^ array:14 [ "element" => array:36 [ "methods" => "" "borrowerId" => "" "borrowerFullname" => "" "borrowerSuperCat" => "" "activeSubscription" => false "allowDownloadAudio" => true "allowDownloadVideo" => true "allowDownloadPicture" => true "allowDownloadText" => true "readingRoomReservation" => false "mandatoryAppointment" => false "isAllItemsReservable" => false "listActive" => true "cartActive" => false "internFilter" => "" "lib_pool" => "c1c56d99-eed0-41df-8f1e-17e5ebd141ea" "catalogingNoveltyDuration" => "30" "exportParam" => array:5 [ "OPAC_EXPORT_MARC" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSL" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_MARCXML" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_CSV" => "ENABLED" "OPAC_EXPORT_RIS" => "ENABLED" ] "export_enabled" => true "isOnSite" => false "isWorkReportingAllowed" => false "preregistered" => false "userIsSuspended" => false "work" => array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "87238842" "templateExpression" => "Ici Londres (Littérature), Kerr Judith - 1923-2019" "_createdDate" => "2024-05-15T13:19:45.514" "dateOfWork" => array:1 [ 0 => "2018" ] "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2018-11-01" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfWork#date" => array:1 [ 0 => "2018-01-01" ] "_lastModifiedDate" => "2025-04-27T08:05:31.208" "compositeLinkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d0a0bca0-3389-4e04-8a8c-55791992995b#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d0a0bca0-3389-4e04-8a8c-55791992995b" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "3fcc7502-1404-46af-918f-8d2fa1003808" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0" "templateExpression" => "jeunes" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f496b19a-43eb-4e22-b247-c49999c42ebc#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "f496b19a-43eb-4e22-b247-c49999c42ebc" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "42eab497-3e31-437a-ac2b-276be033fb0e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Judith" ] "templateExpression" => "Kerr Judith - 1923-2019" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1923-2019" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Kerr" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "e5efaf84-c090-4e95-9df3-07e32659c6db" "firstname" => array:1 [ 0 => "Judith Kerr" ] "templateExpression" => "Kneale Judith Kerr - 1923-2019" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1923-2019" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Kneale" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Kerr Judith - 1923-2019" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Kerr Judith - 1923-2019" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2020-06-18" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-en-gb#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "CONCEPT-en-gb" "enPreferredTerm" => "English (United Kingdom)" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-en-gb_fr" "templateExpression" => "Anglais (Royaume Uni)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "TERM-en-gb_en" "templateExpression" => "English (United Kingdom)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Anglais (Royaume Uni)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Anglais (Royaume Uni)" 1 => "English (United Kingdom)" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "originalId" => "syrtis-87238842" ] "search" => null "document" => array:5 [ "expressionId" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "manifestationId" => "0cf1ae5c-e7ec-4dbc-90c7-0e247a5a9e1a" "expression" => array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "87238843" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "3664352710573" ] ] ] "templateExpression" => "Ici Londres [texte]" "_createdDate" => "2024-05-15T13:20:21.267" "parentEntity" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p><em>Ici Londres</em> est la suite de <em>Quand Hitler s’empara du lapin rose</em>, un classique de la littérature anglaise. Cela fait sept ans qu’Anna et sa famille se sont enfuis à Londres. Mais alors que la ville est assiégée par les bombes du régime nazi, la jeune fille est rattrapée par son statut de réfugiée allemande, et se sent étrangère à nouveau. À ces doutes s’ajoutent des soucis familiaux, notamment l’internement de son frère Max sur l’île de Man et la difficile réception des œuvres de son père dramaturge. C’est dans ce difficile contexte qu’Anna découvre sa vocation pour le dessin, et tombe amoureuse.<br>Cette histoire, c’est celle de Judith Kerr. <em>Ici Londres</em> est un roman autobiographique bouleversant, précieux témoignage de l’exil et de l’adolescence en temps de guerre. <br>Un roman inoubliable à lire à tout âge.</p><p><em>À partir de 11 ans</em><br></p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-27T08:05:32.463" "identifier" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "990075e7-1720-47eb-bc4a-51f4c3380654#4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "f926df24-a802-4ebc-8d56-70c73926ffd1" "templateExpression" => "Contributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "990075e7-1720-47eb-bc4a-51f4c3380654" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "84b05aea-948c-4932-8b0f-473cce90a74d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antoine" ] "templateExpression" => "Lermuzeaux Antoine" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Lermuzeaux" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lermuzeaux Antoine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Lermuzeaux Antoine" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "77248fb0-1bdb-45c1-9386-e884d6764235#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "77248fb0-1bdb-45c1-9386-e884d6764235" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "de222faa-5b1a-48a8-b81f-051b238ffd54" "templateExpression" => "Adolescents (10-15 ans)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "c2aa69cf-35d2-49c9-bfcf-fbe4781f1e65" "templateExpression" => "A partir de 9 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "60cbcd77-8de7-4d0a-b182-03c4c5d848a6" "templateExpression" => "A partir de 14 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adolescents (10-15 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adolescents (10-15 ans)" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-87238843" ] "manifestation" => array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (439 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 x 15 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "33742960" "templateExpression" => "Ici Londres 2018 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782226438089" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-226-43808-9" ] ] ] "_createdDate" => "2020-05-12T09:11:16.394" "parentEntity" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "andremi" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2018-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "43997bdf-9790-44f8-b877-2db97a78641e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "43997bdf-9790-44f8-b877-2db97a78641e" "enPreferredTerm" => "Albin Michel-Jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "eccffff7-c84b-4aea-aaa3-8d3637cfd5cb" "templateExpression" => "Albin Michel-Jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel-Jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel-Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel-Jeunesse" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2018" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ba097f8c-9008-4f94-9fda-33851dc5e87d#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ba097f8c-9008-4f94-9fda-33851dc5e87d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "346fc5ac-8411-44fb-9725-b9374bb9cc38" "templateExpression" => "Romans jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans jeunesse" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18/06/2020" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-06-18" ] "_lastModifiedDate" => "2025-04-06T08:01:50.242" "identifier" => "0cf1ae5c-e7ec-4dbc-90c7-0e247a5a9e1a" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "898dd3d302f5165d0ac649b2df0e9f69" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "15,50 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2018-01-01" ] "items" => [] ] "documentsOfManifestations" => array:1 [ 0 => array:5 [ "expressionId" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "manifestationId" => "f48507a2-1ca1-4659-b0aa-b4646bbfb855" "expression" => array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "87238843" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "3664352710573" ] ] ] "templateExpression" => "Ici Londres [texte]" "_createdDate" => "2024-05-15T13:20:21.267" "parentEntity" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p><em>Ici Londres</em> est la suite de <em>Quand Hitler s’empara du lapin rose</em>, un classique de la littérature anglaise. Cela fait sept ans qu’Anna et sa famille se sont enfuis à Londres. Mais alors que la ville est assiégée par les bombes du régime nazi, la jeune fille est rattrapée par son statut de réfugiée allemande, et se sent étrangère à nouveau. À ces doutes s’ajoutent des soucis familiaux, notamment l’internement de son frère Max sur l’île de Man et la difficile réception des œuvres de son père dramaturge. C’est dans ce difficile contexte qu’Anna découvre sa vocation pour le dessin, et tombe amoureuse.<br>Cette histoire, c’est celle de Judith Kerr. <em>Ici Londres</em> est un roman autobiographique bouleversant, précieux témoignage de l’exil et de l’adolescence en temps de guerre. <br>Un roman inoubliable à lire à tout âge.</p><p><em>À partir de 11 ans</em><br></p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-27T08:05:32.463" "identifier" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "990075e7-1720-47eb-bc4a-51f4c3380654#4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "f926df24-a802-4ebc-8d56-70c73926ffd1" "templateExpression" => "Contributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "990075e7-1720-47eb-bc4a-51f4c3380654" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "84b05aea-948c-4932-8b0f-473cce90a74d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antoine" ] "templateExpression" => "Lermuzeaux Antoine" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Lermuzeaux" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lermuzeaux Antoine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Lermuzeaux Antoine" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "77248fb0-1bdb-45c1-9386-e884d6764235#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "77248fb0-1bdb-45c1-9386-e884d6764235" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "de222faa-5b1a-48a8-b81f-051b238ffd54" "templateExpression" => "Adolescents (10-15 ans)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "c2aa69cf-35d2-49c9-bfcf-fbe4781f1e65" "templateExpression" => "A partir de 9 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "60cbcd77-8de7-4d0a-b182-03c4c5d848a6" "templateExpression" => "A partir de 14 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adolescents (10-15 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adolescents (10-15 ans)" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-87238843" ] "manifestation" => array:35 [ "syrtisLocalIdentifier" => "27929896" "templateExpression" => "Ici Londres - tome 2 01/11/2018 Format : Ressource numérique" "fournisseursrn" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d4732aec-8ac7-4e96-ab8e-84d5ded1a752#3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "3af24252-626a-449b-8f1e-1194cabfd9a2" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "636b8819-5403-4b90-9531-60395776ed5e" "templateExpression" => "A pour marque" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "d4732aec-8ac7-4e96-ab8e-84d5ded1a752" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "d12493af-405b-4681-95e1-92e7f74a2cc8" "templateExpression" => "PNB-Decitre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "PNB-Decitre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "PNB-Decitre" ] ] ] ] "hasBasketLines" => [] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "3664352710573" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "3664352710573" ] ] ] "_createdDate" => "2019-11-05T07:45:24.209" "parentEntity" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "compositeOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "uniformResourceLocator" => array:1 [ 0 => "https://extraits.tea-ebook.com/3025597746206/5/57/9782226432575.epub" ] "titleLinkOfUrlOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Lire l'extrait" ] ] ] "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "enPreferredTerm" => "Ressource numérique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Ressource numérique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Ressource numérique" ] ] ] ] "_createdBy" => "system" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:3 [ "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2018-11-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "79aa1709-260e-44b0-aa6e-ca8ac6a5bd54" "enPreferredTerm" => "Albin Michel" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "a9dc54b1-e00c-428e-8063-f8c38a9d171d" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "otherQualifiers" => array:1 [ 0 => "Éditions" ] "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:5 [ "identifier" => "d42815f6-950d-451e-9f2d-41428f8899c9" "localisationCollectivity" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "templateExpression" => "Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] 2 => array:4 [ "identifier" => "fddff190-6e6d-45fa-b52b-0067701c0167" "templateExpression" => "Éditions Albin Michel" "name" => array:1 [ 0 => "Éditions Albin Michel" ] "isPreferredTerm" => false ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "01/11/2018" ] ] ] "states" => [] "compositeOfImageOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:1 [ "urlToImage" => array:1 [ 0 => "https://cdn.vivlio.com/product/v1/5e36f38b-6e09-4d13-ab22-b7724560e643/front-cover?tag=AQBugcRHNebaKpSzIJZXPMebN2l5OGh2Tzk%3D&size=450x675" ] ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "464d7f47-8479-4ccb-a6eb-884a2b4f35c4" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "6e51cea4-7c26-44df-900c-78a88aa6d031" "templateExpression" => "Ressource numérique" ] ] ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-27T08:05:42.35" "identifier" => "f48507a2-1ca1-4659-b0aa-b4646bbfb855" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "030233b7-dee9-42cb-85bb-e7fc4ea9435a" "label" => "Importé (PNB)" "terminal" => false ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "632cc668-bff6-4a09-b689-5dfe61b15709" "enPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "ffe2a157-a2ed-4a43-b977-d232867c2993" "templateExpression" => "ressource dématérialisée" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "ressource dématérialisée" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "ressource dématérialisée" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ici Londres - tome 2" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "42c30ea4-e49a-42a2-ba47-acf74f2c16ad" "enPreferredTerm" => "électronique" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "983c0d52-5c38-4e58-b5d6-f74f20a431f7" "templateExpression" => "électronique" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "électronique" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "électronique" ] ] ] ] "compositeOfDigitalFileCharacteristic" => array:1 [ 0 => array:1 [ "fileSize" => array:1 [ 0 => "2220816" ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Ici Londres - tome 2" ] "originalId" => "203d9b1ccbc87729f7cf4237e9126cdc" "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2018-11-01" ] "items" => [] ] ] "totalManifestations" => 2 "documentsOfExpressions" => [] "totalExpressions" => 1 "expression" => array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "87238843" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "3664352710573" ] ] ] "templateExpression" => "Ici Londres [texte]" "_createdDate" => "2024-05-15T13:20:21.267" "parentEntity" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p><em>Ici Londres</em> est la suite de <em>Quand Hitler s’empara du lapin rose</em>, un classique de la littérature anglaise. Cela fait sept ans qu’Anna et sa famille se sont enfuis à Londres. Mais alors que la ville est assiégée par les bombes du régime nazi, la jeune fille est rattrapée par son statut de réfugiée allemande, et se sent étrangère à nouveau. À ces doutes s’ajoutent des soucis familiaux, notamment l’internement de son frère Max sur l’île de Man et la difficile réception des œuvres de son père dramaturge. C’est dans ce difficile contexte qu’Anna découvre sa vocation pour le dessin, et tombe amoureuse.<br>Cette histoire, c’est celle de Judith Kerr. <em>Ici Londres</em> est un roman autobiographique bouleversant, précieux témoignage de l’exil et de l’adolescence en temps de guerre. <br>Un roman inoubliable à lire à tout âge.</p><p><em>À partir de 11 ans</em><br></p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-27T08:05:32.463" "identifier" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "990075e7-1720-47eb-bc4a-51f4c3380654#4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "f926df24-a802-4ebc-8d56-70c73926ffd1" "templateExpression" => "Contributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "990075e7-1720-47eb-bc4a-51f4c3380654" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "84b05aea-948c-4932-8b0f-473cce90a74d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antoine" ] "templateExpression" => "Lermuzeaux Antoine" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Lermuzeaux" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lermuzeaux Antoine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Lermuzeaux Antoine" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "77248fb0-1bdb-45c1-9386-e884d6764235#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "77248fb0-1bdb-45c1-9386-e884d6764235" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "de222faa-5b1a-48a8-b81f-051b238ffd54" "templateExpression" => "Adolescents (10-15 ans)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "c2aa69cf-35d2-49c9-bfcf-fbe4781f1e65" "templateExpression" => "A partir de 9 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "60cbcd77-8de7-4d0a-b182-03c4c5d848a6" "templateExpression" => "A partir de 14 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adolescents (10-15 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adolescents (10-15 ans)" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-87238843" ] "manifestation" => array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (439 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 x 15 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "33742960" "templateExpression" => "Ici Londres 2018 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782226438089" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-226-43808-9" ] ] ] "_createdDate" => "2020-05-12T09:11:16.394" "parentEntity" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "andremi" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2018-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "43997bdf-9790-44f8-b877-2db97a78641e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "43997bdf-9790-44f8-b877-2db97a78641e" "enPreferredTerm" => "Albin Michel-Jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "eccffff7-c84b-4aea-aaa3-8d3637cfd5cb" "templateExpression" => "Albin Michel-Jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel-Jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel-Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel-Jeunesse" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2018" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ba097f8c-9008-4f94-9fda-33851dc5e87d#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ba097f8c-9008-4f94-9fda-33851dc5e87d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "346fc5ac-8411-44fb-9725-b9374bb9cc38" "templateExpression" => "Romans jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans jeunesse" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18/06/2020" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-06-18" ] "_lastModifiedDate" => "2025-04-06T08:01:50.242" "identifier" => "0cf1ae5c-e7ec-4dbc-90c7-0e247a5a9e1a" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "898dd3d302f5165d0ac649b2df0e9f69" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "15,50 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2018-01-01" ] "exemplaires" => [] "template_notice" => """ {{dump()}}\n \n <div class="opac template_notice">\n {% set work = element.work %}\n {% set workId = work.identifier %}\n {% set frameworkId = work.framework.identifier %}\n \t\n \t{# TITRE NOTICE #}\n \t<div class ="notice_titre">\n \t\t{% set titreExpression = property_values(element.expression, "titleOfExpression") %}\n \t\t{% if titreExpression|length > 0 %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"titleOfExpression"}) }}\n \t\t{% else %}\n \t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titleOfWork"}) }}\n \t\t\t{% set complementTitre = property_values(element.work, "complementTitreOeuvre") %}\n \t\t\t{% if complementTitre|length > 0 and complementTitre[0]|lower == "roman" %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"complementTitreOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t{% set titrePartie = property_values(element.work, "titrePartieOeuvre") %}\n \t\t\t{% if titrePartie|length > 0 %}\n \t\t\t\t-\n \t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.work, property:"titrePartieOeuvre"}) }}\n \t\t\t{% endif %}\t\n \t\t{% endif %}\n \t</div>\n \t\n \t{# AUTEUR NOTICE #}\n \t<div class ="notice_auteur text-underline">\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, linkNumber:"2"}) }}\n \t</div>\n \t\n \t<div class="notice_content responsive-flex-row-to-col">\n \t\t{% if element.manifestation %}\n \t\t\t<div class="notice_left display-flex-col row-gap-0-5">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# VIGNETTE NOTICE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:element.manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"vignette_notice"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TYPE D'OEUVRE #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"newTypeOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# TAGS #}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('novelty_block', { work:work, class:'search_result_novelty' }) }}\n \n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t\n \t\t\t<div class="notice_right flex-1 display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# RESUME NOTICE #}\n \t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "summarizationOfContent")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"summarizationOfContent", type:"html"}) }}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t{# MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t<div class="manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# MANIFESTATION SELECTIONNEE #}\n \t\t\t\t\t<div class="manifestation">\n \t\t\t\t\t\t{% set manifestation = element.document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(element.document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t{% include(template_from_string(element.template_manifestation)) %}\n \t\t\t\t\t</div>\t\t\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t{# AUTRES MANIFESTATIONS #}\n \t\t\t\t\t{% if element.documentsOfManifestations|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="autres_manifestations">\n \t\t\t\t\t\t\t<p><b> Autres formats et éditions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex-col row-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% for document in element.documentsOfManifestations if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set manifestation = document.manifestation %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set exemplaires = pool_items(document.items) %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ include(template_from_string(element.template_manifestation)) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-manifestations-dialog/{{workId}}?expressionId={{expressionId}}&frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Tous les formats et éditions"> Afficher tous les formats et éditions (+{{element.totalManifestations - maxNb - 1}}) > </a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t{# AUTRES EXPRESSIONS #}\t\n \t\t\t\t{% if element.documentsOfExpressions|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t<div class="autres_expressions">\n <p><b> Autres versions </b></p>\n \t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex col-gap-1">\n \t\t\t\t\t\t\t{% set maxNb = 2 %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set break = false %}\n \t\t\t\t\t\t{% for documents in element.documentsOfExpressions if not break %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set expression = documents[0].expression %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if loop.index - 1 < maxNb %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% set opacUrl = "/opac?workId="~workId~"&expressionId="~expression.identifier %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li class="flex-0-5"><a href="{{opacUrl}}"><div class="opac_linked_card">{{ include(template_from_string(element.template_expression)) }}</div></a></li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t{% set break = true %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<div><a class="use-ajax" href="/show-more-expressions-dialog/{{workId}}?frameworkId={{frameworkId}}&size=12&title=Toutes les versions"> Afficher toutes les versions (+{{element.totalExpressions - maxNb}}) ></a></div>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t{% endfor %}\n \t\t\t\t\t\t</ul>\n \t\t\t\t\t</div> \n \t\t\t\t{% endif %}\n \n \t\t\t\t{{dump(element.work)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.expression)}}\n \t\t\t\t{{dump(element.manifestation)}}\n \t\t\n \t\t\t\t{# ACCORDEON INFOS MANIFESTATION#}\n \t\t\t\t<div class="syrtis-accordion accordion_generic notice_accordion notice_accordion_infos">\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_section active"> Infos complémentaires </div>\n \t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel active">\n \t\t\t\t\t\t<div class="accordion_generic_panel_container">\n \t\t\t\t\t\t\t<ul class="display-flex opac_responsive_4_columns">\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "originalLanguageOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"originalLanguageOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.work, "linkToCorporateBodyOfWork")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"linkToCorporateBodyOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToPersonOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToPersonOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "linkToCorporateBodyOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"linkToCorporateBodyOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorPersonToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorPersonToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "linkToContributorCOrporateBodyToManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"linkToContributorCOrporateBodyToManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "intendedAudienceOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"intendedAudienceOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "languageOfExpression")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.expression, property:"languageOfExpression", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.expression, "duration")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('disp_block', {entity:element.expression, property:"duration", propertyLabel:"Durée", class:"display-flex-col" }) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t\t\t{% if property_values(element.manifestation, "contentManifestation")|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t\t\t<li>{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.manifestation, property:"contentManifestation", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}</li>\n \t\t\t\t\t\t\t{% endif %}\t\n \t\t\t\t\t\t\t</ul>\t\t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t\t</div>\n \t\t\t\t</div>\t\n \t\t\t</div>\n \t\t{% else %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# INFOS SERIE#}\n \n \t\t\t<div class="display-flex col-gap-1 row-gap-1 flex-wrap">\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:true, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:element.work, property:"compositeLinkToCreatorOfWork.linkToPersonOfWork", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, tooltipEnable:false}) }}\n \t\t\t</div>\n \t\t\t\n \t\t{% endif %}\n \t\t\n \t</div>\n \t\n \t{# LIENS VERS LES PARTIES D'UNE SERIE #}\n \t{% if not manifestation %}\n \t\t{{ drupal_block('relation_block', {entityId: workId, entityType:"work", frameworkProperty:"linkToPartOfWork", sortFrameworkProperty:"numberingOfPart" }) }}\n \t{% endif %}\n \t\n \t{# BLOC OEUVRE LIEES #}\n \t{% if element.manifestation and element.search %}\n \t\t{{ drupal_block('search_results_block', {args: {blocks: [{type: "complete", title: "Oeuvres liées", linkall: "Voir toutes les oeuvres et adaptations" }]}}) }}\n \t{% endif %} """ "template_manifestation" => """ <div class="opac template_manifestation responsive-flex-row-to-col opac_section">\n \t<div class="template_manifestation_left display-flex flex-1 col-gap-1">\n \t\t\n \t\t{# VIGNETTE MANIFESTATION #}\n \t\t{{ drupal_block('cover_block', {entityId:manifestation.identifier, entityType:"manifestation", class:"mini_vignette"}) }}\n \t\t\n \t\t<div class="template_manifestation_center flex-1">\n \t\t\t{# TYPE DE SUPPORT #}\n \t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:manifestation, property:"localCarrierType", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true, tooltipEnable:false, class:"titre_entite"}) }}\n \t\t\t\n \t\t\t<div class="editeur display-flex col-gap-0-25">\n \t\t\t\t{# EDITEUR #}\n \t\t\t\t{% for publication in manifestation.compositeOfPublicationOfManifestation %}\n \t\t\t\t\t{{ drupal_block('link_disp_block', {entity:publication, property:"publisherCorporateBody", linkToSearch:"none", viewConceptLink:false, noLabel:true}) }}\n \t\t\t\t\t{% set collection = property_values(publication, "newCollecLabel") %}\n \t\t\t\t\t{% if collection|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"newCollecLabel"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t\t{% set dateOfPublication = property_values(publication, "dateOfPublication") %}\n \t\t\t\t\t{% if dateOfPublication|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t- {{ drupal_block('disp_block', {entity:publication, property:"dateOfPublication"}) }}\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endfor %}\t\n \t\t\t</div>\n \n \t\t\t{# DISPONIBILITE MANIFESTATION #}\n \t\t\t{% set fournisseursNum = property_values(manifestation, "fournisseursrn") %}\n \t\t\t{{ fournisseursNum }}\n \t\t\t{% if not fournisseursNum %}\n \t\t\t\t{{ drupal_block('availability_block', {entity:manifestation, exemplaires: exemplaires}) }}\n \t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\n \t\t\t{# CONSULTER L'EXTRAIT #}\n \t\t\t{% set provider = manifestation['provider'] %}\n \t\t\t{% if not provider or provider == 'PNB' %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "uniformResourceLocator") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "titleLinkOfUrlOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% else %}\n \t\t\t\t{% set extraits = property_values(manifestation, "compositeUrlenrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t{% if extraits|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitUrls = property_values(extraits[0], "urlOfEnrichissement") %}\n \t\t\t\t\t{% set extraitTitles = property_values(extraits[0], "linkOfEnrichissementOfManifestation") %}\n \t\t\t\t\t{% if extraitUrls|length > 0 %}\n \t\t\t\t\t\t{% set extraitTitle = extraitTitles|length > 0 ? extraitTitles[0] : "Consulter l'extrait" %}\n \t\t\t\t\t\t<div class="preview_link"><a class="button primary_button_transparent square_button" target="_blank" href="{{extraitUrls[0]}} "> {{extraitTitle|trans}} </a></div>\n \t\t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t\t{% endif %}\n \t\t\t{% endif %}\n \n \t\t</div>\n \t</div>\n \t<div class="template_manifestation_right align-content-center">\n \t\t{# BOUTON DE RESERVATION #}\n \t\t{{ drupal_block('reservation_block', {manifestation:manifestation, exemplaires:exemplaires, workId:workId, secondary:loop, serviceNumProperty:"compositeOfUrlOfManifestation", serviceNumUrl:"uniformResourceLocator", serviceNumTitle:"titleLinkOfUrlOfManifestation" }) }}\n \t</div>\n </div> """ "template_expression" => """ <div class="opac template_expression opac_section display-flex align-items-center col-gap-1 ">\n \n \t{# Récupération et affichage du de la vignette de l'œuvre de l'expression #}\n \t{{ drupal_block('cover_block', { entityId:expression.identifier, entityType:'expression', class:"mini_vignette" }) }}\n \n \t{# Récupération et affichage du type de support de l'expression #}\n \t{% set manifestations = documents|map(doc => doc.manifestation) %}\n \t{% set support_manifestation_values = entities_concept_property_string(manifestations, "localCarrierType") %}\n \t{% if support_manifestation_values|length > 0 %}\n \t\t<ul class="expression_supports">\n \t\t{% for support_manifestation_value in support_manifestation_values %}\n \t\t\t<li>{{support_manifestation_value}}</li>\n \t\t{% endfor %}\n \t\t</ul>\n \t{% endif %}\n </div> """ ] "theme_hook_original" => "syrtis_search_notice" "attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2066 #storage: [] } "title_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2054 #storage: [] } "content_attributes" => Drupal\Core\Template\Attribute {#2053 #storage: [] } "title_prefix" => [] "title_suffix" => [] "db_is_active" => true "is_admin" => false "logged_in" => false "user" => Drupal\Core\Session\AccountProxy {#2592 #account: Drupal\Core\Session\AnonymousUserSession {#228 #uid: 0 #roles: array:1 [ 0 => "anonymous" ] #access: null +name: "" #preferred_langcode: null #preferred_admin_langcode: null #mail: null #timezone: null } #id: 0 #eventDispatcher: Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher {#28 …3} #_serviceIds: [] #_entityStorages: [] } "directory" => "themes/custom/default_theme" "theme_name" => "default_theme" "theme_hook_suggestions" => [] ]
Ici Londres est la suite de Quand Hitler s’empara du lapin rose, un classique de la littérature anglaise. Cela fait sept ans qu’Anna et sa famille se sont enfuis à Londres. Mais alors que la ville est assiégée par les bombes du régime nazi, la jeune fille est rattrapée par son statut de réfugiée allemande, et se sent étrangère à nouveau. À ces doutes s’ajoutent des soucis familiaux, notamment l’internement de son frère Max sur l’île de Man et la difficile réception des œuvres de son père dramaturge. C’est dans ce difficile contexte qu’Anna découvre sa vocation pour le dessin, et tombe amoureuse.
Cette histoire, c’est celle de Judith Kerr. Ici Londres est un roman autobiographique bouleversant, précieux témoignage de l’exil et de l’adolescence en temps de guerre.
Un roman inoubliable à lire à tout âge.
À partir de 11 ans
Autres formats et éditions
^ array:31 [ "syrtisLocalIdentifier" => "87238842" "templateExpression" => "Ici Londres (Littérature), Kerr Judith - 1923-2019" "_createdDate" => "2024-05-15T13:19:45.514" "dateOfWork" => array:1 [ 0 => "2018" ] "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_dateOfPublicationOfWork" => "2018-11-01" "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "_lastUpdatedBy" => "system" "dateOfWork#date" => array:1 [ 0 => "2018-01-01" ] "_lastModifiedDate" => "2025-04-27T08:05:31.208" "compositeLinkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToClilSubject" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "d0a0bca0-3389-4e04-8a8c-55791992995b#231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "231152ca-c130-4080-9d3f-73dbbd4f85d7" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "89988f8e-fc6c-4e16-9789-77abddb931f4" "templateExpression" => "Mots-clé" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "d0a0bca0-3389-4e04-8a8c-55791992995b" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "3fcc7502-1404-46af-918f-8d2fa1003808" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "newGenreForme" => array:1 [ 0 => array:1 [ "libelleNewGenreForme" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234#93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "93e24932-d6dd-4a71-845a-06631b9c6666" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "064d9118-0d63-4560-909b-7b1045ff690b" "templateExpression" => "Genre ou forme" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "54a57e15-a452-4a1f-bd97-3f4fc23ad234" "enPreferredTerm" => "Romans" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "6e5eb2df-5521-4e7a-9414-38b1122c06c7" "templateExpression" => "Romans" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Romans" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans" ] ] ] ] ] ] "identifier" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "intendedAudience" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "4418a2c4-1b06-498b-b898-b434db224377" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8a88c15e-38e3-4f74-b898-ec9691fbf5ab" "templateExpression" => "Jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "3615309c-3007-4263-9dc1-fe47dfad60f0" "templateExpression" => "jeunes" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Jeunesse" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "compositeLinkToCreatorOfWork" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "f496b19a-43eb-4e22-b247-c49999c42ebc#70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "70d4a70d-121a-425a-b0f8-45467ea5cba4" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "8f20763d-58f9-42dd-aaf1-91041a0b354d" "templateExpression" => "Auteur" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "f496b19a-43eb-4e22-b247-c49999c42ebc" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identifier" => "42eab497-3e31-437a-ac2b-276be033fb0e" "firstname" => array:1 [ 0 => "Judith" ] "templateExpression" => "Kerr Judith - 1923-2019" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1923-2019" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Kerr" ] ] 1 => array:6 [ "identifier" => "e5efaf84-c090-4e95-9df3-07e32659c6db" "firstname" => array:1 [ 0 => "Judith Kerr" ] "templateExpression" => "Kneale Judith Kerr - 1923-2019" "dateAssociatedWithThePerson" => array:1 [ 0 => "1923-2019" ] "isPreferredTerm" => false "lastname" => array:1 [ 0 => "Kneale" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Kerr Judith - 1923-2019" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Kerr Judith - 1923-2019" ] ] ] ] ] ] "entityType" => "work" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "titleOfWork" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "newTypeOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14#a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "a2b4402d-c3e3-466c-b2a0-da26781f2914" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "23bc7669-eac6-40ad-aa85-8ec1d9b99fbf" "templateExpression" => "Est le type d'oeuvre de" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "3268977d-1cc0-4dde-8c0e-0893e80abf14" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "8bc41727-1eb2-45e6-8f1a-fcda137bdacf" "templateExpression" => "Littérature" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Littérature" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Littérature" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "novelties" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "newDate" => "2020-06-18" ] ] "entityRelation" => "work" "originalLanguageOfWork" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-en-gb#1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "1741f025-4765-4e4c-be20-3ef19c2b516c" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "683f5838-1b7d-4938-833d-6da521d69a5d" "templateExpression" => "Langue originale" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "CONCEPT-en-gb" "enPreferredTerm" => "English (United Kingdom)" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-en-gb_fr" "templateExpression" => "Anglais (Royaume Uni)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "TERM-en-gb_en" "templateExpression" => "English (United Kingdom)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Anglais (Royaume Uni)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Anglais (Royaume Uni)" 1 => "English (United Kingdom)" ] ] ] ] "suggestions" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "originalId" => "syrtis-87238842" ]
^ array:27 [ "syrtisLocalIdentifier" => "87238843" "rnddbl" => array:1 [ 0 => array:1 [ "rnddblid" => array:1 [ 0 => "3664352710573" ] ] ] "templateExpression" => "Ici Londres [texte]" "_createdDate" => "2024-05-15T13:20:21.267" "parentEntity" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "_createdBy" => "cbergerolle" "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "languageOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "CONCEPT-fr#39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "39d16fda-934b-4b06-915e-fcac1c2bfb3b" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "cbf5a36a-28b5-4b08-976b-aa81ad0e8fb6" "templateExpression" => "Langue de l'expression" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "CONCEPT-fr" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "TERM-fr_fr" "templateExpression" => "Français" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "85d8a28f-d115-4c7a-8a9d-64d11dc14a57" "templateExpression" => "french" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-en" ] ] "frPreferredTerm" => "Français" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Français" ] ] ] ] "summarizationOfContent" => array:1 [ 0 => "<p><em>Ici Londres</em> est la suite de <em>Quand Hitler s’empara du lapin rose</em>, un classique de la littérature anglaise. Cela fait sept ans qu’Anna et sa famille se sont enfuis à Londres. Mais alors que la ville est assiégée par les bombes du régime nazi, la jeune fille est rattrapée par son statut de réfugiée allemande, et se sent étrangère à nouveau. À ces doutes s’ajoutent des soucis familiaux, notamment l’internement de son frère Max sur l’île de Man et la difficile réception des œuvres de son père dramaturge. C’est dans ce difficile contexte qu’Anna découvre sa vocation pour le dessin, et tombe amoureuse.<br>Cette histoire, c’est celle de Judith Kerr. <em>Ici Londres</em> est un roman autobiographique bouleversant, précieux témoignage de l’exil et de l’adolescence en temps de guerre. <br>Un roman inoubliable à lire à tout âge.</p><p><em>À partir de 11 ans</em><br></p>" ] "entityState" => "VALIDATED" "provider" => "PNB" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "_lastUpdatedBy" => "system" "_lastModifiedDate" => "2025-04-27T08:05:32.463" "identifier" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "contentTypeOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652#7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7fca9e19-eeef-4213-aa7d-d1e8970a6c25" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "3a8c04a8-d8af-41ae-bc50-43effa1ff52a" "templateExpression" => "Type de contenu" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "84d25caa-4ac4-4f52-b02c-63b7a1e93652" "enPreferredTerm" => "texte" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1de88a1a-7f90-403a-acc0-7836a466170c" "templateExpression" => "texte" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "texte" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "texte" ] ] ] ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-27T08:05:22.980712" "entityType" => "expressions" "compositeLinkToContributorOfExpression" => array:1 [ 0 => array:1 [ "linkToPersonOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "990075e7-1720-47eb-bc4a-51f4c3380654#4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "4b73d3ae-335d-4105-a403-a60a830e4dd5" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "f926df24-a802-4ebc-8d56-70c73926ffd1" "templateExpression" => "Contributeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "990075e7-1720-47eb-bc4a-51f4c3380654" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identifier" => "84b05aea-948c-4932-8b0f-473cce90a74d" "firstname" => array:1 [ 0 => "Antoine" ] "templateExpression" => "Lermuzeaux Antoine" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" "lastname" => array:1 [ 0 => "Lermuzeaux" ] ] ] "frPreferredTerm" => "Lermuzeaux Antoine" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Lermuzeaux Antoine" ] ] ] ] ] ] "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "intendedAudienceOfExpression" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "77248fb0-1bdb-45c1-9386-e884d6764235#42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "42e6dd09-984d-414f-884d-d1502836eb28" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "1d440f59-7826-4651-bf82-69bedbd04a11" "templateExpression" => "Public" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "77248fb0-1bdb-45c1-9386-e884d6764235" "templateExpression" => null "terms" => array:3 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "de222faa-5b1a-48a8-b81f-051b238ffd54" "templateExpression" => "Adolescents (10-15 ans)" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] 1 => array:4 [ "identifier" => "c2aa69cf-35d2-49c9-bfcf-fbe4781f1e65" "templateExpression" => "A partir de 9 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] 2 => array:4 [ "identifier" => "60cbcd77-8de7-4d0a-b182-03c4c5d848a6" "templateExpression" => "A partir de 14 ans" "isPreferredTerm" => false "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Adolescents (10-15 ans)" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Adolescents (10-15 ans)" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "bb534ab1-2a78-4119-9cdb-b92c3b58d821" "name" => "expressions" ] "suggestions" => [] "originalId" => "syrtis-87238843" ]
^ array:36 [ "compositeOfPhysicalDescriptionOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "extent" => array:1 [ 0 => "1 vol. (439 p.)" ] "dimensions" => array:1 [ 0 => "22 x 15 cm" ] ] ] "syrtisLocalIdentifier" => "33742960" "templateExpression" => "Ici Londres 2018 Format : Livre" "hasBasketLines" => array:1 [ 0 => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" ] "compositeOfExternalIdentifierOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:2 [ "eanOfManifestation" => array:1 [ 0 => "9782226438089" ] "isbnOfManifestation" => array:1 [ 0 => "978-2-226-43808-9" ] ] ] "_createdDate" => "2020-05-12T09:11:16.394" "parentEntity" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "localCarrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Livre" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Livre" ] ] ] ] "_createdBy" => "andremi" "compositeOfPublicationOfManifestation" => array:1 [ 0 => array:4 [ "placeOfPublication" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9#9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "9ca9b508-b68d-4ac8-b5d4-f6ec540bcc91" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "bbebd0e7-77da-4646-b4ae-8cf85fce1c8d" "templateExpression" => "Lieu de publication" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "ff016758-030f-4f5d-946a-29ab1e7c47d9" "enPreferredTerm" => "Paris" "templateExpression" => null "terms" => array:2 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "cedd2d88-4b13-45a7-aeea-2eec98b1219e" "templateExpression" => "Paris" "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true ] 1 => array:6 [ "identifier" => "885a11ad-8a11-4f16-93bf-69141d746a00" "templateExpression" => "Paris" "localisation" => array:1 [ 0 => "France" ] "libelle" => array:1 [ 0 => "Paris" ] "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Paris" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:2 [ 0 => "Paris" 1 => "Paris" ] ] ] ] "dateOfPublication#date" => array:1 [ 0 => "2018-01-01" ] "publisherCorporateBody" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "43997bdf-9790-44f8-b877-2db97a78641e#7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "7a349067-68ad-46cb-9076-95c953258b23" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "16945608-5dad-4929-85a5-fd8036f66152" "templateExpression" => "Editeur" "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "43997bdf-9790-44f8-b877-2db97a78641e" "enPreferredTerm" => "Albin Michel-Jeunesse" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "eccffff7-c84b-4aea-aaa3-8d3637cfd5cb" "templateExpression" => "Albin Michel-Jeunesse" "name" => array:1 [ 0 => "Albin Michel-Jeunesse" ] "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "Albin Michel-Jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Albin Michel-Jeunesse" ] ] ] ] "dateOfPublication" => array:1 [ 0 => "2018" ] ] ] "newsegment" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "ba097f8c-9008-4f94-9fda-33851dc5e87d#e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "e9a4ba9f-849c-4a52-90d5-bccd7ef148fb" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "fdef74bb-d595-495d-8f13-9a69ba87bc1e" "templateExpression" => "Segment" ] ] ] "entity" => array:6 [ "identifier" => "ba097f8c-9008-4f94-9fda-33851dc5e87d" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "346fc5ac-8411-44fb-9725-b9374bb9cc38" "templateExpression" => "Romans jeunesse" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] "frPreferredTerm" => "Romans jeunesse" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Romans jeunesse" ] ] ] ] "states" => array:1 [ 0 => array:2 [ "poolId" => "a72aa11c-ada8-4be5-b2fc-cdb61fd88b2a" "poolState" => "AVAILABLE" ] ] "_support" => array:2 [ "identifier" => "ed18e0c6-bc07-474d-be29-0b51c748d8cb" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5ba9a51e-953d-47b2-8e57-98a7eefd6734" "templateExpression" => "Livre" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "modificationDateOfManifestation" => array:1 [ 0 => "18/06/2020" ] "entityState" => "VALIDATED" "_lastUpdatedDate" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "_lastUpdatedBy" => "system" "modificationDateOfManifestation#date" => array:1 [ 0 => "2020-06-18" ] "_lastModifiedDate" => "2025-04-06T08:01:50.242" "identifier" => "0cf1ae5c-e7ec-4dbc-90c7-0e247a5a9e1a" "workSpace" => array:2 [ "identifier" => "32ac4a6f-d678-4278-8f41-88a89cd95335" "label" => "0-Espace par défaut" ] "lastUpdatedDate#date" => "2025-04-06T08:01:29.07777" "entityType" => "manifestations" "_lastModifiedBy" => "system" "workflowStep" => array:3 [ "identifier" => "049e117c-cb17-45cf-b073-0126ed952077" "label" => "validé définitif" "terminal" => true ] "carrierType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077#2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "2c960807-ac69-4303-a20c-0ba85401bd88" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "30938b8b-37f6-4322-8883-a191d2129e55" "templateExpression" => "Type de support matériel" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "9cce0e63-d2a9-4b51-a437-197cd0e5d077" "enPreferredTerm" => "volume" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "e39a2184-2fa2-4513-960f-83f8b1dc928e" "templateExpression" => "volume" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "volume" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "volume" ] ] ] ] "titleOfManifestation" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "mediaType" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040#842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "842ff788-7988-41a7-a123-6764186e3383" "terms" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identifier" => "9fab2718-692b-4f31-8788-96a32edd42ee" "templateExpression" => "Type de médiation" ] ] ] "entity" => array:7 [ "identifier" => "3e82935e-fc89-4284-9e5d-7fc36d6f9040" "enPreferredTerm" => "sans médiation" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "5aeb68ee-288e-4167-8227-0d1fc9ad0095" "templateExpression" => "sans médiation" "isPreferredTerm" => true ] ] "frPreferredTerm" => "sans médiation" "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "sans médiation" ] ] ] ] "framework" => array:4 [ "identifier" => "f4f85fa7-a659-4ec0-8c47-520a2778833a" "code" => "DOC" "name" => "Grille de catalogage" "type" => "CATALOGING" ] "entityRelation" => array:2 [ "parent" => "19c788c8-404e-4597-ba89-f4820c5d440f" "name" => "manifestations" ] "updatable" => true "suggestions" => array:1 [ 0 => "Ici Londres" ] "fontSize" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entityWithQualif" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1#974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "qualif" => array:2 [ "identifier" => "974feef4-65ca-4585-bdd3-a681a67cefd9" "terms" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identifier" => "7ac5dc76-4dd5-4bd4-be9a-d28199f01358" "templateExpression" => "Taille des caractères" "lang" => "CONCEPT-fr" ] ] ] "entity" => array:5 [ "identifier" => "872ae98b-59aa-4518-8519-c9f623f587f1" "templateExpression" => null "terms" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identifier" => "5dcd84ec-c1ad-4415-ba9f-3b035ae12da9" "templateExpression" => "Caractères normaux" "isPreferredTerm" => true "lang" => "CONCEPT-fr-fr" ] ] "type" => "CONCEPT" "preferredTerms" => array:1 [ 0 => "Caractères normaux" ] ] ] ] "originalId" => "898dd3d302f5165d0ac649b2df0e9f69" "priceOfManifestation" => array:1 [ 0 => "15,50 EUR" ] "_dateOfPublicationOfManifestation" => "2018-01-01" ]
-
Langue originale :Anglais (Royaume Uni)
-
Auteur :
-
Public :A partir de 14 ans
-
Langue de l'expression :Français
-