:10.649771" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "roman" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "fdbadc0adf79589718d80cc6aa6a6812" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18,50 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-01-01" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:23 [ "identifier" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "69213611" "lastUpdatedDate#date" => "2024-02-19T14:37:08.761833" "templateExpression" => "L'allemand de ma mère [texte]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2023-04-01T16:52:46.651" "parentEntity" => "3f3ee9e7-07c5-438a-9fde-9c7fce380d4b" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "c.soares" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:2 [ 0 => """ Qui est le docteur Schütz, pauvre réfugié allemand, qui arrive à Paris à l'automne 1938 quand les lois du Reich nazi interdisent sa profession aux Juifs ? Raymonde, jeune pharmacienne et mère de la narratrice, lui vient en aide jusqu'à ce que, les soldats allemands occupant la moitié du pays, il révèle sa véritable identité. Cet antinazi convaincu se portera au secours de la famille juive de notre autrice.\n Et, malgré tout, la tragédie se noue au fin fond de la France collabo. Dans ce roman vrai, Catherine Clément, plus vive que jamais, fait souffler le grand vent de l'Histoire. Autour des vies sauvées ou perdues de ses proches, elle brosse à grands traits les mille événements du drame absolu qui se joue alors dans l'Europe entière. Tout en faisant oeuvre de mémoire, elle nous donne à lire ses pages les plus intimes.\n Catherine Clément, philosophe, est l'autrice d'une soixantaine de livres, essais et romans. """ 1 => "Réfugié allemand, le docteur Schütz arrive à Paris à l'automne 1938, alors que les lois du Reich nazi interdisent sa profession aux Juifs. Raymonde, jeune pharmacienne et future mère de l'autrice, ignore son identité lorsqu'elle lui vient en aide. Sous l'Occupation, il se porte à son tour au secours de la famille juive de Raymonde. ©Electre 2023" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-02-19T14:37:08.761833" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "3f3ee9e7-07c5-438a-9fde-9c7fce380d4b" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "fdbadc0adf79589718d80cc6aa6a6812" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:22.504" ] "manifestation" => array:37 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (205 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "69213612" "templateExpression" => "L'allemand de ma mère roman 2023 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:2 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" 1 => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47212389w" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782021496512" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-02-149651-2" ] ] ] "_createdDate" => "2023-04-01T16:52:46.652" "parentEntity" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "c.soares" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "070c28e6-9865-45ed-b130-c13710c57f21#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "070c28e6-9865-45ed-b130-c13710c57f21" "enPreferredTerm" => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "e709dff9-b964-4751-9ee5-24f25302ca7c" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris cedex 14" ] "templateExpression" => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" "name" => array:1 [ 0 => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2023" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-02-19T14:37:10.649771" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:49:35.296" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:2 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import Electre" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Cadre rouge" ] ] ] "identifier" => "5c7d2d86-23dd-4ba0-b11b-35a6a0fa021b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-02-19T14:37:10.649771" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "roman" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "fdbadc0adf79589718d80cc6aa6a6812" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18,50 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-01-01" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
L'allemand de ma mère
roman
Clément Catherine - 1939-....
Livre
Qui est le docteur Schütz, pauvre réfugié allemand, qui arrive à Paris à l'automne 1938 quand les lois du Reich nazi interdisent sa profession aux Juifs ? Raymonde, jeune pharmacienne et mère de la narratrice, lui vient en aide jusqu'à ce que, les soldats allemands occupant la moitié du pays, il révèle sa véritable identité. Cet antinazi convaincu se portera au secours de la famille juive de notre autrice.
Et, malgré tout, la tragédie se noue au fin fond de la France collabo. Dans ce roman vrai, Catherine Clément, plus vive que jamais, fait souffler le grand vent de l'Histoire. Autour des vies sauvées ou perdues de ses proches, elle brosse à grands traits les mille événements du drame absolu qui se joue alors dans l'Europe entière. Tout en faisant oeuvre de mémoire, elle nous donne à lire ses pages les plus intimes.
Catherine Clément, philosophe, est l'autrice d'une soixantaine de livres, essais et romans.
Réfugié allemand, le docteur Schütz arrive à Paris à l'automne 1938, alors que les lois du Reich nazi interdisent sa profession aux Juifs. Raymonde, jeune pharmacienne et future mère de l'autrice, ignore son identité lorsqu'elle lui vient en aide. Sous l'Occupation, il se porte à son tour au secours de la famille juive de Raymonde. ©Electre 2023
^ array:29 [ "noteCatalogage" => array:1 [ 0 => "Roman à tendance biographique" ] "syrtisLocalIdentifier" => "69213610" "templateExpression" => "L'allemand de ma mère : roman (Littérature), Clément Catherine - 1939-...." "_createdDate" => "2023-04-01T16:52:46.65" "_createdBy" => "c.soares" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2023-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-02-19T14:37:08.135357" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:35:48.83" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c8ec6147-a227-4147-99f7-59f98a16294b#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c8ec6147-a227-4147-99f7-59f98a16294b" "enPreferredTerm" => "Historique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "4b6bfcab-e8f9-4978-99ec-3cea2a38a9b5" "templateExpression" => "Historique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Historique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Historique" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "3f3ee9e7-07c5-438a-9fde-9c7fce380d4b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-02-19T14:37:08.135357" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5e5e1d11-3dee-4acb-a515-02e85cfc49a9#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "5e5e1d11-3dee-4acb-a515-02e85cfc49a9" "enPreferredTerm" => "Clément Catherine - 1939-...." "templateExpression" => null "terms" => array:6 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "8df9bd13-a654-4122-80e3-09c1cb7307a8" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine" ] "templateExpression" => "Clément Catherine - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Clément" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "5d870737-aa6a-4672-8923-8fc46edb0f24" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine" ] "templateExpression" => "Clément Catherine - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Clément" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "6d811a67-72a9-4105-8ec2-c2066d1fc4dc" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine Backès-" ] "templateExpression" => "Clément Catherine Backès- - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Clément" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "b33755ed-5e63-4bce-9867-97a1259e2858" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine" ] "templateExpression" => "Backès-Clément Catherine - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Backès-Clément" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "765e8773-94fe-40ef-bb82-40a3f7a2dd80" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine B.-" ] "templateExpression" => "Clément Catherine B.- - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Clément" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "81ddcd67-5e50-4fdd-b7c2-3fe8d9e3749c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Catherine" ] "templateExpression" => "B.-Clément Catherine - 1939-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1939-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "B.-Clément" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Clément Catherine - 1939-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Clément Catherine - 1939-...." 1 => "Clément Catherine - 1939-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "complementTitreOeuvre" => array:1 [ 0 => "roman" ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "newDate" => "2023-06-13" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2023-11-22" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "originalId" => "fdbadc0adf79589718d80cc6aa6a6812" ]
^ array:23 [ "identifier" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "69213611" "lastUpdatedDate#date" => "2024-02-19T14:37:08.761833" "templateExpression" => "L'allemand de ma mère [texte]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2023-04-01T16:52:46.651" "parentEntity" => "3f3ee9e7-07c5-438a-9fde-9c7fce380d4b" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "c.soares" "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:2 [ 0 => """ Qui est le docteur Schütz, pauvre réfugié allemand, qui arrive à Paris à l'automne 1938 quand les lois du Reich nazi interdisent sa profession aux Juifs ? Raymonde, jeune pharmacienne et mère de la narratrice, lui vient en aide jusqu'à ce que, les soldats allemands occupant la moitié du pays, il révèle sa véritable identité. Cet antinazi convaincu se portera au secours de la famille juive de notre autrice.\n Et, malgré tout, la tragédie se noue au fin fond de la France collabo. Dans ce roman vrai, Catherine Clément, plus vive que jamais, fait souffler le grand vent de l'Histoire. Autour des vies sauvées ou perdues de ses proches, elle brosse à grands traits les mille événements du drame absolu qui se joue alors dans l'Europe entière. Tout en faisant oeuvre de mémoire, elle nous donne à lire ses pages les plus intimes.\n Catherine Clément, philosophe, est l'autrice d'une soixantaine de livres, essais et romans. """ 1 => "Réfugié allemand, le docteur Schütz arrive à Paris à l'automne 1938, alors que les lois du Reich nazi interdisent sa profession aux Juifs. Raymonde, jeune pharmacienne et future mère de l'autrice, ignore son identité lorsqu'elle lui vient en aide. Sous l'Occupation, il se porte à son tour au secours de la famille juive de Raymonde. ©Electre 2023" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-02-19T14:37:08.761833" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "3f3ee9e7-07c5-438a-9fde-9c7fce380d4b" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "fdbadc0adf79589718d80cc6aa6a6812" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:22.504" ]
^ array:37 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (205 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "69213612" "templateExpression" => "L'allemand de ma mère roman 2023 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:2 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" 1 => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47212389w" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782021496512" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-02-149651-2" ] ] ] "_createdDate" => "2023-04-01T16:52:46.652" "parentEntity" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "c.soares" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "070c28e6-9865-45ed-b130-c13710c57f21#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "070c28e6-9865-45ed-b130-c13710c57f21" "enPreferredTerm" => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "e709dff9-b964-4751-9ee5-24f25302ca7c" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris cedex 14" ] "templateExpression" => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" "name" => array:1 [ 0 => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux, Paris cedex 14" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2023" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "8166c3cc-0198-4f6c-8b86-2c1edab3b4f4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "34f749a9-6d99-4366-a865-9e4ca380cbab" "templateExpression" => "Romans français (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans français (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans français (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:3 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "b466ed13-d969-4fc4-b7c7-59262aa44fb2" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7" "poolState" => "AVAILABLE" ] 2 => array:2 [ "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-02-19T14:37:10.649771" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:49:35.296" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:2 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import Electre" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Cadre rouge" ] ] ] "identifier" => "5c7d2d86-23dd-4ba0-b11b-35a6a0fa021b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-02-19T14:37:10.649771" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "ykilberger" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "roman" ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "8ed311c7-9c7d-40cd-9460-fcf42947c4e4" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "L'allemand de ma mère " ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "fdbadc0adf79589718d80cc6aa6a6812" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18,50 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Langue originale :Français
-
Auteur :
-
Langue de l'expression :Français
-