^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "53632557" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4de63e63-171b-4ad9-b934-2546992fb300#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "4de63e63-171b-4ad9-b934-2546992fb300" "enPreferredTerm" => "Musique et enfants" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "501f67ce-0445-4d80-bd68-71fd49b9f07f" "templateExpression" => "Musique et enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Musique et enfants" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "791d3c8c-09b1-404b-84d2-71b37d967bbe" "templateExpression" => "Enfants et musique" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants et musique" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Musique et enfants" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique et enfants" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b796a148-df9b-4679-bdc2-1f3df7c21774#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b796a148-df9b-4679-bdc2-1f3df7c21774" "enPreferredTerm" => "Musique (Étude et enseignement pour la jeunesse)" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "6b533b82-b507-42f7-81f3-225cbe578c44" "templateExpression" => "Musique (Étude et enseignement pour la jeunesse)" "name" => array:1 [ 0 => "Musique" ] "isPreferredTerm" => true "subjectSubdivision" => array:1 [ 0 => "Étude et enseignement pour la jeunesse" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "f8b00efa-2e32-44a9-90b5-2ae8307c4a74" "templateExpression" => "Musique (Enseignement pour la jeunesse)" "name" => array:1 [ 0 => "Musique" ] "isPreferredTerm" => false "subjectSubdivision" => array:1 [ 0 => "Enseignement pour la jeunesse" ] ] 2 => array:4 [ "identifier" => "0182079d-8b69-4ed1-b426-ee8543fb7896" "templateExpression" => "Éducation musicale" "name" => array:1 [ 0 => "Éducation musicale" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:4 [ "identifier" => "5d3b4a5b-2aeb-4bc3-b4d7-105953171329" "templateExpression" => "Éveil musical" "name" => array:1 [ 0 => "Éveil musical" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Musique (Étude et enseignement pour la jeunesse)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique (Étude et enseignement pour la jeunesse)" ] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "Belles bestioles (Musique), Vaughan Williams Ralph - 1872-1958" "originalTitleOfWork" => array:1 [ 0 => "Bichos, introducción a la música de concierto" ] "_createdDate" => "2022-02-09T15:21:18.174" "dateOfWork" => array:1 [ 0 => "2019" ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => [] "_dateOfPublicationOfWork" => "2019-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "dateOfWork#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:39:54.86" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e7cf8590-0ad4-4a53-8a14-35c8c5466fc9#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "e7cf8590-0ad4-4a53-8a14-35c8c5466fc9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9229fd75-0ad2-4215-a3f3-871d71259642" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "dba6eb3f-81da-45ce-b844-297c2709a031" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0" "templateExpression" => "jeunes" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:18 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "787f58d9-d067-494f-b059-839c020d023f#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "787f58d9-d067-494f-b059-839c020d023f" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "2a03c50c-e597-4d2e-9588-7adc85ddbb31" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ralph" ] "templateExpression" => "Vaughan Williams Ralph - 1872-1958" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1872-1958" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Vaughan Williams" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "9c60e418-e484-47bd-b48b-a55555bed7be" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ralph Vaughan" ] "templateExpression" => "Williams Ralph Vaughan - 1872-1958" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1872-1958" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Vaughan Williams Ralph - 1872-1958" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vaughan Williams Ralph - 1872-1958" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c63261a7-35c0-4fe5-ae85-a6f4a0aa245b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c63261a7-35c0-4fe5-ae85-a6f4a0aa245b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "7fb6cd20-3131-469b-8edf-d35ef8f2a251" "firstname" => array:1 [ 0 => "Georg Philipp" ] "templateExpression" => "Telemann Georg Philipp - 1681-1767" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1681-1767" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Telemann" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Telemann Georg Philipp - 1681-1767" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Telemann Georg Philipp - 1681-1767" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "55c0bec4-fbbd-4b24-a760-db9c6259279a#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "55c0bec4-fbbd-4b24-a760-db9c6259279a" "enPreferredTerm" => "Saariaho Kaija - 1952-2023" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "492b9f25-c31a-40e3-b042-93df6bd246e4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Kaija" ] "templateExpression" => "Saariaho Kaija - 1952-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1952-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Saariaho" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "e3195103-e9bc-48a3-ae80-5d3c67a2bd75" "firstname" => array:1 [ 0 => "Kaija" ] "templateExpression" => "Saariaho Kaija - 1952-2023" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1952-2023" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Saariaho" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Saariaho Kaija - 1952-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Saariaho Kaija - 1952-...." 1 => "Saariaho Kaija - 1952-2023" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d9be0705-34f6-4496-af0c-b881f4f9900b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Maurice" ] "templateExpression" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1875-1937" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Ravel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ravel Maurice - 1875-1937" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560" "enPreferredTerm" => "Prokofiev Serge" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "6ce66a0d-d34f-49a2-8db0-d00da4302381" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "5cfb0f98-e84b-4606-b519-4186adc52315" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "2769918f-8e58-4ddb-9412-9231e8c3f591" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergej Sergeevič" ] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofʹev" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "f09c79d8-3e17-4bad-8670-fe57bf9bba90" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "c7ab2da7-1514-4d4e-b906-ed713bd9ea98" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergei" ] "templateExpression" => "Prokofiev Sergei - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "66e6c40a-5319-4cf1-b69e-97f6f490b008" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergej" ] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofʹev" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "ee46d8e9-ebf2-47ba-94cb-3a21884d7eb4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofieff Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofieff" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "84c7c73a-380a-4ed6-8def-4719c2310e89" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergey Sergeyevich" ] "templateExpression" => "Prokofiev Sergey Sergeyevich - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 8 => array:7 [ "identifier" => "f0ec76f6-d051-4af8-bdfd-aa058ce6d5ee" "firstname" => array:1 [ 0 => "Сергей Сергеевич" ] "templateExpression" => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Прокофьев" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Prokofiev Serge" 1 => "Prokofiev Serge - 1891-1953" 2 => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" 3 => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "812e9c13-3486-4509-832b-acb2fe35e92b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "812e9c13-3486-4509-832b-acb2fe35e92b" "enPreferredTerm" => "Boismortier Joseph Bodin de - 1689-1755" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "4b28b173-77c6-4f8f-bed6-cf84b15dfa70" "firstname" => array:1 [ 0 => "Joseph Bodin de" ] "templateExpression" => "Boismortier Joseph Bodin de - 1689-1755" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1689-1755" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Boismortier" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Boismortier Joseph Bodin de - 1689-1755" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Boismortier Joseph Bodin de - 1689-1755" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82b54b-6461-416b-8889-af54d44792e3#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82b54b-6461-416b-8889-af54d44792e3" "enPreferredTerm" => "Beethoven Ludwig Van" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "3d427c7c-af00-442a-a0b6-3c586c387f69" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ludwig Van" ] "templateExpression" => "Beethoven Ludwig Van" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Beethoven" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "e4f17b86-e09d-4ce5-af47-265a1c448b0d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ludwig van" ] "templateExpression" => "Beethoven Ludwig van - 1770-1827" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1770-1827" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Beethoven" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "4b5632e0-6c53-44d8-8be0-76046af0db2c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ludwig von" ] "templateExpression" => "Beethoven Ludwig von - 1770-1827" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1770-1827" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Beethoven" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Beethoven Ludwig van - 1770-1827" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Beethoven Ludwig Van" 1 => "Beethoven Ludwig van - 1770-1827" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "bfb66a6f-c4d5-485d-a41e-03e928fcb218#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "bfb66a6f-c4d5-485d-a41e-03e928fcb218" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "64e9285b-385e-46b8-a6d3-df43f4b0e168" "firstname" => array:1 [ 0 => "François" ] "templateExpression" => "Couperin François - 1668-1733" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1668-1733" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Couperin" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "4ae7498d-59a4-414d-938c-75836f043136" "templateExpression" => "Couperin le grand - 1668-1733" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1668-1733" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Couperin le grand" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Couperin François - 1668-1733" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Couperin François - 1668-1733" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4fe9f52d-3146-4dde-bc96-a3bd735b73ae#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "4fe9f52d-3146-4dde-bc96-a3bd735b73ae" "enPreferredTerm" => "Rimski-Korsakov Nikolaï - 1844-1908" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "40f125ef-3d22-4336-977f-4a75a6babcd2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Nikolaï" ] "templateExpression" => "Rimski-Korsakov Nikolaï - 1844-1908" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1844-1908" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Rimski-Korsakov" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Rimski-Korsakov Nikolaï - 1844-1908" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Rimski-Korsakov Nikolaï - 1844-1908" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "da70730b-88e8-47d8-8750-c0630824ba0d#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "da70730b-88e8-47d8-8750-c0630824ba0d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "6b6d2fef-1bd8-46b1-8c1c-3c646b9491af" "firstname" => array:1 [ 0 => "Silvestre" ] "templateExpression" => "Revueltas Silvestre - 1899-1940" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1899-1940" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Revueltas" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Revueltas Silvestre - 1899-1940" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Revueltas Silvestre - 1899-1940" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b687ad9b-c85b-43aa-b2d7-bc972f8076fb#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b687ad9b-c85b-43aa-b2d7-bc972f8076fb" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "a1132cad-c675-46bf-ab7d-fda0d56b1b26" "firstname" => array:1 [ 0 => "Joseph" ] "templateExpression" => "Haydn Joseph - 1732-1809" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1732-1809" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Haydn" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "5c7445a4-af06-4946-b542-c35b534d6025" "firstname" => array:1 [ 0 => "Franz Joseph" ] "templateExpression" => "Haydn Franz Joseph - 1732-1809" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1732-1809" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Haydn" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Haydn Joseph - 1732-1809" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Haydn Joseph - 1732-1809" ] ] ] ] ] 11 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "33c2b23d-ebd7-4077-9c4f-bbc6c2733386#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "33c2b23d-ebd7-4077-9c4f-bbc6c2733386" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "981dfcc0-0746-4ed9-8527-9c1e50101a54" "firstname" => array:1 [ 0 => "Albert" ] "templateExpression" => "Roussel Albert - 1869-1937" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1869-1937" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Roussel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Roussel Albert - 1869-1937" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Roussel Albert - 1869-1937" ] ] ] ] ] 12 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b2cd5dba-c17b-4072-8980-d0c14bc89feb#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b2cd5dba-c17b-4072-8980-d0c14bc89feb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "c1de34b5-3b77-400e-aa08-3f66e3a68a6f" "firstname" => array:1 [ 0 => "Benjamin" ] "templateExpression" => "Britten Benjamin - 1913-1976" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1913-1976" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Britten" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Britten Benjamin - 1913-1976" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Britten Benjamin - 1913-1976" ] ] ] ] ] 13 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "72803249-0c4e-4a1f-b8fd-4bb4b7f530ef#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "72803249-0c4e-4a1f-b8fd-4bb4b7f530ef" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "c937083b-c3d8-49dc-ae11-7c3c809eaf56" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ana" ] "templateExpression" => "Gerhard Ana - 19..-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "19..-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gerhard" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gerhard Ana - 19..-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gerhard Ana - 19..-...." ] ] ] ] ] 14 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6d64f4cb-30b5-41b7-bd85-ea3bdc79f730#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6d64f4cb-30b5-41b7-bd85-ea3bdc79f730" "enPreferredTerm" => "Des Prez Josquin - 1440-1521" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "1b45453a-702f-410b-a61b-18f762a70eb2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Josquin" ] "templateExpression" => "Des Prez Josquin - 1440-1521" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1440-1521" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Des Prez" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Des Prez Josquin - 1440-1521" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Des Prez Josquin - 1440-1521" ] ] ] ] ] 15 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "361f5071-081a-4904-90ea-c29186edf13a#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "361f5071-081a-4904-90ea-c29186edf13a" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "2925e0e5-d6be-426e-97c1-c01ae74538fc" "firstname" => array:1 [ 0 => "Georg Friedrich" ] "templateExpression" => "Haendel Georg Friedrich - 1685-1759" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1685-1759" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Haendel" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "5aa84cc4-a114-4d83-b821-ae2892e352b0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Georg Friedrich" ] "templateExpression" => "Händel Georg Friedrich - 1685-1759" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1685-1759" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "df504881-b6a3-4953-97a2-9b6b6677eaff" "lastname" => array:1 [ 0 => "Händel" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "0fb946e3-f704-453c-ab6e-998381c642a2" "firstname" => array:1 [ 0 => "George Frideric" ] "templateExpression" => "Handel George Frideric - 1685-1759" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1685-1759" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Handel" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "a64fe12d-e1e0-4e54-9b20-a5dbd385122e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Georg Friedrich" ] "templateExpression" => "Haendel Georg Friedrich - 1685-1759" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1685-1759" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Haendel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Haendel Georg Friedrich - 1685-1759" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Haendel Georg Friedrich - 1685-1759" 1 => "Händel Georg Friedrich - 1685-1759" ] ] ] ] ] 16 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "333ea749-6f10-4697-a87c-3fa0c3eda684#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "333ea749-6f10-4697-a87c-3fa0c3eda684" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "ceb28ef7-7510-40c9-bb20-75af0bb5da57" "firstname" => array:1 [ 0 => "Béla" ] "templateExpression" => "Bartók Béla - 1881-1945" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1881-1945" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Bartók" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Bartók Béla - 1881-1945" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Bartók Béla - 1881-1945" ] ] ] ] ] 17 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "aa49e182-958a-406b-b249-911b2d83e0f3#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "aa49e182-958a-406b-b249-911b2d83e0f3" "enPreferredTerm" => "Mertz Johann Kaspar - 1806-1856" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "cffe938b-fd0b-4b36-86cf-34a2fe133c12" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johann Kaspar" ] "templateExpression" => "Mertz Johann Kaspar - 1806-1856" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1806-1856" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Mertz" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Mertz Johann Kaspar - 1806-1856" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Mertz Johann Kaspar - 1806-1856" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Belles bestioles" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9" "templateExpression" => "Musique" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "694ed304-67fa-4d60-90ad-0777f1660724#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "694ed304-67fa-4d60-90ad-0777f1660724" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cc108b85-8415-486b-9cfa-f5a1435d097c" "templateExpression" => "espagnol; castillan" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "espagnol; castillan" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "espagnol; castillan" ] ] ] ] "suggestions" => array:2 [ 0 => "Bichos, introducción a la música de concierto" 1 => "Belles bestioles" ] "originalId" => "dc8841be39195493b7a63b2432144fe6" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "manifestationId" => "71760624-3a6c-4b07-9053-1d3fd0674464" "expression" => array:24 [ "identifier" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "53632559" "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "templateExpression" => "Belles bestioles [musique exécutée]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2022-02-09T15:21:18.175" "parentEntity" => "dba6eb3f-81da-45ce-b844-297c2709a031" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => [] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e4f8f610-e151-4032-b3a8-89001b52cf06#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "e4f8f610-e151-4032-b3a8-89001b52cf06" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ba19cd1a-9edb-4ab4-a226-ff07dda4e4a9" "templateExpression" => "à partir de 4 ans" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "à partir de 4 ans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "à partir de 4 ans" ] ] ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "27edf5f3-c27b-451f-8ea9-46d3ccd7bef4#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "27edf5f3-c27b-451f-8ea9-46d3ccd7bef4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "eae028f2-771c-40a5-9175-4f32c7333df4" "templateExpression" => "pas de contenu linguistique; non applicable" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "pas de contenu linguistique; non applicable" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "pas de contenu linguistique; non applicable" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Les araignées, les papillons, les guêpes, les grenouilles... Beaucoup de ces bestioles, que ce soit des insectes ou des petits animaux, ont nourri l'imaginaire des musiciens de toutes les époques. Des oeuvres de Beethoven, de Bartók, de Ravel et d'autres compositeurs feront découvrir la musique classique aux enfants en les initiant à ce répertoire d'inspiration animale. Merveilleusement illustré, le livre contient également un glossaire de termes musicaux, un guide d'écoute et une courte biographie de chaque compositeur.Le disque propose vingt extraits de divers enregistrements de pièces exécutées par des maîtres de renommée internationale, dont l'Orchestre national royal d'Ecosse, l'Orchestre symphonique Simón Bolívar et l'Ensemble baroque ORFEO." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "dba6eb3f-81da-45ce-b844-297c2709a031" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "dc8841be39195493b7a63b2432144fe6" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:43:53.788" ] "manifestation" => array:40 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact (36 min)" ] "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [ 0 => "1 livret" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "53632560" "templateExpression" => "Belles bestioles initiation à la musique classique 2019 Format : CD audio" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46569859f" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782924774571" ] "isbnOfManifestation" => array:2 [ 0 => "2-924774-57-8" 1 => "978-2-924774-57-1" ] ] ] "_createdDate" => "2022-02-09T15:21:18.175" "parentEntity" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "consignesManif" => [] "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "jcolin" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3c9914b4-2628-42bb-be4f-620d9182525b#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3c9914b4-2628-42bb-be4f-620d9182525b" "enPreferredTerm" => "Montréal" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca6c1342-f1be-4abb-940a-595b5fc62505" "templateExpression" => "Montréal" "libelle" => array:1 [ 0 => "Montréal" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "6f0129d1-46d5-4830-9a67-b2feb637682e" "templateExpression" => "Montréal" "localisation" => array:2 [ 0 => "Québec" 1 => "Canada" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Montréal" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Montréal" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Montréal" 1 => "Montréal" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ded2d7c5-4427-47f1-be3d-3abd388cd168#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ded2d7c5-4427-47f1-be3d-3abd388cd168" "enPreferredTerm" => "La Montagne Secrète" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6f30476d-371d-40de-99e5-67f66810f5b0" "templateExpression" => "La Montagne Secrète" "name" => array:1 [ 0 => "La Montagne Secrète" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "La Montagne Secrète" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "La Montagne Secrète" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2019" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => [] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=1136623&A=42217&W=300&F=1.jpg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "20200723" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:51:12.008" "identifier" => "71760624-3a6c-4b07-9053-1d3fd0674464" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "qualificatifReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "978292477457" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Belles bestioles" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "initiation à la musique classique" ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "productionStatement" => array:1 [ 0 => "La montagne secrète, Folle Avoine Productions, P 2019" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "name" => "manifestations" ] "contentManifestation" => array:20 [ 0 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Tarentelle/Sons du barde" ] ] 1 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Cortège des sauterelles/Musiques d'enfants" ] ] 2 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/02-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Il parla, et vinrent la vermine et les moustiques.../Israël en Egypte" ] ] 3 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "La puce" ] ] 4 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le grillon" ] ] 5 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/04-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ouverture/Les guêpes" ] ] 6 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Musique d'insectes, de rainettes, etc/L4enfant et les sortilèges" ] ] 7 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Entrée des fourmis/Le festin de l'araignée" ] ] 8 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/05-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Musiques nocturnes/En plein air" ] ] 9 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sensemaya" ] ] 10 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sept papillons, VI" ] ] 11 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "La sauterelle" ] ] 12 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/03-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ce que la mouche raconte/Mikrokosmos" ] ] 13 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Les papillons" ] ] 14 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le quatuor, op. 50/6/La grenouille" ] ] 15 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "L'araignée dans sa toile/Le festin de l'araignée" ] ] 16 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le têtard voyageur" ] ] 17 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Chanson de la puce/Faust de Goethe" ] ] 18 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Les grenouilles" ] ] 19 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/01-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le conte du tzar Saltan/Le vol du bourdon" ] ] ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Belles bestioles" ] "originalId" => "dc8841be39195493b7a63b2432144fe6" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2019-01-01" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:24 [ "identifier" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "53632559" "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "templateExpression" => "Belles bestioles [musique exécutée]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2022-02-09T15:21:18.175" "parentEntity" => "dba6eb3f-81da-45ce-b844-297c2709a031" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => [] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e4f8f610-e151-4032-b3a8-89001b52cf06#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "e4f8f610-e151-4032-b3a8-89001b52cf06" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ba19cd1a-9edb-4ab4-a226-ff07dda4e4a9" "templateExpression" => "à partir de 4 ans" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "à partir de 4 ans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "à partir de 4 ans" ] ] ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "27edf5f3-c27b-451f-8ea9-46d3ccd7bef4#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "27edf5f3-c27b-451f-8ea9-46d3ccd7bef4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "eae028f2-771c-40a5-9175-4f32c7333df4" "templateExpression" => "pas de contenu linguistique; non applicable" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "pas de contenu linguistique; non applicable" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "pas de contenu linguistique; non applicable" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Les araignées, les papillons, les guêpes, les grenouilles... Beaucoup de ces bestioles, que ce soit des insectes ou des petits animaux, ont nourri l'imaginaire des musiciens de toutes les époques. Des oeuvres de Beethoven, de Bartók, de Ravel et d'autres compositeurs feront découvrir la musique classique aux enfants en les initiant à ce répertoire d'inspiration animale. Merveilleusement illustré, le livre contient également un glossaire de termes musicaux, un guide d'écoute et une courte biographie de chaque compositeur.Le disque propose vingt extraits de divers enregistrements de pièces exécutées par des maîtres de renommée internationale, dont l'Orchestre national royal d'Ecosse, l'Orchestre symphonique Simón Bolívar et l'Ensemble baroque ORFEO." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "dba6eb3f-81da-45ce-b844-297c2709a031" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "dc8841be39195493b7a63b2432144fe6" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:43:53.788" ] "manifestation" => array:40 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact (36 min)" ] "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [ 0 => "1 livret" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "53632560" "templateExpression" => "Belles bestioles initiation à la musique classique 2019 Format : CD audio" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46569859f" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782924774571" ] "isbnOfManifestation" => array:2 [ 0 => "2-924774-57-8" 1 => "978-2-924774-57-1" ] ] ] "_createdDate" => "2022-02-09T15:21:18.175" "parentEntity" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "consignesManif" => [] "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "jcolin" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3c9914b4-2628-42bb-be4f-620d9182525b#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3c9914b4-2628-42bb-be4f-620d9182525b" "enPreferredTerm" => "Montréal" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca6c1342-f1be-4abb-940a-595b5fc62505" "templateExpression" => "Montréal" "libelle" => array:1 [ 0 => "Montréal" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "6f0129d1-46d5-4830-9a67-b2feb637682e" "templateExpression" => "Montréal" "localisation" => array:2 [ 0 => "Québec" 1 => "Canada" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Montréal" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Montréal" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Montréal" 1 => "Montréal" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ded2d7c5-4427-47f1-be3d-3abd388cd168#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ded2d7c5-4427-47f1-be3d-3abd388cd168" "enPreferredTerm" => "La Montagne Secrète" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6f30476d-371d-40de-99e5-67f66810f5b0" "templateExpression" => "La Montagne Secrète" "name" => array:1 [ 0 => "La Montagne Secrète" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "La Montagne Secrète" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "La Montagne Secrète" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2019" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => [] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=1136623&A=42217&W=300&F=1.jpg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "20200723" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:51:12.008" "identifier" => "71760624-3a6c-4b07-9053-1d3fd0674464" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "qualificatifReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "978292477457" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Belles bestioles" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "initiation à la musique classique" ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "productionStatement" => array:1 [ 0 => "La montagne secrète, Folle Avoine Productions, P 2019" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "name" => "manifestations" ] "contentManifestation" => array:20 [ 0 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Tarentelle/Sons du barde" ] ] 1 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Cortège des sauterelles/Musiques d'enfants" ] ] 2 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/02-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Il parla, et vinrent la vermine et les moustiques.../Israël en Egypte" ] ] 3 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "La puce" ] ] 4 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le grillon" ] ] 5 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/04-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ouverture/Les guêpes" ] ] 6 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Musique d'insectes, de rainettes, etc/L4enfant et les sortilèges" ] ] 7 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Entrée des fourmis/Le festin de l'araignée" ] ] 8 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/05-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Musiques nocturnes/En plein air" ] ] 9 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sensemaya" ] ] 10 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sept papillons, VI" ] ] 11 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "La sauterelle" ] ] 12 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/03-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ce que la mouche raconte/Mikrokosmos" ] ] 13 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Les papillons" ] ] 14 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le quatuor, op. 50/6/La grenouille" ] ] 15 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "L'araignée dans sa toile/Le festin de l'araignée" ] ] 16 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le têtard voyageur" ] ] 17 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Chanson de la puce/Faust de Goethe" ] ] 18 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Les grenouilles" ] ] 19 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/01-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le conte du tzar Saltan/Le vol du bourdon" ] ] ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Belles bestioles" ] "originalId" => "dc8841be39195493b7a63b2432144fe6" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2019-01-01" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Belles bestioles
Vaughan Williams Ralph - 1872-1958
Telemann Georg Philipp - 1681-1767
CD audio
Les araignées, les papillons, les guêpes, les grenouilles... Beaucoup de ces bestioles, que ce soit des insectes ou des petits animaux, ont nourri l'imaginaire des musiciens de toutes les époques. Des oeuvres de Beethoven, de Bartók, de Ravel et d'autres compositeurs feront découvrir la musique classique aux enfants en les initiant à ce répertoire d'inspiration animale. Merveilleusement illustré, le livre contient également un glossaire de termes musicaux, un guide d'écoute et une courte biographie de chaque compositeur.Le disque propose vingt extraits de divers enregistrements de pièces exécutées par des maîtres de renommée internationale, dont l'Orchestre national royal d'Ecosse, l'Orchestre symphonique Simón Bolívar et l'Ensemble baroque ORFEO.
^ array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "53632557" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4de63e63-171b-4ad9-b934-2546992fb300#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "4de63e63-171b-4ad9-b934-2546992fb300" "enPreferredTerm" => "Musique et enfants" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "501f67ce-0445-4d80-bd68-71fd49b9f07f" "templateExpression" => "Musique et enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Musique et enfants" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "791d3c8c-09b1-404b-84d2-71b37d967bbe" "templateExpression" => "Enfants et musique" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants et musique" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Musique et enfants" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique et enfants" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b796a148-df9b-4679-bdc2-1f3df7c21774#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b796a148-df9b-4679-bdc2-1f3df7c21774" "enPreferredTerm" => "Musique (Étude et enseignement pour la jeunesse)" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "6b533b82-b507-42f7-81f3-225cbe578c44" "templateExpression" => "Musique (Étude et enseignement pour la jeunesse)" "name" => array:1 [ 0 => "Musique" ] "isPreferredTerm" => true "subjectSubdivision" => array:1 [ 0 => "Étude et enseignement pour la jeunesse" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "f8b00efa-2e32-44a9-90b5-2ae8307c4a74" "templateExpression" => "Musique (Enseignement pour la jeunesse)" "name" => array:1 [ 0 => "Musique" ] "isPreferredTerm" => false "subjectSubdivision" => array:1 [ 0 => "Enseignement pour la jeunesse" ] ] 2 => array:4 [ "identifier" => "0182079d-8b69-4ed1-b426-ee8543fb7896" "templateExpression" => "Éducation musicale" "name" => array:1 [ 0 => "Éducation musicale" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:4 [ "identifier" => "5d3b4a5b-2aeb-4bc3-b4d7-105953171329" "templateExpression" => "Éveil musical" "name" => array:1 [ 0 => "Éveil musical" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Musique (Étude et enseignement pour la jeunesse)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique (Étude et enseignement pour la jeunesse)" ] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "Belles bestioles (Musique), Vaughan Williams Ralph - 1872-1958" "originalTitleOfWork" => array:1 [ 0 => "Bichos, introducción a la música de concierto" ] "_createdDate" => "2022-02-09T15:21:18.174" "dateOfWork" => array:1 [ 0 => "2019" ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => [] "_dateOfPublicationOfWork" => "2019-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "dateOfWork#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:39:54.86" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e7cf8590-0ad4-4a53-8a14-35c8c5466fc9#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "e7cf8590-0ad4-4a53-8a14-35c8c5466fc9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9229fd75-0ad2-4215-a3f3-871d71259642" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "dba6eb3f-81da-45ce-b844-297c2709a031" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0" "templateExpression" => "jeunes" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:18 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "787f58d9-d067-494f-b059-839c020d023f#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "787f58d9-d067-494f-b059-839c020d023f" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "2a03c50c-e597-4d2e-9588-7adc85ddbb31" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ralph" ] "templateExpression" => "Vaughan Williams Ralph - 1872-1958" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1872-1958" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Vaughan Williams" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "9c60e418-e484-47bd-b48b-a55555bed7be" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ralph Vaughan" ] "templateExpression" => "Williams Ralph Vaughan - 1872-1958" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1872-1958" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Vaughan Williams Ralph - 1872-1958" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vaughan Williams Ralph - 1872-1958" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c63261a7-35c0-4fe5-ae85-a6f4a0aa245b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "c63261a7-35c0-4fe5-ae85-a6f4a0aa245b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "7fb6cd20-3131-469b-8edf-d35ef8f2a251" "firstname" => array:1 [ 0 => "Georg Philipp" ] "templateExpression" => "Telemann Georg Philipp - 1681-1767" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1681-1767" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Telemann" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Telemann Georg Philipp - 1681-1767" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Telemann Georg Philipp - 1681-1767" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "55c0bec4-fbbd-4b24-a760-db9c6259279a#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "55c0bec4-fbbd-4b24-a760-db9c6259279a" "enPreferredTerm" => "Saariaho Kaija - 1952-2023" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "492b9f25-c31a-40e3-b042-93df6bd246e4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Kaija" ] "templateExpression" => "Saariaho Kaija - 1952-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1952-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Saariaho" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "e3195103-e9bc-48a3-ae80-5d3c67a2bd75" "firstname" => array:1 [ 0 => "Kaija" ] "templateExpression" => "Saariaho Kaija - 1952-2023" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1952-2023" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Saariaho" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Saariaho Kaija - 1952-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Saariaho Kaija - 1952-...." 1 => "Saariaho Kaija - 1952-2023" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d7ea5a66-8e7a-461f-a29b-ea93a459356b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d9be0705-34f6-4496-af0c-b881f4f9900b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Maurice" ] "templateExpression" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1875-1937" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Ravel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Ravel Maurice - 1875-1937" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ravel Maurice - 1875-1937" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560" "enPreferredTerm" => "Prokofiev Serge" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "6ce66a0d-d34f-49a2-8db0-d00da4302381" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "5cfb0f98-e84b-4606-b519-4186adc52315" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "2769918f-8e58-4ddb-9412-9231e8c3f591" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergej Sergeevič" ] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofʹev" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "f09c79d8-3e17-4bad-8670-fe57bf9bba90" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "c7ab2da7-1514-4d4e-b906-ed713bd9ea98" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergei" ] "templateExpression" => "Prokofiev Sergei - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "66e6c40a-5319-4cf1-b69e-97f6f490b008" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergej" ] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofʹev" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "ee46d8e9-ebf2-47ba-94cb-3a21884d7eb4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofieff Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofieff" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "84c7c73a-380a-4ed6-8def-4719c2310e89" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergey Sergeyevich" ] "templateExpression" => "Prokofiev Sergey Sergeyevich - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 8 => array:7 [ "identifier" => "f0ec76f6-d051-4af8-bdfd-aa058ce6d5ee" "firstname" => array:1 [ 0 => "Сергей Сергеевич" ] "templateExpression" => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Прокофьев" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Prokofiev Serge" 1 => "Prokofiev Serge - 1891-1953" 2 => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" 3 => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "812e9c13-3486-4509-832b-acb2fe35e92b#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "812e9c13-3486-4509-832b-acb2fe35e92b" "enPreferredTerm" => "Boismortier Joseph Bodin de - 1689-1755" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "4b28b173-77c6-4f8f-bed6-cf84b15dfa70" "firstname" => array:1 [ 0 => "Joseph Bodin de" ] "templateExpression" => "Boismortier Joseph Bodin de - 1689-1755" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1689-1755" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Boismortier" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Boismortier Joseph Bodin de - 1689-1755" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Boismortier Joseph Bodin de - 1689-1755" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82b54b-6461-416b-8889-af54d44792e3#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82b54b-6461-416b-8889-af54d44792e3" "enPreferredTerm" => "Beethoven Ludwig Van" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "3d427c7c-af00-442a-a0b6-3c586c387f69" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ludwig Van" ] "templateExpression" => "Beethoven Ludwig Van" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Beethoven" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "e4f17b86-e09d-4ce5-af47-265a1c448b0d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ludwig van" ] "templateExpression" => "Beethoven Ludwig van - 1770-1827" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1770-1827" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Beethoven" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "4b5632e0-6c53-44d8-8be0-76046af0db2c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ludwig von" ] "templateExpression" => "Beethoven Ludwig von - 1770-1827" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1770-1827" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Beethoven" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Beethoven Ludwig van - 1770-1827" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Beethoven Ludwig Van" 1 => "Beethoven Ludwig van - 1770-1827" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "bfb66a6f-c4d5-485d-a41e-03e928fcb218#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "bfb66a6f-c4d5-485d-a41e-03e928fcb218" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "64e9285b-385e-46b8-a6d3-df43f4b0e168" "firstname" => array:1 [ 0 => "François" ] "templateExpression" => "Couperin François - 1668-1733" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1668-1733" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Couperin" ] ] 1 => array:5 [ "identifier" => "4ae7498d-59a4-414d-938c-75836f043136" "templateExpression" => "Couperin le grand - 1668-1733" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1668-1733" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Couperin le grand" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Couperin François - 1668-1733" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Couperin François - 1668-1733" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4fe9f52d-3146-4dde-bc96-a3bd735b73ae#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "4fe9f52d-3146-4dde-bc96-a3bd735b73ae" "enPreferredTerm" => "Rimski-Korsakov Nikolaï - 1844-1908" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "40f125ef-3d22-4336-977f-4a75a6babcd2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Nikolaï" ] "templateExpression" => "Rimski-Korsakov Nikolaï - 1844-1908" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1844-1908" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Rimski-Korsakov" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Rimski-Korsakov Nikolaï - 1844-1908" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Rimski-Korsakov Nikolaï - 1844-1908" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "da70730b-88e8-47d8-8750-c0630824ba0d#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "da70730b-88e8-47d8-8750-c0630824ba0d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "6b6d2fef-1bd8-46b1-8c1c-3c646b9491af" "firstname" => array:1 [ 0 => "Silvestre" ] "templateExpression" => "Revueltas Silvestre - 1899-1940" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1899-1940" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Revueltas" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Revueltas Silvestre - 1899-1940" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Revueltas Silvestre - 1899-1940" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b687ad9b-c85b-43aa-b2d7-bc972f8076fb#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b687ad9b-c85b-43aa-b2d7-bc972f8076fb" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "a1132cad-c675-46bf-ab7d-fda0d56b1b26" "firstname" => array:1 [ 0 => "Joseph" ] "templateExpression" => "Haydn Joseph - 1732-1809" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1732-1809" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Haydn" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "5c7445a4-af06-4946-b542-c35b534d6025" "firstname" => array:1 [ 0 => "Franz Joseph" ] "templateExpression" => "Haydn Franz Joseph - 1732-1809" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1732-1809" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Haydn" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Haydn Joseph - 1732-1809" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Haydn Joseph - 1732-1809" ] ] ] ] ] 11 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "33c2b23d-ebd7-4077-9c4f-bbc6c2733386#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "33c2b23d-ebd7-4077-9c4f-bbc6c2733386" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "981dfcc0-0746-4ed9-8527-9c1e50101a54" "firstname" => array:1 [ 0 => "Albert" ] "templateExpression" => "Roussel Albert - 1869-1937" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1869-1937" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Roussel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Roussel Albert - 1869-1937" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Roussel Albert - 1869-1937" ] ] ] ] ] 12 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b2cd5dba-c17b-4072-8980-d0c14bc89feb#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "b2cd5dba-c17b-4072-8980-d0c14bc89feb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "c1de34b5-3b77-400e-aa08-3f66e3a68a6f" "firstname" => array:1 [ 0 => "Benjamin" ] "templateExpression" => "Britten Benjamin - 1913-1976" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1913-1976" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Britten" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Britten Benjamin - 1913-1976" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Britten Benjamin - 1913-1976" ] ] ] ] ] 13 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "72803249-0c4e-4a1f-b8fd-4bb4b7f530ef#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "72803249-0c4e-4a1f-b8fd-4bb4b7f530ef" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "c937083b-c3d8-49dc-ae11-7c3c809eaf56" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ana" ] "templateExpression" => "Gerhard Ana - 19..-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "19..-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gerhard" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gerhard Ana - 19..-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gerhard Ana - 19..-...." ] ] ] ] ] 14 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6d64f4cb-30b5-41b7-bd85-ea3bdc79f730#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6d64f4cb-30b5-41b7-bd85-ea3bdc79f730" "enPreferredTerm" => "Des Prez Josquin - 1440-1521" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "1b45453a-702f-410b-a61b-18f762a70eb2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Josquin" ] "templateExpression" => "Des Prez Josquin - 1440-1521" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1440-1521" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Des Prez" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Des Prez Josquin - 1440-1521" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Des Prez Josquin - 1440-1521" ] ] ] ] ] 15 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "361f5071-081a-4904-90ea-c29186edf13a#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "361f5071-081a-4904-90ea-c29186edf13a" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "2925e0e5-d6be-426e-97c1-c01ae74538fc" "firstname" => array:1 [ 0 => "Georg Friedrich" ] "templateExpression" => "Haendel Georg Friedrich - 1685-1759" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1685-1759" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Haendel" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "5aa84cc4-a114-4d83-b821-ae2892e352b0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Georg Friedrich" ] "templateExpression" => "Händel Georg Friedrich - 1685-1759" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1685-1759" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "df504881-b6a3-4953-97a2-9b6b6677eaff" "lastname" => array:1 [ 0 => "Händel" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "0fb946e3-f704-453c-ab6e-998381c642a2" "firstname" => array:1 [ 0 => "George Frideric" ] "templateExpression" => "Handel George Frideric - 1685-1759" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1685-1759" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Handel" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "a64fe12d-e1e0-4e54-9b20-a5dbd385122e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Georg Friedrich" ] "templateExpression" => "Haendel Georg Friedrich - 1685-1759" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1685-1759" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Haendel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Haendel Georg Friedrich - 1685-1759" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Haendel Georg Friedrich - 1685-1759" 1 => "Händel Georg Friedrich - 1685-1759" ] ] ] ] ] 16 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "333ea749-6f10-4697-a87c-3fa0c3eda684#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "333ea749-6f10-4697-a87c-3fa0c3eda684" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "ceb28ef7-7510-40c9-bb20-75af0bb5da57" "firstname" => array:1 [ 0 => "Béla" ] "templateExpression" => "Bartók Béla - 1881-1945" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1881-1945" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Bartók" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Bartók Béla - 1881-1945" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Bartók Béla - 1881-1945" ] ] ] ] ] 17 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "aa49e182-958a-406b-b249-911b2d83e0f3#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "aa49e182-958a-406b-b249-911b2d83e0f3" "enPreferredTerm" => "Mertz Johann Kaspar - 1806-1856" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "cffe938b-fd0b-4b36-86cf-34a2fe133c12" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johann Kaspar" ] "templateExpression" => "Mertz Johann Kaspar - 1806-1856" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1806-1856" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Mertz" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Mertz Johann Kaspar - 1806-1856" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Mertz Johann Kaspar - 1806-1856" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Belles bestioles" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9" "templateExpression" => "Musique" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "694ed304-67fa-4d60-90ad-0777f1660724#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "694ed304-67fa-4d60-90ad-0777f1660724" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cc108b85-8415-486b-9cfa-f5a1435d097c" "templateExpression" => "espagnol; castillan" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "espagnol; castillan" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "espagnol; castillan" ] ] ] ] "suggestions" => array:2 [ 0 => "Bichos, introducción a la música de concierto" 1 => "Belles bestioles" ] "originalId" => "dc8841be39195493b7a63b2432144fe6" ]
^ array:24 [ "identifier" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "53632559" "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "templateExpression" => "Belles bestioles [musique exécutée]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2022-02-09T15:21:18.175" "parentEntity" => "dba6eb3f-81da-45ce-b844-297c2709a031" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "jcolin" "states" => [] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e4f8f610-e151-4032-b3a8-89001b52cf06#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "e4f8f610-e151-4032-b3a8-89001b52cf06" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ba19cd1a-9edb-4ab4-a226-ff07dda4e4a9" "templateExpression" => "à partir de 4 ans" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "à partir de 4 ans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "à partir de 4 ans" ] ] ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "27edf5f3-c27b-451f-8ea9-46d3ccd7bef4#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "27edf5f3-c27b-451f-8ea9-46d3ccd7bef4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "eae028f2-771c-40a5-9175-4f32c7333df4" "templateExpression" => "pas de contenu linguistique; non applicable" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "pas de contenu linguistique; non applicable" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "pas de contenu linguistique; non applicable" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Les araignées, les papillons, les guêpes, les grenouilles... Beaucoup de ces bestioles, que ce soit des insectes ou des petits animaux, ont nourri l'imaginaire des musiciens de toutes les époques. Des oeuvres de Beethoven, de Bartók, de Ravel et d'autres compositeurs feront découvrir la musique classique aux enfants en les initiant à ce répertoire d'inspiration animale. Merveilleusement illustré, le livre contient également un glossaire de termes musicaux, un guide d'écoute et une courte biographie de chaque compositeur.Le disque propose vingt extraits de divers enregistrements de pièces exécutées par des maîtres de renommée internationale, dont l'Orchestre national royal d'Ecosse, l'Orchestre symphonique Simón Bolívar et l'Ensemble baroque ORFEO." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "dba6eb3f-81da-45ce-b844-297c2709a031" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "dc8841be39195493b7a63b2432144fe6" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:43:53.788" ]
^ array:40 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact (36 min)" ] "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [ 0 => "1 livret" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "53632560" "templateExpression" => "Belles bestioles initiation à la musique classique 2019 Format : CD audio" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "arkBnfOfManifestation" => array:1 [ 0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46569859f" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782924774571" ] "isbnOfManifestation" => array:2 [ 0 => "2-924774-57-8" 1 => "978-2-924774-57-1" ] ] ] "_createdDate" => "2022-02-09T15:21:18.175" "parentEntity" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "consignesManif" => [] "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "jcolin" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3c9914b4-2628-42bb-be4f-620d9182525b#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3c9914b4-2628-42bb-be4f-620d9182525b" "enPreferredTerm" => "Montréal" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca6c1342-f1be-4abb-940a-595b5fc62505" "templateExpression" => "Montréal" "libelle" => array:1 [ 0 => "Montréal" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "6f0129d1-46d5-4830-9a67-b2feb637682e" "templateExpression" => "Montréal" "localisation" => array:2 [ 0 => "Québec" 1 => "Canada" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Montréal" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Montréal" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Montréal" 1 => "Montréal" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2019-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ded2d7c5-4427-47f1-be3d-3abd388cd168#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ded2d7c5-4427-47f1-be3d-3abd388cd168" "enPreferredTerm" => "La Montagne Secrète" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6f30476d-371d-40de-99e5-67f66810f5b0" "templateExpression" => "La Montagne Secrète" "name" => array:1 [ 0 => "La Montagne Secrète" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "La Montagne Secrète" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "La Montagne Secrète" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2019" ] ] ] "creationDateOfManifestation#date" => [] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0UH2757&C=155&D=1136623&A=42217&W=300&F=1.jpg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "_lastUpdatedBy" => "xguillot" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "20200723" ] "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:51:12.008" "identifier" => "71760624-3a6c-4b07-9053-1d3fd0674464" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "qualificatifReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "978292477457" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-08-22T08:35:00.189898" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Belles bestioles" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "otherTitleInformation" => array:1 [ 0 => "initiation à la musique classique" ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "productionStatement" => array:1 [ 0 => "La montagne secrète, Folle Avoine Productions, P 2019" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "7b982ea5-bb8f-4666-ae43-db23f9a99ed4" "name" => "manifestations" ] "contentManifestation" => array:20 [ 0 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Tarentelle/Sons du barde" ] ] 1 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Cortège des sauterelles/Musiques d'enfants" ] ] 2 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/02-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Il parla, et vinrent la vermine et les moustiques.../Israël en Egypte" ] ] 3 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "La puce" ] ] 4 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le grillon" ] ] 5 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/04-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ouverture/Les guêpes" ] ] 6 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Musique d'insectes, de rainettes, etc/L4enfant et les sortilèges" ] ] 7 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Entrée des fourmis/Le festin de l'araignée" ] ] 8 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/05-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Musiques nocturnes/En plein air" ] ] 9 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sensemaya" ] ] 10 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Sept papillons, VI" ] ] 11 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "La sauterelle" ] ] 12 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/03-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Ce que la mouche raconte/Mikrokosmos" ] ] 13 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Les papillons" ] ] 14 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le quatuor, op. 50/6/La grenouille" ] ] 15 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "L'araignée dans sa toile/Le festin de l'araignée" ] ] 16 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le têtard voyageur" ] ] 17 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Chanson de la puce/Faust de Goethe" ] ] 18 => array:1 [ "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Les grenouilles" ] ] 19 => array:2 [ "contentManifestationURL" => array:1 [ 0 => "https://www.gamannecy.com/polysson/202006/01-9782924774571.mp3" ] "contentTitle" => array:1 [ 0 => "Le conte du tzar Saltan/Le vol du bourdon" ] ] ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Belles bestioles" ] "originalId" => "dc8841be39195493b7a63b2432144fe6" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2019-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Langue originale :espagnol; castillan
-
Compositeur : ,Réalisateur :
-
Public :à partir de 4 ans
-
Langue de l'expression :pas de contenu linguistique; non applicable
-
-