^ array:14 [
  "element" => array:36 [
    "methods" => ""
    "borrowerId" => ""
    "borrowerFullname" => ""
    "borrowerSuperCat" => ""
    "activeSubscription" => false
    "allowDownloadAudio" => true
    "allowDownloadVideo" => true
    "allowDownloadPicture" => true
    "allowDownloadText" => true
    "readingRoomReservation" => false
    "mandatoryAppointment" => false
    "isAllItemsReservable" => false
    "listActive" => true
    "cartActive" => false
    "internFilter" => ""
    "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
    "catalogingNoveltyDuration" => "30"
    "exportParam" => array:5 [
      "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED"
    ]
    "export_enabled" => true
    "isOnSite" => false
    "isWorkReportingAllowed" => false
    "preregistered" => false
    "userIsSuspended" => false
    "work" => array:28 [
      "syrtisLocalIdentifier" => "21508916"
      "templateExpression" => "Chaconne pour la main gauche (Musique), Brahms Johannes - 1833-1897"
      "_createdDate" => "2019-04-16T18:32:28.374"
      "_createdBy" => "anonymousUser"
      "states" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
          "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
        ]
      ]
      "_dateOfPublicationOfWork" => "2015-01-01"
      "entityState" => "VALIDATED"
      "_lastUpdatedDate" => "2023-03-21T10:33:56.718133"
      "_lastUpdatedBy" => "ykilberger"
      "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:34:56.86"
      "newGenreForme" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "libelleNewGenreForme" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "f0f3a4a9-c3b1-444d-b37a-624288e0982d#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                    "templateExpression" => "Genre ou forme"
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "f0f3a4a9-c3b1-444d-b37a-624288e0982d"
                "enPreferredTerm" => "Musique de chambre"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "8f08017d-20fd-4ac6-b304-598092b73d8f"
                    "templateExpression" => "Musique de chambre"
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Musique de chambre"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Musique de chambre"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "identifier" => "205ca7bb-1173-456f-aec1-013985473fe8"
      "workSpace" => array:2 [
        "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
        "label" => "0-Espace par défaut"
      ]
      "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "ae440f5b-aa2c-4b45-ac81-6b27201bae1b#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                    "templateExpression" => "Genre ou forme"
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "ae440f5b-aa2c-4b45-ac81-6b27201bae1b"
                "enPreferredTerm" => "Musique de chambre"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "6230364a-06f5-431a-99e8-7ad47fb43c47"
                    "templateExpression" => "Musique de chambre"
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Musique de chambre"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Musique de chambre"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "intendedAudience" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11"
                "templateExpression" => "Public"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94"
                "templateExpression" => "Adultes"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Adultes"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Adultes"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-21T10:33:56.718133"
      "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:2 [
        0 => array:1 [
          "linkToPersonOfWork" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c"
                    "templateExpression" => "Compositeur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8"
                "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:2 [
                  0 => array:6 [
                    "identifier" => "5733e139-acf4-4297-a1c5-c631c5f571c4"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Johannes"
                    ]
                    "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1833-1897"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Brahms"
                    ]
                  ]
                  1 => array:7 [
                    "identifier" => "52d3cca1-48e7-4312-a4b5-fc75bc510684"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Johannes"
                    ]
                    "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1833-1897"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Brahms"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:2 [
                  0 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                  1 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        1 => array:1 [
          "linkToPersonOfWork" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c"
                    "templateExpression" => "Compositeur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188"
                "enPreferredTerm" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:3 [
                  0 => array:6 [
                    "identifier" => "1f0dfe74-ba35-4c1b-ac64-c0f855617e4a"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Jean-Sébastien"
                    ]
                    "templateExpression" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1685-1750"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Bach"
                    ]
                  ]
                  1 => array:7 [
                    "identifier" => "bea49013-402d-4f3f-91e6-996a58003507"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Johann Sebastian"
                    ]
                    "templateExpression" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1685-1750"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Bach"
                    ]
                  ]
                  2 => array:6 [
                    "identifier" => "31d3a262-9da9-4a3b-90d7-dd1c8de48200"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Jean Sébastien"
                    ]
                    "templateExpression" => "Bach Jean Sébastien - 1685-1750"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1685-1750"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => false
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Bach"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:2 [
                  0 => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                  1 => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "entityType" => "work"
      "_lastModifiedBy" => "system"
      "workflowStep" => array:3 [
        "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
        "label" => "Validé-publié"
        "terminal" => true
      ]
      "titleOfWork" => array:1 [
        0 => "Chaconne pour la main gauche"
      ]
      "parallelTitleOfWork" => array:18 [
        0 => "Chaconne for left hand"
        1 => "Klavierstücke, opus 76"
        2 => "Capriccio in F sharp minor, opus 76"
        3 => "Intermezzo in A flat major, opus 76"
        4 => "Intermezzo in B flat major, opus 76"
        5 => "Capriccio in C sharp minor, opus 76"
        6 => "Intermezzo in A major, opus 76"
        7 => "Intermezzo in A minor, opus 76"
        8 => "Capriccio in C major, opus 76"
        9 => "Two rhapsodies, opus 79"
        10 => "Rhapsody nʻ1 in B minor, opus 79"
        11 => "Rhapsody nʻ2 in sol minor, opus 79"
        12 => "Seven fantasies, opus 116"
        13 => "Intermezzo in A minor, opus 116"
        14 => "Capriccio in G major, opus 116"
        15 => "Intermezzo in E major, opus 116"
        16 => "Intermezzo in E minor, opus 116"
        17 => "Capriccio in D minor, opus 116"
      ]
      "newTypeOfWork" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf"
                "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9"
                "templateExpression" => "Musique"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Musique"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Musique"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "framework" => array:4 [
        "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
        "code" => "DOC"
        "name" => "Grille de catalogage"
        "type" => "CATALOGING"
      ]
      "novelties" => []
      "entityRelation" => "work"
      "suggestions" => array:1 [
        0 => "Chaconne pour la main gauche"
      ]
      "originalId" => "a110c2456b88fd3e144e64c6de6a5b32"
    ]
    "search" => null
    "document" => array:5 [
      "expressionId" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
      "manifestationId" => "09730b0b-fc14-4f1e-922d-71197047866e"
      "expression" => array:25 [
        "syrtisLocalIdentifier" => "21508918"
        "templateExpression" => "Chaconne pour la main gauche [musique exécutée]"
        "_createdDate" => "2019-04-16T18:32:28.374"
        "parentEntity" => "205ca7bb-1173-456f-aec1-013985473fe8"
        "_createdBy" => "anonymousUser"
        "states" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
            "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
          ]
        ]
        "award" => array:2 [
          0 => "4 étoiles Classica"
          1 => "5 Diapasons"
        ]
        "summarizationOfContent" => array:1 [
          0 => "La discographie d'Anna Vinnitskaya était jusqu'alors franco-russe. Elle aborde ici Brahms qu elle a beaucoup joué en concerts et notamment cet été au festival de la Roque d'Anthéron. Voici ce que ResMusica a écrit sur ce récital : "Fidèle à sa réputation, la pianiste russe a véritablement illuminé les lieux : impressionnante de maîtrise et de profondeur dans son art, (...) chaque morceau obéit à une rigueur architecturale qui ne connaît aucune faille et se concentre sur la ligne mélodique et la variété de ton. Dès les premières mesures de la Chaconne de Bach pour la main gauche transcrite par Brahms, un son plein et nuancé s'élève au point de nous faire oublier que nous n'entendons qu'une seule main. (...) La tentation de pencher vers des accents romantiques est grande, mais la russe trouve l'émotion avec sobriété, n'utilisant que très peu de pédale. Dans les Klavierstücke de Brahms, cette faculté de pénétrer la partition dans ses moindres inflexions nous permet d entendre une version aux antipodes de ce qui est souvent joué. Il n'appartient qu'aux grands interprètes de Brahms de ne pas surcharger le texte, suffisamment dense en sentiments" (Florence Michel, 16 août 2015). L'enregistrement s'est réalisé quelques semaines plus tard à Neumarkt près de Nuremberg, salle de concert fameuse voire mythique."
        ]
        "entityState" => "VALIDATED"
        "_lastUpdatedDate" => "2023-03-21T10:35:57.531088"
        "_lastUpdatedBy" => "ykilberger"
        "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:03.093"
        "identifier" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
        "workSpace" => array:2 [
          "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
          "label" => "0-Espace par défaut"
        ]
        "contentTypeOfExpression" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a"
                  "templateExpression" => "Type de contenu"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:7 [
              "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45"
              "enPreferredTerm" => "musique exécutée"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2"
                  "templateExpression" => "musique exécutée"
                  "isPreferredTerm" => true
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "musique exécutée"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "musique exécutée"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-21T10:35:57.531088"
        "entityType" => "expressions"
        "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:4 [
          0 => array:1 [
            "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6"
                      "templateExpression" => "Compositeur"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:7 [
                  "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8"
                  "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:2 [
                    0 => array:6 [
                      "identifier" => "5733e139-acf4-4297-a1c5-c631c5f571c4"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Johannes"
                      ]
                      "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1833-1897"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Brahms"
                      ]
                    ]
                    1 => array:7 [
                      "identifier" => "52d3cca1-48e7-4312-a4b5-fc75bc510684"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Johannes"
                      ]
                      "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1833-1897"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-fr"
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Brahms"
                      ]
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:2 [
                    0 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                    1 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
          1 => array:1 [
            "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "128c0006-2caa-4412-bab6-8695a5e42b15#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de"
                      "templateExpression" => "Instrumentiste"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:6 [
                  "identifier" => "128c0006-2caa-4412-bab6-8695a5e42b15"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:2 [
                    0 => array:7 [
                      "identifier" => "61413091-4ce9-420f-b1e8-98aeebdae82c"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Anna"
                      ]
                      "templateExpression" => "Vinnitskaya Anna - 1983-...."
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1983-...."
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-ru"
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Vinnitskaya"
                      ]
                    ]
                    1 => array:6 [
                      "identifier" => "3c70bdf8-621b-4d34-8a5c-b7abfd3fcf00"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Anna"
                      ]
                      "templateExpression" => "Vinnitskaya Anna"
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-fr"
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Vinnitskaya"
                      ]
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Vinnitskaya Anna"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:2 [
                    0 => "Vinnitskaya Anna - 1983-...."
                    1 => "Vinnitskaya Anna"
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
          2 => array:1 [
            "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6"
                      "templateExpression" => "Compositeur"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:7 [
                  "identifier" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188"
                  "enPreferredTerm" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:3 [
                    0 => array:6 [
                      "identifier" => "1f0dfe74-ba35-4c1b-ac64-c0f855617e4a"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Jean-Sébastien"
                      ]
                      "templateExpression" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1685-1750"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Bach"
                      ]
                    ]
                    1 => array:7 [
                      "identifier" => "bea49013-402d-4f3f-91e6-996a58003507"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Johann Sebastian"
                      ]
                      "templateExpression" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1685-1750"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-fr"
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Bach"
                      ]
                    ]
                    2 => array:6 [
                      "identifier" => "31d3a262-9da9-4a3b-90d7-dd1c8de48200"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Jean Sébastien"
                      ]
                      "templateExpression" => "Bach Jean Sébastien - 1685-1750"
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1685-1750"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => false
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Bach"
                      ]
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:2 [
                    0 => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                    1 => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
          3 => array:1 [
            "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188#4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "f926df24-a802-4ebc-8d56-70c73926ffd1"
                      "templateExpression" => "Contributeur"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:7 [
                  "identifier" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188"
                  "enPreferredTerm" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:3 [
                    0 => array:6 [
                      "identifier" => "1f0dfe74-ba35-4c1b-ac64-c0f855617e4a"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Jean-Sébastien"
                      ]
                      "templateExpression" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1685-1750"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Bach"
                      ]
                    ]
                    1 => array:7 [
                      "identifier" => "bea49013-402d-4f3f-91e6-996a58003507"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Johann Sebastian"
                      ]
                      "templateExpression" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1685-1750"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-fr"
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Bach"
                      ]
                    ]
                    2 => array:6 [
                      "identifier" => "31d3a262-9da9-4a3b-90d7-dd1c8de48200"
                      "firstname" => array:1 [
                        0 => "Jean Sébastien"
                      ]
                      "templateExpression" => "Bach Jean Sébastien - 1685-1750"
                      "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                        0 => "1685-1750"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => false
                      "lastname" => array:1 [
                        0 => "Bach"
                      ]
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:2 [
                    0 => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                    1 => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "_lastModifiedBy" => "system"
        "workflowStep" => array:3 [
          "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
          "label" => "Validé-publié"
          "terminal" => true
        ]
        "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11"
                  "templateExpression" => "Public"
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:6 [
              "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94"
                  "templateExpression" => "Adultes"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "Adultes"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "Adultes"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "framework" => array:4 [
          "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
          "code" => "DOC"
          "name" => "Grille de catalogage"
          "type" => "CATALOGING"
        ]
        "entityRelation" => array:2 [
          "parent" => "205ca7bb-1173-456f-aec1-013985473fe8"
          "name" => "expressions"
        ]
        "suggestions" => []
        "originalId" => "a110c2456b88fd3e144e64c6de6a5b32"
      ]
      "manifestation" => array:39 [
        "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "extent" => array:1 [
              0 => "1 CD"
            ]
            "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [
              0 => "1 brochure"
            ]
          ]
        ]
        "syrtisLocalIdentifier" => "21508921"
        "notes" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "noteOnManifestation" => array:1 [
              0 => "P (2015)"
            ]
            "localNote" => array:20 [
              0 => "Réunit 18 morceaux :"
              1 => "Chaconne pour la main gauche = Chaconne for left hand : d'après la partita pour violon seul nʻ2 en ré mineur BWV 1004 de Johann Sebastian Bach"
              2 => "Pièces pour clavier, opus 76 = Klavierstücke, opus 76"
              3 => "Caprice en fa dièse mineur, opus 76 = Capriccio in F sharp minor, opus 76"
              4 => "Caprice en si mineur, opus 76 = Capriccio in B minor, opus 76"
              5 => "Intermezzo en la bémol majeur, opus 76 = Intermezzo in A flat major, opus 76"
              6 => "Intermezzo en si bémol majeur, opus 76 = Intermezzo in B flat major, opus 76"
              7 => "Caprice en do dièse mineur, opus 76 = Capriccio in C sharp minor, opus 76"
              8 => "Intermezzo en la majeur, opus 76 = Intermezzo in A major, opus 76"
              9 => "Intermezzo en la mineur, opus 76 = Intermezzo in A minor, opus 76"
              10 => "Caprice en do majeur, opus 76 = Capriccio in C major, opus 76"
              11 => "Deux rhapsodies, opus 79 = Two rhapsodies, opus 79"
              12 => "Rhapsodie nʻ1 en si mineur, opus 76 = Rhapsody nʻ1 in B minor, opus 76"
              13 => "Rhapsodie nʻ2 en sol mineur, opus 76 = Rhapsody nʻ2 in sol minor, opus 76"
              14 => "Sept fantaisies, opus 116 = Seven fantasies, opus 116"
              15 => "Caprice en ré mineur, opus 116  = Capriccio in D minor, opus 116"
              16 => "Intermezzo en la mineur, opus 116  = Intermezzo in A minor, opus 116"
              17 => "Caprice en sol mineur, opus 116  = Capriccio in G major, opus 116"
              18 => "Intermezzo en mi majeur, opus 116  = Intermezzo in E major, opus 116"
              19 => "Intermezzo en mi mineur, opus 116  = Intermezzo in E minor, opus 116"
            ]
          ]
        ]
        "templateExpression" => "Chaconne pour la main gauche 2015 Format : CD audio"
        "hasBasketLines" => []
        "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "eanOfManifestation" => array:1 [
              0 => "3760014192319"
            ]
          ]
        ]
        "_createdDate" => "2019-04-16T18:32:28.375"
        "parentEntity" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
        "localCarrierType" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                  "templateExpression" => "Type de support matériel"
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:6 [
              "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
                  "templateExpression" => "CD audio"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "CD audio"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "CD audio"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "_createdBy" => "anonymousUser"
        "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "dateOfPublication#date" => array:1 [
              0 => "2015-01-01"
            ]
            "publisherCorporateBody" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152"
                      "templateExpression" => "Editeur"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:7 [
                  "identifier" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089"
                  "enPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:4 [
                      "identifier" => "a6787cc7-58f5-40b0-9e29-c48afadb9db2"
                      "templateExpression" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                      "name" => array:1 [
                        0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:1 [
                    0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                  ]
                ]
              ]
            ]
            "dateOfPublication" => array:1 [
              0 => "2015"
            ]
          ]
        ]
        "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [
          0 => "2018-12-20"
        ]
        "newsegment" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e"
                  "templateExpression" => "Segment"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:6 [
              "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358"
                  "templateExpression" => "Musique classique (adulte)"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "Musique classique (adulte)"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "states" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
            "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
          ]
        ]
        "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [
              0 => "Chaconne pour la main gauche"
            ]
            "urlToImage" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=931024&A=104409&W=300&F=1.jpg"
            ]
          ]
        ]
        "_support" => array:2 [
          "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
          "terms" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
              "templateExpression" => "CD audio"
              "lang" => "CONCEPT-fr"
            ]
          ]
        ]
        "entityState" => "VALIDATED"
        "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "dateOfDistribution" => array:1 [
              0 => "2015"
            ]
            "dateOfDistribution#date" => array:1 [
              0 => "2015-01-01"
            ]
            "distributorCorporateBody" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97"
                      "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:7 [
                  "identifier" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089"
                  "enPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:4 [
                      "identifier" => "a6787cc7-58f5-40b0-9e29-c48afadb9db2"
                      "templateExpression" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                      "name" => array:1 [
                        0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:1 [
                    0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "_lastUpdatedDate" => "2023-03-22T10:35:28.76094"
        "_lastUpdatedBy" => "system"
        "creationDateOfManifestation" => array:1 [
          0 => "20/12/2018"
        ]
        "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:41:19.163"
        "identifier" => "09730b0b-fc14-4f1e-922d-71197047866e"
        "workSpace" => array:2 [
          "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
          "label" => "0-Espace par défaut"
        ]
        "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "sourceReferenceEditoriale" => array:1 [
              0 => "Alpha"
            ]
            "referenceEditoriale" => array:1 [
              0 => "ALPHA231"
            ]
          ]
        ]
        "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-22T10:35:28.76094"
        "entityType" => "manifestations"
        "_lastModifiedBy" => "ykilberger"
        "workflowStep" => array:3 [
          "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
          "label" => "Validé-publié"
          "terminal" => true
        ]
        "carrierType" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                  "templateExpression" => "Type de support matériel"
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:7 [
              "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7"
              "enPreferredTerm" => "CD audio"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:4 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c"
                  "templateExpression" => "CD audio"
                  "isPreferredTerm" => true
                ]
                1 => array:3 [
                  "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8"
                  "templateExpression" => "CD MP3"
                  "isPreferredTerm" => false
                ]
                2 => array:3 [
                  "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332"
                  "templateExpression" => "CD-R audio"
                  "isPreferredTerm" => false
                ]
                3 => array:3 [
                  "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1"
                  "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)"
                  "isPreferredTerm" => false
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "CD audio"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "CD audio"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "titleOfManifestation" => array:1 [
          0 => "Chaconne pour la main gauche"
        ]
        "mediaType" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee"
                  "templateExpression" => "Type de médiation"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:5 [
              "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6"
                  "templateExpression" => "audio"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                ]
              ]
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "audio"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "framework" => array:4 [
          "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
          "code" => "DOC"
          "name" => "Grille de catalogage"
          "type" => "CATALOGING"
        ]
        "entityRelation" => array:2 [
          "parent" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
          "name" => "manifestations"
        ]
        "contentManifestation" => array:19 [
          0 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Caprice en si mineur, opus 76 = Capriccio in B minor, opus 76"
            ]
          ]
          1 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Intermezzo en la mineur, opus 76"
            ]
          ]
          2 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Caprice en do majeur, opus 76"
            ]
          ]
          3 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Intermezzo en si bémol majeur, opus 76"
            ]
          ]
          4 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Caprice en fa dièse mineur, opus 76"
            ]
          ]
          5 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Rhapsodie nʻ2 en sol mineur, opus 79"
            ]
          ]
          6 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Intermezzo en la mineur, opus 116"
            ]
          ]
          7 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Intermezzo en mi mineur, opus 116"
            ]
          ]
          8 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Intermezzo en la majeur, opus 76"
            ]
          ]
          9 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Rhapsodie nʻ1 en si mineur, opus 79"
            ]
          ]
          10 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Caprice en sol mineur, opus 116"
            ]
          ]
          11 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Intermezzo en mi majeur, opus 116"
            ]
          ]
          12 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Pièces pour clavier, opus 76"
            ]
          ]
          13 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Deux rhapsodies, opus 79"
            ]
          ]
          14 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Sept fantaisies, opus 116"
            ]
          ]
          15 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Chaconne pour la main gauche : d'après la partita pour violon seul nʻ2 en ré mineur BWV 1004 de Johann Sebastian Bach"
            ]
          ]
          16 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Caprice en ré mineur, opus 116"
            ]
          ]
          17 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Caprice en do dièse mineur, opus 76"
            ]
          ]
          18 => array:1 [
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Intermezzo en la bémol majeur, opus 76"
            ]
          ]
        ]
        "updatable" => true
        "suggestions" => array:1 [
          0 => "Chaconne pour la main gauche"
        ]
        "originalId" => "a110c2456b88fd3e144e64c6de6a5b32"
        "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2015-01-01"
      ]
      "items" => []
    ]
    "documentsOfManifestations" => []
    "totalManifestations" => 1
    "documentsOfExpressions" => []
    "totalExpressions" => 1
    "expression" => array:25 [
      "syrtisLocalIdentifier" => "21508918"
      "templateExpression" => "Chaconne pour la main gauche [musique exécutée]"
      "_createdDate" => "2019-04-16T18:32:28.374"
      "parentEntity" => "205ca7bb-1173-456f-aec1-013985473fe8"
      "_createdBy" => "anonymousUser"
      "states" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
          "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
        ]
      ]
      "award" => array:2 [
        0 => "4 étoiles Classica"
        1 => "5 Diapasons"
      ]
      "summarizationOfContent" => array:1 [
        0 => "La discographie d'Anna Vinnitskaya était jusqu'alors franco-russe. Elle aborde ici Brahms qu elle a beaucoup joué en concerts et notamment cet été au festival de la Roque d'Anthéron. Voici ce que ResMusica a écrit sur ce récital : "Fidèle à sa réputation, la pianiste russe a véritablement illuminé les lieux : impressionnante de maîtrise et de profondeur dans son art, (...) chaque morceau obéit à une rigueur architecturale qui ne connaît aucune faille et se concentre sur la ligne mélodique et la variété de ton. Dès les premières mesures de la Chaconne de Bach pour la main gauche transcrite par Brahms, un son plein et nuancé s'élève au point de nous faire oublier que nous n'entendons qu'une seule main. (...) La tentation de pencher vers des accents romantiques est grande, mais la russe trouve l'émotion avec sobriété, n'utilisant que très peu de pédale. Dans les Klavierstücke de Brahms, cette faculté de pénétrer la partition dans ses moindres inflexions nous permet d entendre une version aux antipodes de ce qui est souvent joué. Il n'appartient qu'aux grands interprètes de Brahms de ne pas surcharger le texte, suffisamment dense en sentiments" (Florence Michel, 16 août 2015). L'enregistrement s'est réalisé quelques semaines plus tard à Neumarkt près de Nuremberg, salle de concert fameuse voire mythique."
      ]
      "entityState" => "VALIDATED"
      "_lastUpdatedDate" => "2023-03-21T10:35:57.531088"
      "_lastUpdatedBy" => "ykilberger"
      "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:03.093"
      "identifier" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
      "workSpace" => array:2 [
        "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
        "label" => "0-Espace par défaut"
      ]
      "contentTypeOfExpression" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a"
                "templateExpression" => "Type de contenu"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45"
            "enPreferredTerm" => "musique exécutée"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2"
                "templateExpression" => "musique exécutée"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "musique exécutée"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "musique exécutée"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-21T10:35:57.531088"
      "entityType" => "expressions"
      "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:4 [
        0 => array:1 [
          "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6"
                    "templateExpression" => "Compositeur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8"
                "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:2 [
                  0 => array:6 [
                    "identifier" => "5733e139-acf4-4297-a1c5-c631c5f571c4"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Johannes"
                    ]
                    "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1833-1897"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Brahms"
                    ]
                  ]
                  1 => array:7 [
                    "identifier" => "52d3cca1-48e7-4312-a4b5-fc75bc510684"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Johannes"
                    ]
                    "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1833-1897"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Brahms"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:2 [
                  0 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                  1 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        1 => array:1 [
          "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "128c0006-2caa-4412-bab6-8695a5e42b15#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de"
                    "templateExpression" => "Instrumentiste"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:6 [
                "identifier" => "128c0006-2caa-4412-bab6-8695a5e42b15"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:2 [
                  0 => array:7 [
                    "identifier" => "61413091-4ce9-420f-b1e8-98aeebdae82c"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Anna"
                    ]
                    "templateExpression" => "Vinnitskaya Anna - 1983-...."
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1983-...."
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-ru"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Vinnitskaya"
                    ]
                  ]
                  1 => array:6 [
                    "identifier" => "3c70bdf8-621b-4d34-8a5c-b7abfd3fcf00"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Anna"
                    ]
                    "templateExpression" => "Vinnitskaya Anna"
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Vinnitskaya"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Vinnitskaya Anna"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:2 [
                  0 => "Vinnitskaya Anna - 1983-...."
                  1 => "Vinnitskaya Anna"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        2 => array:1 [
          "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6"
                    "templateExpression" => "Compositeur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188"
                "enPreferredTerm" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:3 [
                  0 => array:6 [
                    "identifier" => "1f0dfe74-ba35-4c1b-ac64-c0f855617e4a"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Jean-Sébastien"
                    ]
                    "templateExpression" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1685-1750"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Bach"
                    ]
                  ]
                  1 => array:7 [
                    "identifier" => "bea49013-402d-4f3f-91e6-996a58003507"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Johann Sebastian"
                    ]
                    "templateExpression" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1685-1750"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Bach"
                    ]
                  ]
                  2 => array:6 [
                    "identifier" => "31d3a262-9da9-4a3b-90d7-dd1c8de48200"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Jean Sébastien"
                    ]
                    "templateExpression" => "Bach Jean Sébastien - 1685-1750"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1685-1750"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => false
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Bach"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:2 [
                  0 => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                  1 => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        3 => array:1 [
          "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188#4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "f926df24-a802-4ebc-8d56-70c73926ffd1"
                    "templateExpression" => "Contributeur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188"
                "enPreferredTerm" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:3 [
                  0 => array:6 [
                    "identifier" => "1f0dfe74-ba35-4c1b-ac64-c0f855617e4a"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Jean-Sébastien"
                    ]
                    "templateExpression" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1685-1750"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Bach"
                    ]
                  ]
                  1 => array:7 [
                    "identifier" => "bea49013-402d-4f3f-91e6-996a58003507"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Johann Sebastian"
                    ]
                    "templateExpression" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1685-1750"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Bach"
                    ]
                  ]
                  2 => array:6 [
                    "identifier" => "31d3a262-9da9-4a3b-90d7-dd1c8de48200"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Jean Sébastien"
                    ]
                    "templateExpression" => "Bach Jean Sébastien - 1685-1750"
                    "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                      0 => "1685-1750"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => false
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Bach"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:2 [
                  0 => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                  1 => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "_lastModifiedBy" => "system"
      "workflowStep" => array:3 [
        "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
        "label" => "Validé-publié"
        "terminal" => true
      ]
      "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11"
                "templateExpression" => "Public"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94"
                "templateExpression" => "Adultes"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Adultes"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Adultes"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "framework" => array:4 [
        "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
        "code" => "DOC"
        "name" => "Grille de catalogage"
        "type" => "CATALOGING"
      ]
      "entityRelation" => array:2 [
        "parent" => "205ca7bb-1173-456f-aec1-013985473fe8"
        "name" => "expressions"
      ]
      "suggestions" => []
      "originalId" => "a110c2456b88fd3e144e64c6de6a5b32"
    ]
    "manifestation" => array:39 [
      "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "extent" => array:1 [
            0 => "1 CD"
          ]
          "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [
            0 => "1 brochure"
          ]
        ]
      ]
      "syrtisLocalIdentifier" => "21508921"
      "notes" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "noteOnManifestation" => array:1 [
            0 => "P (2015)"
          ]
          "localNote" => array:20 [
            0 => "Réunit 18 morceaux :"
            1 => "Chaconne pour la main gauche = Chaconne for left hand : d'après la partita pour violon seul nʻ2 en ré mineur BWV 1004 de Johann Sebastian Bach"
            2 => "Pièces pour clavier, opus 76 = Klavierstücke, opus 76"
            3 => "Caprice en fa dièse mineur, opus 76 = Capriccio in F sharp minor, opus 76"
            4 => "Caprice en si mineur, opus 76 = Capriccio in B minor, opus 76"
            5 => "Intermezzo en la bémol majeur, opus 76 = Intermezzo in A flat major, opus 76"
            6 => "Intermezzo en si bémol majeur, opus 76 = Intermezzo in B flat major, opus 76"
            7 => "Caprice en do dièse mineur, opus 76 = Capriccio in C sharp minor, opus 76"
            8 => "Intermezzo en la majeur, opus 76 = Intermezzo in A major, opus 76"
            9 => "Intermezzo en la mineur, opus 76 = Intermezzo in A minor, opus 76"
            10 => "Caprice en do majeur, opus 76 = Capriccio in C major, opus 76"
            11 => "Deux rhapsodies, opus 79 = Two rhapsodies, opus 79"
            12 => "Rhapsodie nʻ1 en si mineur, opus 76 = Rhapsody nʻ1 in B minor, opus 76"
            13 => "Rhapsodie nʻ2 en sol mineur, opus 76 = Rhapsody nʻ2 in sol minor, opus 76"
            14 => "Sept fantaisies, opus 116 = Seven fantasies, opus 116"
            15 => "Caprice en ré mineur, opus 116  = Capriccio in D minor, opus 116"
            16 => "Intermezzo en la mineur, opus 116  = Intermezzo in A minor, opus 116"
            17 => "Caprice en sol mineur, opus 116  = Capriccio in G major, opus 116"
            18 => "Intermezzo en mi majeur, opus 116  = Intermezzo in E major, opus 116"
            19 => "Intermezzo en mi mineur, opus 116  = Intermezzo in E minor, opus 116"
          ]
        ]
      ]
      "templateExpression" => "Chaconne pour la main gauche 2015 Format : CD audio"
      "hasBasketLines" => []
      "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "eanOfManifestation" => array:1 [
            0 => "3760014192319"
          ]
        ]
      ]
      "_createdDate" => "2019-04-16T18:32:28.375"
      "parentEntity" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
      "localCarrierType" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                "templateExpression" => "Type de support matériel"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
                "templateExpression" => "CD audio"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "CD audio"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "CD audio"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "_createdBy" => "anonymousUser"
      "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "dateOfPublication#date" => array:1 [
            0 => "2015-01-01"
          ]
          "publisherCorporateBody" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152"
                    "templateExpression" => "Editeur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089"
                "enPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:4 [
                    "identifier" => "a6787cc7-58f5-40b0-9e29-c48afadb9db2"
                    "templateExpression" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                ]
              ]
            ]
          ]
          "dateOfPublication" => array:1 [
            0 => "2015"
          ]
        ]
      ]
      "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [
        0 => "2018-12-20"
      ]
      "newsegment" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e"
                "templateExpression" => "Segment"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358"
                "templateExpression" => "Musique classique (adulte)"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Musique classique (adulte)"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "states" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
          "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
        ]
      ]
      "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [
            0 => "Chaconne pour la main gauche"
          ]
          "urlToImage" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=931024&A=104409&W=300&F=1.jpg"
          ]
        ]
      ]
      "_support" => array:2 [
        "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
            "templateExpression" => "CD audio"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entityState" => "VALIDATED"
      "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "dateOfDistribution" => array:1 [
            0 => "2015"
          ]
          "dateOfDistribution#date" => array:1 [
            0 => "2015-01-01"
          ]
          "distributorCorporateBody" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97"
                    "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089"
                "enPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:4 [
                    "identifier" => "a6787cc7-58f5-40b0-9e29-c48afadb9db2"
                    "templateExpression" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "_lastUpdatedDate" => "2023-03-22T10:35:28.76094"
      "_lastUpdatedBy" => "system"
      "creationDateOfManifestation" => array:1 [
        0 => "20/12/2018"
      ]
      "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:41:19.163"
      "identifier" => "09730b0b-fc14-4f1e-922d-71197047866e"
      "workSpace" => array:2 [
        "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
        "label" => "0-Espace par défaut"
      ]
      "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "sourceReferenceEditoriale" => array:1 [
            0 => "Alpha"
          ]
          "referenceEditoriale" => array:1 [
            0 => "ALPHA231"
          ]
        ]
      ]
      "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-22T10:35:28.76094"
      "entityType" => "manifestations"
      "_lastModifiedBy" => "ykilberger"
      "workflowStep" => array:3 [
        "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
        "label" => "Validé-publié"
        "terminal" => true
      ]
      "carrierType" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                "templateExpression" => "Type de support matériel"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7"
            "enPreferredTerm" => "CD audio"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:4 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c"
                "templateExpression" => "CD audio"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
              1 => array:3 [
                "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8"
                "templateExpression" => "CD MP3"
                "isPreferredTerm" => false
              ]
              2 => array:3 [
                "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332"
                "templateExpression" => "CD-R audio"
                "isPreferredTerm" => false
              ]
              3 => array:3 [
                "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1"
                "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)"
                "isPreferredTerm" => false
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "CD audio"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "CD audio"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "titleOfManifestation" => array:1 [
        0 => "Chaconne pour la main gauche"
      ]
      "mediaType" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee"
                "templateExpression" => "Type de médiation"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:5 [
            "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6"
                "templateExpression" => "audio"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "audio"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "framework" => array:4 [
        "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
        "code" => "DOC"
        "name" => "Grille de catalogage"
        "type" => "CATALOGING"
      ]
      "entityRelation" => array:2 [
        "parent" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
        "name" => "manifestations"
      ]
      "contentManifestation" => array:19 [
        0 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Caprice en si mineur, opus 76 = Capriccio in B minor, opus 76"
          ]
        ]
        1 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Intermezzo en la mineur, opus 76"
          ]
        ]
        2 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Caprice en do majeur, opus 76"
          ]
        ]
        3 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Intermezzo en si bémol majeur, opus 76"
          ]
        ]
        4 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Caprice en fa dièse mineur, opus 76"
          ]
        ]
        5 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Rhapsodie nʻ2 en sol mineur, opus 79"
          ]
        ]
        6 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Intermezzo en la mineur, opus 116"
          ]
        ]
        7 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Intermezzo en mi mineur, opus 116"
          ]
        ]
        8 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Intermezzo en la majeur, opus 76"
          ]
        ]
        9 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Rhapsodie nʻ1 en si mineur, opus 79"
          ]
        ]
        10 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Caprice en sol mineur, opus 116"
          ]
        ]
        11 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Intermezzo en mi majeur, opus 116"
          ]
        ]
        12 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Pièces pour clavier, opus 76"
          ]
        ]
        13 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Deux rhapsodies, opus 79"
          ]
        ]
        14 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Sept fantaisies, opus 116"
          ]
        ]
        15 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Chaconne pour la main gauche : d'après la partita pour violon seul nʻ2 en ré mineur BWV 1004 de Johann Sebastian Bach"
          ]
        ]
        16 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Caprice en ré mineur, opus 116"
          ]
        ]
        17 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Caprice en do dièse mineur, opus 76"
          ]
        ]
        18 => array:1 [
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Intermezzo en la bémol majeur, opus 76"
          ]
        ]
      ]
      "updatable" => true
      "suggestions" => array:1 [
        0 => "Chaconne pour la main gauche"
      ]
      "originalId" => "a110c2456b88fd3e144e64c6de6a5b32"
      "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2015-01-01"
    ]
    "exemplaires" => []
    "template_notice" => """
      {{dump()}}\n
      \n
      <div class="opac template_notice">\n
      {% set work = element.work %}\n
      {% set workId = work.identifier %}\n
      {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n
      \t\n
      \t{# TITRE NOTICE #}\n
      \t<div class ="notice_titre">\n
      \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n
      \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n
      \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n
      \t\t{% else %}\n
      \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n
      \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n
      \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n
      \t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n
      \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t-\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n
      \t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t{% endif %}\n
      \t</div>\n
      \t\n
      \t{# AUTEUR NOTICE #}\n
      \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n
      \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n
      \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n
      \t</div>\n
      \t\n
      \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n
      \t\t{% if element.manifestation %}\n
      \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# TAGS #}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n
      \n
      \t\t\t</div>\n
      \t\t\t\n
      \t\t\n
      \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n
      \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n
      \t\t\t\t<div class="manifestations">\n
      \t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n
      \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n
      \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n
      \t\t\t\t\t</div>\t\t\n
      \t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n
      \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n
      \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n
      \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n
      \t\t\t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n
      \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n
                              <p><b> Autres versions </b></p>\n
      \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n
      \t\t\t\t\t\t</ul>\n
      \t\t\t\t\t</div> \n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \n
      \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n
      \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n
      \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n
      \t\t\n
      \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n
      \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n
      \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n
      \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n
      \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t</div>\t\n
      \t\t\t</div>\n
      \t\t{% else %}\n
      \t\t\t\n
      \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n
      \n
      \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t</div>\n
      \t\t\t\n
      \t\t{% endif %}\n
      \t\t\n
      \t</div>\n
      \t\n
      \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n
      \t{% if not manifestation %}\n
      \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n
      \t{% endif %}\n
      \t\n
      \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n
      \t{% if element.manifestation and element.search %}\n
      \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n
      \t{% endif %}
      """
    "template_manifestation" => """
      <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n
      \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n
      \t\t\n
      \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n
      \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n
      \t\t\n
      \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n
      \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n
      \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n
      \t\t\t\n
      \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n
      \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n
      \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n
      \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n
      \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t{% endfor %}\t\n
      \t\t\t</div>\n
      \n
      \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n
      \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n
      \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n
      \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n
      \t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\n
      \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n
      \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n
      \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n
      \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t{% else %}\n
      \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t{% endif %}\n
      \n
      \t\t</div>\n
      \t</div>\n
      \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n
      \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n
      \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n
      \t</div>\n
      </div>
      """
    "template_expression" => """
      <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n
      \n
      \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n
      \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n
      \n
      \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n
      \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n
      \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n
      \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n
      \t\t<ul class="expression_supports">\n
      \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n
      \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n
      \t\t{% endfor %}\n
      \t\t</ul>\n
      \t{% endif %}\n
      </div>
      """
  ]
  "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice"
  "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066
    #storage: []
  }
  "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054
    #storage: []
  }
  "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053
    #storage: []
  }
  "title_prefix" => []
  "title_suffix" => []
  "db_is_active" => true
  "is_admin" => false
  "logged_in" => false
  "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592
    #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228
      #uid: 0
      #roles: array:1 [
        0 => "anonymous"
      ]
      #access: null
      +name: ""
      #preferred_langcode: null
      #preferred_admin_langcode: null
      #mail: null
      #timezone: null
    }
    #id: 0
    #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3}
    #_serviceIds: []
    #_entityStorages: []
  }
  "directory" => "themes/custom/default_theme"
  "theme_name" => "default_theme"
  "theme_hook_suggestions" => []
]

Chaconne pour la main gauche

Brahms Johannes - 1833-1897

Bach Johann Sebastian - 1685-1750

CD audio

La discographie d'Anna Vinnitskaya était jusqu'alors franco-russe. Elle aborde ici Brahms qu elle a beaucoup joué en concerts et notamment cet été au festival de la Roque d'Anthéron. Voici ce que ResMusica a écrit sur ce récital : "Fidèle à sa réputation, la pianiste russe a véritablement illuminé les lieux : impressionnante de maîtrise et de profondeur dans son art, (...) chaque morceau obéit à une rigueur architecturale qui ne connaît aucune faille et se concentre sur la ligne mélodique et la variété de ton. Dès les premières mesures de la Chaconne de Bach pour la main gauche transcrite par Brahms, un son plein et nuancé s'élève au point de nous faire oublier que nous n'entendons qu'une seule main. (...) La tentation de pencher vers des accents romantiques est grande, mais la russe trouve l'émotion avec sobriété, n'utilisant que très peu de pédale. Dans les Klavierstücke de Brahms, cette faculté de pénétrer la partition dans ses moindres inflexions nous permet d entendre une version aux antipodes de ce qui est souvent joué. Il n'appartient qu'aux grands interprètes de Brahms de ne pas surcharger le texte, suffisamment dense en sentiments" (Florence Michel, 16 août 2015). L'enregistrement s'est réalisé quelques semaines plus tard à Neumarkt près de Nuremberg, salle de concert fameuse voire mythique.

CD audio

Outhere Music - Naxos Global Logistics

-

2015

Non disponible

Consulter

^ array:28 [
  "syrtisLocalIdentifier" => "21508916"
  "templateExpression" => "Chaconne pour la main gauche (Musique), Brahms Johannes - 1833-1897"
  "_createdDate" => "2019-04-16T18:32:28.374"
  "_createdBy" => "anonymousUser"
  "states" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
    ]
  ]
  "_dateOfPublicationOfWork" => "2015-01-01"
  "entityState" => "VALIDATED"
  "_lastUpdatedDate" => "2023-03-21T10:33:56.718133"
  "_lastUpdatedBy" => "ykilberger"
  "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:34:56.86"
  "newGenreForme" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "libelleNewGenreForme" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "f0f3a4a9-c3b1-444d-b37a-624288e0982d#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                "templateExpression" => "Genre ou forme"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "f0f3a4a9-c3b1-444d-b37a-624288e0982d"
            "enPreferredTerm" => "Musique de chambre"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "8f08017d-20fd-4ac6-b304-598092b73d8f"
                "templateExpression" => "Musique de chambre"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Musique de chambre"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Musique de chambre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "identifier" => "205ca7bb-1173-456f-aec1-013985473fe8"
  "workSpace" => array:2 [
    "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
    "label" => "0-Espace par défaut"
  ]
  "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "ae440f5b-aa2c-4b45-ac81-6b27201bae1b#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                "templateExpression" => "Genre ou forme"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "ae440f5b-aa2c-4b45-ac81-6b27201bae1b"
            "enPreferredTerm" => "Musique de chambre"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "6230364a-06f5-431a-99e8-7ad47fb43c47"
                "templateExpression" => "Musique de chambre"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Musique de chambre"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Musique de chambre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "intendedAudience" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11"
            "templateExpression" => "Public"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94"
            "templateExpression" => "Adultes"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Adultes"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Adultes"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-21T10:33:56.718133"
  "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:2 [
    0 => array:1 [
      "linkToPersonOfWork" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c"
                "templateExpression" => "Compositeur"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8"
            "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:2 [
              0 => array:6 [
                "identifier" => "5733e139-acf4-4297-a1c5-c631c5f571c4"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Johannes"
                ]
                "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1833-1897"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Brahms"
                ]
              ]
              1 => array:7 [
                "identifier" => "52d3cca1-48e7-4312-a4b5-fc75bc510684"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Johannes"
                ]
                "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1833-1897"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Brahms"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:2 [
              0 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
              1 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    1 => array:1 [
      "linkToPersonOfWork" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c"
                "templateExpression" => "Compositeur"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188"
            "enPreferredTerm" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:3 [
              0 => array:6 [
                "identifier" => "1f0dfe74-ba35-4c1b-ac64-c0f855617e4a"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Jean-Sébastien"
                ]
                "templateExpression" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1685-1750"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Bach"
                ]
              ]
              1 => array:7 [
                "identifier" => "bea49013-402d-4f3f-91e6-996a58003507"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Johann Sebastian"
                ]
                "templateExpression" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1685-1750"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Bach"
                ]
              ]
              2 => array:6 [
                "identifier" => "31d3a262-9da9-4a3b-90d7-dd1c8de48200"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Jean Sébastien"
                ]
                "templateExpression" => "Bach Jean Sébastien - 1685-1750"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1685-1750"
                ]
                "isPreferredTerm" => false
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Bach"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:2 [
              0 => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
              1 => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "entityType" => "work"
  "_lastModifiedBy" => "system"
  "workflowStep" => array:3 [
    "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
    "label" => "Validé-publié"
    "terminal" => true
  ]
  "titleOfWork" => array:1 [
    0 => "Chaconne pour la main gauche"
  ]
  "parallelTitleOfWork" => array:18 [
    0 => "Chaconne for left hand"
    1 => "Klavierstücke, opus 76"
    2 => "Capriccio in F sharp minor, opus 76"
    3 => "Intermezzo in A flat major, opus 76"
    4 => "Intermezzo in B flat major, opus 76"
    5 => "Capriccio in C sharp minor, opus 76"
    6 => "Intermezzo in A major, opus 76"
    7 => "Intermezzo in A minor, opus 76"
    8 => "Capriccio in C major, opus 76"
    9 => "Two rhapsodies, opus 79"
    10 => "Rhapsody nʻ1 in B minor, opus 79"
    11 => "Rhapsody nʻ2 in sol minor, opus 79"
    12 => "Seven fantasies, opus 116"
    13 => "Intermezzo in A minor, opus 116"
    14 => "Capriccio in G major, opus 116"
    15 => "Intermezzo in E major, opus 116"
    16 => "Intermezzo in E minor, opus 116"
    17 => "Capriccio in D minor, opus 116"
  ]
  "newTypeOfWork" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf"
            "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9"
            "templateExpression" => "Musique"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Musique"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Musique"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "framework" => array:4 [
    "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
    "code" => "DOC"
    "name" => "Grille de catalogage"
    "type" => "CATALOGING"
  ]
  "novelties" => []
  "entityRelation" => "work"
  "suggestions" => array:1 [
    0 => "Chaconne pour la main gauche"
  ]
  "originalId" => "a110c2456b88fd3e144e64c6de6a5b32"
]

^ array:25 [
  "syrtisLocalIdentifier" => "21508918"
  "templateExpression" => "Chaconne pour la main gauche [musique exécutée]"
  "_createdDate" => "2019-04-16T18:32:28.374"
  "parentEntity" => "205ca7bb-1173-456f-aec1-013985473fe8"
  "_createdBy" => "anonymousUser"
  "states" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
    ]
  ]
  "award" => array:2 [
    0 => "4 étoiles Classica"
    1 => "5 Diapasons"
  ]
  "summarizationOfContent" => array:1 [
    0 => "La discographie d'Anna Vinnitskaya était jusqu'alors franco-russe. Elle aborde ici Brahms qu elle a beaucoup joué en concerts et notamment cet été au festival de la Roque d'Anthéron. Voici ce que ResMusica a écrit sur ce récital : "Fidèle à sa réputation, la pianiste russe a véritablement illuminé les lieux : impressionnante de maîtrise et de profondeur dans son art, (...) chaque morceau obéit à une rigueur architecturale qui ne connaît aucune faille et se concentre sur la ligne mélodique et la variété de ton. Dès les premières mesures de la Chaconne de Bach pour la main gauche transcrite par Brahms, un son plein et nuancé s'élève au point de nous faire oublier que nous n'entendons qu'une seule main. (...) La tentation de pencher vers des accents romantiques est grande, mais la russe trouve l'émotion avec sobriété, n'utilisant que très peu de pédale. Dans les Klavierstücke de Brahms, cette faculté de pénétrer la partition dans ses moindres inflexions nous permet d entendre une version aux antipodes de ce qui est souvent joué. Il n'appartient qu'aux grands interprètes de Brahms de ne pas surcharger le texte, suffisamment dense en sentiments" (Florence Michel, 16 août 2015). L'enregistrement s'est réalisé quelques semaines plus tard à Neumarkt près de Nuremberg, salle de concert fameuse voire mythique."
  ]
  "entityState" => "VALIDATED"
  "_lastUpdatedDate" => "2023-03-21T10:35:57.531088"
  "_lastUpdatedBy" => "ykilberger"
  "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:44:03.093"
  "identifier" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
  "workSpace" => array:2 [
    "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
    "label" => "0-Espace par défaut"
  ]
  "contentTypeOfExpression" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a"
            "templateExpression" => "Type de contenu"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:7 [
        "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45"
        "enPreferredTerm" => "musique exécutée"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2"
            "templateExpression" => "musique exécutée"
            "isPreferredTerm" => true
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "musique exécutée"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "musique exécutée"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-21T10:35:57.531088"
  "entityType" => "expressions"
  "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:4 [
    0 => array:1 [
      "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6"
                "templateExpression" => "Compositeur"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8"
            "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:2 [
              0 => array:6 [
                "identifier" => "5733e139-acf4-4297-a1c5-c631c5f571c4"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Johannes"
                ]
                "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1833-1897"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Brahms"
                ]
              ]
              1 => array:7 [
                "identifier" => "52d3cca1-48e7-4312-a4b5-fc75bc510684"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Johannes"
                ]
                "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1833-1897"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Brahms"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:2 [
              0 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
              1 => "Brahms Johannes - 1833-1897"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    1 => array:1 [
      "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "128c0006-2caa-4412-bab6-8695a5e42b15#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de"
                "templateExpression" => "Instrumentiste"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "128c0006-2caa-4412-bab6-8695a5e42b15"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:2 [
              0 => array:7 [
                "identifier" => "61413091-4ce9-420f-b1e8-98aeebdae82c"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Anna"
                ]
                "templateExpression" => "Vinnitskaya Anna - 1983-...."
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1983-...."
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-ru"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Vinnitskaya"
                ]
              ]
              1 => array:6 [
                "identifier" => "3c70bdf8-621b-4d34-8a5c-b7abfd3fcf00"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Anna"
                ]
                "templateExpression" => "Vinnitskaya Anna"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Vinnitskaya"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Vinnitskaya Anna"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:2 [
              0 => "Vinnitskaya Anna - 1983-...."
              1 => "Vinnitskaya Anna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    2 => array:1 [
      "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6"
                "templateExpression" => "Compositeur"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188"
            "enPreferredTerm" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:3 [
              0 => array:6 [
                "identifier" => "1f0dfe74-ba35-4c1b-ac64-c0f855617e4a"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Jean-Sébastien"
                ]
                "templateExpression" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1685-1750"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Bach"
                ]
              ]
              1 => array:7 [
                "identifier" => "bea49013-402d-4f3f-91e6-996a58003507"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Johann Sebastian"
                ]
                "templateExpression" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1685-1750"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Bach"
                ]
              ]
              2 => array:6 [
                "identifier" => "31d3a262-9da9-4a3b-90d7-dd1c8de48200"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Jean Sébastien"
                ]
                "templateExpression" => "Bach Jean Sébastien - 1685-1750"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1685-1750"
                ]
                "isPreferredTerm" => false
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Bach"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:2 [
              0 => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
              1 => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    3 => array:1 [
      "linkToPersonOfExpression" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188#4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "f926df24-a802-4ebc-8d56-70c73926ffd1"
                "templateExpression" => "Contributeur"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "69b2aba9-1225-4813-b214-0cdaf68e5188"
            "enPreferredTerm" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:3 [
              0 => array:6 [
                "identifier" => "1f0dfe74-ba35-4c1b-ac64-c0f855617e4a"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Jean-Sébastien"
                ]
                "templateExpression" => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1685-1750"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Bach"
                ]
              ]
              1 => array:7 [
                "identifier" => "bea49013-402d-4f3f-91e6-996a58003507"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Johann Sebastian"
                ]
                "templateExpression" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1685-1750"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Bach"
                ]
              ]
              2 => array:6 [
                "identifier" => "31d3a262-9da9-4a3b-90d7-dd1c8de48200"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Jean Sébastien"
                ]
                "templateExpression" => "Bach Jean Sébastien - 1685-1750"
                "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [
                  0 => "1685-1750"
                ]
                "isPreferredTerm" => false
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Bach"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:2 [
              0 => "Bach Jean-Sébastien - 1685-1750"
              1 => "Bach Johann Sebastian - 1685-1750"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "_lastModifiedBy" => "system"
  "workflowStep" => array:3 [
    "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
    "label" => "Validé-publié"
    "terminal" => true
  ]
  "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11"
            "templateExpression" => "Public"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94"
            "templateExpression" => "Adultes"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Adultes"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Adultes"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "framework" => array:4 [
    "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
    "code" => "DOC"
    "name" => "Grille de catalogage"
    "type" => "CATALOGING"
  ]
  "entityRelation" => array:2 [
    "parent" => "205ca7bb-1173-456f-aec1-013985473fe8"
    "name" => "expressions"
  ]
  "suggestions" => []
  "originalId" => "a110c2456b88fd3e144e64c6de6a5b32"
]

^ array:39 [
  "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "extent" => array:1 [
        0 => "1 CD"
      ]
      "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [
        0 => "1 brochure"
      ]
    ]
  ]
  "syrtisLocalIdentifier" => "21508921"
  "notes" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "noteOnManifestation" => array:1 [
        0 => "P (2015)"
      ]
      "localNote" => array:20 [
        0 => "Réunit 18 morceaux :"
        1 => "Chaconne pour la main gauche = Chaconne for left hand : d'après la partita pour violon seul nʻ2 en ré mineur BWV 1004 de Johann Sebastian Bach"
        2 => "Pièces pour clavier, opus 76 = Klavierstücke, opus 76"
        3 => "Caprice en fa dièse mineur, opus 76 = Capriccio in F sharp minor, opus 76"
        4 => "Caprice en si mineur, opus 76 = Capriccio in B minor, opus 76"
        5 => "Intermezzo en la bémol majeur, opus 76 = Intermezzo in A flat major, opus 76"
        6 => "Intermezzo en si bémol majeur, opus 76 = Intermezzo in B flat major, opus 76"
        7 => "Caprice en do dièse mineur, opus 76 = Capriccio in C sharp minor, opus 76"
        8 => "Intermezzo en la majeur, opus 76 = Intermezzo in A major, opus 76"
        9 => "Intermezzo en la mineur, opus 76 = Intermezzo in A minor, opus 76"
        10 => "Caprice en do majeur, opus 76 = Capriccio in C major, opus 76"
        11 => "Deux rhapsodies, opus 79 = Two rhapsodies, opus 79"
        12 => "Rhapsodie nʻ1 en si mineur, opus 76 = Rhapsody nʻ1 in B minor, opus 76"
        13 => "Rhapsodie nʻ2 en sol mineur, opus 76 = Rhapsody nʻ2 in sol minor, opus 76"
        14 => "Sept fantaisies, opus 116 = Seven fantasies, opus 116"
        15 => "Caprice en ré mineur, opus 116  = Capriccio in D minor, opus 116"
        16 => "Intermezzo en la mineur, opus 116  = Intermezzo in A minor, opus 116"
        17 => "Caprice en sol mineur, opus 116  = Capriccio in G major, opus 116"
        18 => "Intermezzo en mi majeur, opus 116  = Intermezzo in E major, opus 116"
        19 => "Intermezzo en mi mineur, opus 116  = Intermezzo in E minor, opus 116"
      ]
    ]
  ]
  "templateExpression" => "Chaconne pour la main gauche 2015 Format : CD audio"
  "hasBasketLines" => []
  "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "eanOfManifestation" => array:1 [
        0 => "3760014192319"
      ]
    ]
  ]
  "_createdDate" => "2019-04-16T18:32:28.375"
  "parentEntity" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
  "localCarrierType" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
            "templateExpression" => "Type de support matériel"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
            "templateExpression" => "CD audio"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "CD audio"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "CD audio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "_createdBy" => "anonymousUser"
  "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "dateOfPublication#date" => array:1 [
        0 => "2015-01-01"
      ]
      "publisherCorporateBody" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152"
                "templateExpression" => "Editeur"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089"
            "enPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "a6787cc7-58f5-40b0-9e29-c48afadb9db2"
                "templateExpression" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                "name" => array:1 [
                  0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "dateOfPublication" => array:1 [
        0 => "2015"
      ]
    ]
  ]
  "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [
    0 => "2018-12-20"
  ]
  "newsegment" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e"
            "templateExpression" => "Segment"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358"
            "templateExpression" => "Musique classique (adulte)"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Musique classique (adulte)"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "states" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
    ]
  ]
  "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [
        0 => "Chaconne pour la main gauche"
      ]
      "urlToImage" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=931024&A=104409&W=300&F=1.jpg"
      ]
    ]
  ]
  "_support" => array:2 [
    "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
    "terms" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
        "templateExpression" => "CD audio"
        "lang" => "CONCEPT-fr"
      ]
    ]
  ]
  "entityState" => "VALIDATED"
  "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "dateOfDistribution" => array:1 [
        0 => "2015"
      ]
      "dateOfDistribution#date" => array:1 [
        0 => "2015-01-01"
      ]
      "distributorCorporateBody" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97"
                "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "d45b9a2e-e5aa-4f21-8fad-b286cedaf089"
            "enPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "a6787cc7-58f5-40b0-9e29-c48afadb9db2"
                "templateExpression" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                "name" => array:1 [
                  0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Outhere Music - Naxos Global Logistics"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "_lastUpdatedDate" => "2023-03-22T10:35:28.76094"
  "_lastUpdatedBy" => "system"
  "creationDateOfManifestation" => array:1 [
    0 => "20/12/2018"
  ]
  "_lastModifiedDate" => "2024-09-12T10:41:19.163"
  "identifier" => "09730b0b-fc14-4f1e-922d-71197047866e"
  "workSpace" => array:2 [
    "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
    "label" => "0-Espace par défaut"
  ]
  "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "sourceReferenceEditoriale" => array:1 [
        0 => "Alpha"
      ]
      "referenceEditoriale" => array:1 [
        0 => "ALPHA231"
      ]
    ]
  ]
  "lastUpdatedDate#date" => "2023-03-22T10:35:28.76094"
  "entityType" => "manifestations"
  "_lastModifiedBy" => "ykilberger"
  "workflowStep" => array:3 [
    "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a"
    "label" => "Validé-publié"
    "terminal" => true
  ]
  "carrierType" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
            "templateExpression" => "Type de support matériel"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:7 [
        "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7"
        "enPreferredTerm" => "CD audio"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c"
            "templateExpression" => "CD audio"
            "isPreferredTerm" => true
          ]
          1 => array:3 [
            "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8"
            "templateExpression" => "CD MP3"
            "isPreferredTerm" => false
          ]
          2 => array:3 [
            "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332"
            "templateExpression" => "CD-R audio"
            "isPreferredTerm" => false
          ]
          3 => array:3 [
            "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1"
            "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)"
            "isPreferredTerm" => false
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "CD audio"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "CD audio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "titleOfManifestation" => array:1 [
    0 => "Chaconne pour la main gauche"
  ]
  "mediaType" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee"
            "templateExpression" => "Type de médiation"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:5 [
        "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6"
            "templateExpression" => "audio"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
          ]
        ]
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "audio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "framework" => array:4 [
    "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
    "code" => "DOC"
    "name" => "Grille de catalogage"
    "type" => "CATALOGING"
  ]
  "entityRelation" => array:2 [
    "parent" => "7fd26eb2-c7b0-406d-856c-f7f1e2350b64"
    "name" => "manifestations"
  ]
  "contentManifestation" => array:19 [
    0 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Caprice en si mineur, opus 76 = Capriccio in B minor, opus 76"
      ]
    ]
    1 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Intermezzo en la mineur, opus 76"
      ]
    ]
    2 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Caprice en do majeur, opus 76"
      ]
    ]
    3 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Intermezzo en si bémol majeur, opus 76"
      ]
    ]
    4 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Caprice en fa dièse mineur, opus 76"
      ]
    ]
    5 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Rhapsodie nʻ2 en sol mineur, opus 79"
      ]
    ]
    6 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Intermezzo en la mineur, opus 116"
      ]
    ]
    7 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Intermezzo en mi mineur, opus 116"
      ]
    ]
    8 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Intermezzo en la majeur, opus 76"
      ]
    ]
    9 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Rhapsodie nʻ1 en si mineur, opus 79"
      ]
    ]
    10 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Caprice en sol mineur, opus 116"
      ]
    ]
    11 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Intermezzo en mi majeur, opus 116"
      ]
    ]
    12 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Pièces pour clavier, opus 76"
      ]
    ]
    13 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Deux rhapsodies, opus 79"
      ]
    ]
    14 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Sept fantaisies, opus 116"
      ]
    ]
    15 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Chaconne pour la main gauche : d'après la partita pour violon seul nʻ2 en ré mineur BWV 1004 de Johann Sebastian Bach"
      ]
    ]
    16 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Caprice en ré mineur, opus 116"
      ]
    ]
    17 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Caprice en do dièse mineur, opus 76"
      ]
    ]
    18 => array:1 [
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Intermezzo en la bémol majeur, opus 76"
      ]
    ]
  ]
  "updatable" => true
  "suggestions" => array:1 [
    0 => "Chaconne pour la main gauche"
  ]
  "originalId" => "a110c2456b88fd3e144e64c6de6a5b32"
  "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2015-01-01"
]

Infos complémentaires

• Compositeur :

  Brahms Johannes - 1833-1897

  Bach Johann Sebastian - 1685-1750
• Public :

  Adultes