^ array:14 [
  "element" => array:36 [
    "methods" => ""
    "borrowerId" => ""
    "borrowerFullname" => ""
    "borrowerSuperCat" => ""
    "activeSubscription" => false
    "allowDownloadAudio" => true
    "allowDownloadVideo" => true
    "allowDownloadPicture" => true
    "allowDownloadText" => true
    "readingRoomReservation" => false
    "mandatoryAppointment" => false
    "isAllItemsReservable" => false
    "listActive" => true
    "cartActive" => false
    "internFilter" => ""
    "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
    "catalogingNoveltyDuration" => "30"
    "exportParam" => array:5 [
      "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED"
      "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED"
    ]
    "export_enabled" => true
    "isOnSite" => false
    "isWorkReportingAllowed" => false
    "preregistered" => false
    "userIsSuspended" => false
    "work" => array:27 [
      "syrtisLocalIdentifier" => "37200949"
      "templateExpression" => "Parisienne (Musique), Lancman Sarah"
      "_createdDate" => "2020-09-04T13:51:17.022"
      "_createdBy" => "chevalierv"
      "states" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7"
          "poolState" => "AVAILABLE"
        ]
        1 => array:2 [
          "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
          "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
        ]
      ]
      "entityState" => "VALIDATED"
      "_lastUpdatedDate" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
      "_lastUpdatedBy" => "faureg"
      "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:34:58.554"
      "newGenreForme" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "libelleNewGenreForme" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "f696c62d-d17e-4f92-b300-58cfcce35955#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                    "templateExpression" => "Genre ou forme"
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "f696c62d-d17e-4f92-b300-58cfcce35955"
                "enPreferredTerm" => "Jazz"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "523e8b25-29a2-4623-af00-55e714122a16"
                    "templateExpression" => "Jazz"
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Jazz"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Jazz"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "identifier" => "1e9faddc-d17a-41c4-b617-c0eaf0dbe177"
      "workSpace" => array:2 [
        "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
        "label" => "0-Espace par défaut"
      ]
      "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "798ee354-44c5-439f-9c68-272cdbedcff0#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                    "templateExpression" => "Genre ou forme"
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "798ee354-44c5-439f-9c68-272cdbedcff0"
                "enPreferredTerm" => "Jazz"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "56f200e6-5471-464a-9cf1-c46476a2ec17"
                    "templateExpression" => "Jazz"
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Jazz"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Jazz"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "intendedAudience" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11"
                "templateExpression" => "Public"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94"
                "templateExpression" => "Adultes"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Adultes"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Adultes"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "lastUpdatedDate#date" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
      "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "linkToPersonOfWork" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "1fca11a7-d08d-44c3-9dd1-0f39dca4fc6f#c2e27dae-010e-4153-9ef0-24db1f89a259"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "c2e27dae-010e-4153-9ef0-24db1f89a259"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "3e100001-a011-4e77-911e-0cfce68cbd05"
                    "templateExpression" => "Créateur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:6 [
                "identifier" => "1fca11a7-d08d-44c3-9dd1-0f39dca4fc6f"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:6 [
                    "identifier" => "dc5c7c45-f183-4877-aa7f-f6ac97f63fa9"
                    "firstname" => array:1 [
                      0 => "Sarah"
                    ]
                    "templateExpression" => "Lancman Sarah"
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                    "lastname" => array:1 [
                      0 => "Lancman"
                    ]
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Lancman Sarah"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "Lancman Sarah"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "entityType" => "work"
      "_lastModifiedBy" => "system"
      "workflowStep" => array:3 [
        "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077"
        "label" => "validé définitif"
        "terminal" => true
      ]
      "titleOfWork" => array:1 [
        0 => "Parisienne"
      ]
      "newTypeOfWork" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf"
                "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9"
                "templateExpression" => "Musique"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Musique"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Musique"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "framework" => array:4 [
        "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
        "code" => "DOC"
        "name" => "Grille de catalogage"
        "type" => "CATALOGING"
      ]
      "novelties" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
          "newDate" => "2020-09-25"
        ]
      ]
      "entityRelation" => "work"
      "originalLanguageOfWork" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d"
                "templateExpression" => "Langue originale"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "CONCEPT-fr"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:2 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "TERM-fr_fr"
                "templateExpression" => "Français"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
              1 => array:4 [
                "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57"
                "templateExpression" => "french"
                "isPreferredTerm" => false
                "lang" => "CONCEPT-en"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Français"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Français"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "suggestions" => array:1 [
        0 => "Parisienne"
      ]
      "originalId" => "9608f6f8a9848560354a333b07350a78"
    ]
    "search" => null
    "document" => array:5 [
      "expressionId" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
      "manifestationId" => "f1d947dd-94d4-426b-b26d-07d215efca0d"
      "expression" => array:23 [
        "identifier" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
        "workSpace" => array:2 [
          "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
          "label" => "0-Espace par défaut"
        ]
        "contentTypeOfExpression" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a"
                  "templateExpression" => "Type de contenu"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:7 [
              "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45"
              "enPreferredTerm" => "musique exécutée"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2"
                  "templateExpression" => "musique exécutée"
                  "isPreferredTerm" => true
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "musique exécutée"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "musique exécutée"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "syrtisLocalIdentifier" => "37200950"
        "lastUpdatedDate#date" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
        "templateExpression" => "Parisienne [musique exécutée]"
        "entityType" => "expressions"
        "_createdDate" => "2020-09-04T13:51:17.022"
        "parentEntity" => "1e9faddc-d17a-41c4-b617-c0eaf0dbe177"
        "_lastModifiedBy" => "system"
        "workflowStep" => array:3 [
          "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077"
          "label" => "validé définitif"
          "terminal" => true
        ]
        "_createdBy" => "chevalierv"
        "states" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7"
            "poolState" => "AVAILABLE"
          ]
          1 => array:2 [
            "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
            "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
          ]
        ]
        "framework" => array:4 [
          "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
          "code" => "DOC"
          "name" => "Grille de catalogage"
          "type" => "CATALOGING"
        ]
        "summarizationOfContent" => array:1 [
          0 => "Cet autoportrait dans sa ville natale est aussi un manifeste, qui montre une chanteuse, autrice, compositrice et pianiste dessinant sa voie entre deux langues et plusieurs genres, entre félicité et mélancolie, entre pureté et virtuosité, entre enracinement et échappées. Toute sa vie sensible joue ainsi d'intrications savoureuses, ses nouvelles chansons c'était pour toi et I Love You More Than I Can Sing ont la même musique mais deux propos bien différents. En compagnie de son fidèle Giovanni Mirabassi au piano, de Laurent Vernerey à la contrebasse et de Stéphane Huchard à la batterie, avec des visites de Marc Berthoumieux à l'accordéon et de Pierrick Pédron au saxophone, elle déploie un art de l'enlacement soyeux mais vertigineux. La soie, c'est sa voix grave, moirée, ductile. Le vertige, c'est parce que ses textes n'explorent guère que les intermittences du coeur. Sarah Lancman est bilingue dans sa traversée des amours, une tendance à penser poétiquement. Être une chanteuse de jazz ressemble plus à la vie d'Ulysse qu'à celle de Pénélope. On court le monde de tournée en détour mais on finit toujours par revenir chez soi. Ainsi, Sarah Lancman a chanté sur tous les continents, posé ses mains sur des pianos de partout, et son nouvel album s'intitule Parisienne elle est née vers Châtelet-Les-Halles. Cet autoportrait dans sa ville natale est aussi un manifeste, qui montre une chanteuse, autrice, compositrice et pianiste dessinant sa voie entre deux langues et plusieurs genres, entre félicité et mélancolie, entre pureté et virtuosité, entre enracinement et échappées. Mais c'est ainsi qu'elle est parisienne, très consciente de l'emmêlement des racines entre une mère d'origine marocaine et un père mi breton, mi-ashkénaze tous deux sont nés à Paris, d'ailleurs."
        ]
        "entityState" => "VALIDATED"
        "_lastUpdatedDate" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
        "_lastUpdatedBy" => "faureg"
        "entityRelation" => array:2 [
          "parent" => "1e9faddc-d17a-41c4-b617-c0eaf0dbe177"
          "name" => "expressions"
        ]
        "suggestions" => []
        "originalId" => "9608f6f8a9848560354a333b07350a78"
        "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:43:02.816"
        "soundContent" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2#cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "dfa40198-bca2-4484-860c-1c58aa249d2f"
                  "templateExpression" => "Contenu sonore"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:7 [
              "identifier" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2"
              "enPreferredTerm" => "Sonore - parlant"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "655a7d91-4182-41bd-89cc-ecfc6a6f3676"
                  "templateExpression" => "Sonore - parlant"
                  "isPreferredTerm" => true
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "Sonore - parlant"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "Sonore - parlant"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "manifestation" => array:34 [
        "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "extent" => array:1 [
              0 => "1 CD"
            ]
            "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [
              0 => "1 brochure"
            ]
          ]
        ]
        "syrtisLocalIdentifier" => "37200951"
        "templateExpression" => "Parisienne [s.d.] Format : CD audio"
        "hasBasketLines" => array:1 [
          0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
        ]
        "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "arkBnfOfManifestation" => array:1 [
              0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46527007p"
            ]
            "eanOfManifestation" => array:1 [
              0 => "3521383461310"
            ]
          ]
        ]
        "_createdDate" => "2020-09-04T13:51:17.023"
        "parentEntity" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
        "localCarrierType" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                  "templateExpression" => "Type de support matériel"
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:6 [
              "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
                  "templateExpression" => "CD audio"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "CD audio"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "CD audio"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "_createdBy" => "chevalierv"
        "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "dateOfPublication#date" => []
            "dateOfPublication" => array:1 [
              0 => "[s.d.]"
            ]
          ]
        ]
        "newsegment" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "89eaa83b-aeb1-4c1b-8c87-51c0dbb3a1f6#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e"
                  "templateExpression" => "Segment"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:6 [
              "identifier" => "89eaa83b-aeb1-4c1b-8c87-51c0dbb3a1f6"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "3f59f54f-58ef-47c2-b506-218016077efa"
                  "templateExpression" => "Musique d'Influence Afro-américaine (adulte)"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "Musique d'Influence Afro-américaine (adulte)"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "Musique d'Influence Afro-américaine (adulte)"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "states" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7"
            "poolState" => "AVAILABLE"
          ]
          1 => array:2 [
            "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
            "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
          ]
        ]
        "_support" => array:2 [
          "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
          "terms" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
              "templateExpression" => "CD audio"
              "lang" => "CONCEPT-fr"
            ]
          ]
        ]
        "entityState" => "VALIDATED"
        "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "placeOfDistribution" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "6063288a-1a04-4afa-b522-c74d1cd02dca#a550da83-0925-47d3-9b55-5a100f8d50a4"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "a550da83-0925-47d3-9b55-5a100f8d50a4"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "identifier" => "a7074455-640a-4e06-a0ab-1893cd561967"
                      "templateExpression" => "Lieu de diffusion ou de distribution"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:7 [
                  "identifier" => "6063288a-1a04-4afa-b522-c74d1cd02dca"
                  "enPreferredTerm" => "Montlouis sur Loire"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:2 [
                    0 => array:4 [
                      "identifier" => "f1a253cf-a7c8-4e98-a538-952567cf8f1a"
                      "templateExpression" => "Montlouis sur Loire"
                      "libelle" => array:1 [
                        0 => "Montlouis sur Loire"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                    ]
                    1 => array:6 [
                      "identifier" => "5c5af327-6d5b-486b-9ddd-97a96522539e"
                      "templateExpression" => "Montlouis-sur-Loire"
                      "localisation" => array:2 [
                        0 => "Indre-et-Loire"
                        1 => "France"
                      ]
                      "libelle" => array:1 [
                        0 => "Montlouis-sur-Loire"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                      "lang" => "CONCEPT-fr"
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "Montlouis-sur-Loire"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:2 [
                    0 => "Montlouis sur Loire"
                    1 => "Montlouis-sur-Loire"
                  ]
                ]
              ]
            ]
            "dateOfDistribution" => array:1 [
              0 => "2020"
            ]
            "dateOfDistribution#date" => array:1 [
              0 => "2020-01-01"
            ]
            "distributorCorporateBody" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "entityWithQualif" => "2ffcd90a-24ec-4fb1-8744-c9d0278a4156#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
                "qualif" => array:2 [
                  "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97"
                      "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur"
                      "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                    ]
                  ]
                ]
                "entity" => array:7 [
                  "identifier" => "2ffcd90a-24ec-4fb1-8744-c9d0278a4156"
                  "enPreferredTerm" => "L'Autre Distribution"
                  "templateExpression" => null
                  "terms" => array:1 [
                    0 => array:4 [
                      "identifier" => "14c384bf-76f2-46e1-a2f6-4dce7b498d6b"
                      "templateExpression" => "L'Autre Distribution"
                      "name" => array:1 [
                        0 => "L'Autre Distribution"
                      ]
                      "isPreferredTerm" => true
                    ]
                  ]
                  "frPreferredTerm" => "L'Autre Distribution"
                  "type" => "CONCEPT"
                  "preferredTerms" => array:1 [
                    0 => "L'Autre Distribution"
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "_lastUpdatedDate" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
        "_lastUpdatedBy" => "faureg"
        "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:55:34.757"
        "identifier" => "f1d947dd-94d4-426b-b26d-07d215efca0d"
        "workSpace" => array:2 [
          "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
          "label" => "0-Espace par défaut"
        ]
        "linkToLabelOfManifestation" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "ea5b5bc0-288c-452f-a042-c31e113f579c#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e"
                  "templateExpression" => "A pour marque"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:7 [
              "identifier" => "ea5b5bc0-288c-452f-a042-c31e113f579c"
              "enPreferredTerm" => "Jazz eleven"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "2ff622df-60c9-4a49-87d9-9cc771b6450f"
                  "templateExpression" => "Jazz eleven"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "labelName" => array:1 [
                    0 => "Jazz eleven"
                  ]
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "Jazz eleven"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "Jazz eleven"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "referenceEditoriale" => array:1 [
              0 => "AD6131C"
            ]
          ]
        ]
        "lastUpdatedDate#date" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
        "entityType" => "manifestations"
        "_lastModifiedBy" => "system"
        "workflowStep" => array:3 [
          "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077"
          "label" => "validé définitif"
          "terminal" => true
        ]
        "carrierType" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                  "templateExpression" => "Type de support matériel"
                  "lang" => "CONCEPT-fr"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:7 [
              "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7"
              "enPreferredTerm" => "CD audio"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:4 [
                0 => array:3 [
                  "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c"
                  "templateExpression" => "CD audio"
                  "isPreferredTerm" => true
                ]
                1 => array:3 [
                  "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8"
                  "templateExpression" => "CD MP3"
                  "isPreferredTerm" => false
                ]
                2 => array:3 [
                  "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332"
                  "templateExpression" => "CD-R audio"
                  "isPreferredTerm" => false
                ]
                3 => array:3 [
                  "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1"
                  "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)"
                  "isPreferredTerm" => false
                ]
              ]
              "frPreferredTerm" => "CD audio"
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "CD audio"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "mediaType" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
            "qualif" => array:2 [
              "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
              "terms" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee"
                  "templateExpression" => "Type de médiation"
                ]
              ]
            ]
            "entity" => array:5 [
              "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a"
              "templateExpression" => null
              "terms" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6"
                  "templateExpression" => "audio"
                  "isPreferredTerm" => true
                  "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                ]
              ]
              "type" => "CONCEPT"
              "preferredTerms" => array:1 [
                0 => "audio"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "framework" => array:4 [
          "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
          "code" => "DOC"
          "name" => "Grille de catalogage"
          "type" => "CATALOGING"
        ]
        "entityRelation" => array:2 [
          "parent" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
          "name" => "manifestations"
        ]
        "contentManifestation" => array:11 [
          0 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_1_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Et ainsi va la vie"
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_2_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Tokyo song"
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_3_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "C'était pour toi"
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_4_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Parce que"
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_5_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "A new start"
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_6_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Dis-le moi"
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_7_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Ton silence"
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_8_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "The moon and I"
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_9_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "L'hymne à l'amour"
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_10_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Love you more than I can sing"
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "contentManifestationURL" => array:1 [
              0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_11_x.mp3"
            ]
            "contentCreator" => array:1 [
              0 => "Lancman, Sarah"
            ]
            "contentTitle" => array:1 [
              0 => "Index - l'hymne à l'amour"
            ]
          ]
        ]
        "updatable" => true
        "suggestions" => []
        "originalId" => "9608f6f8a9848560354a333b07350a78"
      ]
      "items" => []
    ]
    "documentsOfManifestations" => []
    "totalManifestations" => 1
    "documentsOfExpressions" => []
    "totalExpressions" => 1
    "expression" => array:23 [
      "identifier" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
      "workSpace" => array:2 [
        "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
        "label" => "0-Espace par défaut"
      ]
      "contentTypeOfExpression" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a"
                "templateExpression" => "Type de contenu"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45"
            "enPreferredTerm" => "musique exécutée"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2"
                "templateExpression" => "musique exécutée"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "musique exécutée"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "musique exécutée"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "syrtisLocalIdentifier" => "37200950"
      "lastUpdatedDate#date" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
      "templateExpression" => "Parisienne [musique exécutée]"
      "entityType" => "expressions"
      "_createdDate" => "2020-09-04T13:51:17.022"
      "parentEntity" => "1e9faddc-d17a-41c4-b617-c0eaf0dbe177"
      "_lastModifiedBy" => "system"
      "workflowStep" => array:3 [
        "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077"
        "label" => "validé définitif"
        "terminal" => true
      ]
      "_createdBy" => "chevalierv"
      "states" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7"
          "poolState" => "AVAILABLE"
        ]
        1 => array:2 [
          "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
          "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
        ]
      ]
      "framework" => array:4 [
        "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
        "code" => "DOC"
        "name" => "Grille de catalogage"
        "type" => "CATALOGING"
      ]
      "summarizationOfContent" => array:1 [
        0 => "Cet autoportrait dans sa ville natale est aussi un manifeste, qui montre une chanteuse, autrice, compositrice et pianiste dessinant sa voie entre deux langues et plusieurs genres, entre félicité et mélancolie, entre pureté et virtuosité, entre enracinement et échappées. Toute sa vie sensible joue ainsi d'intrications savoureuses, ses nouvelles chansons c'était pour toi et I Love You More Than I Can Sing ont la même musique mais deux propos bien différents. En compagnie de son fidèle Giovanni Mirabassi au piano, de Laurent Vernerey à la contrebasse et de Stéphane Huchard à la batterie, avec des visites de Marc Berthoumieux à l'accordéon et de Pierrick Pédron au saxophone, elle déploie un art de l'enlacement soyeux mais vertigineux. La soie, c'est sa voix grave, moirée, ductile. Le vertige, c'est parce que ses textes n'explorent guère que les intermittences du coeur. Sarah Lancman est bilingue dans sa traversée des amours, une tendance à penser poétiquement. Être une chanteuse de jazz ressemble plus à la vie d'Ulysse qu'à celle de Pénélope. On court le monde de tournée en détour mais on finit toujours par revenir chez soi. Ainsi, Sarah Lancman a chanté sur tous les continents, posé ses mains sur des pianos de partout, et son nouvel album s'intitule Parisienne elle est née vers Châtelet-Les-Halles. Cet autoportrait dans sa ville natale est aussi un manifeste, qui montre une chanteuse, autrice, compositrice et pianiste dessinant sa voie entre deux langues et plusieurs genres, entre félicité et mélancolie, entre pureté et virtuosité, entre enracinement et échappées. Mais c'est ainsi qu'elle est parisienne, très consciente de l'emmêlement des racines entre une mère d'origine marocaine et un père mi breton, mi-ashkénaze tous deux sont nés à Paris, d'ailleurs."
      ]
      "entityState" => "VALIDATED"
      "_lastUpdatedDate" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
      "_lastUpdatedBy" => "faureg"
      "entityRelation" => array:2 [
        "parent" => "1e9faddc-d17a-41c4-b617-c0eaf0dbe177"
        "name" => "expressions"
      ]
      "suggestions" => []
      "originalId" => "9608f6f8a9848560354a333b07350a78"
      "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:43:02.816"
      "soundContent" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2#cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "dfa40198-bca2-4484-860c-1c58aa249d2f"
                "templateExpression" => "Contenu sonore"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2"
            "enPreferredTerm" => "Sonore - parlant"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "655a7d91-4182-41bd-89cc-ecfc6a6f3676"
                "templateExpression" => "Sonore - parlant"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Sonore - parlant"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Sonore - parlant"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "manifestation" => array:34 [
      "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "extent" => array:1 [
            0 => "1 CD"
          ]
          "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [
            0 => "1 brochure"
          ]
        ]
      ]
      "syrtisLocalIdentifier" => "37200951"
      "templateExpression" => "Parisienne [s.d.] Format : CD audio"
      "hasBasketLines" => array:1 [
        0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      ]
      "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "arkBnfOfManifestation" => array:1 [
            0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46527007p"
          ]
          "eanOfManifestation" => array:1 [
            0 => "3521383461310"
          ]
        ]
      ]
      "_createdDate" => "2020-09-04T13:51:17.023"
      "parentEntity" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
      "localCarrierType" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                "templateExpression" => "Type de support matériel"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
                "templateExpression" => "CD audio"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "CD audio"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "CD audio"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "_createdBy" => "chevalierv"
      "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "dateOfPublication#date" => []
          "dateOfPublication" => array:1 [
            0 => "[s.d.]"
          ]
        ]
      ]
      "newsegment" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "89eaa83b-aeb1-4c1b-8c87-51c0dbb3a1f6#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e"
                "templateExpression" => "Segment"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "89eaa83b-aeb1-4c1b-8c87-51c0dbb3a1f6"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "3f59f54f-58ef-47c2-b506-218016077efa"
                "templateExpression" => "Musique d'Influence Afro-américaine (adulte)"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Musique d'Influence Afro-américaine (adulte)"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Musique d'Influence Afro-américaine (adulte)"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "states" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7"
          "poolState" => "AVAILABLE"
        ]
        1 => array:2 [
          "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
          "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
        ]
      ]
      "_support" => array:2 [
        "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
            "templateExpression" => "CD audio"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entityState" => "VALIDATED"
      "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "placeOfDistribution" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "6063288a-1a04-4afa-b522-c74d1cd02dca#a550da83-0925-47d3-9b55-5a100f8d50a4"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "a550da83-0925-47d3-9b55-5a100f8d50a4"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:2 [
                    "identifier" => "a7074455-640a-4e06-a0ab-1893cd561967"
                    "templateExpression" => "Lieu de diffusion ou de distribution"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "6063288a-1a04-4afa-b522-c74d1cd02dca"
                "enPreferredTerm" => "Montlouis sur Loire"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:2 [
                  0 => array:4 [
                    "identifier" => "f1a253cf-a7c8-4e98-a538-952567cf8f1a"
                    "templateExpression" => "Montlouis sur Loire"
                    "libelle" => array:1 [
                      0 => "Montlouis sur Loire"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                  1 => array:6 [
                    "identifier" => "5c5af327-6d5b-486b-9ddd-97a96522539e"
                    "templateExpression" => "Montlouis-sur-Loire"
                    "localisation" => array:2 [
                      0 => "Indre-et-Loire"
                      1 => "France"
                    ]
                    "libelle" => array:1 [
                      0 => "Montlouis-sur-Loire"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                    "lang" => "CONCEPT-fr"
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "Montlouis-sur-Loire"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:2 [
                  0 => "Montlouis sur Loire"
                  1 => "Montlouis-sur-Loire"
                ]
              ]
            ]
          ]
          "dateOfDistribution" => array:1 [
            0 => "2020"
          ]
          "dateOfDistribution#date" => array:1 [
            0 => "2020-01-01"
          ]
          "distributorCorporateBody" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "entityWithQualif" => "2ffcd90a-24ec-4fb1-8744-c9d0278a4156#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
              "qualif" => array:2 [
                "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:3 [
                    "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97"
                    "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur"
                    "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
                  ]
                ]
              ]
              "entity" => array:7 [
                "identifier" => "2ffcd90a-24ec-4fb1-8744-c9d0278a4156"
                "enPreferredTerm" => "L'Autre Distribution"
                "templateExpression" => null
                "terms" => array:1 [
                  0 => array:4 [
                    "identifier" => "14c384bf-76f2-46e1-a2f6-4dce7b498d6b"
                    "templateExpression" => "L'Autre Distribution"
                    "name" => array:1 [
                      0 => "L'Autre Distribution"
                    ]
                    "isPreferredTerm" => true
                  ]
                ]
                "frPreferredTerm" => "L'Autre Distribution"
                "type" => "CONCEPT"
                "preferredTerms" => array:1 [
                  0 => "L'Autre Distribution"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "_lastUpdatedDate" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
      "_lastUpdatedBy" => "faureg"
      "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:55:34.757"
      "identifier" => "f1d947dd-94d4-426b-b26d-07d215efca0d"
      "workSpace" => array:2 [
        "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
        "label" => "0-Espace par défaut"
      ]
      "linkToLabelOfManifestation" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "ea5b5bc0-288c-452f-a042-c31e113f579c#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e"
                "templateExpression" => "A pour marque"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "ea5b5bc0-288c-452f-a042-c31e113f579c"
            "enPreferredTerm" => "Jazz eleven"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "2ff622df-60c9-4a49-87d9-9cc771b6450f"
                "templateExpression" => "Jazz eleven"
                "isPreferredTerm" => true
                "labelName" => array:1 [
                  0 => "Jazz eleven"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Jazz eleven"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Jazz eleven"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "referenceEditoriale" => array:1 [
            0 => "AD6131C"
          ]
        ]
      ]
      "lastUpdatedDate#date" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
      "entityType" => "manifestations"
      "_lastModifiedBy" => "system"
      "workflowStep" => array:3 [
        "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077"
        "label" => "validé définitif"
        "terminal" => true
      ]
      "carrierType" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
                "templateExpression" => "Type de support matériel"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7"
            "enPreferredTerm" => "CD audio"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:4 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c"
                "templateExpression" => "CD audio"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
              1 => array:3 [
                "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8"
                "templateExpression" => "CD MP3"
                "isPreferredTerm" => false
              ]
              2 => array:3 [
                "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332"
                "templateExpression" => "CD-R audio"
                "isPreferredTerm" => false
              ]
              3 => array:3 [
                "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1"
                "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)"
                "isPreferredTerm" => false
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "CD audio"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "CD audio"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "mediaType" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee"
                "templateExpression" => "Type de médiation"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:5 [
            "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6"
                "templateExpression" => "audio"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "audio"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "framework" => array:4 [
        "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
        "code" => "DOC"
        "name" => "Grille de catalogage"
        "type" => "CATALOGING"
      ]
      "entityRelation" => array:2 [
        "parent" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
        "name" => "manifestations"
      ]
      "contentManifestation" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_1_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Et ainsi va la vie"
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_2_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Tokyo song"
          ]
        ]
        2 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_3_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "C'était pour toi"
          ]
        ]
        3 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_4_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Parce que"
          ]
        ]
        4 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_5_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "A new start"
          ]
        ]
        5 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_6_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Dis-le moi"
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_7_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Ton silence"
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_8_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "The moon and I"
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_9_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "L'hymne à l'amour"
          ]
        ]
        9 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_10_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Love you more than I can sing"
          ]
        ]
        10 => array:3 [
          "contentManifestationURL" => array:1 [
            0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_11_x.mp3"
          ]
          "contentCreator" => array:1 [
            0 => "Lancman, Sarah"
          ]
          "contentTitle" => array:1 [
            0 => "Index - l'hymne à l'amour"
          ]
        ]
      ]
      "updatable" => true
      "suggestions" => []
      "originalId" => "9608f6f8a9848560354a333b07350a78"
    ]
    "exemplaires" => []
    "template_notice" => """
      {{dump()}}\n
      \n
      <div class="opac template_notice">\n
      {% set work = element.work %}\n
      {% set workId = work.identifier %}\n
      {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n
      \t\n
      \t{# TITRE NOTICE #}\n
      \t<div class ="notice_titre">\n
      \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n
      \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n
      \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n
      \t\t{% else %}\n
      \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n
      \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n
      \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n
      \t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n
      \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t-\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n
      \t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t{% endif %}\n
      \t</div>\n
      \t\n
      \t{# AUTEUR NOTICE #}\n
      \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n
      \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n
      \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n
      \t</div>\n
      \t\n
      \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n
      \t\t{% if element.manifestation %}\n
      \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# TAGS #}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n
      \n
      \t\t\t</div>\n
      \t\t\t\n
      \t\t\n
      \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n
      \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n
      \t\t\t\t<div class="manifestations">\n
      \t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n
      \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n
      \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n
      \t\t\t\t\t</div>\t\t\n
      \t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n
      \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n
      \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n
      \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n
      \t\t\t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n
      \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n
                              <p><b> Autres versions </b></p>\n
      \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n
      \t\t\t\t\t\t</ul>\n
      \t\t\t\t\t</div> \n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \n
      \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n
      \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n
      \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n
      \t\t\n
      \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n
      \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n
      \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n
      \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n
      \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n
      \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n
      \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n
      \t\t\t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t\t</div>\n
      \t\t\t\t</div>\t\n
      \t\t\t</div>\n
      \t\t{% else %}\n
      \t\t\t\n
      \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n
      \n
      \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n
      \t\t\t</div>\n
      \t\t\t\n
      \t\t{% endif %}\n
      \t\t\n
      \t</div>\n
      \t\n
      \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n
      \t{% if not manifestation %}\n
      \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n
      \t{% endif %}\n
      \t\n
      \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n
      \t{% if element.manifestation and element.search %}\n
      \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n
      \t{% endif %}
      """
    "template_manifestation" => """
      <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n
      \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n
      \t\t\n
      \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n
      \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n
      \t\t\n
      \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n
      \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n
      \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n
      \t\t\t\n
      \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n
      \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n
      \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n
      \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n
      \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t{% endfor %}\t\n
      \t\t\t</div>\n
      \n
      \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n
      \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n
      \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n
      \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n
      \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n
      \t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\n
      \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n
      \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n
      \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n
      \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t{% else %}\n
      \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n
      \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n
      \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n
      \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n
      \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n
      \t\t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t\t{% endif %}\n
      \t\t\t{% endif %}\n
      \n
      \t\t</div>\n
      \t</div>\n
      \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n
      \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n
      \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n
      \t</div>\n
      </div>
      """
    "template_expression" => """
      <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n
      \n
      \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n
      \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n
      \n
      \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n
      \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n
      \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n
      \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n
      \t\t<ul class="expression_supports">\n
      \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n
      \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n
      \t\t{% endfor %}\n
      \t\t</ul>\n
      \t{% endif %}\n
      </div>
      """
  ]
  "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice"
  "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066
    #storage: []
  }
  "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054
    #storage: []
  }
  "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053
    #storage: []
  }
  "title_prefix" => []
  "title_suffix" => []
  "db_is_active" => true
  "is_admin" => false
  "logged_in" => false
  "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592
    #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228
      #uid: 0
      #roles: array:1 [
        0 => "anonymous"
      ]
      #access: null
      +name: ""
      #preferred_langcode: null
      #preferred_admin_langcode: null
      #mail: null
      #timezone: null
    }
    #id: 0
    #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3}
    #_serviceIds: []
    #_entityStorages: []
  }
  "directory" => "themes/custom/default_theme"
  "theme_name" => "default_theme"
  "theme_hook_suggestions" => []
]

Parisienne

Lancman Sarah

CD audio

Cet autoportrait dans sa ville natale est aussi un manifeste, qui montre une chanteuse, autrice, compositrice et pianiste dessinant sa voie entre deux langues et plusieurs genres, entre félicité et mélancolie, entre pureté et virtuosité, entre enracinement et échappées. Toute sa vie sensible joue ainsi d'intrications savoureuses, ses nouvelles chansons c'était pour toi et I Love You More Than I Can Sing ont la même musique mais deux propos bien différents. En compagnie de son fidèle Giovanni Mirabassi au piano, de Laurent Vernerey à la contrebasse et de Stéphane Huchard à la batterie, avec des visites de Marc Berthoumieux à l'accordéon et de Pierrick Pédron au saxophone, elle déploie un art de l'enlacement soyeux mais vertigineux. La soie, c'est sa voix grave, moirée, ductile. Le vertige, c'est parce que ses textes n'explorent guère que les intermittences du coeur. Sarah Lancman est bilingue dans sa traversée des amours, une tendance à penser poétiquement. Être une chanteuse de jazz ressemble plus à la vie d'Ulysse qu'à celle de Pénélope. On court le monde de tournée en détour mais on finit toujours par revenir chez soi. Ainsi, Sarah Lancman a chanté sur tous les continents, posé ses mains sur des pianos de partout, et son nouvel album s'intitule Parisienne elle est née vers Châtelet-Les-Halles. Cet autoportrait dans sa ville natale est aussi un manifeste, qui montre une chanteuse, autrice, compositrice et pianiste dessinant sa voie entre deux langues et plusieurs genres, entre félicité et mélancolie, entre pureté et virtuosité, entre enracinement et échappées. Mais c'est ainsi qu'elle est parisienne, très consciente de l'emmêlement des racines entre une mère d'origine marocaine et un père mi breton, mi-ashkénaze tous deux sont nés à Paris, d'ailleurs.

CD audio

-

[s.d.]

Non disponible

Consulter

^ array:27 [
  "syrtisLocalIdentifier" => "37200949"
  "templateExpression" => "Parisienne (Musique), Lancman Sarah"
  "_createdDate" => "2020-09-04T13:51:17.022"
  "_createdBy" => "chevalierv"
  "states" => array:2 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7"
      "poolState" => "AVAILABLE"
    ]
    1 => array:2 [
      "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
      "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
    ]
  ]
  "entityState" => "VALIDATED"
  "_lastUpdatedDate" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
  "_lastUpdatedBy" => "faureg"
  "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:34:58.554"
  "newGenreForme" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "libelleNewGenreForme" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "f696c62d-d17e-4f92-b300-58cfcce35955#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                "templateExpression" => "Genre ou forme"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "f696c62d-d17e-4f92-b300-58cfcce35955"
            "enPreferredTerm" => "Jazz"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "523e8b25-29a2-4623-af00-55e714122a16"
                "templateExpression" => "Jazz"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Jazz"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Jazz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "identifier" => "1e9faddc-d17a-41c4-b617-c0eaf0dbe177"
  "workSpace" => array:2 [
    "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
    "label" => "0-Espace par défaut"
  ]
  "compositeLinkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "linkToDocumentTypeAndFormAsTopic" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "798ee354-44c5-439f-9c68-272cdbedcff0#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b"
                "templateExpression" => "Genre ou forme"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "798ee354-44c5-439f-9c68-272cdbedcff0"
            "enPreferredTerm" => "Jazz"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "56f200e6-5471-464a-9cf1-c46476a2ec17"
                "templateExpression" => "Jazz"
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Jazz"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Jazz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "intendedAudience" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11"
            "templateExpression" => "Public"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94"
            "templateExpression" => "Adultes"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Adultes"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Adultes"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "lastUpdatedDate#date" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
  "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "linkToPersonOfWork" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "1fca11a7-d08d-44c3-9dd1-0f39dca4fc6f#c2e27dae-010e-4153-9ef0-24db1f89a259"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "c2e27dae-010e-4153-9ef0-24db1f89a259"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "3e100001-a011-4e77-911e-0cfce68cbd05"
                "templateExpression" => "Créateur"
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:6 [
            "identifier" => "1fca11a7-d08d-44c3-9dd1-0f39dca4fc6f"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:6 [
                "identifier" => "dc5c7c45-f183-4877-aa7f-f6ac97f63fa9"
                "firstname" => array:1 [
                  0 => "Sarah"
                ]
                "templateExpression" => "Lancman Sarah"
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
                "lastname" => array:1 [
                  0 => "Lancman"
                ]
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Lancman Sarah"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "Lancman Sarah"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "entityType" => "work"
  "_lastModifiedBy" => "system"
  "workflowStep" => array:3 [
    "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077"
    "label" => "validé définitif"
    "terminal" => true
  ]
  "titleOfWork" => array:1 [
    0 => "Parisienne"
  ]
  "newTypeOfWork" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf"
            "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "9af2487b-9274-4d57-a48c-13ab13a57e66"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "ca512278-ad61-41f9-a057-61168508b8a9"
            "templateExpression" => "Musique"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Musique"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Musique"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "framework" => array:4 [
    "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
    "code" => "DOC"
    "name" => "Grille de catalogage"
    "type" => "CATALOGING"
  ]
  "novelties" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
      "newDate" => "2020-09-25"
    ]
  ]
  "entityRelation" => "work"
  "originalLanguageOfWork" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d"
            "templateExpression" => "Langue originale"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "CONCEPT-fr"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "TERM-fr_fr"
            "templateExpression" => "Français"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
          1 => array:4 [
            "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57"
            "templateExpression" => "french"
            "isPreferredTerm" => false
            "lang" => "CONCEPT-en"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Français"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Français"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "suggestions" => array:1 [
    0 => "Parisienne"
  ]
  "originalId" => "9608f6f8a9848560354a333b07350a78"
]

^ array:23 [
  "identifier" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
  "workSpace" => array:2 [
    "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
    "label" => "0-Espace par défaut"
  ]
  "contentTypeOfExpression" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a"
            "templateExpression" => "Type de contenu"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:7 [
        "identifier" => "c9a0b77e-88e4-4d84-bab4-1a14d8465f45"
        "enPreferredTerm" => "musique exécutée"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "d4ad2030-b1fd-44c2-832a-2c6fbb5f76c2"
            "templateExpression" => "musique exécutée"
            "isPreferredTerm" => true
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "musique exécutée"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "musique exécutée"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "syrtisLocalIdentifier" => "37200950"
  "lastUpdatedDate#date" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
  "templateExpression" => "Parisienne [musique exécutée]"
  "entityType" => "expressions"
  "_createdDate" => "2020-09-04T13:51:17.022"
  "parentEntity" => "1e9faddc-d17a-41c4-b617-c0eaf0dbe177"
  "_lastModifiedBy" => "system"
  "workflowStep" => array:3 [
    "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077"
    "label" => "validé définitif"
    "terminal" => true
  ]
  "_createdBy" => "chevalierv"
  "states" => array:2 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7"
      "poolState" => "AVAILABLE"
    ]
    1 => array:2 [
      "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
      "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
    ]
  ]
  "framework" => array:4 [
    "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
    "code" => "DOC"
    "name" => "Grille de catalogage"
    "type" => "CATALOGING"
  ]
  "summarizationOfContent" => array:1 [
    0 => "Cet autoportrait dans sa ville natale est aussi un manifeste, qui montre une chanteuse, autrice, compositrice et pianiste dessinant sa voie entre deux langues et plusieurs genres, entre félicité et mélancolie, entre pureté et virtuosité, entre enracinement et échappées. Toute sa vie sensible joue ainsi d'intrications savoureuses, ses nouvelles chansons c'était pour toi et I Love You More Than I Can Sing ont la même musique mais deux propos bien différents. En compagnie de son fidèle Giovanni Mirabassi au piano, de Laurent Vernerey à la contrebasse et de Stéphane Huchard à la batterie, avec des visites de Marc Berthoumieux à l'accordéon et de Pierrick Pédron au saxophone, elle déploie un art de l'enlacement soyeux mais vertigineux. La soie, c'est sa voix grave, moirée, ductile. Le vertige, c'est parce que ses textes n'explorent guère que les intermittences du coeur. Sarah Lancman est bilingue dans sa traversée des amours, une tendance à penser poétiquement. Être une chanteuse de jazz ressemble plus à la vie d'Ulysse qu'à celle de Pénélope. On court le monde de tournée en détour mais on finit toujours par revenir chez soi. Ainsi, Sarah Lancman a chanté sur tous les continents, posé ses mains sur des pianos de partout, et son nouvel album s'intitule Parisienne elle est née vers Châtelet-Les-Halles. Cet autoportrait dans sa ville natale est aussi un manifeste, qui montre une chanteuse, autrice, compositrice et pianiste dessinant sa voie entre deux langues et plusieurs genres, entre félicité et mélancolie, entre pureté et virtuosité, entre enracinement et échappées. Mais c'est ainsi qu'elle est parisienne, très consciente de l'emmêlement des racines entre une mère d'origine marocaine et un père mi breton, mi-ashkénaze tous deux sont nés à Paris, d'ailleurs."
  ]
  "entityState" => "VALIDATED"
  "_lastUpdatedDate" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
  "_lastUpdatedBy" => "faureg"
  "entityRelation" => array:2 [
    "parent" => "1e9faddc-d17a-41c4-b617-c0eaf0dbe177"
    "name" => "expressions"
  ]
  "suggestions" => []
  "originalId" => "9608f6f8a9848560354a333b07350a78"
  "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:43:02.816"
  "soundContent" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2#cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "cd2abc83-8e2c-4854-8b02-fac6dea1957f"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "dfa40198-bca2-4484-860c-1c58aa249d2f"
            "templateExpression" => "Contenu sonore"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:7 [
        "identifier" => "fec7557e-febd-47d5-bca2-d878febe33b2"
        "enPreferredTerm" => "Sonore - parlant"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "655a7d91-4182-41bd-89cc-ecfc6a6f3676"
            "templateExpression" => "Sonore - parlant"
            "isPreferredTerm" => true
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Sonore - parlant"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Sonore - parlant"
        ]
      ]
    ]
  ]
]

^ array:34 [
  "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "extent" => array:1 [
        0 => "1 CD"
      ]
      "accompagningMaterialOfManifestation" => array:1 [
        0 => "1 brochure"
      ]
    ]
  ]
  "syrtisLocalIdentifier" => "37200951"
  "templateExpression" => "Parisienne [s.d.] Format : CD audio"
  "hasBasketLines" => array:1 [
    0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a"
  ]
  "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "arkBnfOfManifestation" => array:1 [
        0 => "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46527007p"
      ]
      "eanOfManifestation" => array:1 [
        0 => "3521383461310"
      ]
    ]
  ]
  "_createdDate" => "2020-09-04T13:51:17.023"
  "parentEntity" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
  "localCarrierType" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
            "templateExpression" => "Type de support matériel"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
            "templateExpression" => "CD audio"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "CD audio"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "CD audio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "_createdBy" => "chevalierv"
  "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:2 [
      "dateOfPublication#date" => []
      "dateOfPublication" => array:1 [
        0 => "[s.d.]"
      ]
    ]
  ]
  "newsegment" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "89eaa83b-aeb1-4c1b-8c87-51c0dbb3a1f6#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e"
            "templateExpression" => "Segment"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:6 [
        "identifier" => "89eaa83b-aeb1-4c1b-8c87-51c0dbb3a1f6"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "3f59f54f-58ef-47c2-b506-218016077efa"
            "templateExpression" => "Musique d'Influence Afro-américaine (adulte)"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Musique d'Influence Afro-américaine (adulte)"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Musique d'Influence Afro-américaine (adulte)"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "states" => array:2 [
    0 => array:2 [
      "poolId" => "21a1fee1-087a-4973-a62e-542d8a44d6d7"
      "poolState" => "AVAILABLE"
    ]
    1 => array:2 [
      "poolId" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea"
      "poolState" => "NOT_AVAILABLE"
    ]
  ]
  "_support" => array:2 [
    "identifier" => "ea3a721f-3f42-483b-aa46-ca4f6c2a6f37"
    "terms" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identifier" => "6258104b-b520-4321-bb61-e52e76595334"
        "templateExpression" => "CD audio"
        "lang" => "CONCEPT-fr"
      ]
    ]
  ]
  "entityState" => "VALIDATED"
  "compositeOfDistributionOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:4 [
      "placeOfDistribution" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "6063288a-1a04-4afa-b522-c74d1cd02dca#a550da83-0925-47d3-9b55-5a100f8d50a4"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "a550da83-0925-47d3-9b55-5a100f8d50a4"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "identifier" => "a7074455-640a-4e06-a0ab-1893cd561967"
                "templateExpression" => "Lieu de diffusion ou de distribution"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "6063288a-1a04-4afa-b522-c74d1cd02dca"
            "enPreferredTerm" => "Montlouis sur Loire"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:2 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "f1a253cf-a7c8-4e98-a538-952567cf8f1a"
                "templateExpression" => "Montlouis sur Loire"
                "libelle" => array:1 [
                  0 => "Montlouis sur Loire"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
              ]
              1 => array:6 [
                "identifier" => "5c5af327-6d5b-486b-9ddd-97a96522539e"
                "templateExpression" => "Montlouis-sur-Loire"
                "localisation" => array:2 [
                  0 => "Indre-et-Loire"
                  1 => "France"
                ]
                "libelle" => array:1 [
                  0 => "Montlouis-sur-Loire"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
                "lang" => "CONCEPT-fr"
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "Montlouis-sur-Loire"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:2 [
              0 => "Montlouis sur Loire"
              1 => "Montlouis-sur-Loire"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "dateOfDistribution" => array:1 [
        0 => "2020"
      ]
      "dateOfDistribution#date" => array:1 [
        0 => "2020-01-01"
      ]
      "distributorCorporateBody" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "entityWithQualif" => "2ffcd90a-24ec-4fb1-8744-c9d0278a4156#1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
          "qualif" => array:2 [
            "identifier" => "1b38d928-2ef0-49db-bc11-081538eeda14"
            "terms" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identifier" => "41ee8a81-1ab0-444f-a957-9b32c5dfbc97"
                "templateExpression" => "Diffuseur ou distributeur"
                "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
              ]
            ]
          ]
          "entity" => array:7 [
            "identifier" => "2ffcd90a-24ec-4fb1-8744-c9d0278a4156"
            "enPreferredTerm" => "L'Autre Distribution"
            "templateExpression" => null
            "terms" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "identifier" => "14c384bf-76f2-46e1-a2f6-4dce7b498d6b"
                "templateExpression" => "L'Autre Distribution"
                "name" => array:1 [
                  0 => "L'Autre Distribution"
                ]
                "isPreferredTerm" => true
              ]
            ]
            "frPreferredTerm" => "L'Autre Distribution"
            "type" => "CONCEPT"
            "preferredTerms" => array:1 [
              0 => "L'Autre Distribution"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "_lastUpdatedDate" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
  "_lastUpdatedBy" => "faureg"
  "_lastModifiedDate" => "2024-08-28T20:55:34.757"
  "identifier" => "f1d947dd-94d4-426b-b26d-07d215efca0d"
  "workSpace" => array:2 [
    "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335"
    "label" => "0-Espace par défaut"
  ]
  "linkToLabelOfManifestation" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "ea5b5bc0-288c-452f-a042-c31e113f579c#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e"
            "templateExpression" => "A pour marque"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:7 [
        "identifier" => "ea5b5bc0-288c-452f-a042-c31e113f579c"
        "enPreferredTerm" => "Jazz eleven"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "2ff622df-60c9-4a49-87d9-9cc771b6450f"
            "templateExpression" => "Jazz eleven"
            "isPreferredTerm" => true
            "labelName" => array:1 [
              0 => "Jazz eleven"
            ]
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "Jazz eleven"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "Jazz eleven"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "compositeReferenceEditoriale" => array:1 [
    0 => array:1 [
      "referenceEditoriale" => array:1 [
        0 => "AD6131C"
      ]
    ]
  ]
  "lastUpdatedDate#date" => "2024-07-09T09:09:33.753967"
  "entityType" => "manifestations"
  "_lastModifiedBy" => "system"
  "workflowStep" => array:3 [
    "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077"
    "label" => "validé définitif"
    "terminal" => true
  ]
  "carrierType" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55"
            "templateExpression" => "Type de support matériel"
            "lang" => "CONCEPT-fr"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:7 [
        "identifier" => "fdd17f2f-256c-4477-addc-8878dda2c0c7"
        "enPreferredTerm" => "CD audio"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "identifier" => "8352d953-7ac5-47e6-9cc5-1c80b010e59c"
            "templateExpression" => "CD audio"
            "isPreferredTerm" => true
          ]
          1 => array:3 [
            "identifier" => "8ba5e9fa-ae86-43ae-8d00-2d265640e7a8"
            "templateExpression" => "CD MP3"
            "isPreferredTerm" => false
          ]
          2 => array:3 [
            "identifier" => "b75e8f1a-cac6-4edf-bd3d-ba786cf75332"
            "templateExpression" => "CD-R audio"
            "isPreferredTerm" => false
          ]
          3 => array:3 [
            "identifier" => "4e8b2c85-ab99-4c67-8f32-66f897becbb1"
            "templateExpression" => "SACD (Super audio CD)"
            "isPreferredTerm" => false
          ]
        ]
        "frPreferredTerm" => "CD audio"
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "CD audio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "mediaType" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "entityWithQualif" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
      "qualif" => array:2 [
        "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383"
        "terms" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee"
            "templateExpression" => "Type de médiation"
          ]
        ]
      ]
      "entity" => array:5 [
        "identifier" => "250be21e-8aa7-48a9-b10c-bd3e0b23f66a"
        "templateExpression" => null
        "terms" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "identifier" => "a6d4ca13-9fdc-4062-b84b-8c4f288523e6"
            "templateExpression" => "audio"
            "isPreferredTerm" => true
            "lang" => "CONCEPT-fr-fr"
          ]
        ]
        "type" => "CONCEPT"
        "preferredTerms" => array:1 [
          0 => "audio"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "framework" => array:4 [
    "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a"
    "code" => "DOC"
    "name" => "Grille de catalogage"
    "type" => "CATALOGING"
  ]
  "entityRelation" => array:2 [
    "parent" => "56d65855-54a5-4992-95f5-a90f7e602811"
    "name" => "manifestations"
  ]
  "contentManifestation" => array:11 [
    0 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_1_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Et ainsi va la vie"
      ]
    ]
    1 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_2_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Tokyo song"
      ]
    ]
    2 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_3_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "C'était pour toi"
      ]
    ]
    3 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_4_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Parce que"
      ]
    ]
    4 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_5_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "A new start"
      ]
    ]
    5 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_6_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Dis-le moi"
      ]
    ]
    6 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_7_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Ton silence"
      ]
    ]
    7 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_8_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "The moon and I"
      ]
    ]
    8 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_9_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "L'hymne à l'amour"
      ]
    ]
    9 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_10_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Love you more than I can sing"
      ]
    ]
    10 => array:3 [
      "contentManifestationURL" => array:1 [
        0 => "https://www.cvs-mediatheques.com/home/songex/0/572/1134572/1134572_1_11_x.mp3"
      ]
      "contentCreator" => array:1 [
        0 => "Lancman, Sarah"
      ]
      "contentTitle" => array:1 [
        0 => "Index - l'hymne à l'amour"
      ]
    ]
  ]
  "updatable" => true
  "suggestions" => []
  "originalId" => "9608f6f8a9848560354a333b07350a78"
]

Infos complémentaires

• Langue originale :

  Français
• Créateur :

  Lancman Sarah