0 of 0^ array:14 [▼ "element" => array:36 [▶ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [▶ "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:33 [▶ "syrtisLocalIdentifier" => "81697246" "templateExpression" => "Volver (Vidéo), Almodóvar Pedro - 1949-...." "_createdDate" => "2024-01-14T02:04:11.325" "dateOfWork" => array:1 [▶ 0 => "19/05/2006" ] "_createdBy" => "system" "states" => [] "_dateOfPublicationOfWork" => "2023-07-03" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [▶ 0 => "03/07/2023" ] "dateOfWork#date" => array:1 [▶ 0 => "2006-05-19" ] "_lastModifiedDate" => "2025-05-12T01:40:04.419" "newGenreForme" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "libelleNewGenreForme" => array:3 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "cc91d585-a1fa-4aaa-911d-528ee9879912#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "cc91d585-a1fa-4aaa-911d-528ee9879912" "enPreferredTerm" => "Cinéma" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "360393f0-605f-4cea-a75a-35fe4c654a8e" "templateExpression" => "Cinéma" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [▶ "identifier" => "00127fd0-6c1d-48ed-8021-88f0dc1154d8" "templateExpression" => "Film" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Cinéma" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cinéma" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "0d995dc5-e14c-4182-8c48-392d2119d93a#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "0d995dc5-e14c-4182-8c48-392d2119d93a" "enPreferredTerm" => "Comédie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "950395d1-3cca-4e8e-b1f7-670a23614e85" "templateExpression" => "Comédie" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Comédie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Comédie" ] ] ] 2 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "7ee32fcd-441e-4ea9-821b-b3f15ad5f109#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "7ee32fcd-441e-4ea9-821b-b3f15ad5f109" "enPreferredTerm" => "Drame" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "863db2b7-d586-44a8-9bf4-3a696accd957" "templateExpression" => "Drame" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Drame" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Drame" ] ] ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodThemeSubject" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "linkToArteVodThemeSubject" => array:6 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "075461f0-5a11-4c0d-849b-f8f19ac3d845#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "075461f0-5a11-4c0d-849b-f8f19ac3d845" "enPreferredTerm" => "Deuil" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "507aa1fd-6580-4ffc-8bfe-38f30ec810a4" "templateExpression" => "Deuil" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Deuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Deuil" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "08fbc27e-c8f0-43cd-b22b-41ecd93da9ba#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "08fbc27e-c8f0-43cd-b22b-41ecd93da9ba" "enPreferredTerm" => "Mensonge" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "fcfd0a9b-0d3a-47e9-b784-41fd3f307b3a" "templateExpression" => "Mensonge" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Mensonge" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Mensonge" ] ] ] 2 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "fcb0ae28-319c-4d3b-98c3-53f3e83eb6e2#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "fcb0ae28-319c-4d3b-98c3-53f3e83eb6e2" "enPreferredTerm" => "Enfant" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "b9563283-7148-41d5-8efb-35c5b16fdbc8" "templateExpression" => "Enfant" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Enfant" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Enfant" ] ] ] 3 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "86e976ac-a4bc-4f89-a3b7-8c5bbb236c88#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "86e976ac-a4bc-4f89-a3b7-8c5bbb236c88" "enPreferredTerm" => "Fantôme" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "b6da0e89-814b-46ae-a05b-8cb9fa52d9a4" "templateExpression" => "Fantôme" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Fantôme" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Fantôme" ] ] ] 4 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "0e75b84d-1a27-4582-a566-11dad74c7a9a#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "0e75b84d-1a27-4582-a566-11dad74c7a9a" "enPreferredTerm" => "Couple" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "33ea6f4b-effd-41a7-b178-d1fc7af4be8a" "templateExpression" => "Couple" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Couple" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Couple" ] ] ] 5 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed" "enPreferredTerm" => "Famille" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "17f24af9-605b-4243-b345-d82a43c83185" "templateExpression" => "Famille" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Famille" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Famille" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "109fb4a5-78b1-453f-969e-8d46ca168225" "workSpace" => array:2 [▶ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "4dd0b5d9-eac2-43f0-a499-f4f55f686c44" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "linkToPersonOfWork" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "3618863e-b728-41d4-9235-ea9dd1554bcc#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "3618863e-b728-41d4-9235-ea9dd1554bcc" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [▶ 0 => array:7 [▶ "identifier" => "e14afc05-99bc-420f-a4b3-ecac8ee4924c" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Pedro" ] "templateExpression" => "Almodóvar Pedro - 1949-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [▶ 0 => "1949-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Almodóvar" ] ] 1 => array:6 [▶ "identifier" => "19aa82bd-8f3b-43df-acf6-01510a9b4ccd" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Pedro" ] "templateExpression" => "Almodovar Caballero Pedro - 1949-....." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [▶ 0 => "1949-....." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Almodovar Caballero" ] ] 2 => array:6 [▶ "identifier" => "51ae23b5-4b95-4f04-9fa6-bf3296cdd39a" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Pedro Almodovar" ] "templateExpression" => "Caballero Pedro Almodovar - 1949-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [▶ 0 => "1949-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Caballero" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Almodóvar Pedro - 1949-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Almodóvar Pedro - 1949-...." ] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [▶ 0 => "2023-07-03" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [▶ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "titleOfWork" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "newTypeOfWork" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "873ed2fd-2e25-4187-8a09-cc19e2e10933" "templateExpression" => "Vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Vidéo" ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodGenreSubject" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "linkToArteVodGenreSubject" => array:4 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "86427712-a2c2-4ebb-9cba-861ecb2afe0d#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "86427712-a2c2-4ebb-9cba-861ecb2afe0d" "enPreferredTerm" => "Cinéma" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "d41e0e0a-f1b0-4b6c-b120-8783fc187d8c" "templateExpression" => "Cinéma" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Cinéma" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cinéma" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "0ffe871a-a786-4214-b90e-92f2501978ab#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "0ffe871a-a786-4214-b90e-92f2501978ab" "enPreferredTerm" => "Comédie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "936e60c3-9d57-4452-8a1b-f70ec5e11809" "templateExpression" => "Comédie" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Comédie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Comédie" ] ] ] 2 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "842f8087-435a-4da6-a09d-3760acaa5991#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "842f8087-435a-4da6-a09d-3760acaa5991" "enPreferredTerm" => "Drame" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "7435fb50-bdce-4a9b-9c54-2e8181e2779f" "templateExpression" => "Drame" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Drame" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Drame" ] ] ] 3 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "e6d1678f-b168-48f0-baf4-6e83a57e08ef#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "e6d1678f-b168-48f0-baf4-6e83a57e08ef" "enPreferredTerm" => "★ Incontournable ★" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "61c9bf5c-68bb-4fac-a2e0-fee2991f0d14" "templateExpression" => "★ Incontournable ★" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "★ Incontournable ★" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "★ Incontournable ★" ] ] ] ] ] ] "framework" => array:4 [▶ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "originalId" => "4fdaa1f6e34338bc3e7284f6c7e31699" ] "search" => null "document" => array:5 [▶ "expressionId" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "manifestationId" => "b3e4a846-5ec7-405c-933f-8547819ed856" "expression" => array:26 [▶ "syrtisLocalIdentifier" => "81697247" "templateExpression" => "Volver [image animée]" "_createdDate" => "2024-01-14T02:04:11.326" "parentEntity" => "109fb4a5-78b1-453f-969e-8d46ca168225" "_createdBy" => "system" "states" => [] "duration" => array:1 [▶ 0 => "01h55" ] "languageOfExpression" => array:2 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "CONCEPT-es#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "CONCEPT-es" "enPreferredTerm" => "Spanish" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-es_es" "templateExpression" => "Español" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-es" ] 1 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-es_en" "templateExpression" => "Spanish" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] 2 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-es_fr" "templateExpression" => "Espagnol" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Espagnol" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [▶ 0 => "Español" 1 => "Spanish" 2 => "Espagnol" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [▶ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [▶ 0 => """ Entre sa tante qui vieillit, le cadavre de son mari et le fantôme de sa mère, Raimunda a bien des soucis. Puissant alliage de drame et de légèreté, un chef-d'œuvre d'Almodóvar et l'un des plus beaux rôles de Penélope Cruz.\n ◀ \n \n \n Raimunda et Sole, deux sœurs, rendent visite à leur tante. Très âgée, celle-ci perd la tête mais semble s'en sortir au quotidien. Dans le village, le bruit court que le fantôme de la mère décédée des deux jeunes femmes veillerait sur la vieille dame. De retour à Madrid, Raimunda retrouve Paco, son mari, avachi devant la télé. Il lui annonce qu'il vient de perdre son travail. Le lendemain, Paula, la fille adolescente de Raimunda, tue son père, qui essayait de la violer. Raimunda lui ordonne de n'en rien dire et prend les choses en main…\n ◀ \n Retour aux sources\n \n Couvert de prix, plébiscité par la critique et le public, Volver (revenir), magnifique tragi-comédie aux couleurs sanguines, est un des films les plus aboutis de Pedro Almodóvar. C'est un retour aux sources, aux figures maternelles et au village de son enfance, dont il reconstitue l'ambiance avec une tendre ironie. Filmées d'en haut, les voisines, toutes vêtues de noir, veillent la tante morte, en bruissant de prières et de commérages, tel un essaim de mouches venu chercher la fraîcheur. Tout dans le film semble touché par la grâce. Comme en apesanteur, le réalisateur aborde les sujets les plus scabreux – meurtre, inceste, adultère, revenant… – sans perdre une once de sa sérénité lumineuse, aiguillonné par un sextuor d'actrices sur des charbons ardents, qui n'a pas volé son prix collectif d'interprétation à Cannes. Fesses bombées sous sa jupe de flanelle fendue, Penélope Cruz revisite le look mémère avec une sensualité folle et donne tout son peps à ce rôle complexe, où elle doit passer sans transition par toute une palette de sentiments (indignation, larmes, douceur), entrant par la grande porte dans l'Olympe des égéries d'Almodóvar. ◀ """ ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-05-12T01:39:47.267" "identifier" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "workSpace" => array:2 [▶ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "linkToPersonOfExpression" => array:7 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "2b7e848c-5dc5-450e-9681-5dbd5f3341f9#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "2b7e848c-5dc5-450e-9681-5dbd5f3341f9" "enPreferredTerm" => "Cruz (raimunda) Penélope" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "cfb51516-7bad-42b2-aaec-6a05f430157f" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Penélope" ] "templateExpression" => "Cruz (raimunda) Penélope" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Cruz (raimunda)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Cruz (raimunda) Penélope" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cruz (raimunda) Penélope" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "60fc0567-01ba-4936-9543-54af39170f4d#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "60fc0567-01ba-4936-9543-54af39170f4d" "enPreferredTerm" => "Maura (irene) Carmen" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "bbc019c0-36f8-4101-a854-2a00a0dda382" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Carmen" ] "templateExpression" => "Maura (irene) Carmen" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Maura (irene)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Maura (irene) Carmen" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Maura (irene) Carmen" ] ] ] 2 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "170529ab-b4e5-4d3f-ad56-3ec566c5d605#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "170529ab-b4e5-4d3f-ad56-3ec566c5d605" "enPreferredTerm" => "Dueñas (sole) Lola" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "2512d98c-3a30-49e7-b32b-b684c2ab3b52" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Lola" ] "templateExpression" => "Dueñas (sole) Lola" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Dueñas (sole)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dueñas (sole) Lola" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Dueñas (sole) Lola" ] ] ] 3 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "eebd489f-8f23-479e-9dc3-9cfadaadda60#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "eebd489f-8f23-479e-9dc3-9cfadaadda60" "enPreferredTerm" => "De La Torre (paco) Antonio" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "65de384c-3345-4716-accd-ec5892d696fb" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Antonio" ] "templateExpression" => "De La Torre (paco) Antonio" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "De La Torre (paco)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "De La Torre (paco) Antonio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "De La Torre (paco) Antonio" ] ] ] 4 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "a2bae88c-0193-44b2-98ce-e5532f61c695#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "a2bae88c-0193-44b2-98ce-e5532f61c695" "enPreferredTerm" => "Cobo (paula) Yohana" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "948ac2ed-e576-44a3-9b97-c5b4c1915218" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Yohana" ] "templateExpression" => "Cobo (paula) Yohana" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Cobo (paula)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Cobo (paula) Yohana" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cobo (paula) Yohana" ] ] ] 5 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "e9034924-7bc1-42c7-8196-59e58b9df158#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "e9034924-7bc1-42c7-8196-59e58b9df158" "enPreferredTerm" => "Portillo (agustina) Blanca" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "564cdefb-028e-4332-85c3-353c4b17afda" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Blanca" ] "templateExpression" => "Portillo (agustina) Blanca" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Portillo (agustina)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Portillo (agustina) Blanca" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Portillo (agustina) Blanca" ] ] ] 6 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "d2f297b3-e7c5-4688-b171-41c182810db7#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "d2f297b3-e7c5-4688-b171-41c182810db7" "enPreferredTerm" => "Lampreave (la Tante) Chus" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "cf78118f-dd54-4557-8340-8739687fe9a6" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Chus" ] "templateExpression" => "Lampreave (la Tante) Chus" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Lampreave (la Tante)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lampreave (la Tante) Chus" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Lampreave (la Tante) Chus" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [▶ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [▶ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [▶ "parent" => "109fb4a5-78b1-453f-969e-8d46ca168225" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "4fdaa1f6e34338bc3e7284f6c7e31699" ] "manifestation" => array:37 [▶ "syrtisLocalIdentifier" => "81697248" "notes" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "noteOnManifestation" => array:3 [▶ 0 => "STSM" 1 => "VF" 2 => "VO" ] "localNote" => array:1 [▶ 0 => "Commentaires des utilisateurs : Du Pedro Almodovar comme on les aime avec une Penelope Cruz sublime !" ] ] ] "templateExpression" => "Volver 03/07/2023 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "2d7f59cf-0bd7-47a4-a6fb-f1d854d2d652" "templateExpression" => "Arte_VoD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Arte_VoD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Arte_VoD" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "PRODUCT-AR127644-HD-ES-FR" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-14T02:04:11.327" "parentEntity" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "uniformResourceLocator" => array:1 [▶ 0 => "https://portal.mediatheque-numerique.com/sso_login?sso_id=cas&referer=https%3A%2F%2Fmediatheque-numerique.puy-de-dome.fr&return_url=https%3A%2F%2Fvod.mediatheque-numerique.com%2Ffilms%2Fvolver ◀" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Voir le film" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "dateOfPublication#date" => array:1 [▶ 0 => "2023-07-03" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e" "enPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "9ea84b09-2ff3-4e4a-a7f2-9999f7a30d53" "templateExpression" => "Arte Vidéo" "name" => array:1 [▶ 0 => "Arte Vidéo" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Arte Vidéo" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [▶ 0 => "03/07/2023" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "urlToImage" => array:1 [▶ 0 => "https://mediasarte.mednum.lab.arte.tv/mednum/prod/medias/thumbs/5a/cd/5acdd11d4c585.jpeg" ] ] ] "compositeUrlenrichissementOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "originOfLinkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Arte" ] "linkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Voir la Bande-annonce" ] ] ] "_support" => array:2 [▶ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-05-12T01:40:26.593" "identifier" => "b3e4a846-5ec7-405c-933f-8547819ed856" "workSpace" => array:2 [▶ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [▶ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "mediaType" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "dateOfProduction" => array:1 [▶ 0 => "01/01/2006" ] "placeOfProduction" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1" "enPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "1667bb4a-9369-48d4-b3fc-e98696c1f070" "templateExpression" => "Frankfurt am Main" "localisation" => array:2 [▶ 0 => "Hesse" 1 => "Allemagne" ] "libelle" => array:1 [▶ 0 => "Frankfurt am Main" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [▶ "identifier" => "0bd0dde5-7251-4b9c-8b33-39e217dbf53b" "templateExpression" => "Francofordia" "localisation" => array:1 [▶ 0 => "Hesse" ] "libelle" => array:1 [▶ 0 => "Francofordia" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Frankfurt am Main" ] ] ] ] "dateOfProduction#date" => array:1 [▶ 0 => "2006-01-01" ] ] ] "framework" => array:4 [▶ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [▶ "parent" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "originalId" => "8959" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-07-03" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:26 [▶ "syrtisLocalIdentifier" => "81697247" "templateExpression" => "Volver [image animée]" "_createdDate" => "2024-01-14T02:04:11.326" "parentEntity" => "109fb4a5-78b1-453f-969e-8d46ca168225" "_createdBy" => "system" "states" => [] "duration" => array:1 [▶ 0 => "01h55" ] "languageOfExpression" => array:2 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "CONCEPT-es#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "CONCEPT-es" "enPreferredTerm" => "Spanish" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-es_es" "templateExpression" => "Español" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-es" ] 1 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-es_en" "templateExpression" => "Spanish" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] 2 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-es_fr" "templateExpression" => "Espagnol" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Espagnol" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [▶ 0 => "Español" 1 => "Spanish" 2 => "Espagnol" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [▶ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [▶ 0 => """ Entre sa tante qui vieillit, le cadavre de son mari et le fantôme de sa mère, Raimunda a bien des soucis. Puissant alliage de drame et de légèreté, un chef-d'œuvre d'Almodóvar et l'un des plus beaux rôles de Penélope Cruz.\n ◀ \n \n \n Raimunda et Sole, deux sœurs, rendent visite à leur tante. Très âgée, celle-ci perd la tête mais semble s'en sortir au quotidien. Dans le village, le bruit court que le fantôme de la mère décédée des deux jeunes femmes veillerait sur la vieille dame. De retour à Madrid, Raimunda retrouve Paco, son mari, avachi devant la télé. Il lui annonce qu'il vient de perdre son travail. Le lendemain, Paula, la fille adolescente de Raimunda, tue son père, qui essayait de la violer. Raimunda lui ordonne de n'en rien dire et prend les choses en main…\n ◀ \n Retour aux sources\n \n Couvert de prix, plébiscité par la critique et le public, Volver (revenir), magnifique tragi-comédie aux couleurs sanguines, est un des films les plus aboutis de Pedro Almodóvar. C'est un retour aux sources, aux figures maternelles et au village de son enfance, dont il reconstitue l'ambiance avec une tendre ironie. Filmées d'en haut, les voisines, toutes vêtues de noir, veillent la tante morte, en bruissant de prières et de commérages, tel un essaim de mouches venu chercher la fraîcheur. Tout dans le film semble touché par la grâce. Comme en apesanteur, le réalisateur aborde les sujets les plus scabreux – meurtre, inceste, adultère, revenant… – sans perdre une once de sa sérénité lumineuse, aiguillonné par un sextuor d'actrices sur des charbons ardents, qui n'a pas volé son prix collectif d'interprétation à Cannes. Fesses bombées sous sa jupe de flanelle fendue, Penélope Cruz revisite le look mémère avec une sensualité folle et donne tout son peps à ce rôle complexe, où elle doit passer sans transition par toute une palette de sentiments (indignation, larmes, douceur), entrant par la grande porte dans l'Olympe des égéries d'Almodóvar. ◀ """ ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-05-12T01:39:47.267" "identifier" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "workSpace" => array:2 [▶ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "linkToPersonOfExpression" => array:7 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "2b7e848c-5dc5-450e-9681-5dbd5f3341f9#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "2b7e848c-5dc5-450e-9681-5dbd5f3341f9" "enPreferredTerm" => "Cruz (raimunda) Penélope" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "cfb51516-7bad-42b2-aaec-6a05f430157f" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Penélope" ] "templateExpression" => "Cruz (raimunda) Penélope" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Cruz (raimunda)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Cruz (raimunda) Penélope" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cruz (raimunda) Penélope" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "60fc0567-01ba-4936-9543-54af39170f4d#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "60fc0567-01ba-4936-9543-54af39170f4d" "enPreferredTerm" => "Maura (irene) Carmen" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "bbc019c0-36f8-4101-a854-2a00a0dda382" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Carmen" ] "templateExpression" => "Maura (irene) Carmen" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Maura (irene)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Maura (irene) Carmen" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Maura (irene) Carmen" ] ] ] 2 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "170529ab-b4e5-4d3f-ad56-3ec566c5d605#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "170529ab-b4e5-4d3f-ad56-3ec566c5d605" "enPreferredTerm" => "Dueñas (sole) Lola" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "2512d98c-3a30-49e7-b32b-b684c2ab3b52" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Lola" ] "templateExpression" => "Dueñas (sole) Lola" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Dueñas (sole)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dueñas (sole) Lola" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Dueñas (sole) Lola" ] ] ] 3 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "eebd489f-8f23-479e-9dc3-9cfadaadda60#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "eebd489f-8f23-479e-9dc3-9cfadaadda60" "enPreferredTerm" => "De La Torre (paco) Antonio" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "65de384c-3345-4716-accd-ec5892d696fb" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Antonio" ] "templateExpression" => "De La Torre (paco) Antonio" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "De La Torre (paco)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "De La Torre (paco) Antonio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "De La Torre (paco) Antonio" ] ] ] 4 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "a2bae88c-0193-44b2-98ce-e5532f61c695#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "a2bae88c-0193-44b2-98ce-e5532f61c695" "enPreferredTerm" => "Cobo (paula) Yohana" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "948ac2ed-e576-44a3-9b97-c5b4c1915218" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Yohana" ] "templateExpression" => "Cobo (paula) Yohana" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Cobo (paula)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Cobo (paula) Yohana" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cobo (paula) Yohana" ] ] ] 5 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "e9034924-7bc1-42c7-8196-59e58b9df158#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "e9034924-7bc1-42c7-8196-59e58b9df158" "enPreferredTerm" => "Portillo (agustina) Blanca" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "564cdefb-028e-4332-85c3-353c4b17afda" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Blanca" ] "templateExpression" => "Portillo (agustina) Blanca" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Portillo (agustina)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Portillo (agustina) Blanca" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Portillo (agustina) Blanca" ] ] ] 6 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "d2f297b3-e7c5-4688-b171-41c182810db7#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "d2f297b3-e7c5-4688-b171-41c182810db7" "enPreferredTerm" => "Lampreave (la Tante) Chus" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "cf78118f-dd54-4557-8340-8739687fe9a6" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Chus" ] "templateExpression" => "Lampreave (la Tante) Chus" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Lampreave (la Tante)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lampreave (la Tante) Chus" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Lampreave (la Tante) Chus" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [▶ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [▶ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [▶ "parent" => "109fb4a5-78b1-453f-969e-8d46ca168225" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "4fdaa1f6e34338bc3e7284f6c7e31699" ] "manifestation" => array:37 [▶ "syrtisLocalIdentifier" => "81697248" "notes" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "noteOnManifestation" => array:3 [▶ 0 => "STSM" 1 => "VF" 2 => "VO" ] "localNote" => array:1 [▶ 0 => "Commentaires des utilisateurs : Du Pedro Almodovar comme on les aime avec une Penelope Cruz sublime !" ] ] ] "templateExpression" => "Volver 03/07/2023 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "2d7f59cf-0bd7-47a4-a6fb-f1d854d2d652" "templateExpression" => "Arte_VoD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Arte_VoD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Arte_VoD" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "PRODUCT-AR127644-HD-ES-FR" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-14T02:04:11.327" "parentEntity" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "uniformResourceLocator" => array:1 [▶ 0 => "https://portal.mediatheque-numerique.com/sso_login?sso_id=cas&referer=https%3A%2F%2Fmediatheque-numerique.puy-de-dome.fr&return_url=https%3A%2F%2Fvod.mediatheque-numerique.com%2Ffilms%2Fvolver ◀" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Voir le film" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "dateOfPublication#date" => array:1 [▶ 0 => "2023-07-03" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e" "enPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "9ea84b09-2ff3-4e4a-a7f2-9999f7a30d53" "templateExpression" => "Arte Vidéo" "name" => array:1 [▶ 0 => "Arte Vidéo" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Arte Vidéo" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [▶ 0 => "03/07/2023" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "urlToImage" => array:1 [▶ 0 => "https://mediasarte.mednum.lab.arte.tv/mednum/prod/medias/thumbs/5a/cd/5acdd11d4c585.jpeg" ] ] ] "compositeUrlenrichissementOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "originOfLinkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Arte" ] "linkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Voir la Bande-annonce" ] ] ] "_support" => array:2 [▶ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-05-12T01:40:26.593" "identifier" => "b3e4a846-5ec7-405c-933f-8547819ed856" "workSpace" => array:2 [▶ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [▶ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "mediaType" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "dateOfProduction" => array:1 [▶ 0 => "01/01/2006" ] "placeOfProduction" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1" "enPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "1667bb4a-9369-48d4-b3fc-e98696c1f070" "templateExpression" => "Frankfurt am Main" "localisation" => array:2 [▶ 0 => "Hesse" 1 => "Allemagne" ] "libelle" => array:1 [▶ 0 => "Frankfurt am Main" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [▶ "identifier" => "0bd0dde5-7251-4b9c-8b33-39e217dbf53b" "templateExpression" => "Francofordia" "localisation" => array:1 [▶ 0 => "Hesse" ] "libelle" => array:1 [▶ 0 => "Francofordia" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Frankfurt am Main" ] ] ] ] "dateOfProduction#date" => array:1 [▶ 0 => "2006-01-01" ] ] ] "framework" => array:4 [▶ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [▶ "parent" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "originalId" => "8959" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-07-03" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n ◀ \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n ◀ \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n ◀ \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n ◀ \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n ◀ \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n ◀ \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n ◀ \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n ◀ \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n ◀ \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n ◀ \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n ◀ \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n ◀ \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n ◀ \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n ◀ \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n ◀ \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n ◀ \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n ◀ \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n ◀ \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1591 ▶ #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1593 ▶ #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1602 ▶ #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#1633 ▶ #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 ▶ #uid: 0 #roles: array:1 [▶ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Volver
Almodóvar Pedro - 1949-....
Ressource numérique
Entre sa tante qui vieillit, le cadavre de son mari et le fantôme de sa mère, Raimunda a bien des soucis. Puissant alliage de drame et de légèreté, un chef-d'œuvre d'Almodóvar et l'un des plus beaux rôles de Penélope Cruz.
Raimunda et Sole, deux sœurs, rendent visite à leur tante. Très âgée, celle-ci perd la tête mais semble s'en sortir au quotidien. Dans le village, le bruit court que le fantôme de la mère décédée des deux jeunes femmes veillerait sur la vieille dame. De retour à Madrid, Raimunda retrouve Paco, son mari, avachi devant la télé. Il lui annonce qu'il vient de perdre son travail. Le lendemain, Paula, la fille adolescente de Raimunda, tue son père, qui essayait de la violer. Raimunda lui ordonne de n'en rien dire et prend les choses en main…
Retour aux sources
Couvert de prix, plébiscité par la critique et le public, Volver (revenir), magnifique tragi-comédie aux couleurs sanguines, est un des films les plus aboutis de Pedro Almodóvar. C'est un retour aux sources, aux figures maternelles et au village de son enfance, dont il reconstitue l'ambiance avec une tendre ironie. Filmées d'en haut, les voisines, toutes vêtues de noir, veillent la tante morte, en bruissant de prières et de commérages, tel un essaim de mouches venu chercher la fraîcheur. Tout dans le film semble touché par la grâce. Comme en apesanteur, le réalisateur aborde les sujets les plus scabreux – meurtre, inceste, adultère, revenant… – sans perdre une once de sa sérénité lumineuse, aiguillonné par un sextuor d'actrices sur des charbons ardents, qui n'a pas volé son prix collectif d'interprétation à Cannes. Fesses bombées sous sa jupe de flanelle fendue, Penélope Cruz revisite le look mémère avec une sensualité folle et donne tout son peps à ce rôle complexe, où elle doit passer sans transition par toute une palette de sentiments (indignation, larmes, douceur), entrant par la grande porte dans l'Olympe des égéries d'Almodóvar.
0 of 0^ array:33 [▼ "syrtisLocalIdentifier" => "81697246" "templateExpression" => "Volver (Vidéo), Almodóvar Pedro - 1949-...." "_createdDate" => "2024-01-14T02:04:11.325" "dateOfWork" => array:1 [▶ 0 => "19/05/2006" ] "_createdBy" => "system" "states" => [] "_dateOfPublicationOfWork" => "2023-07-03" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [▶ 0 => "03/07/2023" ] "dateOfWork#date" => array:1 [▶ 0 => "2006-05-19" ] "_lastModifiedDate" => "2025-05-12T01:40:04.419" "newGenreForme" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "libelleNewGenreForme" => array:3 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "cc91d585-a1fa-4aaa-911d-528ee9879912#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "cc91d585-a1fa-4aaa-911d-528ee9879912" "enPreferredTerm" => "Cinéma" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "360393f0-605f-4cea-a75a-35fe4c654a8e" "templateExpression" => "Cinéma" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [▶ "identifier" => "00127fd0-6c1d-48ed-8021-88f0dc1154d8" "templateExpression" => "Film" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Cinéma" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cinéma" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "0d995dc5-e14c-4182-8c48-392d2119d93a#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "0d995dc5-e14c-4182-8c48-392d2119d93a" "enPreferredTerm" => "Comédie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "950395d1-3cca-4e8e-b1f7-670a23614e85" "templateExpression" => "Comédie" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Comédie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Comédie" ] ] ] 2 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "7ee32fcd-441e-4ea9-821b-b3f15ad5f109#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "7ee32fcd-441e-4ea9-821b-b3f15ad5f109" "enPreferredTerm" => "Drame" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "863db2b7-d586-44a8-9bf4-3a696accd957" "templateExpression" => "Drame" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Drame" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Drame" ] ] ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodThemeSubject" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "linkToArteVodThemeSubject" => array:6 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "075461f0-5a11-4c0d-849b-f8f19ac3d845#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "075461f0-5a11-4c0d-849b-f8f19ac3d845" "enPreferredTerm" => "Deuil" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "507aa1fd-6580-4ffc-8bfe-38f30ec810a4" "templateExpression" => "Deuil" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Deuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Deuil" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "08fbc27e-c8f0-43cd-b22b-41ecd93da9ba#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "08fbc27e-c8f0-43cd-b22b-41ecd93da9ba" "enPreferredTerm" => "Mensonge" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "fcfd0a9b-0d3a-47e9-b784-41fd3f307b3a" "templateExpression" => "Mensonge" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Mensonge" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Mensonge" ] ] ] 2 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "fcb0ae28-319c-4d3b-98c3-53f3e83eb6e2#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "fcb0ae28-319c-4d3b-98c3-53f3e83eb6e2" "enPreferredTerm" => "Enfant" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "b9563283-7148-41d5-8efb-35c5b16fdbc8" "templateExpression" => "Enfant" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Enfant" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Enfant" ] ] ] 3 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "86e976ac-a4bc-4f89-a3b7-8c5bbb236c88#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "86e976ac-a4bc-4f89-a3b7-8c5bbb236c88" "enPreferredTerm" => "Fantôme" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "b6da0e89-814b-46ae-a05b-8cb9fa52d9a4" "templateExpression" => "Fantôme" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Fantôme" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Fantôme" ] ] ] 4 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "0e75b84d-1a27-4582-a566-11dad74c7a9a#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "0e75b84d-1a27-4582-a566-11dad74c7a9a" "enPreferredTerm" => "Couple" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "33ea6f4b-effd-41a7-b178-d1fc7af4be8a" "templateExpression" => "Couple" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Couple" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Couple" ] ] ] 5 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed" "enPreferredTerm" => "Famille" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "17f24af9-605b-4243-b345-d82a43c83185" "templateExpression" => "Famille" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Famille" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Famille" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "109fb4a5-78b1-453f-969e-8d46ca168225" "workSpace" => array:2 [▶ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "4dd0b5d9-eac2-43f0-a499-f4f55f686c44" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "linkToPersonOfWork" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "3618863e-b728-41d4-9235-ea9dd1554bcc#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "3618863e-b728-41d4-9235-ea9dd1554bcc" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [▶ 0 => array:7 [▶ "identifier" => "e14afc05-99bc-420f-a4b3-ecac8ee4924c" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Pedro" ] "templateExpression" => "Almodóvar Pedro - 1949-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [▶ 0 => "1949-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Almodóvar" ] ] 1 => array:6 [▶ "identifier" => "19aa82bd-8f3b-43df-acf6-01510a9b4ccd" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Pedro" ] "templateExpression" => "Almodovar Caballero Pedro - 1949-....." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [▶ 0 => "1949-....." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Almodovar Caballero" ] ] 2 => array:6 [▶ "identifier" => "51ae23b5-4b95-4f04-9fa6-bf3296cdd39a" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Pedro Almodovar" ] "templateExpression" => "Caballero Pedro Almodovar - 1949-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [▶ 0 => "1949-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Caballero" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Almodóvar Pedro - 1949-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Almodóvar Pedro - 1949-...." ] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [▶ 0 => "2023-07-03" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [▶ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "titleOfWork" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "newTypeOfWork" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "873ed2fd-2e25-4187-8a09-cc19e2e10933" "templateExpression" => "Vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Vidéo" ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodGenreSubject" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "linkToArteVodGenreSubject" => array:4 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "86427712-a2c2-4ebb-9cba-861ecb2afe0d#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "86427712-a2c2-4ebb-9cba-861ecb2afe0d" "enPreferredTerm" => "Cinéma" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "d41e0e0a-f1b0-4b6c-b120-8783fc187d8c" "templateExpression" => "Cinéma" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Cinéma" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cinéma" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "0ffe871a-a786-4214-b90e-92f2501978ab#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "0ffe871a-a786-4214-b90e-92f2501978ab" "enPreferredTerm" => "Comédie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "936e60c3-9d57-4452-8a1b-f70ec5e11809" "templateExpression" => "Comédie" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Comédie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Comédie" ] ] ] 2 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "842f8087-435a-4da6-a09d-3760acaa5991#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "842f8087-435a-4da6-a09d-3760acaa5991" "enPreferredTerm" => "Drame" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "7435fb50-bdce-4a9b-9c54-2e8181e2779f" "templateExpression" => "Drame" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Drame" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Drame" ] ] ] 3 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "e6d1678f-b168-48f0-baf4-6e83a57e08ef#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "e6d1678f-b168-48f0-baf4-6e83a57e08ef" "enPreferredTerm" => "★ Incontournable ★" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "61c9bf5c-68bb-4fac-a2e0-fee2991f0d14" "templateExpression" => "★ Incontournable ★" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "★ Incontournable ★" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "★ Incontournable ★" ] ] ] ] ] ] "framework" => array:4 [▶ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "originalId" => "4fdaa1f6e34338bc3e7284f6c7e31699" ]
0 of 0^ array:26 [▼ "syrtisLocalIdentifier" => "81697247" "templateExpression" => "Volver [image animée]" "_createdDate" => "2024-01-14T02:04:11.326" "parentEntity" => "109fb4a5-78b1-453f-969e-8d46ca168225" "_createdBy" => "system" "states" => [] "duration" => array:1 [▶ 0 => "01h55" ] "languageOfExpression" => array:2 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "CONCEPT-es#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "CONCEPT-es" "enPreferredTerm" => "Spanish" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-es_es" "templateExpression" => "Español" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-es" ] 1 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-es_en" "templateExpression" => "Spanish" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] 2 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-es_fr" "templateExpression" => "Espagnol" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Espagnol" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [▶ 0 => "Español" 1 => "Spanish" 2 => "Espagnol" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [▶ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [▶ 0 => """ Entre sa tante qui vieillit, le cadavre de son mari et le fantôme de sa mère, Raimunda a bien des soucis. Puissant alliage de drame et de légèreté, un chef-d'œuvre d'Almodóvar et l'un des plus beaux rôles de Penélope Cruz.\n ◀ \n \n \n Raimunda et Sole, deux sœurs, rendent visite à leur tante. Très âgée, celle-ci perd la tête mais semble s'en sortir au quotidien. Dans le village, le bruit court que le fantôme de la mère décédée des deux jeunes femmes veillerait sur la vieille dame. De retour à Madrid, Raimunda retrouve Paco, son mari, avachi devant la télé. Il lui annonce qu'il vient de perdre son travail. Le lendemain, Paula, la fille adolescente de Raimunda, tue son père, qui essayait de la violer. Raimunda lui ordonne de n'en rien dire et prend les choses en main…\n ◀ \n Retour aux sources\n \n Couvert de prix, plébiscité par la critique et le public, Volver (revenir), magnifique tragi-comédie aux couleurs sanguines, est un des films les plus aboutis de Pedro Almodóvar. C'est un retour aux sources, aux figures maternelles et au village de son enfance, dont il reconstitue l'ambiance avec une tendre ironie. Filmées d'en haut, les voisines, toutes vêtues de noir, veillent la tante morte, en bruissant de prières et de commérages, tel un essaim de mouches venu chercher la fraîcheur. Tout dans le film semble touché par la grâce. Comme en apesanteur, le réalisateur aborde les sujets les plus scabreux – meurtre, inceste, adultère, revenant… – sans perdre une once de sa sérénité lumineuse, aiguillonné par un sextuor d'actrices sur des charbons ardents, qui n'a pas volé son prix collectif d'interprétation à Cannes. Fesses bombées sous sa jupe de flanelle fendue, Penélope Cruz revisite le look mémère avec une sensualité folle et donne tout son peps à ce rôle complexe, où elle doit passer sans transition par toute une palette de sentiments (indignation, larmes, douceur), entrant par la grande porte dans l'Olympe des égéries d'Almodóvar. ◀ """ ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-05-12T01:39:47.267" "identifier" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "workSpace" => array:2 [▶ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "linkToPersonOfExpression" => array:7 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "2b7e848c-5dc5-450e-9681-5dbd5f3341f9#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "2b7e848c-5dc5-450e-9681-5dbd5f3341f9" "enPreferredTerm" => "Cruz (raimunda) Penélope" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "cfb51516-7bad-42b2-aaec-6a05f430157f" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Penélope" ] "templateExpression" => "Cruz (raimunda) Penélope" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Cruz (raimunda)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Cruz (raimunda) Penélope" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cruz (raimunda) Penélope" ] ] ] 1 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "60fc0567-01ba-4936-9543-54af39170f4d#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "60fc0567-01ba-4936-9543-54af39170f4d" "enPreferredTerm" => "Maura (irene) Carmen" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "bbc019c0-36f8-4101-a854-2a00a0dda382" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Carmen" ] "templateExpression" => "Maura (irene) Carmen" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Maura (irene)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Maura (irene) Carmen" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Maura (irene) Carmen" ] ] ] 2 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "170529ab-b4e5-4d3f-ad56-3ec566c5d605#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "170529ab-b4e5-4d3f-ad56-3ec566c5d605" "enPreferredTerm" => "Dueñas (sole) Lola" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "2512d98c-3a30-49e7-b32b-b684c2ab3b52" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Lola" ] "templateExpression" => "Dueñas (sole) Lola" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Dueñas (sole)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dueñas (sole) Lola" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Dueñas (sole) Lola" ] ] ] 3 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "eebd489f-8f23-479e-9dc3-9cfadaadda60#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "eebd489f-8f23-479e-9dc3-9cfadaadda60" "enPreferredTerm" => "De La Torre (paco) Antonio" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "65de384c-3345-4716-accd-ec5892d696fb" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Antonio" ] "templateExpression" => "De La Torre (paco) Antonio" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "De La Torre (paco)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "De La Torre (paco) Antonio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "De La Torre (paco) Antonio" ] ] ] 4 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "a2bae88c-0193-44b2-98ce-e5532f61c695#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "a2bae88c-0193-44b2-98ce-e5532f61c695" "enPreferredTerm" => "Cobo (paula) Yohana" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "948ac2ed-e576-44a3-9b97-c5b4c1915218" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Yohana" ] "templateExpression" => "Cobo (paula) Yohana" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Cobo (paula)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Cobo (paula) Yohana" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Cobo (paula) Yohana" ] ] ] 5 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "e9034924-7bc1-42c7-8196-59e58b9df158#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "e9034924-7bc1-42c7-8196-59e58b9df158" "enPreferredTerm" => "Portillo (agustina) Blanca" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "564cdefb-028e-4332-85c3-353c4b17afda" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Blanca" ] "templateExpression" => "Portillo (agustina) Blanca" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Portillo (agustina)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Portillo (agustina) Blanca" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Portillo (agustina) Blanca" ] ] ] 6 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "d2f297b3-e7c5-4688-b171-41c182810db7#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "d2f297b3-e7c5-4688-b171-41c182810db7" "enPreferredTerm" => "Lampreave (la Tante) Chus" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "cf78118f-dd54-4557-8340-8739687fe9a6" "firstname" => array:1 [▶ 0 => "Chus" ] "templateExpression" => "Lampreave (la Tante) Chus" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [▶ 0 => "Lampreave (la Tante)" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lampreave (la Tante) Chus" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Lampreave (la Tante) Chus" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [▶ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [▶ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [▶ "parent" => "109fb4a5-78b1-453f-969e-8d46ca168225" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "4fdaa1f6e34338bc3e7284f6c7e31699" ]
0 of 0^ array:37 [▼ "syrtisLocalIdentifier" => "81697248" "notes" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "noteOnManifestation" => array:3 [▶ 0 => "STSM" 1 => "VF" 2 => "VO" ] "localNote" => array:1 [▶ 0 => "Commentaires des utilisateurs : Du Pedro Almodovar comme on les aime avec une Penelope Cruz sublime !" ] ] ] "templateExpression" => "Volver 03/07/2023 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [▶ "identifier" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "2d7f59cf-0bd7-47a4-a6fb-f1d854d2d652" "templateExpression" => "Arte_VoD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Arte_VoD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Arte_VoD" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "PRODUCT-AR127644-HD-ES-FR" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-14T02:04:11.327" "parentEntity" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "uniformResourceLocator" => array:1 [▶ 0 => "https://portal.mediatheque-numerique.com/sso_login?sso_id=cas&referer=https%3A%2F%2Fmediatheque-numerique.puy-de-dome.fr&return_url=https%3A%2F%2Fvod.mediatheque-numerique.com%2Ffilms%2Fvolver ◀" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Voir le film" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "dateOfPublication#date" => array:1 [▶ 0 => "2023-07-03" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e" "enPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:4 [▶ "identifier" => "9ea84b09-2ff3-4e4a-a7f2-9999f7a30d53" "templateExpression" => "Arte Vidéo" "name" => array:1 [▶ 0 => "Arte Vidéo" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Arte Vidéo" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [▶ 0 => "03/07/2023" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:1 [▶ "urlToImage" => array:1 [▶ 0 => "https://mediasarte.mednum.lab.arte.tv/mednum/prod/medias/thumbs/5a/cd/5acdd11d4c585.jpeg" ] ] ] "compositeUrlenrichissementOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "originOfLinkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Arte" ] "linkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Voir la Bande-annonce" ] ] ] "_support" => array:2 [▶ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-05-12T01:40:26.593" "identifier" => "b3e4a846-5ec7-405c-933f-8547819ed856" "workSpace" => array:2 [▶ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-05-12T01:39:57.258565" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [▶ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "mediaType" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:2 [▶ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "dateOfProduction" => array:1 [▶ 0 => "01/01/2006" ] "placeOfProduction" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "entityWithQualif" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [▶ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [▶ 0 => array:3 [▶ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [▶ "identifier" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1" "enPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [▶ 0 => array:5 [▶ "identifier" => "1667bb4a-9369-48d4-b3fc-e98696c1f070" "templateExpression" => "Frankfurt am Main" "localisation" => array:2 [▶ 0 => "Hesse" 1 => "Allemagne" ] "libelle" => array:1 [▶ 0 => "Frankfurt am Main" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [▶ "identifier" => "0bd0dde5-7251-4b9c-8b33-39e217dbf53b" "templateExpression" => "Francofordia" "localisation" => array:1 [▶ 0 => "Hesse" ] "libelle" => array:1 [▶ 0 => "Francofordia" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [▶ 0 => "Frankfurt am Main" ] ] ] ] "dateOfProduction#date" => array:1 [▶ 0 => "2006-01-01" ] ] ] "framework" => array:4 [▶ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [▶ "parent" => "8bdf755a-5d90-44e7-b96a-d883743119d3" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [▶ 0 => "Volver" ] "originalId" => "8959" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-07-03" ]
Infos complémentaires
-
Réalisateur :
-
Langue de l'expression :EspagnolFrançais
-
Durée : 01h55