^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:28 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21167411" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fc018c49-9ef7-4a65-b340-713834708367#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fc018c49-9ef7-4a65-b340-713834708367" "enPreferredTerm" => "Violon, Musique de" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "f5574eea-7390-43f1-a77a-f94e1900f0cc" "templateExpression" => "Violon, Musique de" "inversion" => array:1 [ …1] "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "d5cc4458-f53a-44f2-8c3b-b3f062e4edfd" "templateExpression" => "Musique pour violon" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "505d98e7-6b33-4f4a-8864-844c3837f443" "templateExpression" => "Musique de violon" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:5 [ "identifier" => "b9068404-b94d-4487-b929-fc4741dcccc9" "templateExpression" => "Violon, Musique traditionnelle de" "inversion" => array:1 [ …1] "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Violon, Musique de" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Violon, Musique de" ] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "Carnets de voyage (Musique), Brahms Johannes - 1833-1897" "_createdDate" => "2019-04-16T18:30:43.054" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2014-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-05T10:43:05.971219" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:36:15.516" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9bf11e73-4ec1-478c-84f9-61359cbfd094#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9bf11e73-4ec1-478c-84f9-61359cbfd094" "enPreferredTerm" => "Musique classique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b9fba2e0-05a6-4614-b07a-71847f64e5ce" "templateExpression" => "Musique classique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "53821baa-ac71-4f96-b632-e3635abe670f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8eaa4b26-74ec-4cde-98f7-5d0efc089786#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "8eaa4b26-74ec-4cde-98f7-5d0efc089786" "enPreferredTerm" => "Anthologies générales" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23f22313-088a-4455-9ee8-21172fc31795" "templateExpression" => "Anthologies générales" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Anthologies générales" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anthologies générales" ] ] ] ] ] ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-05T10:43:05.971219" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:14 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8" "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "5733e139-acf4-4297-a1c5-c631c5f571c4" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "52d3cca1-48e7-4312-a4b5-fc75bc510684" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Brahms Johannes - 1833-1897" 1 => "Brahms Johannes - 1833-1897" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896" "enPreferredTerm" => "Dvorak Antonin - 1841-1904" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d28857da-15e0-4469-a0cd-38657d9c5673" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Dvořák Antonín - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "748ec8ee-f508-45e6-94ea-8c6146b07967" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Dvořák Anton - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "f05715ea-2574-4a9a-9b4a-9494dd169f2e" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Dvořák Antonín Leopold - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "4884b480-447b-4920-9d78-28bebaa09bc0" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Dvorak Antonin - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Dvořák Antonín - 1841-1904" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Dvořák Antonín - 1841-1904" 1 => "Dvorak Antonin - 1841-1904" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a" "enPreferredTerm" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "templateExpression" => null "terms" => array:14 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "39ed1af8-5cd0-4430-b6f8-026221ebe45a" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "33f33f70-692d-4337-8439-6ba407c14d04" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Čajkovskij Petr Ilʹič - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ …1] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "80f09472-1d7f-49c9-a7ea-8229b464bc5d" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "bff32e55-6399-48fe-a803-6bcff5dd0da5" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tschaikowski Peter I. - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "96ace954-5717-4c99-a175-8a8d9891cff2" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Il´yich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "a1519acb-f066-4732-a0ad-0aabed16fcc0" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikowski Piotr Ilyitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "59ac7f90-bf6a-4042-8dfa-b071cb6dd8c7" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaïkowsky Piotr Illitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "262c7ea3-5cdf-4b62-ab90-db79d4f3c648" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tschaikowsky Peter Iljitsch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 8 => array:6 [ "identifier" => "4cd8013f-3930-42ed-bbdd-a0fe1f117c12" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikovsky Piotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 9 => array:6 [ "identifier" => "3f935ef5-5359-4562-ad8b-0846b839464b" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikovskiĭ Petr Il´itch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 10 => array:6 [ "identifier" => "252a17a8-011c-4f4b-a276-90faf96ec8b1" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 11 => array:6 [ "identifier" => "34a15170-930d-40e0-bc1a-36f31c10285b" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Czajkowski Piotr - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 12 => array:7 [ "identifier" => "bbe09624-e71d-4779-8585-6415f00fb048" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Чайковский Петр Ильич - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ …1] ] 13 => array:7 [ "identifier" => "6c0c4cfa-3c8c-4624-bcc1-beac08f3aeff" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" 1 => "Čajkovskij Petr Ilʹič - 1840-1893" 2 => "Чайковский Петр Ильич - 1840-1893" 3 => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "ae133879-5474-4513-a30a-b3c9a7a58376" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Hačaturân Aram Ilʹič - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "4f818617-e00c-4d3f-a1e1-3ddfc151122d" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Хачатурян Арам Ильич - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ …1] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "b5445893-eef1-48fe-975a-bfda3b49192a" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Xačatryan Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-hy" "lastname" => array:1 [ …1] ] 3 => array:7 [ "identifier" => "ffc6a46a-6f96-489d-a3f7-800f6c75fc04" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Խաչատրյան Արամ - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-hy" "lastname" => array:1 [ …1] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "7a23df18-cbf0-4efd-9c5d-8475754e75cb" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "39e32ba9-7c41-441d-a041-80e4971acfda" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Khatchaturian Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "a9b600e0-e85f-47ad-a141-ea32b0ebf8d8" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Khachaturian Aram Ilʹich - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "c73a98c2-824d-4ed9-8e06-da30f260273e" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Kachaturian Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 8 => array:6 [ "identifier" => "1ce4d9d9-9104-495f-9a10-cfa474232dab" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Chatschaturjan Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:5 [ 0 => "Hačaturân Aram Ilʹič - 1903-1978" 1 => "Хачатурян Арам Ильич - 1903-1978" 2 => "Xačatryan Aram - 1903-1978" 3 => "Խաչատրյան Արամ - 1903-1978" 4 => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "4a5f3dc6-4e5a-4686-9d33-decf1f3ac901" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Kalajic Dragos" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Kalajic Dragos" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Kalajic Dragos" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4" "enPreferredTerm" => "Shostakovich Dmitri" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52ef8698-a378-440d-94e4-27e04bdae182" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Shostakovich Dmitri" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "1879d122-0d14-49cb-a83d-cd4ce81af4fd" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ …1] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "c3f0fae7-337c-42ec-90ad-5b4be6edc512" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ …1] ] 3 => array:7 [ "identifier" => "6367d68c-7f26-4f00-8a34-ba743c22367a" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Shostakovich Dmitri" 1 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 2 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 3 => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560" "enPreferredTerm" => "Prokofiev Serge" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "6ce66a0d-d34f-49a2-8db0-d00da4302381" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Prokofiev Serge" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "5cfb0f98-e84b-4606-b519-4186adc52315" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "2769918f-8e58-4ddb-9412-9231e8c3f591" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ …1] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "f09c79d8-3e17-4bad-8670-fe57bf9bba90" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "c7ab2da7-1514-4d4e-b906-ed713bd9ea98" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Prokofiev Sergei - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "66e6c40a-5319-4cf1-b69e-97f6f490b008" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "ee46d8e9-ebf2-47ba-94cb-3a21884d7eb4" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Prokofieff Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "84c7c73a-380a-4ed6-8def-4719c2310e89" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Prokofiev Sergey Sergeyevich - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 8 => array:7 [ "identifier" => "f0ec76f6-d051-4af8-bdfd-aa058ce6d5ee" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Prokofiev Serge" 1 => "Prokofiev Serge - 1891-1953" 2 => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" 3 => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127" "enPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "templateExpression" => null "terms" => array:8 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "0d5175d0-4fdb-4977-bd67-9d6dbe27df86" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Williams John - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "f9dbccf6-be45-4217-ada7-70cb7c330a5a" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Williams John Towner - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "74be91db-2cf5-4eb4-9534-cffec8d869a9" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Williams John T. - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "b3e91fc8-eeba-4775-b0f4-f67d1ce403d0" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Williams Johnny - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "ac4dfd75-ccc4-4d2e-8332-3afb0e7e97ee" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Williams John - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "df9d2496-0863-46d6-bf75-b97a36216232" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Williams John Towner - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "68dd9bc7-df0e-4067-b9d0-af236460185d" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Williams John T. - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "3fec40c3-bf25-416f-af3a-3f36c5b9aad9" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Williams Johnny - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Williams John - 1932-...." 1 => "Williams John - 1932-...." ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "ca0d91c9-009d-4221-99e6-5a9c20874e34" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Simjanovic Zoran" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Simjanovic Zoran" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Simjanovic Zoran" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "571a45c0-57ea-4ce8-bdf6-ce2c8843eede" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Kusturica Emir - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-sr" "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "ce1a3b63-64b4-4694-a044-20c4ab256bc0" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Kusturica Emir - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Kusturica Emir - 1954-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Kusturica Emir - 1954-...." 1 => "Kusturica Emir - 1954-...." ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "f2403286-9e6a-4524-a9d4-231c3930866a" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Sparavalo Dejan - 1966-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Sparavalo Dejan - 1966-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sparavalo Dejan - 1966-...." ] ] ] ] ] 11 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "651791e1-5739-4883-a912-498ab5b79446" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Monti Vittorio - 1868-1922" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Monti Vittorio - 1868-1922" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Monti Vittorio - 1868-1922" ] ] ] ] ] 12 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "ffa85465-d315-4360-8b2f-d786b08fd967" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Sarievski Aleksandar" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Sarievski Aleksandar" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sarievski Aleksandar" ] ] ] ] ] 13 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "aefbec4e-2ba8-4705-a753-cdb184978b65#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "aefbec4e-2ba8-4705-a753-cdb184978b65" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "a0a17f88-e8fe-426d-b532-8341199be566" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Радуловић Немања - 1985-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-sr" "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "e605e29a-3676-4964-ae5f-e6f3f96a220c" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Radulović Nemanja - 1985-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-sr" "lastname" => array:1 [ …1] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "e6b909e1-ee71-4467-adc3-da8da36841d2" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Radulovic Nemanja - 1985-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Radulovic Nemanja - 1985-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "Радуловић Немања - 1985-...." 1 => "Radulović Nemanja - 1985-...." 2 => "Radulovic Nemanja - 1985-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9" "templateExpression" => "Musique" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "originalId" => "5a6d9a43c2beb6d96b22690b415a1ab2" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "manifestationId" => "6e6a723e-003b-4a56-ac20-db9cbf1a45db" "expression" => array:24 [ "identifier" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21167416" "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-05T10:43:07.543571" "templateExpression" => "Carnets de voyage [musique exécutée]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2019-04-16T18:30:43.054" "parentEntity" => "53821baa-ac71-4f96-b632-e3635abe670f" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:18 [ 0 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "81fd112d-c447-4489-915c-6a950d1706ac#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "81fd112d-c447-4489-915c-6a950d1706ac" "enPreferredTerm" => "Les |Trilles du diable" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Les |Trilles du diable" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Les |Trilles du diable" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b029988f-ef6f-4589-801d-9b4e7895418e#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b029988f-ef6f-4589-801d-9b4e7895418e" "enPreferredTerm" => "Double sens" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Double sens" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Double sens" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a2297a4f-79ad-42e6-a992-d0261cbece64#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "a2297a4f-79ad-42e6-a992-d0261cbece64" "enPreferredTerm" => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:6 [ …6] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:5 [ …5] 4 => array:4 [ …4] 5 => array:4 [ …4] 6 => array:4 [ …4] 7 => array:6 [ …6] 8 => array:4 [ …4] ] "frPreferredTerm" => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8" "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ …6] 1 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Brahms Johannes - 1833-1897" 1 => "Brahms Johannes - 1833-1897" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896" "enPreferredTerm" => "Dvorak Antonin - 1841-1904" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:7 [ …7] 1 => array:6 [ …6] 2 => array:6 [ …6] 3 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Dvořák Antonín - 1841-1904" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Dvořák Antonín - 1841-1904" 1 => "Dvorak Antonin - 1841-1904" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a" "enPreferredTerm" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "templateExpression" => null "terms" => array:14 [ 0 => array:6 [ …6] 1 => array:7 [ …7] 2 => array:6 [ …6] 3 => array:6 [ …6] 4 => array:6 [ …6] 5 => array:6 [ …6] 6 => array:6 [ …6] 7 => array:6 [ …6] 8 => array:6 [ …6] 9 => array:6 [ …6] 10 => array:6 [ …6] 11 => array:6 [ …6] 12 => array:7 [ …7] 13 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" 1 => "Čajkovskij Petr Ilʹič - 1840-1893" 2 => "Чайковский Петр Ильич - 1840-1893" 3 => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:7 [ …7] 1 => array:7 [ …7] 2 => array:7 [ …7] 3 => array:7 [ …7] 4 => array:7 [ …7] 5 => array:6 [ …6] 6 => array:6 [ …6] 7 => array:6 [ …6] 8 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:5 [ 0 => "Hačaturân Aram Ilʹič - 1903-1978" 1 => "Хачатурян Арам Ильич - 1903-1978" 2 => "Xačatryan Aram - 1903-1978" 3 => "Խաչատրյան Արամ - 1903-1978" 4 => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Kalajic Dragos" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Kalajic Dragos" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4" "enPreferredTerm" => "Shostakovich Dmitri" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:5 [ …5] 1 => array:7 [ …7] 2 => array:7 [ …7] 3 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Shostakovich Dmitri" 1 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 2 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 3 => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560" "enPreferredTerm" => "Prokofiev Serge" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:5 [ …5] 1 => array:7 [ …7] 2 => array:7 [ …7] 3 => array:6 [ …6] 4 => array:6 [ …6] 5 => array:6 [ …6] 6 => array:6 [ …6] 7 => array:6 [ …6] 8 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Prokofiev Serge" 1 => "Prokofiev Serge - 1891-1953" 2 => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" 3 => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127" "enPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "templateExpression" => null "terms" => array:8 [ 0 => array:6 [ …6] 1 => array:6 [ …6] 2 => array:6 [ …6] 3 => array:6 [ …6] 4 => array:7 [ …7] 5 => array:6 [ …6] 6 => array:6 [ …6] 7 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Williams John - 1932-...." 1 => "Williams John - 1932-...." ] ] ] ] ] 11 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Simjanovic Zoran" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Simjanovic Zoran" ] ] ] ] ] 12 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ …7] 1 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Kusturica Emir - 1954-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Kusturica Emir - 1954-...." 1 => "Kusturica Emir - 1954-...." ] ] ] ] ] 13 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Sparavalo Dejan - 1966-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sparavalo Dejan - 1966-...." ] ] ] ] ] 14 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Monti Vittorio - 1868-1922" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Monti Vittorio - 1868-1922" ] ] ] ] ] 15 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Sarievski Aleksandar" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sarievski Aleksandar" ] ] ] ] ] 16 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5b29cb92-1e93-4251-a4b1-d1bf4b5b7b05#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5b29cb92-1e93-4251-a4b1-d1bf4b5b7b05" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ …7] 1 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Favre-Kahn Laure - 1976-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Favre-Kahn Laure - 1976-...." ] ] ] ] ] 17 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5c9a191b-f0b8-4548-b941-2e271aedddf1#fd79da4a-04f2-4abe-b1bb-c6dcd7e6156d" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "fd79da4a-04f2-4abe-b1bb-c6dcd7e6156d" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5c9a191b-f0b8-4548-b941-2e271aedddf1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Jurowski Michaïl" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jurowski Michaïl" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Le musicien yougoslave retrace les différentes étapes de son existence en musique. Sa vie est un incroyable voyage, sur le plan géographique et émotionnel : il grandit en Serbie où il commence à jouer du violon à 7 ans. La guerre civile qui éclate au milieu des années 90 ne l'empêche pas de passer des concours à travers toute l'Europe, avant de s'installer à Paris à 14 ans pour y poursuivre sa formation au Conservatoire. Français d'adoption, le coeur de Nemanja reste dans les Balkans et la musique qui l'a inspiré dès ses débuts (traditionnelle et classique) coule depuis dans ses veines..." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-05T10:43:07.543571" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "53821baa-ac71-4f96-b632-e3635abe670f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "5a6d9a43c2beb6d96b22690b415a1ab2" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:43:25.962" ] "manifestation" => array:39 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21167420" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localNote" => array:25 [ 0 => "autres compositeurs Aram Khatchatourian, Dragos Kalajic, Dmitri Chostakovitch, Sergueï Prokofiev, John Williams, Zoran Simjanovic, Emir Kusturica, Dejan Sparavalo, Vittorio Monti, Aleksandar Sarievski" 1 => "15 oeuvres" 2 => "Danse hongroise nʻ1 / Johannes Brahms" 3 => "Quand ma vieille mère / Anton Dvorak" 4 => "Danse russe (Le lac des cygnes) / Piotr Illitch Tchaïkovski" 5 => "Le lac des cygnes / Piotr Illitch Tchaïkovski" 6 => "Danse du sabre (Gayaneh) / Aram Khatchatourian" 7 => "Gayaneh / Aram Khatchatourian" 8 => "Vatra suze / Dragos Kalajic" 9 => "Pasona kolo / danse traditionnelle serbe" 10 => "Nocturne (Mascarade) / Aram Khatchatourian" 11 => "Mascarade / Aram Khatchatourian" 12 => "Romance (Le taon) / Dmitri Chostakovitch" 13 => "Le taon / Dmitri Chostakovitch" 14 => "Marche (L'amour des trois oranges) / Sergueï Prokofiev" 15 => "L'amour des trois oranges / Sergueï Prokofiev" 16 => "Thème (La liste de Schindler) / John Williams" 17 => "La liste de Schindler / John Williams" 18 => "Niska Banja / danse traditionnelle serbe" 19 => "Thème (La couronne de Petria) / Zoran Simjanovic" 20 => "La couronne de Petria / Zoran Simjanovic" 21 => "Ovo je muski svet (La vie est un miracle) / Emir Kusturica, Dejan Sparavalo" 22 => "La vie est un miracle / Emir Kusturica, Dejan Sparavalo" 23 => "Csardas / Vittorio Monti" 24 => "Zajdi, zajdi, jasno sonce / Aleksandar Sarievski" ] ] ] "templateExpression" => "Carnets de voyage 2014 Format : CD audio" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => "frOr0280750800" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "028947941316" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:30:43.054" "parentEntity" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2016-05-18" ] "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2014-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2014" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358" "templateExpression" => "Musique classique (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "13/12/2019" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-05T10:43:09.235751" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18/05/2016" ] "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2019-12-13" ] "_lastModifiedDate" => "2024-10-06T02:44:07.377" "identifier" => "6e6a723e-003b-4a56-ac20-db9cbf1a45db" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "028947941316" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-05T10:43:09.235751" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "originalId" => "5a6d9a43c2beb6d96b22690b415a1ab2" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2014-01-01" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:24 [ "identifier" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21167416" "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-05T10:43:07.543571" "templateExpression" => "Carnets de voyage [musique exécutée]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2019-04-16T18:30:43.054" "parentEntity" => "53821baa-ac71-4f96-b632-e3635abe670f" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:18 [ 0 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "81fd112d-c447-4489-915c-6a950d1706ac#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "81fd112d-c447-4489-915c-6a950d1706ac" "enPreferredTerm" => "Les |Trilles du diable" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2b5e9983-bc9e-4658-ab86-fcdf93ce56d4" "templateExpression" => "Les |Trilles du diable" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Les |Trilles du diable" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Les |Trilles du diable" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b029988f-ef6f-4589-801d-9b4e7895418e#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b029988f-ef6f-4589-801d-9b4e7895418e" "enPreferredTerm" => "Double sens" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "0ca919de-c566-4d56-ae44-f99127571bfc" "templateExpression" => "Double sens" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "90d1da3b-33cd-4565-853d-d3fc754be7f6" "templateExpression" => "Ensemble Double sens" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Double sens" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Double sens" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a2297a4f-79ad-42e6-a992-d0261cbece64#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "a2297a4f-79ad-42e6-a992-d0261cbece64" "enPreferredTerm" => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9990d747-57ef-41e3-9be1-d20f3f040ef4" "templateExpression" => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "7783aef2-37f1-4000-91b5-26dfb72ff338" "subdivision" => array:1 [ …1] "localisationCollectivity" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Rundfunk im amerikanischen Sektor - Symphonie-Orchester, Berlin, BRD" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "23ff1408-77cb-42b7-9557-b5ebd035a972" "templateExpression" => "Orchestre radio symphonique de Berlin Ouest" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:5 [ "identifier" => "4e120d77-99ca-403e-b60b-407d75f0a437" "localisationCollectivity" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Radio-Symphonie-Orchester, Berlin, BRD" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] 4 => array:4 [ "identifier" => "e2400af4-bc28-469d-badf-2f230fee64ab" "templateExpression" => "RSO Berlin" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] 5 => array:4 [ "identifier" => "92dc4e6f-cfb5-4e88-a965-262d758380b3" "templateExpression" => "RIAS Symphonie-Orchester" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] 6 => array:4 [ "identifier" => "14347c2a-1078-4bb0-8ac7-2924040a9256" "templateExpression" => "DSO Berlin" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] 7 => array:6 [ "identifier" => "13a95652-6ca0-446b-b3ef-ed9983941a6a" "subdivision" => array:1 [ …1] "localisationCollectivity" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Drahtfunk im amerikanischen Sektor - Symphonie-Orchester, Berlin, BRD" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] 8 => array:4 [ "identifier" => "d5fb420a-b975-4725-a9b6-91a77efe34e3" "templateExpression" => "DIAS Symphonie-Orchester" "name" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8" "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "5733e139-acf4-4297-a1c5-c631c5f571c4" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "52d3cca1-48e7-4312-a4b5-fc75bc510684" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Brahms Johannes - 1833-1897" 1 => "Brahms Johannes - 1833-1897" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896" "enPreferredTerm" => "Dvorak Antonin - 1841-1904" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d28857da-15e0-4469-a0cd-38657d9c5673" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Dvořák Antonín - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "748ec8ee-f508-45e6-94ea-8c6146b07967" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Dvořák Anton - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "f05715ea-2574-4a9a-9b4a-9494dd169f2e" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Dvořák Antonín Leopold - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "4884b480-447b-4920-9d78-28bebaa09bc0" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Dvorak Antonin - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ …1] ] ] "frPreferredTerm" => "Dvořák Antonín - 1841-1904" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Dvořák Antonín - 1841-1904" 1 => "Dvorak Antonin - 1841-1904" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a" "enPreferredTerm" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "templateExpression" => null "terms" => array:14 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "39ed1af8-5cd0-4430-b6f8-026221ebe45a" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ …1] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "33f33f70-692d-4337-8439-6ba407c14d04" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Čajkovskij Petr Ilʹič - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ …1] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "80f09472-1d7f-49c9-a7ea-8229b464bc5d" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "bff32e55-6399-48fe-a803-6bcff5dd0da5" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tschaikowski Peter I. - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "96ace954-5717-4c99-a175-8a8d9891cff2" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Il´yich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "a1519acb-f066-4732-a0ad-0aabed16fcc0" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikowski Piotr Ilyitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "59ac7f90-bf6a-4042-8dfa-b071cb6dd8c7" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaïkowsky Piotr Illitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "262c7ea3-5cdf-4b62-ab90-db79d4f3c648" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tschaikowsky Peter Iljitsch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ …1] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ …1] ] 8 => array:6 [ "identifier" => "4cd8013f-3930-42ed-bbdd-a0fe1f117c12" "firstname" => array:1 [ …1] "templateExpression" => "Tchaikovsky Piotr Ilyich - 1840-1893" …3 ] 9 => array:6 [ …6] 10 => array:6 [ …6] 11 => array:6 [ …6] 12 => array:7 [ …7] 13 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" 1 => "Čajkovskij Petr Ilʹič - 1840-1893" 2 => "Чайковский Петр Ильич - 1840-1893" 3 => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:7 [ …7] 1 => array:7 [ …7] 2 => array:7 [ …7] 3 => array:7 [ …7] 4 => array:7 [ …7] 5 => array:6 [ …6] 6 => array:6 [ …6] 7 => array:6 [ …6] 8 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:5 [ 0 => "Hačaturân Aram Ilʹič - 1903-1978" 1 => "Хачатурян Арам Ильич - 1903-1978" 2 => "Xačatryan Aram - 1903-1978" 3 => "Խաչատրյան Արամ - 1903-1978" 4 => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Kalajic Dragos" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Kalajic Dragos" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4" "enPreferredTerm" => "Shostakovich Dmitri" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:5 [ …5] 1 => array:7 [ …7] 2 => array:7 [ …7] 3 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Shostakovich Dmitri" 1 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 2 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 3 => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560" "enPreferredTerm" => "Prokofiev Serge" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:5 [ …5] 1 => array:7 [ …7] 2 => array:7 [ …7] 3 => array:6 [ …6] 4 => array:6 [ …6] 5 => array:6 [ …6] 6 => array:6 [ …6] 7 => array:6 [ …6] 8 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Prokofiev Serge" 1 => "Prokofiev Serge - 1891-1953" 2 => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" 3 => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127" "enPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "templateExpression" => null "terms" => array:8 [ 0 => array:6 [ …6] 1 => array:6 [ …6] 2 => array:6 [ …6] 3 => array:6 [ …6] 4 => array:7 [ …7] 5 => array:6 [ …6] 6 => array:6 [ …6] 7 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Williams John - 1932-...." 1 => "Williams John - 1932-...." ] ] ] ] ] 11 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Simjanovic Zoran" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Simjanovic Zoran" ] ] ] ] ] 12 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ …7] 1 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Kusturica Emir - 1954-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Kusturica Emir - 1954-...." 1 => "Kusturica Emir - 1954-...." ] ] ] ] ] 13 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Sparavalo Dejan - 1966-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sparavalo Dejan - 1966-...." ] ] ] ] ] 14 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ …7] ] "frPreferredTerm" => "Monti Vittorio - 1868-1922" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Monti Vittorio - 1868-1922" ] ] ] ] ] 15 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Sarievski Aleksandar" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sarievski Aleksandar" ] ] ] ] ] 16 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5b29cb92-1e93-4251-a4b1-d1bf4b5b7b05#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5b29cb92-1e93-4251-a4b1-d1bf4b5b7b05" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ …7] 1 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Favre-Kahn Laure - 1976-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Favre-Kahn Laure - 1976-...." ] ] ] ] ] 17 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5c9a191b-f0b8-4548-b941-2e271aedddf1#fd79da4a-04f2-4abe-b1bb-c6dcd7e6156d" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "fd79da4a-04f2-4abe-b1bb-c6dcd7e6156d" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ …3] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5c9a191b-f0b8-4548-b941-2e271aedddf1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ …6] ] "frPreferredTerm" => "Jurowski Michaïl" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jurowski Michaïl" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Le musicien yougoslave retrace les différentes étapes de son existence en musique. Sa vie est un incroyable voyage, sur le plan géographique et émotionnel : il grandit en Serbie où il commence à jouer du violon à 7 ans. La guerre civile qui éclate au milieu des années 90 ne l'empêche pas de passer des concours à travers toute l'Europe, avant de s'installer à Paris à 14 ans pour y poursuivre sa formation au Conservatoire. Français d'adoption, le coeur de Nemanja reste dans les Balkans et la musique qui l'a inspiré dès ses débuts (traditionnelle et classique) coule depuis dans ses veines..." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-05T10:43:07.543571" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "53821baa-ac71-4f96-b632-e3635abe670f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "5a6d9a43c2beb6d96b22690b415a1ab2" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:43:25.962" ] "manifestation" => array:39 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21167420" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localNote" => array:25 [ 0 => "autres compositeurs Aram Khatchatourian, Dragos Kalajic, Dmitri Chostakovitch, Sergueï Prokofiev, John Williams, Zoran Simjanovic, Emir Kusturica, Dejan Sparavalo, Vittorio Monti, Aleksandar Sarievski" 1 => "15 oeuvres" 2 => "Danse hongroise nʻ1 / Johannes Brahms" 3 => "Quand ma vieille mère / Anton Dvorak" 4 => "Danse russe (Le lac des cygnes) / Piotr Illitch Tchaïkovski" 5 => "Le lac des cygnes / Piotr Illitch Tchaïkovski" 6 => "Danse du sabre (Gayaneh) / Aram Khatchatourian" 7 => "Gayaneh / Aram Khatchatourian" 8 => "Vatra suze / Dragos Kalajic" 9 => "Pasona kolo / danse traditionnelle serbe" 10 => "Nocturne (Mascarade) / Aram Khatchatourian" 11 => "Mascarade / Aram Khatchatourian" 12 => "Romance (Le taon) / Dmitri Chostakovitch" 13 => "Le taon / Dmitri Chostakovitch" 14 => "Marche (L'amour des trois oranges) / Sergueï Prokofiev" 15 => "L'amour des trois oranges / Sergueï Prokofiev" 16 => "Thème (La liste de Schindler) / John Williams" 17 => "La liste de Schindler / John Williams" 18 => "Niska Banja / danse traditionnelle serbe" 19 => "Thème (La couronne de Petria) / Zoran Simjanovic" 20 => "La couronne de Petria / Zoran Simjanovic" 21 => "Ovo je muski svet (La vie est un miracle) / Emir Kusturica, Dejan Sparavalo" 22 => "La vie est un miracle / Emir Kusturica, Dejan Sparavalo" 23 => "Csardas / Vittorio Monti" 24 => "Zajdi, zajdi, jasno sonce / Aleksandar Sarievski" ] ] ] "templateExpression" => "Carnets de voyage 2014 Format : CD audio" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => "frOr0280750800" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "028947941316" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:30:43.054" "parentEntity" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2016-05-18" ] "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2014-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2014" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358" "templateExpression" => "Musique classique (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "13/12/2019" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-05T10:43:09.235751" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18/05/2016" ] "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2019-12-13" ] "_lastModifiedDate" => "2024-10-06T02:44:07.377" "identifier" => "6e6a723e-003b-4a56-ac20-db9cbf1a45db" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "028947941316" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-05T10:43:09.235751" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "originalId" => "5a6d9a43c2beb6d96b22690b415a1ab2" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2014-01-01" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Carnets de voyage
Brahms Johannes - 1833-1897
Dvořák Antonín - 1841-1904
CD audio
Le musicien yougoslave retrace les différentes étapes de son existence en musique. Sa vie est un incroyable voyage, sur le plan géographique et émotionnel : il grandit en Serbie où il commence à jouer du violon à 7 ans. La guerre civile qui éclate au milieu des années 90 ne l'empêche pas de passer des concours à travers toute l'Europe, avant de s'installer à Paris à 14 ans pour y poursuivre sa formation au Conservatoire. Français d'adoption, le coeur de Nemanja reste dans les Balkans et la musique qui l'a inspiré dès ses débuts (traditionnelle et classique) coule depuis dans ses veines...
^ array:28 [ "syrtisLocalIdentifier" => "21167411" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fc018c49-9ef7-4a65-b340-713834708367#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fc018c49-9ef7-4a65-b340-713834708367" "enPreferredTerm" => "Violon, Musique de" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "f5574eea-7390-43f1-a77a-f94e1900f0cc" "templateExpression" => "Violon, Musique de" "inversion" => array:1 [ 0 => "Musique de" ] "name" => array:1 [ 0 => "Violon" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "d5cc4458-f53a-44f2-8c3b-b3f062e4edfd" "templateExpression" => "Musique pour violon" "name" => array:1 [ 0 => "Musique pour violon" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "505d98e7-6b33-4f4a-8864-844c3837f443" "templateExpression" => "Musique de violon" "name" => array:1 [ 0 => "Musique de violon" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:5 [ "identifier" => "b9068404-b94d-4487-b929-fc4741dcccc9" "templateExpression" => "Violon, Musique traditionnelle de" "inversion" => array:1 [ 0 => "Musique traditionnelle de" ] "name" => array:1 [ 0 => "Violon" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Violon, Musique de" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Violon, Musique de" ] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "Carnets de voyage (Musique), Brahms Johannes - 1833-1897" "_createdDate" => "2019-04-16T18:30:43.054" "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2014-01-01" "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-05T10:43:05.971219" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:36:15.516" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9bf11e73-4ec1-478c-84f9-61359cbfd094#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9bf11e73-4ec1-478c-84f9-61359cbfd094" "enPreferredTerm" => "Musique classique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b9fba2e0-05a6-4614-b07a-71847f64e5ce" "templateExpression" => "Musique classique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "53821baa-ac71-4f96-b632-e3635abe670f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8eaa4b26-74ec-4cde-98f7-5d0efc089786#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "8eaa4b26-74ec-4cde-98f7-5d0efc089786" "enPreferredTerm" => "Anthologies générales" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23f22313-088a-4455-9ee8-21172fc31795" "templateExpression" => "Anthologies générales" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Anthologies générales" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Anthologies générales" ] ] ] ] ] ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-05T10:43:05.971219" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:14 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8" "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "5733e139-acf4-4297-a1c5-c631c5f571c4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johannes" ] "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1833-1897" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Brahms" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "52d3cca1-48e7-4312-a4b5-fc75bc510684" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johannes" ] "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1833-1897" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Brahms" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Brahms Johannes - 1833-1897" 1 => "Brahms Johannes - 1833-1897" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896" "enPreferredTerm" => "Dvorak Antonin - 1841-1904" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d28857da-15e0-4469-a0cd-38657d9c5673" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antonín" ] "templateExpression" => "Dvořák Antonín - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1841-1904" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Dvořák" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "748ec8ee-f508-45e6-94ea-8c6146b07967" "firstname" => array:1 [ 0 => "Anton" ] "templateExpression" => "Dvořák Anton - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1841-1904" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Dvořák" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "f05715ea-2574-4a9a-9b4a-9494dd169f2e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antonín Leopold" ] "templateExpression" => "Dvořák Antonín Leopold - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1841-1904" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Dvořák" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "4884b480-447b-4920-9d78-28bebaa09bc0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antonin" ] "templateExpression" => "Dvorak Antonin - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1841-1904" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Dvorak" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dvořák Antonín - 1841-1904" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Dvořák Antonín - 1841-1904" 1 => "Dvorak Antonin - 1841-1904" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a" "enPreferredTerm" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "templateExpression" => null "terms" => array:14 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "39ed1af8-5cd0-4430-b6f8-026221ebe45a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pyotr Ilyich" ] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovsky" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "33f33f70-692d-4337-8439-6ba407c14d04" "firstname" => array:1 [ 0 => "Petr Ilʹič" ] "templateExpression" => "Čajkovskij Petr Ilʹič - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Čajkovskij" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "80f09472-1d7f-49c9-a7ea-8229b464bc5d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pyotr Ilyich" ] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovsky" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "bff32e55-6399-48fe-a803-6bcff5dd0da5" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter I." ] "templateExpression" => "Tschaikowski Peter I. - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tschaikowski" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "96ace954-5717-4c99-a175-8a8d9891cff2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pyotr Il´yich" ] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Il´yich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovsky" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "a1519acb-f066-4732-a0ad-0aabed16fcc0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Ilyitch" ] "templateExpression" => "Tchaikowski Piotr Ilyitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikowski" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "59ac7f90-bf6a-4042-8dfa-b071cb6dd8c7" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Illitch" ] "templateExpression" => "Tchaïkowsky Piotr Illitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaïkowsky" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "262c7ea3-5cdf-4b62-ab90-db79d4f3c648" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter Iljitsch" ] "templateExpression" => "Tschaikowsky Peter Iljitsch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tschaikowsky" ] ] 8 => array:6 [ "identifier" => "4cd8013f-3930-42ed-bbdd-a0fe1f117c12" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Ilyich" ] "templateExpression" => "Tchaikovsky Piotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovsky" ] ] 9 => array:6 [ "identifier" => "3f935ef5-5359-4562-ad8b-0846b839464b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Petr Il´itch" ] "templateExpression" => "Tchaikovskiĭ Petr Il´itch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovskiĭ" ] ] 10 => array:6 [ "identifier" => "252a17a8-011c-4f4b-a276-90faf96ec8b1" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Ilitch" ] "templateExpression" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaïkovski" ] ] 11 => array:6 [ "identifier" => "34a15170-930d-40e0-bc1a-36f31c10285b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr" ] "templateExpression" => "Czajkowski Piotr - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Czajkowski" ] ] 12 => array:7 [ "identifier" => "bbe09624-e71d-4779-8585-6415f00fb048" "firstname" => array:1 [ 0 => "Петр Ильич" ] "templateExpression" => "Чайковский Петр Ильич - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Чайковский" ] ] 13 => array:7 [ "identifier" => "6c0c4cfa-3c8c-4624-bcc1-beac08f3aeff" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Ilitch" ] "templateExpression" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaïkovski" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" 1 => "Čajkovskij Petr Ilʹič - 1840-1893" 2 => "Чайковский Петр Ильич - 1840-1893" 3 => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "ae133879-5474-4513-a30a-b3c9a7a58376" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram Ilʹič" ] "templateExpression" => "Hačaturân Aram Ilʹič - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Hačaturân" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "4f818617-e00c-4d3f-a1e1-3ddfc151122d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Арам Ильич" ] "templateExpression" => "Хачатурян Арам Ильич - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Хачатурян" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "b5445893-eef1-48fe-975a-bfda3b49192a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Xačatryan Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-hy" "lastname" => array:1 [ 0 => "Xačatryan" ] ] 3 => array:7 [ "identifier" => "ffc6a46a-6f96-489d-a3f7-800f6c75fc04" "firstname" => array:1 [ 0 => "Արամ" ] "templateExpression" => "Խաչատրյան Արամ - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-hy" "lastname" => array:1 [ 0 => "Խաչատրյան" ] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "7a23df18-cbf0-4efd-9c5d-8475754e75cb" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Khatchatourian" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "39e32ba9-7c41-441d-a041-80e4971acfda" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Khatchaturian Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Khatchaturian" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "a9b600e0-e85f-47ad-a141-ea32b0ebf8d8" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram Ilʹich" ] "templateExpression" => "Khachaturian Aram Ilʹich - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Khachaturian" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "c73a98c2-824d-4ed9-8e06-da30f260273e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Kachaturian Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Kachaturian" ] ] 8 => array:6 [ "identifier" => "1ce4d9d9-9104-495f-9a10-cfa474232dab" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Chatschaturjan Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Chatschaturjan" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:5 [ 0 => "Hačaturân Aram Ilʹič - 1903-1978" 1 => "Хачатурян Арам Ильич - 1903-1978" 2 => "Xačatryan Aram - 1903-1978" 3 => "Խաչատրյան Արամ - 1903-1978" 4 => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "4a5f3dc6-4e5a-4686-9d33-decf1f3ac901" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dragos" ] "templateExpression" => "Kalajic Dragos" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Kalajic" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Kalajic Dragos" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Kalajic Dragos" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4" "enPreferredTerm" => "Shostakovich Dmitri" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52ef8698-a378-440d-94e4-27e04bdae182" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dmitri" ] "templateExpression" => "Shostakovich Dmitri" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Shostakovich" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "1879d122-0d14-49cb-a83d-cd4ce81af4fd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dmitrij Dmitrievič" ] "templateExpression" => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1906-1975" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Šostakovič" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "c3f0fae7-337c-42ec-90ad-5b4be6edc512" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dmitrij Dmitrievič" ] "templateExpression" => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1906-1975" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Šostakovič" ] ] 3 => array:7 [ "identifier" => "6367d68c-7f26-4f00-8a34-ba743c22367a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dimitri" ] "templateExpression" => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1906-1975" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Chostakovitch" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Shostakovich Dmitri" 1 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 2 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 3 => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560" "enPreferredTerm" => "Prokofiev Serge" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "6ce66a0d-d34f-49a2-8db0-d00da4302381" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "5cfb0f98-e84b-4606-b519-4186adc52315" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "2769918f-8e58-4ddb-9412-9231e8c3f591" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergej Sergeevič" ] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofʹev" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "f09c79d8-3e17-4bad-8670-fe57bf9bba90" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "c7ab2da7-1514-4d4e-b906-ed713bd9ea98" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergei" ] "templateExpression" => "Prokofiev Sergei - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "66e6c40a-5319-4cf1-b69e-97f6f490b008" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergej" ] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofʹev" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "ee46d8e9-ebf2-47ba-94cb-3a21884d7eb4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofieff Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofieff" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "84c7c73a-380a-4ed6-8def-4719c2310e89" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergey Sergeyevich" ] "templateExpression" => "Prokofiev Sergey Sergeyevich - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 8 => array:7 [ "identifier" => "f0ec76f6-d051-4af8-bdfd-aa058ce6d5ee" "firstname" => array:1 [ 0 => "Сергей Сергеевич" ] "templateExpression" => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Прокофьев" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Prokofiev Serge" 1 => "Prokofiev Serge - 1891-1953" 2 => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" 3 => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127" "enPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "templateExpression" => null "terms" => array:8 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "0d5175d0-4fdb-4977-bd67-9d6dbe27df86" "firstname" => array:1 [ 0 => "John" ] "templateExpression" => "Williams John - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "f9dbccf6-be45-4217-ada7-70cb7c330a5a" "firstname" => array:1 [ 0 => "John Towner" ] "templateExpression" => "Williams John Towner - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "74be91db-2cf5-4eb4-9534-cffec8d869a9" "firstname" => array:1 [ 0 => "John T." ] "templateExpression" => "Williams John T. - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "b3e91fc8-eeba-4775-b0f4-f67d1ce403d0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johnny" ] "templateExpression" => "Williams Johnny - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "ac4dfd75-ccc4-4d2e-8332-3afb0e7e97ee" "firstname" => array:1 [ 0 => "John" ] "templateExpression" => "Williams John - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "df9d2496-0863-46d6-bf75-b97a36216232" "firstname" => array:1 [ 0 => "John Towner" ] "templateExpression" => "Williams John Towner - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "68dd9bc7-df0e-4067-b9d0-af236460185d" "firstname" => array:1 [ 0 => "John T." ] "templateExpression" => "Williams John T. - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "3fec40c3-bf25-416f-af3a-3f36c5b9aad9" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johnny" ] "templateExpression" => "Williams Johnny - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Williams John - 1932-...." 1 => "Williams John - 1932-...." ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "ca0d91c9-009d-4221-99e6-5a9c20874e34" "firstname" => array:1 [ 0 => "Zoran" ] "templateExpression" => "Simjanovic Zoran" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Simjanovic" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Simjanovic Zoran" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Simjanovic Zoran" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "571a45c0-57ea-4ce8-bdf6-ce2c8843eede" "firstname" => array:1 [ 0 => "Emir" ] "templateExpression" => "Kusturica Emir - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-sr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Kusturica" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "ce1a3b63-64b4-4694-a044-20c4ab256bc0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Emir" ] "templateExpression" => "Kusturica Emir - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Kusturica" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Kusturica Emir - 1954-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Kusturica Emir - 1954-...." 1 => "Kusturica Emir - 1954-...." ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "f2403286-9e6a-4524-a9d4-231c3930866a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dejan" ] "templateExpression" => "Sparavalo Dejan - 1966-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1966-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Sparavalo" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Sparavalo Dejan - 1966-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sparavalo Dejan - 1966-...." ] ] ] ] ] 11 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "651791e1-5739-4883-a912-498ab5b79446" "firstname" => array:1 [ 0 => "Vittorio" ] "templateExpression" => "Monti Vittorio - 1868-1922" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1868-1922" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Monti" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Monti Vittorio - 1868-1922" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Monti Vittorio - 1868-1922" ] ] ] ] ] 12 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e#dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "dbfb17bd-0d51-4e90-a40e-57b2604727a7" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2d5ebf53-7499-46d4-a1c3-4929a0cfb22c" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "ffa85465-d315-4360-8b2f-d786b08fd967" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aleksandar" ] "templateExpression" => "Sarievski Aleksandar" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Sarievski" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Sarievski Aleksandar" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sarievski Aleksandar" ] ] ] ] ] 13 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "aefbec4e-2ba8-4705-a753-cdb184978b65#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "aefbec4e-2ba8-4705-a753-cdb184978b65" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "a0a17f88-e8fe-426d-b532-8341199be566" "firstname" => array:1 [ 0 => "Немања" ] "templateExpression" => "Радуловић Немања - 1985-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1985-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-sr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Радуловић" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "e605e29a-3676-4964-ae5f-e6f3f96a220c" "firstname" => array:1 [ 0 => "Nemanja" ] "templateExpression" => "Radulović Nemanja - 1985-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1985-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-sr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Radulović" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "e6b909e1-ee71-4467-adc3-da8da36841d2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Nemanja" ] "templateExpression" => "Radulovic Nemanja - 1985-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1985-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Radulovic" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Radulovic Nemanja - 1985-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:3 [ 0 => "Радуловић Немања - 1985-...." 1 => "Radulović Nemanja - 1985-...." 2 => "Radulovic Nemanja - 1985-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9" "templateExpression" => "Musique" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "originalId" => "5a6d9a43c2beb6d96b22690b415a1ab2" ]
^ array:24 [ "identifier" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45" "enPreferredTerm" => "musique exécutée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2" "templateExpression" => "musique exécutée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "musique exécutée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "musique exécutée" ] ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21167416" "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-05T10:43:07.543571" "templateExpression" => "Carnets de voyage [musique exécutée]" "entityType" => "expressions" "_createdDate" => "2019-04-16T18:30:43.054" "parentEntity" => "53821baa-ac71-4f96-b632-e3635abe670f" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:18 [ 0 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "81fd112d-c447-4489-915c-6a950d1706ac#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "81fd112d-c447-4489-915c-6a950d1706ac" "enPreferredTerm" => "Les |Trilles du diable" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2b5e9983-bc9e-4658-ab86-fcdf93ce56d4" "templateExpression" => "Les |Trilles du diable" "name" => array:1 [ 0 => "Les |Trilles du diable" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Les |Trilles du diable" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Les |Trilles du diable" ] ] ] ] ] 1 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b029988f-ef6f-4589-801d-9b4e7895418e#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b029988f-ef6f-4589-801d-9b4e7895418e" "enPreferredTerm" => "Double sens" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "0ca919de-c566-4d56-ae44-f99127571bfc" "templateExpression" => "Double sens" "name" => array:1 [ 0 => "Double sens" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "90d1da3b-33cd-4565-853d-d3fc754be7f6" "templateExpression" => "Ensemble Double sens" "name" => array:1 [ 0 => "Ensemble Double sens" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Double sens" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Double sens" ] ] ] ] ] 2 => array:1 [ "linkToCorporateBodyOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a2297a4f-79ad-42e6-a992-d0261cbece64#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "a2297a4f-79ad-42e6-a992-d0261cbece64" "enPreferredTerm" => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9990d747-57ef-41e3-9be1-d20f3f040ef4" "templateExpression" => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" "name" => array:1 [ 0 => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "7783aef2-37f1-4000-91b5-26dfb72ff338" "subdivision" => array:1 [ 0 => "Symphonie-Orchester" ] "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Berlin, BRD" ] "templateExpression" => "Rundfunk im amerikanischen Sektor - Symphonie-Orchester, Berlin, BRD" "name" => array:1 [ 0 => "Rundfunk im amerikanischen Sektor" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "23ff1408-77cb-42b7-9557-b5ebd035a972" "templateExpression" => "Orchestre radio symphonique de Berlin Ouest" "name" => array:1 [ 0 => "Orchestre radio symphonique de Berlin Ouest" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:5 [ "identifier" => "4e120d77-99ca-403e-b60b-407d75f0a437" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Berlin, BRD" ] "templateExpression" => "Radio-Symphonie-Orchester, Berlin, BRD" "name" => array:1 [ 0 => "Radio-Symphonie-Orchester" ] "isPreferredTerm" => false ] 4 => array:4 [ "identifier" => "e2400af4-bc28-469d-badf-2f230fee64ab" "templateExpression" => "RSO Berlin" "name" => array:1 [ 0 => "RSO Berlin" ] "isPreferredTerm" => false ] 5 => array:4 [ "identifier" => "92dc4e6f-cfb5-4e88-a965-262d758380b3" "templateExpression" => "RIAS Symphonie-Orchester" "name" => array:1 [ 0 => "RIAS Symphonie-Orchester" ] "isPreferredTerm" => false ] 6 => array:4 [ "identifier" => "14347c2a-1078-4bb0-8ac7-2924040a9256" "templateExpression" => "DSO Berlin" "name" => array:1 [ 0 => "DSO Berlin" ] "isPreferredTerm" => false ] 7 => array:6 [ "identifier" => "13a95652-6ca0-446b-b3ef-ed9983941a6a" "subdivision" => array:1 [ 0 => "Symphonie-Orchester" ] "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Berlin, BRD" ] "templateExpression" => "Drahtfunk im amerikanischen Sektor - Symphonie-Orchester, Berlin, BRD" "name" => array:1 [ 0 => "Drahtfunk im amerikanischen Sektor" ] "isPreferredTerm" => false ] 8 => array:4 [ "identifier" => "d5fb420a-b975-4725-a9b6-91a77efe34e3" "templateExpression" => "DIAS Symphonie-Orchester" "name" => array:1 [ 0 => "DIAS Symphonie-Orchester" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Deutsches Symphonie-Orchester Berlin" ] ] ] ] ] 3 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e31205fc-8d74-43ac-a4a5-f9429fb2d9e8" "enPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "5733e139-acf4-4297-a1c5-c631c5f571c4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johannes" ] "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1833-1897" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Brahms" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "52d3cca1-48e7-4312-a4b5-fc75bc510684" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johannes" ] "templateExpression" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1833-1897" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Brahms" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Brahms Johannes - 1833-1897" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Brahms Johannes - 1833-1897" 1 => "Brahms Johannes - 1833-1897" ] ] ] ] ] 4 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "debcfbb9-7153-4d49-9a38-927ce9bcd896" "enPreferredTerm" => "Dvorak Antonin - 1841-1904" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "d28857da-15e0-4469-a0cd-38657d9c5673" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antonín" ] "templateExpression" => "Dvořák Antonín - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1841-1904" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Dvořák" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "748ec8ee-f508-45e6-94ea-8c6146b07967" "firstname" => array:1 [ 0 => "Anton" ] "templateExpression" => "Dvořák Anton - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1841-1904" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Dvořák" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "f05715ea-2574-4a9a-9b4a-9494dd169f2e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antonín Leopold" ] "templateExpression" => "Dvořák Antonín Leopold - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1841-1904" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Dvořák" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "4884b480-447b-4920-9d78-28bebaa09bc0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antonin" ] "templateExpression" => "Dvorak Antonin - 1841-1904" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1841-1904" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Dvorak" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Dvořák Antonín - 1841-1904" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Dvořák Antonín - 1841-1904" 1 => "Dvorak Antonin - 1841-1904" ] ] ] ] ] 5 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "5504d5e0-b256-4aa9-bc28-85a0fd5e380a" "enPreferredTerm" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "templateExpression" => null "terms" => array:14 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "39ed1af8-5cd0-4430-b6f8-026221ebe45a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pyotr Ilyich" ] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovsky" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "33f33f70-692d-4337-8439-6ba407c14d04" "firstname" => array:1 [ 0 => "Petr Ilʹič" ] "templateExpression" => "Čajkovskij Petr Ilʹič - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Čajkovskij" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "80f09472-1d7f-49c9-a7ea-8229b464bc5d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pyotr Ilyich" ] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovsky" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "bff32e55-6399-48fe-a803-6bcff5dd0da5" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter I." ] "templateExpression" => "Tschaikowski Peter I. - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tschaikowski" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "96ace954-5717-4c99-a175-8a8d9891cff2" "firstname" => array:1 [ 0 => "Pyotr Il´yich" ] "templateExpression" => "Tchaikovsky Pyotr Il´yich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovsky" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "a1519acb-f066-4732-a0ad-0aabed16fcc0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Ilyitch" ] "templateExpression" => "Tchaikowski Piotr Ilyitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikowski" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "59ac7f90-bf6a-4042-8dfa-b071cb6dd8c7" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Illitch" ] "templateExpression" => "Tchaïkowsky Piotr Illitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaïkowsky" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "262c7ea3-5cdf-4b62-ab90-db79d4f3c648" "firstname" => array:1 [ 0 => "Peter Iljitsch" ] "templateExpression" => "Tschaikowsky Peter Iljitsch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tschaikowsky" ] ] 8 => array:6 [ "identifier" => "4cd8013f-3930-42ed-bbdd-a0fe1f117c12" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Ilyich" ] "templateExpression" => "Tchaikovsky Piotr Ilyich - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovsky" ] ] 9 => array:6 [ "identifier" => "3f935ef5-5359-4562-ad8b-0846b839464b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Petr Il´itch" ] "templateExpression" => "Tchaikovskiĭ Petr Il´itch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaikovskiĭ" ] ] 10 => array:6 [ "identifier" => "252a17a8-011c-4f4b-a276-90faf96ec8b1" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Ilitch" ] "templateExpression" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaïkovski" ] ] 11 => array:6 [ "identifier" => "34a15170-930d-40e0-bc1a-36f31c10285b" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr" ] "templateExpression" => "Czajkowski Piotr - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Czajkowski" ] ] 12 => array:7 [ "identifier" => "bbe09624-e71d-4779-8585-6415f00fb048" "firstname" => array:1 [ 0 => "Петр Ильич" ] "templateExpression" => "Чайковский Петр Ильич - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Чайковский" ] ] 13 => array:7 [ "identifier" => "6c0c4cfa-3c8c-4624-bcc1-beac08f3aeff" "firstname" => array:1 [ 0 => "Piotr Ilitch" ] "templateExpression" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1840-1893" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Tchaïkovski" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Tchaikovsky Pyotr Ilyich - 1840-1893" 1 => "Čajkovskij Petr Ilʹič - 1840-1893" 2 => "Чайковский Петр Ильич - 1840-1893" 3 => "Tchaïkovski Piotr Ilitch - 1840-1893" ] ] ] ] ] 6 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "de6b244e-22a2-4e18-aed5-9d017c994735" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "ae133879-5474-4513-a30a-b3c9a7a58376" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram Ilʹič" ] "templateExpression" => "Hačaturân Aram Ilʹič - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Hačaturân" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "4f818617-e00c-4d3f-a1e1-3ddfc151122d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Арам Ильич" ] "templateExpression" => "Хачатурян Арам Ильич - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Хачатурян" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "b5445893-eef1-48fe-975a-bfda3b49192a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Xačatryan Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-hy" "lastname" => array:1 [ 0 => "Xačatryan" ] ] 3 => array:7 [ "identifier" => "ffc6a46a-6f96-489d-a3f7-800f6c75fc04" "firstname" => array:1 [ 0 => "Արամ" ] "templateExpression" => "Խաչատրյան Արամ - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-hy" "lastname" => array:1 [ 0 => "Խաչատրյան" ] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "7a23df18-cbf0-4efd-9c5d-8475754e75cb" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Khatchatourian" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "39e32ba9-7c41-441d-a041-80e4971acfda" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Khatchaturian Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Khatchaturian" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "a9b600e0-e85f-47ad-a141-ea32b0ebf8d8" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram Ilʹich" ] "templateExpression" => "Khachaturian Aram Ilʹich - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Khachaturian" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "c73a98c2-824d-4ed9-8e06-da30f260273e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Kachaturian Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Kachaturian" ] ] 8 => array:6 [ "identifier" => "1ce4d9d9-9104-495f-9a10-cfa474232dab" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aram" ] "templateExpression" => "Chatschaturjan Aram - 1903-1978" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1903-1978" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Chatschaturjan" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:5 [ 0 => "Hačaturân Aram Ilʹič - 1903-1978" 1 => "Хачатурян Арам Ильич - 1903-1978" 2 => "Xačatryan Aram - 1903-1978" 3 => "Խաչատրյան Արամ - 1903-1978" 4 => "Khatchatourian Aram - 1903-1978" ] ] ] ] ] 7 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "437d36b7-7d2b-403f-b1b5-66fa9f8a6dc7" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "4a5f3dc6-4e5a-4686-9d33-decf1f3ac901" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dragos" ] "templateExpression" => "Kalajic Dragos" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Kalajic" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Kalajic Dragos" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Kalajic Dragos" ] ] ] ] ] 8 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3045dd68-e41e-4950-9d05-a9041a15bda4" "enPreferredTerm" => "Shostakovich Dmitri" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "52ef8698-a378-440d-94e4-27e04bdae182" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dmitri" ] "templateExpression" => "Shostakovich Dmitri" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Shostakovich" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "1879d122-0d14-49cb-a83d-cd4ce81af4fd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dmitrij Dmitrievič" ] "templateExpression" => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1906-1975" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Šostakovič" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "c3f0fae7-337c-42ec-90ad-5b4be6edc512" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dmitrij Dmitrievič" ] "templateExpression" => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1906-1975" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Šostakovič" ] ] 3 => array:7 [ "identifier" => "6367d68c-7f26-4f00-8a34-ba743c22367a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dimitri" ] "templateExpression" => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1906-1975" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Chostakovitch" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Shostakovich Dmitri" 1 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 2 => "Šostakovič Dmitrij Dmitrievič - 1906-1975" 3 => "Chostakovitch Dimitri - 1906-1975" ] ] ] ] ] 9 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "eeb86e2c-e538-4b1f-b2a1-1da4d7928560" "enPreferredTerm" => "Prokofiev Serge" "templateExpression" => null "terms" => array:9 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "6ce66a0d-d34f-49a2-8db0-d00da4302381" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "5cfb0f98-e84b-4606-b519-4186adc52315" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 2 => array:7 [ "identifier" => "2769918f-8e58-4ddb-9412-9231e8c3f591" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergej Sergeevič" ] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofʹev" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "f09c79d8-3e17-4bad-8670-fe57bf9bba90" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 4 => array:6 [ "identifier" => "c7ab2da7-1514-4d4e-b906-ed713bd9ea98" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergei" ] "templateExpression" => "Prokofiev Sergei - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "66e6c40a-5319-4cf1-b69e-97f6f490b008" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergej" ] "templateExpression" => "Prokofʹev Sergej - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofʹev" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "ee46d8e9-ebf2-47ba-94cb-3a21884d7eb4" "firstname" => array:1 [ 0 => "Serge" ] "templateExpression" => "Prokofieff Serge - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofieff" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "84c7c73a-380a-4ed6-8def-4719c2310e89" "firstname" => array:1 [ 0 => "Sergey Sergeyevich" ] "templateExpression" => "Prokofiev Sergey Sergeyevich - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Prokofiev" ] ] 8 => array:7 [ "identifier" => "f0ec76f6-d051-4af8-bdfd-aa058ce6d5ee" "firstname" => array:1 [ 0 => "Сергей Сергеевич" ] "templateExpression" => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1891-1953" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-ru" "lastname" => array:1 [ 0 => "Прокофьев" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Prokofiev Serge - 1891-1953" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:4 [ 0 => "Prokofiev Serge" 1 => "Prokofiev Serge - 1891-1953" 2 => "Prokofʹev Sergej Sergeevič - 1891-1953" 3 => "Прокофьев Сергей Сергеевич - 1891-1953" ] ] ] ] ] 10 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "083863c6-1cd7-47a7-b519-59ee3cd4e127" "enPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "templateExpression" => null "terms" => array:8 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "0d5175d0-4fdb-4977-bd67-9d6dbe27df86" "firstname" => array:1 [ 0 => "John" ] "templateExpression" => "Williams John - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "f9dbccf6-be45-4217-ada7-70cb7c330a5a" "firstname" => array:1 [ 0 => "John Towner" ] "templateExpression" => "Williams John Towner - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 2 => array:6 [ "identifier" => "74be91db-2cf5-4eb4-9534-cffec8d869a9" "firstname" => array:1 [ 0 => "John T." ] "templateExpression" => "Williams John T. - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 3 => array:6 [ "identifier" => "b3e91fc8-eeba-4775-b0f4-f67d1ce403d0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johnny" ] "templateExpression" => "Williams Johnny - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 4 => array:7 [ "identifier" => "ac4dfd75-ccc4-4d2e-8332-3afb0e7e97ee" "firstname" => array:1 [ 0 => "John" ] "templateExpression" => "Williams John - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 5 => array:6 [ "identifier" => "df9d2496-0863-46d6-bf75-b97a36216232" "firstname" => array:1 [ 0 => "John Towner" ] "templateExpression" => "Williams John Towner - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 6 => array:6 [ "identifier" => "68dd9bc7-df0e-4067-b9d0-af236460185d" "firstname" => array:1 [ 0 => "John T." ] "templateExpression" => "Williams John T. - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] 7 => array:6 [ "identifier" => "3fec40c3-bf25-416f-af3a-3f36c5b9aad9" "firstname" => array:1 [ 0 => "Johnny" ] "templateExpression" => "Williams Johnny - 1932-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1932-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Williams" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Williams John - 1932-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Williams John - 1932-...." 1 => "Williams John - 1932-...." ] ] ] ] ] 11 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0b6a49c3-d22e-488c-9154-7825b6ad333d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "ca0d91c9-009d-4221-99e6-5a9c20874e34" "firstname" => array:1 [ 0 => "Zoran" ] "templateExpression" => "Simjanovic Zoran" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Simjanovic" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Simjanovic Zoran" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Simjanovic Zoran" ] ] ] ] ] 12 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "398ca240-14d8-48ef-8aac-138cd2701359" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "571a45c0-57ea-4ce8-bdf6-ce2c8843eede" "firstname" => array:1 [ 0 => "Emir" ] "templateExpression" => "Kusturica Emir - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-sr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Kusturica" ] ] 1 => array:7 [ "identifier" => "ce1a3b63-64b4-4694-a044-20c4ab256bc0" "firstname" => array:1 [ 0 => "Emir" ] "templateExpression" => "Kusturica Emir - 1954-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1954-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Kusturica" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Kusturica Emir - 1954-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Kusturica Emir - 1954-...." 1 => "Kusturica Emir - 1954-...." ] ] ] ] ] 13 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "984f7d74-48f8-4035-8032-e2973672c734" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "f2403286-9e6a-4524-a9d4-231c3930866a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Dejan" ] "templateExpression" => "Sparavalo Dejan - 1966-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1966-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Sparavalo" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Sparavalo Dejan - 1966-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sparavalo Dejan - 1966-...." ] ] ] ] ] 14 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "6bdadf54-2486-4bf6-8bd5-73d304675355" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "651791e1-5739-4883-a912-498ab5b79446" "firstname" => array:1 [ 0 => "Vittorio" ] "templateExpression" => "Monti Vittorio - 1868-1922" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1868-1922" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Monti" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Monti Vittorio - 1868-1922" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Monti Vittorio - 1868-1922" ] ] ] ] ] 15 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e#80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "80e4a0d1-1991-4666-88a4-8fabc5273fa0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "dff797b0-e7d3-4882-8f3a-8f5b6feb55a6" "templateExpression" => "Compositeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "1c0abaa9-ca3a-40ae-90df-bda886beda4e" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "ffa85465-d315-4360-8b2f-d786b08fd967" "firstname" => array:1 [ 0 => "Aleksandar" ] "templateExpression" => "Sarievski Aleksandar" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Sarievski" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Sarievski Aleksandar" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Sarievski Aleksandar" ] ] ] ] ] 16 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5b29cb92-1e93-4251-a4b1-d1bf4b5b7b05#2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2f907fbb-9436-4083-b8ea-e07129c9e7f0" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bf67990e-caa4-44d1-a6e5-b92c92d0f9de" "templateExpression" => "Instrumentiste" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5b29cb92-1e93-4251-a4b1-d1bf4b5b7b05" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "5cb2c4ca-c29a-48c2-a118-a323403a5f8d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Laure" ] "templateExpression" => "Favre-Kahn Laure - 1976-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1976-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Favre-Kahn" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "99c4b42a-569a-47e3-983d-410041e5a3cb" "firstname" => array:1 [ 0 => "Laure Favre-" ] "templateExpression" => "Kahn Laure Favre- - 1976-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1976-...." ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Kahn" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Favre-Kahn Laure - 1976-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Favre-Kahn Laure - 1976-...." ] ] ] ] ] 17 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "5c9a191b-f0b8-4548-b941-2e271aedddf1#fd79da4a-04f2-4abe-b1bb-c6dcd7e6156d" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "fd79da4a-04f2-4abe-b1bb-c6dcd7e6156d" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "3ea2fee7-d4eb-4031-b891-fd2ea56154d0" "templateExpression" => "Chef d'orchestre" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "5c9a191b-f0b8-4548-b941-2e271aedddf1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "3faf0ca1-c198-4fce-8bb4-d26ec19a6388" "firstname" => array:1 [ 0 => "Michaïl" ] "templateExpression" => "Jurowski Michaïl" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Jurowski" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Jurowski Michaïl" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jurowski Michaïl" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "_createdBy" => "anonymousUser" "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Le musicien yougoslave retrace les différentes étapes de son existence en musique. Sa vie est un incroyable voyage, sur le plan géographique et émotionnel : il grandit en Serbie où il commence à jouer du violon à 7 ans. La guerre civile qui éclate au milieu des années 90 ne l'empêche pas de passer des concours à travers toute l'Europe, avant de s'installer à Paris à 14 ans pour y poursuivre sa formation au Conservatoire. Français d'adoption, le coeur de Nemanja reste dans les Balkans et la musique qui l'a inspiré dès ses débuts (traditionnelle et classique) coule depuis dans ses veines..." ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-05T10:43:07.543571" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "53821baa-ac71-4f96-b632-e3635abe670f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "5a6d9a43c2beb6d96b22690b415a1ab2" "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:43:25.962" ]
^ array:39 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 disque compact" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "21167420" "notes" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localNote" => array:25 [ 0 => "autres compositeurs Aram Khatchatourian, Dragos Kalajic, Dmitri Chostakovitch, Sergueï Prokofiev, John Williams, Zoran Simjanovic, Emir Kusturica, Dejan Sparavalo, Vittorio Monti, Aleksandar Sarievski" 1 => "15 oeuvres" 2 => "Danse hongroise nʻ1 / Johannes Brahms" 3 => "Quand ma vieille mère / Anton Dvorak" 4 => "Danse russe (Le lac des cygnes) / Piotr Illitch Tchaïkovski" 5 => "Le lac des cygnes / Piotr Illitch Tchaïkovski" 6 => "Danse du sabre (Gayaneh) / Aram Khatchatourian" 7 => "Gayaneh / Aram Khatchatourian" 8 => "Vatra suze / Dragos Kalajic" 9 => "Pasona kolo / danse traditionnelle serbe" 10 => "Nocturne (Mascarade) / Aram Khatchatourian" 11 => "Mascarade / Aram Khatchatourian" 12 => "Romance (Le taon) / Dmitri Chostakovitch" 13 => "Le taon / Dmitri Chostakovitch" 14 => "Marche (L'amour des trois oranges) / Sergueï Prokofiev" 15 => "L'amour des trois oranges / Sergueï Prokofiev" 16 => "Thème (La liste de Schindler) / John Williams" 17 => "La liste de Schindler / John Williams" 18 => "Niska Banja / danse traditionnelle serbe" 19 => "Thème (La couronne de Petria) / Zoran Simjanovic" 20 => "La couronne de Petria / Zoran Simjanovic" 21 => "Ovo je muski svet (La vie est un miracle) / Emir Kusturica, Dejan Sparavalo" 22 => "La vie est un miracle / Emir Kusturica, Dejan Sparavalo" 23 => "Csardas / Vittorio Monti" 24 => "Zajdi, zajdi, jasno sonce / Aleksandar Sarievski" ] ] ] "templateExpression" => "Carnets de voyage 2014 Format : CD audio" "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => "frOr0280750800" ] "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "028947941316" ] ] ] "_createdDate" => "2019-04-16T18:30:43.054" "parentEntity" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "_createdBy" => "anonymousUser" "creationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2016-05-18" ] "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2014-01-01" ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2014" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "7553c326-994e-4ea3-8257-3057d126e2aa" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "e92b00b8-cff8-45f5-acd7-86ec63b30358" "templateExpression" => "Musique classique (adulte)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Musique classique (adulte)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Musique classique (adulte)" ] ] ] ] "states" => array:2 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "c67cc31d-d599-4d37-8781-2a3b52651480" "poolState" => "AVAILABLE" ] 1 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "alternateTextToImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334" "templateExpression" => "CD audio" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "13/12/2019" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2024-06-05T10:43:09.235751" "_lastUpdatedBy" => "ykilberger" "creationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18/05/2016" ] "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2019-12-13" ] "_lastModifiedDate" => "2024-10-06T02:44:07.377" "identifier" => "6e6a723e-003b-4a56-ac20-db9cbf1a45db" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenceEditoriale" => array:1 [ 0 => "028947941316" ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-06-05T10:43:09.235751" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7" "enPreferredTerm" => "CD audio" "templateExpression" => null "terms" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c" "templateExpression" => "CD audio" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:3 [ "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8" "templateExpression" => "CD MP3" "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:3 [ "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332" "templateExpression" => "CD-R audio" "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:3 [ "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1" "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)" "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "CD audio" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "CD audio" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6" "templateExpression" => "audio" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "audio" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "66c2768d-f70a-44f2-9f7d-af2130a33999" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Carnets de voyage" ] "originalId" => "5a6d9a43c2beb6d96b22690b415a1ab2" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2014-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Compositeur : ,Auteur :
-
Public :Adultes
-