^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:30 [ "syrtisLocalIdentifier" => "76100090" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f862f79b-b31b-47cf-a98e-a6a97eaa1983#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f862f79b-b31b-47cf-a98e-a6a97eaa1983" "enPreferredTerm" => "Deuil" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "f22f8405-31bd-40cb-9576-c0f958c2e26f" "templateExpression" => "Deuil" "name" => array:1 [ 0 => "Deuil" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Deuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Deuil" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b0f2151b-640a-47a2-9205-53de88e0c185#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b0f2151b-640a-47a2-9205-53de88e0c185" "enPreferredTerm" => "Parents et enfants" "templateExpression" => null "terms" => array:12 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ac1e2a33-cec8-4837-b1a8-42650ebba7fe" "templateExpression" => "Parents et enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Parents et enfants" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "b27b060f-c5de-4988-919c-85bfa7fd5652" "templateExpression" => "Relations entre parents et enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Relations entre parents et enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "95fb9d86-50df-476a-a3f6-33c397a00ea6" "templateExpression" => "Relations parents-enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Relations parents-enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:4 [ "identifier" => "b7e7bbbe-5ddf-4cdb-b5ef-760d62eff32e" "templateExpression" => "Enfants et famille" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants et famille" ] "isPreferredTerm" => false ] 4 => array:4 [ "identifier" => "7e8c5ae3-ad5e-4fbd-8f20-aae0bab76dc4" "templateExpression" => "Comportement parental" "name" => array:1 [ 0 => "Comportement parental" ] "isPreferredTerm" => false ] 5 => array:4 [ "identifier" => "1b134c73-9e79-44b4-aebf-56d18229be7e" "templateExpression" => "Enfants et parents" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants et parents" ] "isPreferredTerm" => false ] 6 => array:4 [ "identifier" => "50bfc716-3df8-45f5-8cc6-fc5db30b15bf" "templateExpression" => "Relations entre enfants et parents" "name" => array:1 [ 0 => "Relations entre enfants et parents" ] "isPreferredTerm" => false ] 7 => array:4 [ "identifier" => "434f23db-aafb-41f1-b328-e0844c0d3829" "templateExpression" => "Conflits parents-enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Conflits parents-enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 8 => array:4 [ "identifier" => "40c78165-0ca6-4dec-949f-804b440b7cb0" "templateExpression" => "Famille et enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Famille et enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 9 => array:4 [ "identifier" => "1d12bbca-0e2f-44e2-9588-8e3d59c8d750" "templateExpression" => "Relations enfants-parents" "name" => array:1 [ 0 => "Relations enfants-parents" ] "isPreferredTerm" => false ] 10 => array:5 [ "identifier" => "a580bf0f-93a1-4297-b0d2-2a8adf2861ee" "templateExpression" => "Parents (Comportement)" "name" => array:1 [ 0 => "Parents" ] "isPreferredTerm" => false "subjectSubdivision" => array:1 [ 0 => "Comportement" ] ] 11 => array:4 [ "identifier" => "0b24a34c-2e2b-495b-ba13-100cbb55c605" "templateExpression" => "Dialogue parents-enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Dialogue parents-enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Parents et enfants" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Parents et enfants" ] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "Frères (Littérature), Jardin Alexandre - 1965-...." "_createdDate" => "2023-09-07T07:46:27.664" "_createdBy" => "system" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2023-09-05" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-20T08:02:57.074" "compositeLinkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28" "enPreferredTerm" => "Romans francophones" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "34b17fc1-2fff-4455-a50e-c5902fa77b5f" "templateExpression" => "Romans francophones" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans francophones" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans francophones" ] ] ] ] ] ] "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0944d10e-4640-4ad8-bce4-d6e0cfb27dff#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0944d10e-4640-4ad8-bce4-d6e0cfb27dff" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "4e635ba2-fa5f-476b-9daa-aa4c4517bb93" "firstname" => array:1 [ 0 => "Alexandre" ] "templateExpression" => "Jardin Alexandre - 1965-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1965-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Jardin" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Jardin Alexandre - 1965-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jardin Alexandre - 1965-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2023-11-07" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "originalId" => "syrtis-76100090" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "manifestationId" => "4a4b4239-0f49-40cc-aa3b-45958a6b9377" "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "76100091" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "3666114449875" ] ] ] "templateExpression" => "Frères [texte]" "_createdDate" => "2023-09-07T07:46:27.672" "parentEntity" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "_createdBy" => "system" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p>« <strong>Ce livre est mon secret, l’obscur le plus obscur de ma vie.</strong> »</p><p></p><p><strong>Le 11 octobre 1993, Emmanuel Jardin met fin à ses jours.</strong> Trente ans plus tard, Alexandre, son frère, se confronte à son fantôme et à sa culpabilité de survivant.</p><p>Emmanuel, « le plus inclassable et dérangeant des Jardin », étourdissant de charme comme capable du pire, a laissé derrière lui un sentiment d’amertume et de honte. Un secret dont son frère cadet est le seul détenteur.</p><p><strong>Dans ce récit à vif, Alexandre Jardin évoque pour la première fois ce deuil qui ravive le passé</strong> et déchire le présent. Avec pudeur, il revisite la légende d’une famille où, entre parents et enfants, les rôles sont inversés, interroge la dualité d’un garçon qui finira par céder à la mort, et élève à ce frère une sépulture de papier.</p><p></p><b><p> </p><p></p></b><p>Alexandre Jardin (Prix du Premier Roman, Prix Femina) est l’un des auteurs de langue française les plus lus. Ses romans ont touché des générations de lecteurs (<i>Le Zèbre</i>, <i>Fanfan</i>, <i>L’Ile des gauchers</i>, <i>Le Petit Sauvage</i>, etc), tout comme ses récits autobiographiques (<i>Le Roman des Jardin</i>, <i>Le Zubial</i>, <i>Des gens très bien</i>).</p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-20T08:03:05.001" "identifier" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-76100091" ] "manifestation" => array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (163 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 x 14 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "77435455" "templateExpression" => "Frères 2023 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782226480347" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-226-48034-7" ] ] ] "_createdDate" => "2023-10-10T15:53:59.499" "parentEntity" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "bidac" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54" "enPreferredTerm" => "Albin Michel" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "a9dc54b1-e00c-428e-8063-f8c38a9d171d" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "otherQualifiers" => array:1 [ 0 => "Éditions" ] "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "d42815f6-950d-451e-9f2d-41428f8899c9" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "fddff190-6e6d-45fa-b52b-0067701c0167" "templateExpression" => "Éditions Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Éditions Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2023" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "18c58d58-2c6b-4285-801c-17b593a9e9d9#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "18c58d58-2c6b-4285-801c-17b593a9e9d9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "95129c12-52b7-4dec-9830-2edbb9500c57" "templateExpression" => "Langue, histoire et critique littéraire" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Langue, histoire et critique littéraire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Langue, histoire et critique littéraire" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-06T08:01:46.716" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:2 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import Electre" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Romans français" ] ] ] "identifier" => "4a4b4239-0f49-40cc-aa3b-45958a6b9377" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "ELC9996511" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "19,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-01-01" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => array:1 [ 0 => array:5 [ "expressionId" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "manifestationId" => "605148c7-a6ee-461f-b605-b5556e5b68a6" "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "76100091" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "3666114449875" ] ] ] "templateExpression" => "Frères [texte]" "_createdDate" => "2023-09-07T07:46:27.672" "parentEntity" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "_createdBy" => "system" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p>« <strong>Ce livre est mon secret, l’obscur le plus obscur de ma vie.</strong> »</p><p></p><p><strong>Le 11 octobre 1993, Emmanuel Jardin met fin à ses jours.</strong> Trente ans plus tard, Alexandre, son frère, se confronte à son fantôme et à sa culpabilité de survivant.</p><p>Emmanuel, « le plus inclassable et dérangeant des Jardin », étourdissant de charme comme capable du pire, a laissé derrière lui un sentiment d’amertume et de honte. Un secret dont son frère cadet est le seul détenteur.</p><p><strong>Dans ce récit à vif, Alexandre Jardin évoque pour la première fois ce deuil qui ravive le passé</strong> et déchire le présent. Avec pudeur, il revisite la légende d’une famille où, entre parents et enfants, les rôles sont inversés, interroge la dualité d’un garçon qui finira par céder à la mort, et élève à ce frère une sépulture de papier.</p><p></p><b><p> </p><p></p></b><p>Alexandre Jardin (Prix du Premier Roman, Prix Femina) est l’un des auteurs de langue française les plus lus. Ses romans ont touché des générations de lecteurs (<i>Le Zèbre</i>, <i>Fanfan</i>, <i>L’Ile des gauchers</i>, <i>Le Petit Sauvage</i>, etc), tout comme ses récits autobiographiques (<i>Le Roman des Jardin</i>, <i>Le Zubial</i>, <i>Des gens très bien</i>).</p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-20T08:03:05.001" "identifier" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-76100091" ] "manifestation" => array:36 [ "syrtisLocalIdentifier" => "76100092" "templateExpression" => "Frères 05/09/2023 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d4732aec-8ac7-4e96-ab8e-84d5ded1a752#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d4732aec-8ac7-4e96-ab8e-84d5ded1a752" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d12493af-405b-4681-95e1-92e7f74a2cc8" "templateExpression" => "PNB-Decitre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "PNB-Decitre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "PNB-Decitre" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "3666114449875" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "3666114449875" ] ] ] "_createdDate" => "2023-09-07T07:46:27.673" "parentEntity" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://extraits.tea-ebook.com/3025597746206/3/35/9782226487353.epub" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Lire l'extrait" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2023-09-05" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54" "enPreferredTerm" => "Albin Michel" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "a9dc54b1-e00c-428e-8063-f8c38a9d171d" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "otherQualifiers" => array:1 [ 0 => "Éditions" ] "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "d42815f6-950d-451e-9f2d-41428f8899c9" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "fddff190-6e6d-45fa-b52b-0067701c0167" "templateExpression" => "Éditions Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Éditions Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "05/09/2023" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://cdn.vivlio.com/product/v1/c108e3d4-2bef-4e17-979d-d0c7e5dc4d93/front-cover?tag=AQAzFBhJPFgb79RrA%2BQBRJAzVzFKc2pkNHg%3D&size=450x675" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-20T08:03:09.991" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:1 [ "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Itinéraires" ] ] ] "identifier" => "605148c7-a6ee-461f-b605-b5556e5b68a6" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfDigitalFileCharacteristic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "fileSize" => array:1 [ 0 => "1065488" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "originalId" => "789cc45004fa0341d271094e6d4a7a82" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-09-05" ] "items" => [] ] ] "totalManifestations" => 2 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "76100091" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "3666114449875" ] ] ] "templateExpression" => "Frères [texte]" "_createdDate" => "2023-09-07T07:46:27.672" "parentEntity" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "_createdBy" => "system" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p>« <strong>Ce livre est mon secret, l’obscur le plus obscur de ma vie.</strong> »</p><p></p><p><strong>Le 11 octobre 1993, Emmanuel Jardin met fin à ses jours.</strong> Trente ans plus tard, Alexandre, son frère, se confronte à son fantôme et à sa culpabilité de survivant.</p><p>Emmanuel, « le plus inclassable et dérangeant des Jardin », étourdissant de charme comme capable du pire, a laissé derrière lui un sentiment d’amertume et de honte. Un secret dont son frère cadet est le seul détenteur.</p><p><strong>Dans ce récit à vif, Alexandre Jardin évoque pour la première fois ce deuil qui ravive le passé</strong> et déchire le présent. Avec pudeur, il revisite la légende d’une famille où, entre parents et enfants, les rôles sont inversés, interroge la dualité d’un garçon qui finira par céder à la mort, et élève à ce frère une sépulture de papier.</p><p></p><b><p> </p><p></p></b><p>Alexandre Jardin (Prix du Premier Roman, Prix Femina) est l’un des auteurs de langue française les plus lus. Ses romans ont touché des générations de lecteurs (<i>Le Zèbre</i>, <i>Fanfan</i>, <i>L’Ile des gauchers</i>, <i>Le Petit Sauvage</i>, etc), tout comme ses récits autobiographiques (<i>Le Roman des Jardin</i>, <i>Le Zubial</i>, <i>Des gens très bien</i>).</p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-20T08:03:05.001" "identifier" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-76100091" ] "manifestation" => array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (163 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 x 14 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "77435455" "templateExpression" => "Frères 2023 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782226480347" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-226-48034-7" ] ] ] "_createdDate" => "2023-10-10T15:53:59.499" "parentEntity" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "bidac" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54" "enPreferredTerm" => "Albin Michel" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "a9dc54b1-e00c-428e-8063-f8c38a9d171d" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "otherQualifiers" => array:1 [ 0 => "Éditions" ] "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "d42815f6-950d-451e-9f2d-41428f8899c9" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "fddff190-6e6d-45fa-b52b-0067701c0167" "templateExpression" => "Éditions Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Éditions Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2023" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "18c58d58-2c6b-4285-801c-17b593a9e9d9#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "18c58d58-2c6b-4285-801c-17b593a9e9d9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "95129c12-52b7-4dec-9830-2edbb9500c57" "templateExpression" => "Langue, histoire et critique littéraire" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Langue, histoire et critique littéraire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Langue, histoire et critique littéraire" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-06T08:01:46.716" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:2 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import Electre" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Romans français" ] ] ] "identifier" => "4a4b4239-0f49-40cc-aa3b-45958a6b9377" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "ELC9996511" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "19,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-01-01" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Frères
Jardin Alexandre - 1965-....
Livre
« Ce livre est mon secret, l’obscur le plus obscur de ma vie. »
Le 11 octobre 1993, Emmanuel Jardin met fin à ses jours. Trente ans plus tard, Alexandre, son frère, se confronte à son fantôme et à sa culpabilité de survivant.
Emmanuel, « le plus inclassable et dérangeant des Jardin », étourdissant de charme comme capable du pire, a laissé derrière lui un sentiment d’amertume et de honte. Un secret dont son frère cadet est le seul détenteur.
Dans ce récit à vif, Alexandre Jardin évoque pour la première fois ce deuil qui ravive le passé et déchire le présent. Avec pudeur, il revisite la légende d’une famille où, entre parents et enfants, les rôles sont inversés, interroge la dualité d’un garçon qui finira par céder à la mort, et élève à ce frère une sépulture de papier.
Alexandre Jardin (Prix du Premier Roman, Prix Femina) est l’un des auteurs de langue française les plus lus. Ses romans ont touché des générations de lecteurs (Le Zèbre, Fanfan, L’Ile des gauchers, Le Petit Sauvage, etc), tout comme ses récits autobiographiques (Le Roman des Jardin, Le Zubial, Des gens très bien).
Autres formats et éditions
^ array:30 [ "syrtisLocalIdentifier" => "76100090" "compositeLinkToKeywordsAsTopic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "subjectKeywords" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f862f79b-b31b-47cf-a98e-a6a97eaa1983#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f862f79b-b31b-47cf-a98e-a6a97eaa1983" "enPreferredTerm" => "Deuil" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "f22f8405-31bd-40cb-9576-c0f958c2e26f" "templateExpression" => "Deuil" "name" => array:1 [ 0 => "Deuil" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Deuil" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Deuil" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "b0f2151b-640a-47a2-9205-53de88e0c185#e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e3be8301-7536-4586-b7aa-3dca142d271e" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "969b77e1-bfe5-478a-9a42-ebae68c2ad3f" "templateExpression" => "Sujet" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "b0f2151b-640a-47a2-9205-53de88e0c185" "enPreferredTerm" => "Parents et enfants" "templateExpression" => null "terms" => array:12 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "ac1e2a33-cec8-4837-b1a8-42650ebba7fe" "templateExpression" => "Parents et enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Parents et enfants" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "b27b060f-c5de-4988-919c-85bfa7fd5652" "templateExpression" => "Relations entre parents et enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Relations entre parents et enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "95fb9d86-50df-476a-a3f6-33c397a00ea6" "templateExpression" => "Relations parents-enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Relations parents-enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 3 => array:4 [ "identifier" => "b7e7bbbe-5ddf-4cdb-b5ef-760d62eff32e" "templateExpression" => "Enfants et famille" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants et famille" ] "isPreferredTerm" => false ] 4 => array:4 [ "identifier" => "7e8c5ae3-ad5e-4fbd-8f20-aae0bab76dc4" "templateExpression" => "Comportement parental" "name" => array:1 [ 0 => "Comportement parental" ] "isPreferredTerm" => false ] 5 => array:4 [ "identifier" => "1b134c73-9e79-44b4-aebf-56d18229be7e" "templateExpression" => "Enfants et parents" "name" => array:1 [ 0 => "Enfants et parents" ] "isPreferredTerm" => false ] 6 => array:4 [ "identifier" => "50bfc716-3df8-45f5-8cc6-fc5db30b15bf" "templateExpression" => "Relations entre enfants et parents" "name" => array:1 [ 0 => "Relations entre enfants et parents" ] "isPreferredTerm" => false ] 7 => array:4 [ "identifier" => "434f23db-aafb-41f1-b328-e0844c0d3829" "templateExpression" => "Conflits parents-enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Conflits parents-enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 8 => array:4 [ "identifier" => "40c78165-0ca6-4dec-949f-804b440b7cb0" "templateExpression" => "Famille et enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Famille et enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] 9 => array:4 [ "identifier" => "1d12bbca-0e2f-44e2-9588-8e3d59c8d750" "templateExpression" => "Relations enfants-parents" "name" => array:1 [ 0 => "Relations enfants-parents" ] "isPreferredTerm" => false ] 10 => array:5 [ "identifier" => "a580bf0f-93a1-4297-b0d2-2a8adf2861ee" "templateExpression" => "Parents (Comportement)" "name" => array:1 [ 0 => "Parents" ] "isPreferredTerm" => false "subjectSubdivision" => array:1 [ 0 => "Comportement" ] ] 11 => array:4 [ "identifier" => "0b24a34c-2e2b-495b-ba13-100cbb55c605" "templateExpression" => "Dialogue parents-enfants" "name" => array:1 [ 0 => "Dialogue parents-enfants" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Parents et enfants" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Parents et enfants" ] ] ] ] ] ] "templateExpression" => "Frères (Littérature), Jardin Alexandre - 1965-...." "_createdDate" => "2023-09-07T07:46:27.664" "_createdBy" => "system" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2023-09-05" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-20T08:02:57.074" "compositeLinkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f33f3ed3-c3b8-4ea2-b8a6-6fc6969acb28" "enPreferredTerm" => "Romans francophones" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "34b17fc1-2fff-4455-a50e-c5902fa77b5f" "templateExpression" => "Romans francophones" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans francophones" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans francophones" ] ] ] ] ] ] "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "248e8cd3-ddba-4b7e-a3e1-347f371508c9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "c8f43558-35d6-4e79-b0d5-aae5a99efa94" "templateExpression" => "Adultes" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adultes" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adultes" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "0944d10e-4640-4ad8-bce4-d6e0cfb27dff#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "0944d10e-4640-4ad8-bce4-d6e0cfb27dff" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "4e635ba2-fa5f-476b-9daa-aa4c4517bb93" "firstname" => array:1 [ 0 => "Alexandre" ] "templateExpression" => "Jardin Alexandre - 1965-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1965-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Jardin" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Jardin Alexandre - 1965-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jardin Alexandre - 1965-...." ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2023-11-07" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "originalId" => "syrtis-76100090" ]
^ array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "76100091" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "3666114449875" ] ] ] "templateExpression" => "Frères [texte]" "_createdDate" => "2023-09-07T07:46:27.672" "parentEntity" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "_createdBy" => "system" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p>« <strong>Ce livre est mon secret, l’obscur le plus obscur de ma vie.</strong> »</p><p></p><p><strong>Le 11 octobre 1993, Emmanuel Jardin met fin à ses jours.</strong> Trente ans plus tard, Alexandre, son frère, se confronte à son fantôme et à sa culpabilité de survivant.</p><p>Emmanuel, « le plus inclassable et dérangeant des Jardin », étourdissant de charme comme capable du pire, a laissé derrière lui un sentiment d’amertume et de honte. Un secret dont son frère cadet est le seul détenteur.</p><p><strong>Dans ce récit à vif, Alexandre Jardin évoque pour la première fois ce deuil qui ravive le passé</strong> et déchire le présent. Avec pudeur, il revisite la légende d’une famille où, entre parents et enfants, les rôles sont inversés, interroge la dualité d’un garçon qui finira par céder à la mort, et élève à ce frère une sépulture de papier.</p><p></p><b><p> </p><p></p></b><p>Alexandre Jardin (Prix du Premier Roman, Prix Femina) est l’un des auteurs de langue française les plus lus. Ses romans ont touché des générations de lecteurs (<i>Le Zèbre</i>, <i>Fanfan</i>, <i>L’Ile des gauchers</i>, <i>Le Petit Sauvage</i>, etc), tout comme ses récits autobiographiques (<i>Le Roman des Jardin</i>, <i>Le Zubial</i>, <i>Des gens très bien</i>).</p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-20T08:03:05.001" "identifier" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-20T08:02:53.631473" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "457f9a7c-d105-40fa-b975-db9e51a59a89" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-76100091" ]
^ array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (163 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "21 x 14 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "77435455" "templateExpression" => "Frères 2023 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782226480347" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-226-48034-7" ] ] ] "_createdDate" => "2023-10-10T15:53:59.499" "parentEntity" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "valideMD" => array:1 [ 0 => "non" ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "bidac" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2023-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54" "enPreferredTerm" => "Albin Michel" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "a9dc54b1-e00c-428e-8063-f8c38a9d171d" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "otherQualifiers" => array:1 [ 0 => "Éditions" ] "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "d42815f6-950d-451e-9f2d-41428f8899c9" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "fddff190-6e6d-45fa-b52b-0067701c0167" "templateExpression" => "Éditions Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Éditions Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2023" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "18c58d58-2c6b-4285-801c-17b593a9e9d9#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "18c58d58-2c6b-4285-801c-17b593a9e9d9" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "95129c12-52b7-4dec-9830-2edbb9500c57" "templateExpression" => "Langue, histoire et critique littéraire" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Langue, histoire et critique littéraire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Langue, histoire et critique littéraire" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "NOT_AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-06T08:01:46.716" "newCollect" => array:1 [ 0 => array:2 [ "newColOrig" => array:1 [ 0 => "Import Electre" ] "newCollecLabel" => array:1 [ 0 => "Romans français" ] ] ] "identifier" => "4a4b4239-0f49-40cc-aa3b-45958a6b9377" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "44bbd71d-94a1-43ea-b620-32cb1153b43a" "label" => "Validé-publié" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "4e5b25d2-bcc5-4bda-98c5-197011ab9dc2" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Frères" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "ELC9996511" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "19,90 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2023-01-01" ]
Infos complémentaires
-
Langue originale :Français
-
Auteur :
-
Langue de l'expression :Français
-