^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81495536" "templateExpression" => "La passeuse des Aubrais, 1942 (Vidéo), Prazan Michaël - 1970-...." "_createdDate" => "2024-01-08T12:45:14.83" "_createdBy" => "system" "states" => [] "_dateOfPublicationOfWork" => "2017-07-27" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [ 0 => "27/07/2017" ] "_lastModifiedDate" => "2024-12-28T01:20:10.152" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "dd220949-bcb6-46bf-96c5-04a84f319437#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "dd220949-bcb6-46bf-96c5-04a84f319437" "enPreferredTerm" => "Film documentaire" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "00f8270a-1cdc-4d93-b331-6b52aa0c6d30" "templateExpression" => "Film documentaire" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Film documentaire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Film documentaire" ] ] ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodThemeSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToArteVodThemeSubject" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3ea5ef95-b0a1-43a7-987b-849cd5f8ae40#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3ea5ef95-b0a1-43a7-987b-849cd5f8ae40" "enPreferredTerm" => "Enfance" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d991fd36-f8e1-47eb-b102-8bdacabaa679" "templateExpression" => "Enfance" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Enfance" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Enfance" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ecb9677b-6f34-4ac9-be00-ac8f341374ab#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ecb9677b-6f34-4ac9-be00-ac8f341374ab" "enPreferredTerm" => "Judéité" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2a8860b2-7e0f-4bf1-bf76-8cdb91c3861b" "templateExpression" => "Judéité" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Judéité" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Judéité" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8c36f21d-6585-4c0c-b7f0-768e6c0a9634#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "8c36f21d-6585-4c0c-b7f0-768e6c0a9634" "enPreferredTerm" => "Historique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "39fdb931-53c0-440d-8dcc-a8ecc9b8d6ef" "templateExpression" => "Historique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Historique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Historique" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6057e085-649d-4e3f-bf3e-b0b0b3d61325#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6057e085-649d-4e3f-bf3e-b0b0b3d61325" "enPreferredTerm" => "Guerre de 39/45" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4adcc95-6ace-46c1-9b96-e3575d6401c2" "templateExpression" => "Guerre de 39/45" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Guerre de 39/45" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Guerre de 39/45" ] ] ] 4 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872e1a6c-2d03-4e95-94ea-a58a880f46ff#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "872e1a6c-2d03-4e95-94ea-a58a880f46ff" "enPreferredTerm" => "Documentaire" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "883dcbee-a539-4d1b-af2c-a68270bebc05" "templateExpression" => "Documentaire" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Documentaire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Documentaire" ] ] ] 5 => array:3 [ "entityWithQualif" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed" "enPreferredTerm" => "Famille" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "17f24af9-605b-4243-b345-d82a43c83185" "templateExpression" => "Famille" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Famille" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Famille" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "a19e3e81-ff20-4a83-ba27-36e0604f739f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "4dd0b5d9-eac2-43f0-a499-f4f55f686c44" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "15ab750a-0677-4b89-82c7-190235f98ac4#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "15ab750a-0677-4b89-82c7-190235f98ac4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "32bc24e8-a678-48f1-a1fb-07bcf72ea52a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Michaël" ] "templateExpression" => "Prazan Michaël - 1970-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1970-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prazan" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Prazan Michaël - 1970-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Prazan Michaël - 1970-...." ] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [ 0 => "2017-07-27" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "873ed2fd-2e25-4187-8a09-cc19e2e10933" "templateExpression" => "Vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vidéo" ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodGenreSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToArteVodGenreSubject" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea423df3-b5a5-4aee-8846-987542b66051#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ea423df3-b5a5-4aee-8846-987542b66051" "enPreferredTerm" => "Documentaire" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "c4e6ea2e-b99d-40a6-b5d5-cac6fce79611" "templateExpression" => "Documentaire" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Documentaire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Documentaire" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "24bd02c8-8591-4efc-ad08-b69cfc4cf20c#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "24bd02c8-8591-4efc-ad08-b69cfc4cf20c" "enPreferredTerm" => "Histoire" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "f0c120f9-b7e0-43eb-854b-930ccaee13ec" "templateExpression" => "Histoire" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Histoire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Histoire" ] ] ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "originalId" => "c8b486dbef79f44379ca3d3e935c50c3" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "manifestationId" => "f97a16d6-e9d0-449b-a7fc-2fd44cfb9797" "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81495537" "templateExpression" => "La passeuse des Aubrais, 1942 [image animée]" "_createdDate" => "2024-01-08T12:45:14.832" "parentEntity" => "a19e3e81-ff20-4a83-ba27-36e0604f739f" "_createdBy" => "system" "states" => [] "duration" => array:1 [ 0 => "01h20" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => """ Originaire de Varsovie, Abram Prazan arrive en France dans les années 1920. À Paris, il épouse Estera. Juive polonaise comme lui, elle vient d'un shtetl de la région de Lodz. Deux enfants naissent : Jeannette, en 1932, et Bernard, trois ans plus tard. Abram ouvre deux boucheries ; ses affaires tournent bien jusqu'à la guerre. Après la débâcle de 1940, la mise en œuvre par Pétain de la politique de collaboration avec l'occupant donne lieu à des lois antisémites. D'abord exclus de presque toutes les professions, les juifs sont ensuite spoliés de leurs biens, puis arrêtés et déportés. Dès mai 1941, Abram est interné au camp de Pithiviers dans le Loiret. Déporté à Auschwitz-Birkenau, il n'en reviendra pas. Pas plus qu'Estera, détenue à Drancy et déportée à son tour en juillet 1942. Gisèle, sa sœur, décide de faire quitter Paris à ses neveux, dont elle a désormais la charge. Elle les confie à une jeune femme qui doit les faire passer en zone libre. Grâce à elle, Bernard et Jeannette vont vivre…\n \n \n \n Avant que Bernard, son père, n'accepte en 2006 de participer à une collecte de témoignages de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, l'écrivain et documentariste Michaël Prazan en savait peu sur ce qu'avait été son enfance meurtrie. Dans ce film en forme d'enquête, le témoignage de Bernard tient une large place. Alors septuagénaire, il raconte l'histoire de ses parents, sa vie d'enfant caché en zone libre, privé d'école et balloté de ferme en ferme. Mais il en dit peu sur la "passeuse" qui lui a fait franchir la ligne de démarcation, et sur les relations troubles de cette dernière avec le gestapiste français Pierre Lussac. Au terme de minutieuses recherches, le réalisateur parvient à la retrouver à Houlgate, sur la côte normande. Thérèse L., rescapée des camps, raconte à son tour. Fruit d'un patient travail d'enquête, de recoupements et de doutes, le film de Michaël Prazan représente aussi le vibrant cri d'amour d'un fils à son père. """ ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-26T01:00:47.750722" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-28T01:20:00.213" "identifier" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-26T01:00:47.750722" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "a19e3e81-ff20-4a83-ba27-36e0604f739f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "c8b486dbef79f44379ca3d3e935c50c3" ] "manifestation" => array:37 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81495538" "notes" => array:1 [ 0 => array:2 [ "noteOnManifestation" => array:2 [ 0 => "STSM" 1 => "VOF" ] "localNote" => array:1 [ 0 => """ Commentaires des utilisateurs : Documentaire pudique et tendre à la fois, on oublie parfois tous ces "justes" qui ont sauvé tant d'enfants juifs des griffes de la folie SS.\r\n A VOIR ABSOLULMENT .... """ ] ] ] "templateExpression" => "La passeuse des Aubrais, 1942 27/07/2017 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2d7f59cf-0bd7-47a4-a6fb-f1d854d2d652" "templateExpression" => "Arte_VoD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Arte_VoD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte_VoD" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => "PRODUCT-AR165491" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-08T12:45:14.832" "parentEntity" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://portal.mediatheque-numerique.com/sso_login?sso_id=cas&referer=https%3A%2F%2Fmediatheque-numerique.puy-de-dome.fr&return_url=https%3A%2F%2Fvod.mediatheque-numerique.com%2Ffilms%2Fla-passeuse-des-aubrais-1942" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir le film" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2017-07-27" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e" "enPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9ea84b09-2ff3-4e4a-a7f2-9999f7a30d53" "templateExpression" => "Arte Vidéo" "name" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "27/07/2017" ] ] ] "states" => [] "compositeUrlenrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "originOfLinkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Arte" ] "linkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir la Bande-annonce" ] ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://mediasarte.mednum.lab.arte.tv/mednum/prod/medias/thumbs/59/79/5979edc388d1b.jpeg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-28T01:20:23.46" "identifier" => "f97a16d6-e9d0-449b-a7fc-2fd44cfb9797" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfProduction" => array:1 [ 0 => "01/01/2017" ] "placeOfProduction" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1" "enPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "1667bb4a-9369-48d4-b3fc-e98696c1f070" "templateExpression" => "Frankfurt am Main" "localisation" => array:2 [ 0 => "Hesse" 1 => "Allemagne" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "0bd0dde5-7251-4b9c-8b33-39e217dbf53b" "templateExpression" => "Francofordia" "localisation" => array:1 [ 0 => "Hesse" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Francofordia" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] ] ] ] "dateOfProduction#date" => array:1 [ 0 => "2017-01-01" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "originalId" => "7238" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2017-07-27" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => [] "totalManifestations" => 1 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81495537" "templateExpression" => "La passeuse des Aubrais, 1942 [image animée]" "_createdDate" => "2024-01-08T12:45:14.832" "parentEntity" => "a19e3e81-ff20-4a83-ba27-36e0604f739f" "_createdBy" => "system" "states" => [] "duration" => array:1 [ 0 => "01h20" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => """ Originaire de Varsovie, Abram Prazan arrive en France dans les années 1920. À Paris, il épouse Estera. Juive polonaise comme lui, elle vient d'un shtetl de la région de Lodz. Deux enfants naissent : Jeannette, en 1932, et Bernard, trois ans plus tard. Abram ouvre deux boucheries ; ses affaires tournent bien jusqu'à la guerre. Après la débâcle de 1940, la mise en œuvre par Pétain de la politique de collaboration avec l'occupant donne lieu à des lois antisémites. D'abord exclus de presque toutes les professions, les juifs sont ensuite spoliés de leurs biens, puis arrêtés et déportés. Dès mai 1941, Abram est interné au camp de Pithiviers dans le Loiret. Déporté à Auschwitz-Birkenau, il n'en reviendra pas. Pas plus qu'Estera, détenue à Drancy et déportée à son tour en juillet 1942. Gisèle, sa sœur, décide de faire quitter Paris à ses neveux, dont elle a désormais la charge. Elle les confie à une jeune femme qui doit les faire passer en zone libre. Grâce à elle, Bernard et Jeannette vont vivre…\n \n \n \n Avant que Bernard, son père, n'accepte en 2006 de participer à une collecte de témoignages de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, l'écrivain et documentariste Michaël Prazan en savait peu sur ce qu'avait été son enfance meurtrie. Dans ce film en forme d'enquête, le témoignage de Bernard tient une large place. Alors septuagénaire, il raconte l'histoire de ses parents, sa vie d'enfant caché en zone libre, privé d'école et balloté de ferme en ferme. Mais il en dit peu sur la "passeuse" qui lui a fait franchir la ligne de démarcation, et sur les relations troubles de cette dernière avec le gestapiste français Pierre Lussac. Au terme de minutieuses recherches, le réalisateur parvient à la retrouver à Houlgate, sur la côte normande. Thérèse L., rescapée des camps, raconte à son tour. Fruit d'un patient travail d'enquête, de recoupements et de doutes, le film de Michaël Prazan représente aussi le vibrant cri d'amour d'un fils à son père. """ ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-26T01:00:47.750722" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-28T01:20:00.213" "identifier" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-26T01:00:47.750722" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "a19e3e81-ff20-4a83-ba27-36e0604f739f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "c8b486dbef79f44379ca3d3e935c50c3" ] "manifestation" => array:37 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81495538" "notes" => array:1 [ 0 => array:2 [ "noteOnManifestation" => array:2 [ 0 => "STSM" 1 => "VOF" ] "localNote" => array:1 [ 0 => """ Commentaires des utilisateurs : Documentaire pudique et tendre à la fois, on oublie parfois tous ces "justes" qui ont sauvé tant d'enfants juifs des griffes de la folie SS.\r\n A VOIR ABSOLULMENT .... """ ] ] ] "templateExpression" => "La passeuse des Aubrais, 1942 27/07/2017 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2d7f59cf-0bd7-47a4-a6fb-f1d854d2d652" "templateExpression" => "Arte_VoD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Arte_VoD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte_VoD" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => "PRODUCT-AR165491" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-08T12:45:14.832" "parentEntity" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://portal.mediatheque-numerique.com/sso_login?sso_id=cas&referer=https%3A%2F%2Fmediatheque-numerique.puy-de-dome.fr&return_url=https%3A%2F%2Fvod.mediatheque-numerique.com%2Ffilms%2Fla-passeuse-des-aubrais-1942" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir le film" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2017-07-27" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e" "enPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9ea84b09-2ff3-4e4a-a7f2-9999f7a30d53" "templateExpression" => "Arte Vidéo" "name" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "27/07/2017" ] ] ] "states" => [] "compositeUrlenrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "originOfLinkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Arte" ] "linkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir la Bande-annonce" ] ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://mediasarte.mednum.lab.arte.tv/mednum/prod/medias/thumbs/59/79/5979edc388d1b.jpeg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-28T01:20:23.46" "identifier" => "f97a16d6-e9d0-449b-a7fc-2fd44cfb9797" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfProduction" => array:1 [ 0 => "01/01/2017" ] "placeOfProduction" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1" "enPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "1667bb4a-9369-48d4-b3fc-e98696c1f070" "templateExpression" => "Frankfurt am Main" "localisation" => array:2 [ 0 => "Hesse" 1 => "Allemagne" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "0bd0dde5-7251-4b9c-8b33-39e217dbf53b" "templateExpression" => "Francofordia" "localisation" => array:1 [ 0 => "Hesse" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Francofordia" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] ] ] ] "dateOfProduction#date" => array:1 [ 0 => "2017-01-01" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "originalId" => "7238" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2017-07-27" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1591 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1593 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#1602 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#1633 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
La passeuse des Aubrais, 1942
Prazan Michaël - 1970-....
Ressource numérique
Originaire de Varsovie, Abram Prazan arrive en France dans les années 1920. À Paris, il épouse Estera. Juive polonaise comme lui, elle vient d'un shtetl de la région de Lodz. Deux enfants naissent : Jeannette, en 1932, et Bernard, trois ans plus tard. Abram ouvre deux boucheries ; ses affaires tournent bien jusqu'à la guerre. Après la débâcle de 1940, la mise en œuvre par Pétain de la politique de collaboration avec l'occupant donne lieu à des lois antisémites. D'abord exclus de presque toutes les professions, les juifs sont ensuite spoliés de leurs biens, puis arrêtés et déportés. Dès mai 1941, Abram est interné au camp de Pithiviers dans le Loiret. Déporté à Auschwitz-Birkenau, il n'en reviendra pas. Pas plus qu'Estera, détenue à Drancy et déportée à son tour en juillet 1942. Gisèle, sa sœur, décide de faire quitter Paris à ses neveux, dont elle a désormais la charge. Elle les confie à une jeune femme qui doit les faire passer en zone libre. Grâce à elle, Bernard et Jeannette vont vivre…
Avant que Bernard, son père, n'accepte en 2006 de participer à une collecte de témoignages de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, l'écrivain et documentariste Michaël Prazan en savait peu sur ce qu'avait été son enfance meurtrie. Dans ce film en forme d'enquête, le témoignage de Bernard tient une large place. Alors septuagénaire, il raconte l'histoire de ses parents, sa vie d'enfant caché en zone libre, privé d'école et balloté de ferme en ferme. Mais il en dit peu sur la "passeuse" qui lui a fait franchir la ligne de démarcation, et sur les relations troubles de cette dernière avec le gestapiste français Pierre Lussac. Au terme de minutieuses recherches, le réalisateur parvient à la retrouver à Houlgate, sur la côte normande. Thérèse L., rescapée des camps, raconte à son tour. Fruit d'un patient travail d'enquête, de recoupements et de doutes, le film de Michaël Prazan représente aussi le vibrant cri d'amour d'un fils à son père.
^ array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81495536" "templateExpression" => "La passeuse des Aubrais, 1942 (Vidéo), Prazan Michaël - 1970-...." "_createdDate" => "2024-01-08T12:45:14.83" "_createdBy" => "system" "states" => [] "_dateOfPublicationOfWork" => "2017-07-27" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfCatalogingOfDigitalContent" => array:1 [ 0 => "27/07/2017" ] "_lastModifiedDate" => "2024-12-28T01:20:10.152" "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "dd220949-bcb6-46bf-96c5-04a84f319437#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "dd220949-bcb6-46bf-96c5-04a84f319437" "enPreferredTerm" => "Film documentaire" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "00f8270a-1cdc-4d93-b331-6b52aa0c6d30" "templateExpression" => "Film documentaire" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Film documentaire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Film documentaire" ] ] ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodThemeSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToArteVodThemeSubject" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3ea5ef95-b0a1-43a7-987b-849cd5f8ae40#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3ea5ef95-b0a1-43a7-987b-849cd5f8ae40" "enPreferredTerm" => "Enfance" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d991fd36-f8e1-47eb-b102-8bdacabaa679" "templateExpression" => "Enfance" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Enfance" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Enfance" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ecb9677b-6f34-4ac9-be00-ac8f341374ab#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ecb9677b-6f34-4ac9-be00-ac8f341374ab" "enPreferredTerm" => "Judéité" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "2a8860b2-7e0f-4bf1-bf76-8cdb91c3861b" "templateExpression" => "Judéité" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Judéité" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Judéité" ] ] ] 2 => array:3 [ "entityWithQualif" => "8c36f21d-6585-4c0c-b7f0-768e6c0a9634#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "8c36f21d-6585-4c0c-b7f0-768e6c0a9634" "enPreferredTerm" => "Historique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "39fdb931-53c0-440d-8dcc-a8ecc9b8d6ef" "templateExpression" => "Historique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Historique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Historique" ] ] ] 3 => array:3 [ "entityWithQualif" => "6057e085-649d-4e3f-bf3e-b0b0b3d61325#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "6057e085-649d-4e3f-bf3e-b0b0b3d61325" "enPreferredTerm" => "Guerre de 39/45" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "d4adcc95-6ace-46c1-9b96-e3575d6401c2" "templateExpression" => "Guerre de 39/45" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Guerre de 39/45" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Guerre de 39/45" ] ] ] 4 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872e1a6c-2d03-4e95-94ea-a58a880f46ff#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "872e1a6c-2d03-4e95-94ea-a58a880f46ff" "enPreferredTerm" => "Documentaire" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "883dcbee-a539-4d1b-af2c-a68270bebc05" "templateExpression" => "Documentaire" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Documentaire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Documentaire" ] ] ] 5 => array:3 [ "entityWithQualif" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "78905315-d489-4404-9ba6-cc05ab8715ed" "enPreferredTerm" => "Famille" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "17f24af9-605b-4243-b345-d82a43c83185" "templateExpression" => "Famille" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Famille" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Famille" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "a19e3e81-ff20-4a83-ba27-36e0604f739f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "480a30a2-bbe8-4b80-85d0-53425af3f76b" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "4dd0b5d9-eac2-43f0-a499-f4f55f686c44" "templateExpression" => "Non renseigné" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Non renseigné" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Non renseigné" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "15ab750a-0677-4b89-82c7-190235f98ac4#48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "48dcde82-18e3-40ad-bff0-9826d9e70b80" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "b76fbe27-3fe1-4d95-b916-253d6275d52c" "templateExpression" => "Réalisateur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "15ab750a-0677-4b89-82c7-190235f98ac4" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "32bc24e8-a678-48f1-a1fb-07bcf72ea52a" "firstname" => array:1 [ 0 => "Michaël" ] "templateExpression" => "Prazan Michaël - 1970-...." "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1970-...." ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Prazan" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Prazan Michaël - 1970-...." "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Prazan Michaël - 1970-...." ] ] ] ] ] ] "dateOfCatalogingOfDigitalContent#date" => array:1 [ 0 => "2017-07-27" ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "a552e2a0-a870-4814-a084-b96038b3ae5c" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "873ed2fd-2e25-4187-8a09-cc19e2e10933" "templateExpression" => "Vidéo" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Vidéo" ] ] ] ] "compositeLinkToArteVodGenreSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToArteVodGenreSubject" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ea423df3-b5a5-4aee-8846-987542b66051#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ea423df3-b5a5-4aee-8846-987542b66051" "enPreferredTerm" => "Documentaire" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "c4e6ea2e-b99d-40a6-b5d5-cac6fce79611" "templateExpression" => "Documentaire" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Documentaire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Documentaire" ] ] ] 1 => array:3 [ "entityWithQualif" => "24bd02c8-8591-4efc-ad08-b69cfc4cf20c#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "24bd02c8-8591-4efc-ad08-b69cfc4cf20c" "enPreferredTerm" => "Histoire" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "f0c120f9-b7e0-43eb-854b-930ccaee13ec" "templateExpression" => "Histoire" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Histoire" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Histoire" ] ] ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => [] "entityRelation" => "work" "suggestions" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "originalId" => "c8b486dbef79f44379ca3d3e935c50c3" ]
^ array:25 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81495537" "templateExpression" => "La passeuse des Aubrais, 1942 [image animée]" "_createdDate" => "2024-01-08T12:45:14.832" "parentEntity" => "a19e3e81-ff20-4a83-ba27-36e0604f739f" "_createdBy" => "system" "states" => [] "duration" => array:1 [ 0 => "01h20" ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => """ Originaire de Varsovie, Abram Prazan arrive en France dans les années 1920. À Paris, il épouse Estera. Juive polonaise comme lui, elle vient d'un shtetl de la région de Lodz. Deux enfants naissent : Jeannette, en 1932, et Bernard, trois ans plus tard. Abram ouvre deux boucheries ; ses affaires tournent bien jusqu'à la guerre. Après la débâcle de 1940, la mise en œuvre par Pétain de la politique de collaboration avec l'occupant donne lieu à des lois antisémites. D'abord exclus de presque toutes les professions, les juifs sont ensuite spoliés de leurs biens, puis arrêtés et déportés. Dès mai 1941, Abram est interné au camp de Pithiviers dans le Loiret. Déporté à Auschwitz-Birkenau, il n'en reviendra pas. Pas plus qu'Estera, détenue à Drancy et déportée à son tour en juillet 1942. Gisèle, sa sœur, décide de faire quitter Paris à ses neveux, dont elle a désormais la charge. Elle les confie à une jeune femme qui doit les faire passer en zone libre. Grâce à elle, Bernard et Jeannette vont vivre…\n \n \n \n Avant que Bernard, son père, n'accepte en 2006 de participer à une collecte de témoignages de la Fondation pour la mémoire de la Shoah, l'écrivain et documentariste Michaël Prazan en savait peu sur ce qu'avait été son enfance meurtrie. Dans ce film en forme d'enquête, le témoignage de Bernard tient une large place. Alors septuagénaire, il raconte l'histoire de ses parents, sa vie d'enfant caché en zone libre, privé d'école et balloté de ferme en ferme. Mais il en dit peu sur la "passeuse" qui lui a fait franchir la ligne de démarcation, et sur les relations troubles de cette dernière avec le gestapiste français Pierre Lussac. Au terme de minutieuses recherches, le réalisateur parvient à la retrouver à Houlgate, sur la côte normande. Thérèse L., rescapée des camps, raconte à son tour. Fruit d'un patient travail d'enquête, de recoupements et de doutes, le film de Michaël Prazan représente aussi le vibrant cri d'amour d'un fils à son père. """ ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2024-09-26T01:00:47.750722" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-28T01:20:00.213" "identifier" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f0757049-6e01-4632-94a1-8c8c18d620d3" "enPreferredTerm" => "image animée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "98e6face-4dfa-4205-af7c-682057ed55ec" "templateExpression" => "image animée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "image animée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "image animée" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-09-26T01:00:47.750722" "entityType" => "expressions" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "a19e3e81-ff20-4a83-ba27-36e0604f739f" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "c8b486dbef79f44379ca3d3e935c50c3" ]
^ array:37 [ "syrtisLocalIdentifier" => "81495538" "notes" => array:1 [ 0 => array:2 [ "noteOnManifestation" => array:2 [ 0 => "STSM" 1 => "VOF" ] "localNote" => array:1 [ 0 => """ Commentaires des utilisateurs : Documentaire pudique et tendre à la fois, on oublie parfois tous ces "justes" qui ont sauvé tant d'enfants juifs des griffes de la folie SS.\r\n A VOIR ABSOLULMENT .... """ ] ] ] "templateExpression" => "La passeuse des Aubrais, 1942 27/07/2017 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "fb91a93f-2e71-44d7-8e2e-eadad3d90b19" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "2d7f59cf-0bd7-47a4-a6fb-f1d854d2d652" "templateExpression" => "Arte_VoD" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Arte_VoD" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte_VoD" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "localIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => "PRODUCT-AR165491" ] ] ] "_createdDate" => "2024-01-08T12:45:14.832" "parentEntity" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://portal.mediatheque-numerique.com/sso_login?sso_id=cas&referer=https%3A%2F%2Fmediatheque-numerique.puy-de-dome.fr&return_url=https%3A%2F%2Fvod.mediatheque-numerique.com%2Ffilms%2Fla-passeuse-des-aubrais-1942" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir le film" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2017-07-27" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "f63d54cc-4e5f-4e2f-93ab-82f27001192e" "enPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "9ea84b09-2ff3-4e4a-a7f2-9999f7a30d53" "templateExpression" => "Arte Vidéo" "name" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Arte Vidéo" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Arte Vidéo" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "27/07/2017" ] ] ] "states" => [] "compositeUrlenrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "originOfLinkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Arte" ] "linkOfEnrichissementOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Voir la Bande-annonce" ] ] ] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://mediasarte.mednum.lab.arte.tv/mednum/prod/medias/thumbs/59/79/5979edc388d1b.jpeg" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "MEDIATHEQUE_NUMERIQUE" "_lastUpdatedDate" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2024-12-28T01:20:23.46" "identifier" => "f97a16d6-e9d0-449b-a7fc-2fd44cfb9797" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2024-12-28T01:20:04.018459" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "5ade580d-3375-4e3c-bb59-c24abe35ae31" "label" => "Importé (ArteVOD)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfProductionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfProduction" => array:1 [ 0 => "01/01/2017" ] "placeOfProduction" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "cc9153f4-b69a-4bd7-abe5-c108c7522db1" "enPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identifier" => "1667bb4a-9369-48d4-b3fc-e98696c1f070" "templateExpression" => "Frankfurt am Main" "localisation" => array:2 [ 0 => "Hesse" 1 => "Allemagne" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "0bd0dde5-7251-4b9c-8b33-39e217dbf53b" "templateExpression" => "Francofordia" "localisation" => array:1 [ 0 => "Hesse" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Francofordia" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Frankfurt am Main" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Frankfurt am Main" ] ] ] ] "dateOfProduction#date" => array:1 [ 0 => "2017-01-01" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "258720ab-15b3-42e3-8d84-ac177adb7ccb" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "La passeuse des Aubrais, 1942" ] "originalId" => "7238" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2017-07-27" ]
Infos complémentaires
-
Réalisateur :
-
Langue de l'expression :Français
-
Durée : 01h20