^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81718268" "templateExpression" => "La Vie devant soi (Vidéo), Boyer Myriam - 1948-...." "_createdDate" => "2024-01-14T03:07:34.104" "_createdBy" => "system" "states" => [] "_dateOfPublicationOfWork" => "2013-03-06" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [ 0 => "06/03/2013" ] "_lastModifiedDate" => "2025-04-22T01:38:21.42" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cc91d585-a1fa-4aaa-911d-528ee9879912#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cc91d585-a1fa-4aaa-911d-528ee9879912" "enPreferredTerm" => "Cinéma" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "360393f0-605f-4cea-a75a-35fe4c654a8e" "templateExpression" => "Cinéma" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "00127fd0-6c1d-48ed-8021-88f0dc1154d8" "templateExpression" => "Film" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Cinéma" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Cinéma" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7ee32fcd-441e-4ea9-821b-b3f15ad5f109#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "7ee32fcd-441e-4ea9-821b-b3f15ad5f109" "enPreferredTerm" => "Drame" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "863db2b7-d586-44a8-9bf4-3a696accd957" "templateExpression" => "Drame" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Drame" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Drame" ] ] ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodThemeSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToArteVodThemeSubject" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6991e892-65ee-45e1-942b-eedbc6b1d6b7#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6991e892-65ee-45e1-942b-eedbc6b1d6b7" "enPreferredTerm" => "Destins croisés" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "997a7be2-456a-41ab-ace5-5271a85130ab" "templateExpression" => "Destins croisés" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Destins croisés" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Destins croisés" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3ea5ef95-b0a1-43a7-987b-849cd5f8ae40#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3ea5ef95-b0a1-43a7-987b-849cd5f8ae40" "enPreferredTerm" => "Enfance" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d991fd36-f8e1-47eb-b102-8bdacabaa679" "templateExpression" => "Enfance" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Enfance" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Enfance" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "da759f88-8234-471c-962c-54235451a617#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "da759f88-8234-471c-962c-54235451a617" "enPreferredTerm" => "Amitié" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "456d01a0-7026-44c2-b2b3-2d701f6eae38" "templateExpression" => "Amitié" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Amitié" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Amitié" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "43907fc8-38e1-4a6c-ba56-2dac90392383#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "43907fc8-38e1-4a6c-ba56-2dac90392383" "enPreferredTerm" => "Adoption" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8468bce8-9860-4ae8-988d-82508916437a" "templateExpression" => "Adoption" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Adoption" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adoption" ] ] ] 4 => array:3 [ "entityWithQualif" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed" "enPreferredTerm" => "Famille" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "17f24af9-605b-4243-b345-d82a43c83185" "templateExpression" => "Famille" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Famille" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Famille" ] ] ] 5 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6a11093d-92a9-499d-95aa-9a7e0a9fdc47#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6a11093d-92a9-499d-95aa-9a7e0a9fdc47" "enPreferredTerm" => "Afrique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "3a798a88-21a4-40df-a9f0-96d747f942a3" "templateExpression" => "Afrique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Afrique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Afrique" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "55cc0b2d-64d6-40ee-b631-b2cc3f967a0f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "4dd0b5d9-eac2-43f0-a499-f4f55f686c44" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "abf11003-e671-4ef9-b6ea-2732e9aa4311" "firstname" => array:1 [ 0 => "Myriam" ] "templateExpression" => "Boyer Myriam - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Boyer" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Boyer Myriam - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Boyer Myriam - 1948-...." ] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [ 0 => "2013-03-06" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "873ed2fd-2e25-4187-8a09-cc19e2e10933" "templateExpression" => "Vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vidéo" ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodGenreSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToArteVodGenreSubject" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "86427712-a2c2-4ebb-9cba-861ecb2afe0d#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "86427712-a2c2-4ebb-9cba-861ecb2afe0d" "enPreferredTerm" => "Cinéma" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d41e0e0a-f1b0-4b6c-b120-8783fc187d8c" "templateExpression" => "Cinéma" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Cinéma" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Cinéma" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "842f8087-435a-4da6-a09d-3760acaa5991#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "842f8087-435a-4da6-a09d-3760acaa5991" "enPreferredTerm" => "Drame" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7435fb50-bdce-4a9b-9c54-2e8181e2779f" "templateExpression" => "Drame" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Drame" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Drame" ] ] ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "originalId" => "014ae05f72a43b821647601ba715fe8b" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "manifestationId" => "dd54f0d7-f69a-4b26-b411-f727d439553b" "expression" => array:26 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81718269" "templateExpression" => "La Vie devant soi [image animée]" "_createdDate" => "2024-01-14T03:07:34.113" "parentEntity" => "55cc0b2d-64d6-40ee-b631-b2cc3f967a0f" "_createdBy" => "system" "states" => [] "duration" => array:1 [ 0 => "01h35" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Belleville, 1975. Madame Rosa, ancienne "respectueuse" (prostituée) et rescapée d'Auschwitz, a ouvert à Paris "une pension sans famille pour les gosses qui sont nés de travers", autrement dit une maison clandestine où les filles de la rue abandonnent plus ou moins leurs rejetons. Débrouillard et sensible, Momo, l'un de ses pensionnaires, l'aide dans ses tâches quotidiennes. Dans ce film, il raconte son amour pour cette maman, la seule qu'il lui reste.Après avoir triomphé pendant trois ans au théâtre dans le rôle de Mme Rosa (qui lui a valu le Molière de la meilleure comédienne en 2008), Myriam Boyer a réalisé elle-même cette adaptation de La vie devant soi. Du roman de Romain Gary (publié sous le nom d'Émile Ajar), Prix Goncourt 1975, elle a tiré un très joli conte. "Je voulais moins raconter Mme Rosa, que remettre au coeur du film l'esprit du roman et cette histoire de Belleville, imprégnée de tolérance. C'est un milieu que j'aime et que je crois savoir raconter, puisque j'en viens. S'il est souvent un peu vu d'en haut, je veux, quant à moi, le prendre de l'intérieur et des tripes. J'ai habité Belleville dans ces années-là et c'était vraiment comme ça, un mélange harmonieux. Personne, alors, ne songeait à parler d'intégration. Mais le plus terrible, c'est que trente ans après, les mêmes questions demeurent. Pour moi, La vie devant soi est une fable extraordinaire sur l'humanité, la vieillesse, la maladie et la mort. Romain Gary n'essaie pas de donner de réponses, mais il a l'âge de s'interroger, comme Mme Rosa"." ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-22T01:38:10.533" "identifier" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:8 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "25b79034-8025-4286-8dbc-3b62ce26d23f#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "25b79034-8025-4286-8dbc-3b62ce26d23f" "enPreferredTerm" => "Rahaingo Eddie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "d2a8a29f-20e5-4ea3-85a2-e838230c4bdd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Eddie" ] "templateExpression" => "Rahaingo Eddie" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Rahaingo" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Rahaingo Eddie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Rahaingo Eddie" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e3283c44-0951-41f6-a09f-a4e7ef51fba4#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "e3283c44-0951-41f6-a09f-a4e7ef51fba4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "14f7c2ca-a59f-4127-bbf0-2cc8725b57cb" "firstname" => array:1 [ 0 => "Hassane" ] "templateExpression" => "Gassama Hassane" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gassama" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gassama Hassane" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gassama Hassane" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "aab8ce7d-fa20-487c-be05-82e0e2438a50#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "aab8ce7d-fa20-487c-be05-82e0e2438a50" "enPreferredTerm" => "Butel Jude" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "fbe96357-464a-40d7-8c58-feec22039769" "firstname" => array:1 [ 0 => "Jude" ] "templateExpression" => "Butel Jude" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Butel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Butel Jude" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Butel Jude" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e840a338-7190-4544-83db-277564610f6a#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e840a338-7190-4544-83db-277564610f6a" "enPreferredTerm" => "Soster Julien" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "1ef0c739-2380-4e42-83dd-d5aa8148ff21" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julien" ] "templateExpression" => "Soster Julien" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Soster" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Soster Julien" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Soster Julien" ] ] ] 4 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e19812e-87dc-4bf5-bdd2-6623493281ad#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e19812e-87dc-4bf5-bdd2-6623493281ad" "enPreferredTerm" => "Grimbert-atof Mathieu" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "006e3a66-0b7d-4418-ba72-0a9bf9256b28" "firstname" => array:1 [ 0 => "Mathieu" ] "templateExpression" => "Grimbert-atof Mathieu" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Grimbert-atof" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Grimbert-atof Mathieu" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Grimbert-atof Mathieu" ] ] ] 5 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "abf11003-e671-4ef9-b6ea-2732e9aa4311" "firstname" => array:1 [ 0 => "Myriam" ] "templateExpression" => "Boyer Myriam - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Boyer" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Boyer Myriam - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Boyer Myriam - 1948-...." ] ] ] 6 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e4a1749e-30eb-4727-8b20-1a97b03441bc#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e4a1749e-30eb-4727-8b20-1a97b03441bc" "enPreferredTerm" => "Gassama Ousseynou" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "b3dd0ba8-5b3e-49d8-968d-5babbe9cd1a6" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ousseynou" ] "templateExpression" => "Gassama Ousseynou" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Gassama" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gassama Ousseynou" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gassama Ousseynou" ] ] ] 7 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cad01e5b-cfbc-494a-9503-a5cff9f9c04b#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cad01e5b-cfbc-494a-9503-a5cff9f9c04b" "enPreferredTerm" => "Manela Yves" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "fb78c848-e2e5-48e8-be26-b6a23d4e1b60" "firstname" => array:1 [ 0 => "Yves" ] "templateExpression" => "Manela Yves" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Manela" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Manela Yves" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Manela Yves" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "55cc0b2d-64d6-40ee-b631-b2cc3f967a0f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "014ae05f72a43b821647601ba715fe8b" ] "manifestation" => array:37 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81718270" "notes" => array:1 [ 0 => array:2 [ "noteOnManifestation" => array:2 [ 0 => "STSM" 1 => "VOF" ] "localNote" => array:1 [ 0 => "Note des utilisateurs : 4.5" ] ] ] "templateExpression" => "La Vie devant soi 06/03/2013 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2d7f59cf-0bd7-47a4-a6fb-f1d854d2d652" "templateExpression" => "Arte_VoD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Arte_VoD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte_VoD" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => "PRODUCT-AR117972-SD-FR" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-14T03:07:34.114" "parentEntity" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://portal.mediatheque-numerique.com/sso_login?sso_id=cas&referer=https%3A%2F%2Fmediatheque-numerique.puy-de-dome.fr&return_url=https%3A%2F%2Fvod.mediatheque-numerique.com%2Ffilms%2Fla-vie-devant-soi" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir le film" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2013-03-06" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e" "enPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9ea84b09-2ff3-4e4a-a7f2-9999f7a30d53" "templateExpression" => "Arte Vidéo" "name" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "06/03/2013" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://medias.mednum.lab.arte.tv/20/e3/20e3453d-8654-11e2-9060-6b33392c389c.jpg" ] ] ] "compositeUrlenrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "originOfLinkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Arte" ] "linkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir la Bande-annonce" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-22T01:38:48.192" "identifier" => "dd54f0d7-f69a-4b26-b411-f727d439553b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfProduction" => array:1 [ 0 => "01/01/2010" ] "placeOfProduction" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1" "enPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "1667bb4a-9369-48d4-b3fc-e98696c1f070" "templateExpression" => "Frankfurt am Main" "localisation" => array:2 [ 0 => "Hesse" 1 => "Allemagne" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "0bd0dde5-7251-4b9c-8b33-39e217dbf53b" "templateExpression" => "Francofordia" "localisation" => array:1 [ 0 => "Hesse" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Francofordia" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] ] ] ] "dateOfProduction#date" => array:1 [ 0 => "2010-01-01" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "originalId" => "2956" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2013-03-06" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:26 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81718269" "templateExpression" => "La Vie devant soi [image animée]" "_createdDate" => "2024-01-14T03:07:34.113" "parentEntity" => "55cc0b2d-64d6-40ee-b631-b2cc3f967a0f" "_createdBy" => "system" "states" => [] "duration" => array:1 [ 0 => "01h35" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Belleville, 1975. Madame Rosa, ancienne "respectueuse" (prostituée) et rescapée d'Auschwitz, a ouvert à Paris "une pension sans famille pour les gosses qui sont nés de travers", autrement dit une maison clandestine où les filles de la rue abandonnent plus ou moins leurs rejetons. Débrouillard et sensible, Momo, l'un de ses pensionnaires, l'aide dans ses tâches quotidiennes. Dans ce film, il raconte son amour pour cette maman, la seule qu'il lui reste.Après avoir triomphé pendant trois ans au théâtre dans le rôle de Mme Rosa (qui lui a valu le Molière de la meilleure comédienne en 2008), Myriam Boyer a réalisé elle-même cette adaptation de La vie devant soi. Du roman de Romain Gary (publié sous le nom d'Émile Ajar), Prix Goncourt 1975, elle a tiré un très joli conte. "Je voulais moins raconter Mme Rosa, que remettre au coeur du film l'esprit du roman et cette histoire de Belleville, imprégnée de tolérance. C'est un milieu que j'aime et que je crois savoir raconter, puisque j'en viens. S'il est souvent un peu vu d'en haut, je veux, quant à moi, le prendre de l'intérieur et des tripes. J'ai habité Belleville dans ces années-là et c'était vraiment comme ça, un mélange harmonieux. Personne, alors, ne songeait à parler d'intégration. Mais le plus terrible, c'est que trente ans après, les mêmes questions demeurent. Pour moi, La vie devant soi est une fable extraordinaire sur l'humanité, la vieillesse, la maladie et la mort. Romain Gary n'essaie pas de donner de réponses, mais il a l'âge de s'interroger, comme Mme Rosa"." ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-22T01:38:10.533" "identifier" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:8 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "25b79034-8025-4286-8dbc-3b62ce26d23f#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "25b79034-8025-4286-8dbc-3b62ce26d23f" "enPreferredTerm" => "Rahaingo Eddie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "d2a8a29f-20e5-4ea3-85a2-e838230c4bdd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Eddie" ] "templateExpression" => "Rahaingo Eddie" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Rahaingo" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Rahaingo Eddie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Rahaingo Eddie" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e3283c44-0951-41f6-a09f-a4e7ef51fba4#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "e3283c44-0951-41f6-a09f-a4e7ef51fba4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "14f7c2ca-a59f-4127-bbf0-2cc8725b57cb" "firstname" => array:1 [ 0 => "Hassane" ] "templateExpression" => "Gassama Hassane" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gassama" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gassama Hassane" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gassama Hassane" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "aab8ce7d-fa20-487c-be05-82e0e2438a50#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "aab8ce7d-fa20-487c-be05-82e0e2438a50" "enPreferredTerm" => "Butel Jude" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "fbe96357-464a-40d7-8c58-feec22039769" "firstname" => array:1 [ 0 => "Jude" ] "templateExpression" => "Butel Jude" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Butel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Butel Jude" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Butel Jude" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e840a338-7190-4544-83db-277564610f6a#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e840a338-7190-4544-83db-277564610f6a" "enPreferredTerm" => "Soster Julien" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "1ef0c739-2380-4e42-83dd-d5aa8148ff21" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julien" ] "templateExpression" => "Soster Julien" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Soster" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Soster Julien" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Soster Julien" ] ] ] 4 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e19812e-87dc-4bf5-bdd2-6623493281ad#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e19812e-87dc-4bf5-bdd2-6623493281ad" "enPreferredTerm" => "Grimbert-atof Mathieu" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "006e3a66-0b7d-4418-ba72-0a9bf9256b28" "firstname" => array:1 [ 0 => "Mathieu" ] "templateExpression" => "Grimbert-atof Mathieu" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Grimbert-atof" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Grimbert-atof Mathieu" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Grimbert-atof Mathieu" ] ] ] 5 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "abf11003-e671-4ef9-b6ea-2732e9aa4311" "firstname" => array:1 [ 0 => "Myriam" ] "templateExpression" => "Boyer Myriam - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Boyer" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Boyer Myriam - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Boyer Myriam - 1948-...." ] ] ] 6 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e4a1749e-30eb-4727-8b20-1a97b03441bc#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e4a1749e-30eb-4727-8b20-1a97b03441bc" "enPreferredTerm" => "Gassama Ousseynou" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "b3dd0ba8-5b3e-49d8-968d-5babbe9cd1a6" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ousseynou" ] "templateExpression" => "Gassama Ousseynou" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Gassama" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gassama Ousseynou" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gassama Ousseynou" ] ] ] 7 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cad01e5b-cfbc-494a-9503-a5cff9f9c04b#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cad01e5b-cfbc-494a-9503-a5cff9f9c04b" "enPreferredTerm" => "Manela Yves" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "fb78c848-e2e5-48e8-be26-b6a23d4e1b60" "firstname" => array:1 [ 0 => "Yves" ] "templateExpression" => "Manela Yves" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Manela" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Manela Yves" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Manela Yves" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "55cc0b2d-64d6-40ee-b631-b2cc3f967a0f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "014ae05f72a43b821647601ba715fe8b" ] "manifestation" => array:37 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81718270" "notes" => array:1 [ 0 => array:2 [ "noteOnManifestation" => array:2 [ 0 => "STSM" 1 => "VOF" ] "localNote" => array:1 [ 0 => "Note des utilisateurs : 4.5" ] ] ] "templateExpression" => "La Vie devant soi 06/03/2013 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2d7f59cf-0bd7-47a4-a6fb-f1d854d2d652" "templateExpression" => "Arte_VoD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Arte_VoD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte_VoD" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => "PRODUCT-AR117972-SD-FR" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-14T03:07:34.114" "parentEntity" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://portal.mediatheque-numerique.com/sso_login?sso_id=cas&referer=https%3A%2F%2Fmediatheque-numerique.puy-de-dome.fr&return_url=https%3A%2F%2Fvod.mediatheque-numerique.com%2Ffilms%2Fla-vie-devant-soi" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir le film" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2013-03-06" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e" "enPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9ea84b09-2ff3-4e4a-a7f2-9999f7a30d53" "templateExpression" => "Arte Vidéo" "name" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "06/03/2013" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://medias.mednum.lab.arte.tv/20/e3/20e3453d-8654-11e2-9060-6b33392c389c.jpg" ] ] ] "compositeUrlenrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "originOfLinkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Arte" ] "linkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir la Bande-annonce" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-22T01:38:48.192" "identifier" => "dd54f0d7-f69a-4b26-b411-f727d439553b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfProduction" => array:1 [ 0 => "01/01/2010" ] "placeOfProduction" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1" "enPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "1667bb4a-9369-48d4-b3fc-e98696c1f070" "templateExpression" => "Frankfurt am Main" "localisation" => array:2 [ 0 => "Hesse" 1 => "Allemagne" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "0bd0dde5-7251-4b9c-8b33-39e217dbf53b" "templateExpression" => "Francofordia" "localisation" => array:1 [ 0 => "Hesse" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Francofordia" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] ] ] ] "dateOfProduction#date" => array:1 [ 0 => "2010-01-01" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "originalId" => "2956" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2013-03-06" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
La Vie devant soi
Boyer Myriam - 1948-....
Ressource numérique
Belleville, 1975. Madame Rosa, ancienne "respectueuse" (prostituée) et rescapée d'Auschwitz, a ouvert à Paris "une pension sans famille pour les gosses qui sont nés de travers", autrement dit une maison clandestine où les filles de la rue abandonnent plus ou moins leurs rejetons. Débrouillard et sensible, Momo, l'un de ses pensionnaires, l'aide dans ses tâches quotidiennes. Dans ce film, il raconte son amour pour cette maman, la seule qu'il lui reste.Après avoir triomphé pendant trois ans au théâtre dans le rôle de Mme Rosa (qui lui a valu le Molière de la meilleure comédienne en 2008), Myriam Boyer a réalisé elle-même cette adaptation de La vie devant soi. Du roman de Romain Gary (publié sous le nom d'Émile Ajar), Prix Goncourt 1975, elle a tiré un très joli conte. "Je voulais moins raconter Mme Rosa, que remettre au coeur du film l'esprit du roman et cette histoire de Belleville, imprégnée de tolérance. C'est un milieu que j'aime et que je crois savoir raconter, puisque j'en viens. S'il est souvent un peu vu d'en haut, je veux, quant à moi, le prendre de l'intérieur et des tripes. J'ai habité Belleville dans ces années-là et c'était vraiment comme ça, un mélange harmonieux. Personne, alors, ne songeait à parler d'intégration. Mais le plus terrible, c'est que trente ans après, les mêmes questions demeurent. Pour moi, La vie devant soi est une fable extraordinaire sur l'humanité, la vieillesse, la maladie et la mort. Romain Gary n'essaie pas de donner de réponses, mais il a l'âge de s'interroger, comme Mme Rosa".
^ array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81718268" "templateExpression" => "La Vie devant soi (Vidéo), Boyer Myriam - 1948-...." "_createdDate" => "2024-01-14T03:07:34.104" "_createdBy" => "system" "states" => [] "_dateOfPublicationOfWork" => "2013-03-06" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [ 0 => "06/03/2013" ] "_lastModifiedDate" => "2025-04-22T01:38:21.42" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cc91d585-a1fa-4aaa-911d-528ee9879912#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cc91d585-a1fa-4aaa-911d-528ee9879912" "enPreferredTerm" => "Cinéma" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "360393f0-605f-4cea-a75a-35fe4c654a8e" "templateExpression" => "Cinéma" "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:4 [ "identifier" => "00127fd0-6c1d-48ed-8021-88f0dc1154d8" "templateExpression" => "Film" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Cinéma" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Cinéma" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "7ee32fcd-441e-4ea9-821b-b3f15ad5f109#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "7ee32fcd-441e-4ea9-821b-b3f15ad5f109" "enPreferredTerm" => "Drame" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "863db2b7-d586-44a8-9bf4-3a696accd957" "templateExpression" => "Drame" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Drame" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Drame" ] ] ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodThemeSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToArteVodThemeSubject" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6991e892-65ee-45e1-942b-eedbc6b1d6b7#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6991e892-65ee-45e1-942b-eedbc6b1d6b7" "enPreferredTerm" => "Destins croisés" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "997a7be2-456a-41ab-ace5-5271a85130ab" "templateExpression" => "Destins croisés" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Destins croisés" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Destins croisés" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3ea5ef95-b0a1-43a7-987b-849cd5f8ae40#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3ea5ef95-b0a1-43a7-987b-849cd5f8ae40" "enPreferredTerm" => "Enfance" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d991fd36-f8e1-47eb-b102-8bdacabaa679" "templateExpression" => "Enfance" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Enfance" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Enfance" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "da759f88-8234-471c-962c-54235451a617#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "da759f88-8234-471c-962c-54235451a617" "enPreferredTerm" => "Amitié" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "456d01a0-7026-44c2-b2b3-2d701f6eae38" "templateExpression" => "Amitié" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Amitié" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Amitié" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "43907fc8-38e1-4a6c-ba56-2dac90392383#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "43907fc8-38e1-4a6c-ba56-2dac90392383" "enPreferredTerm" => "Adoption" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8468bce8-9860-4ae8-988d-82508916437a" "templateExpression" => "Adoption" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Adoption" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adoption" ] ] ] 4 => array:3 [ "entityWithQualif" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed" "enPreferredTerm" => "Famille" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "17f24af9-605b-4243-b345-d82a43c83185" "templateExpression" => "Famille" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Famille" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Famille" ] ] ] 5 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6a11093d-92a9-499d-95aa-9a7e0a9fdc47#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6a11093d-92a9-499d-95aa-9a7e0a9fdc47" "enPreferredTerm" => "Afrique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "3a798a88-21a4-40df-a9f0-96d747f942a3" "templateExpression" => "Afrique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Afrique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Afrique" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "55cc0b2d-64d6-40ee-b631-b2cc3f967a0f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "4dd0b5d9-eac2-43f0-a499-f4f55f686c44" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "abf11003-e671-4ef9-b6ea-2732e9aa4311" "firstname" => array:1 [ 0 => "Myriam" ] "templateExpression" => "Boyer Myriam - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Boyer" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Boyer Myriam - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Boyer Myriam - 1948-...." ] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [ 0 => "2013-03-06" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "873ed2fd-2e25-4187-8a09-cc19e2e10933" "templateExpression" => "Vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vidéo" ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodGenreSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToArteVodGenreSubject" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "86427712-a2c2-4ebb-9cba-861ecb2afe0d#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "86427712-a2c2-4ebb-9cba-861ecb2afe0d" "enPreferredTerm" => "Cinéma" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d41e0e0a-f1b0-4b6c-b120-8783fc187d8c" "templateExpression" => "Cinéma" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Cinéma" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Cinéma" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "842f8087-435a-4da6-a09d-3760acaa5991#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "842f8087-435a-4da6-a09d-3760acaa5991" "enPreferredTerm" => "Drame" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7435fb50-bdce-4a9b-9c54-2e8181e2779f" "templateExpression" => "Drame" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Drame" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Drame" ] ] ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "originalId" => "014ae05f72a43b821647601ba715fe8b" ]
^ array:26 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81718269" "templateExpression" => "La Vie devant soi [image animée]" "_createdDate" => "2024-01-14T03:07:34.113" "parentEntity" => "55cc0b2d-64d6-40ee-b631-b2cc3f967a0f" "_createdBy" => "system" "states" => [] "duration" => array:1 [ 0 => "01h35" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "Belleville, 1975. Madame Rosa, ancienne "respectueuse" (prostituée) et rescapée d'Auschwitz, a ouvert à Paris "une pension sans famille pour les gosses qui sont nés de travers", autrement dit une maison clandestine où les filles de la rue abandonnent plus ou moins leurs rejetons. Débrouillard et sensible, Momo, l'un de ses pensionnaires, l'aide dans ses tâches quotidiennes. Dans ce film, il raconte son amour pour cette maman, la seule qu'il lui reste.Après avoir triomphé pendant trois ans au théâtre dans le rôle de Mme Rosa (qui lui a valu le Molière de la meilleure comédienne en 2008), Myriam Boyer a réalisé elle-même cette adaptation de La vie devant soi. Du roman de Romain Gary (publié sous le nom d'Émile Ajar), Prix Goncourt 1975, elle a tiré un très joli conte. "Je voulais moins raconter Mme Rosa, que remettre au coeur du film l'esprit du roman et cette histoire de Belleville, imprégnée de tolérance. C'est un milieu que j'aime et que je crois savoir raconter, puisque j'en viens. S'il est souvent un peu vu d'en haut, je veux, quant à moi, le prendre de l'intérieur et des tripes. J'ai habité Belleville dans ces années-là et c'était vraiment comme ça, un mélange harmonieux. Personne, alors, ne songeait à parler d'intégration. Mais le plus terrible, c'est que trente ans après, les mêmes questions demeurent. Pour moi, La vie devant soi est une fable extraordinaire sur l'humanité, la vieillesse, la maladie et la mort. Romain Gary n'essaie pas de donner de réponses, mais il a l'âge de s'interroger, comme Mme Rosa"." ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-22T01:38:10.533" "identifier" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-03-31T01:29:53.384743" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:8 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "25b79034-8025-4286-8dbc-3b62ce26d23f#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "25b79034-8025-4286-8dbc-3b62ce26d23f" "enPreferredTerm" => "Rahaingo Eddie" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "d2a8a29f-20e5-4ea3-85a2-e838230c4bdd" "firstname" => array:1 [ 0 => "Eddie" ] "templateExpression" => "Rahaingo Eddie" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Rahaingo" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Rahaingo Eddie" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Rahaingo Eddie" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e3283c44-0951-41f6-a09f-a4e7ef51fba4#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "e3283c44-0951-41f6-a09f-a4e7ef51fba4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "14f7c2ca-a59f-4127-bbf0-2cc8725b57cb" "firstname" => array:1 [ 0 => "Hassane" ] "templateExpression" => "Gassama Hassane" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Gassama" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gassama Hassane" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gassama Hassane" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "aab8ce7d-fa20-487c-be05-82e0e2438a50#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "aab8ce7d-fa20-487c-be05-82e0e2438a50" "enPreferredTerm" => "Butel Jude" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "fbe96357-464a-40d7-8c58-feec22039769" "firstname" => array:1 [ 0 => "Jude" ] "templateExpression" => "Butel Jude" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Butel" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Butel Jude" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Butel Jude" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e840a338-7190-4544-83db-277564610f6a#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e840a338-7190-4544-83db-277564610f6a" "enPreferredTerm" => "Soster Julien" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "1ef0c739-2380-4e42-83dd-d5aa8148ff21" "firstname" => array:1 [ 0 => "Julien" ] "templateExpression" => "Soster Julien" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Soster" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Soster Julien" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Soster Julien" ] ] ] 4 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e19812e-87dc-4bf5-bdd2-6623493281ad#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e19812e-87dc-4bf5-bdd2-6623493281ad" "enPreferredTerm" => "Grimbert-atof Mathieu" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "006e3a66-0b7d-4418-ba72-0a9bf9256b28" "firstname" => array:1 [ 0 => "Mathieu" ] "templateExpression" => "Grimbert-atof Mathieu" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Grimbert-atof" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Grimbert-atof Mathieu" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Grimbert-atof Mathieu" ] ] ] 5 => array:3 [ "entityWithQualif" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "2dc7b564-baf8-4834-a56d-122b05043e25" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "abf11003-e671-4ef9-b6ea-2732e9aa4311" "firstname" => array:1 [ 0 => "Myriam" ] "templateExpression" => "Boyer Myriam - 1948-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1948-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Boyer" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Boyer Myriam - 1948-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Boyer Myriam - 1948-...." ] ] ] 6 => array:3 [ "entityWithQualif" => "e4a1749e-30eb-4727-8b20-1a97b03441bc#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "e4a1749e-30eb-4727-8b20-1a97b03441bc" "enPreferredTerm" => "Gassama Ousseynou" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "b3dd0ba8-5b3e-49d8-968d-5babbe9cd1a6" "firstname" => array:1 [ 0 => "Ousseynou" ] "templateExpression" => "Gassama Ousseynou" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Gassama" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Gassama Ousseynou" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Gassama Ousseynou" ] ] ] 7 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cad01e5b-cfbc-494a-9503-a5cff9f9c04b#725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "725dc274-8c31-4574-971a-25e318f13f0b" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "99f27411-0c9a-4166-a8c8-9ff3dbdddef1" "templateExpression" => "Acteur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cad01e5b-cfbc-494a-9503-a5cff9f9c04b" "enPreferredTerm" => "Manela Yves" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "fb78c848-e2e5-48e8-be26-b6a23d4e1b60" "firstname" => array:1 [ 0 => "Yves" ] "templateExpression" => "Manela Yves" "isPreferredTerm" => true "lastname" => array:1 [ 0 => "Manela" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Manela Yves" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Manela Yves" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "55cc0b2d-64d6-40ee-b631-b2cc3f967a0f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "014ae05f72a43b821647601ba715fe8b" ]
^ array:37 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81718270" "notes" => array:1 [ 0 => array:2 [ "noteOnManifestation" => array:2 [ 0 => "STSM" 1 => "VOF" ] "localNote" => array:1 [ 0 => "Note des utilisateurs : 4.5" ] ] ] "templateExpression" => "La Vie devant soi 06/03/2013 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2d7f59cf-0bd7-47a4-a6fb-f1d854d2d652" "templateExpression" => "Arte_VoD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Arte_VoD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte_VoD" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => "PRODUCT-AR117972-SD-FR" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-14T03:07:34.114" "parentEntity" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://portal.mediatheque-numerique.com/sso_login?sso_id=cas&referer=https%3A%2F%2Fmediatheque-numerique.puy-de-dome.fr&return_url=https%3A%2F%2Fvod.mediatheque-numerique.com%2Ffilms%2Fla-vie-devant-soi" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir le film" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2013-03-06" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e" "enPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9ea84b09-2ff3-4e4a-a7f2-9999f7a30d53" "templateExpression" => "Arte Vidéo" "name" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "06/03/2013" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://medias.mednum.lab.arte.tv/20/e3/20e3453d-8654-11e2-9060-6b33392c389c.jpg" ] ] ] "compositeUrlenrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "originOfLinkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Arte" ] "linkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir la Bande-annonce" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-22T01:38:48.192" "identifier" => "dd54f0d7-f69a-4b26-b411-f727d439553b" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-22T01:38:16.006683" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfProduction" => array:1 [ 0 => "01/01/2010" ] "placeOfProduction" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1" "enPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "1667bb4a-9369-48d4-b3fc-e98696c1f070" "templateExpression" => "Frankfurt am Main" "localisation" => array:2 [ 0 => "Hesse" 1 => "Allemagne" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "0bd0dde5-7251-4b9c-8b33-39e217dbf53b" "templateExpression" => "Francofordia" "localisation" => array:1 [ 0 => "Hesse" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Francofordia" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] ] ] ] "dateOfProduction#date" => array:1 [ 0 => "2010-01-01" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "3089ec11-4467-4346-a48b-7b79ee3882a2" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La Vie devant soi" ] "originalId" => "2956" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2013-03-06" ]
Infos complémentaires
-
Réalisateur :
-
Langue de l'expression :Français
-
Durée : 01h35